Bank account: IBAN DE33 6205 0000 0001 3044 75; BIC: HEISDE66XXX INVITATION International German Cup 2017 (Deutschland-Pokal 2017) International Artistic Roller Skating Competition from May 23 to May 27, 2017 Training will start on Tuesday, May 23rd at 10 am Competition will start on Wednesday, May 24th at 1 pm (depending on number of skaters) in Freiburg / Germany Freiburger Turnerschaft von 1844 Schwarzwaldstr. 181, D-79117 Freiburg These international events include senior, junior, youth and cadet competitions for single skaters (figures and free) Organisation Promoter Deutscher Rollsport- und Inline-Verband e.v. (DRIV) Organiser Freiburger Turnerschaft von 1844 Chairwoman Org. Committee Floor Cornelia Greb-Bork, Chairwoman of National Artistic Roller Skating Committee 22 m x 42 m (Roller Wear coating) 1
List of Events International German Cup 2017 for senior, junior, youth and cadet single 1 - Senior Ladies 2.a short programme, 2.15 minutes (FIRS-regulations) 2 x 10,0 x 1 = 20,0 2.b long programme, 4 minutes (FIRS-regulations) 2 x 10,0 x 3 = 60,0 45,- per skater (figures and free skating; no combined competition) 2 - Senior Men Same conditions as for Ladies (Competition 1) 3 - Junior Ladies 2.a short programme, 2.15 minutes (FIRS-regulations) 2 x 10,0 x 1 = 20,0 2.b long programme, 4 minutes (FIRS-regulations) 2 x 10,0 x 3 = 60,0 45,- per skater (figures and free skating; no combined competition) 4 - Junior Men Same conditions as for Ladies (Competition 3) 5 - Youth Ladies 2.a short programme, 2.15 minutes (CERS-regulations) 2 x 10,0 x 1 = 20,0 2.b long programme, 4 minutes (CERS-regulations) 2 x 10,0 x 3 = 60,0 45,- per skater (combined) 6 - Youth Men Same conditions as for Ladies (Competition 5) 2
7 - Cadet Girls 2.a short programme, 2.15 minutes (CERS-regulations) 2 x 10,0 x 1 = 20,0 2.b long programme, 3:30 minutes (CERS-regulations) 2 x 10,0 x 3 = 60,0 45,- per skater (combined) 8 - Cadet Boys Same conditions as for Girls (Competition 7) 3
General Regulations German Cup 2017 is an official FIRS competition. Rules of FIRS Artistic Committee apply to all competitions in the categories Senior and Junior. Rules of CERS Artistic Committee apply top all competitions in the categories Youth and Cadets. (see websites of FIRS www.rollersports.org and CERS www.cers.pt for details) Entries Please send entries to Mrs. Cornelia Greb-Bork Email thomas.greb@gmx.de Riedgrasweg 6, D-30900 Wedemark Phone: (+49) 51 30 / 3 90 69 Fax: (+49) 51 30 / 3 68 53 and Mr. Egbert Schulze Email: schulze@driv.de Mobil phone: (+49)170 2931 601 The application must include name, first name and date of birth of each participant. Each nation may enter a maximum of 3 ladies and 3 men for figures, 3 ladies and 3 men for free skating for each competition. (Youth and Cadets - Skaters entered for both, figures and free skating, will compete for the combined result) Closing date April 22nd 2017 Entry Fee Please pay entry fee cash before start of event. Rink Supervisor Michael Obrecht, coach of the Freiburger Turnerschaft von 1844 Music (According to FIRS and CERS rules since 2016) All music must be send in advance by email to the organisers (not later than May, 15 th ) Send music only to the following email address: music.germancup.2017@gmail.com The name of each music file (mp3, mp4 etc.) should be: Skater s first name_skater s last name_category (Cadet to Senior)_short or long We will not accept any CD or any other formats Judges All foreign nations are requested to nominate a judge. Lodging will be provided by the organiser. Judges will get lodging and boarding expenses from May 23rd to May 28th 2017; lodging and boarding for four members of the CEPA will be met by the organiser. 4
Accommodation For more information on hotels and accommodations, as well as recreational opportunities in and around the city of Freiburg, please visit the website of the City of Freiburg. www.freiburg.de Liability The promoter/organiser will not take any liability as to the nature of the rink and will be responsible for any danger resulting there of for officials and skaters. Attention Each skater is requested to present personally his passport before the draw. Time Schedule The complete time schedule will be distributed after all entries have arrived. Deutscher Rollsport- und Inline-Verband e.v. Cornelia Greb-Bork Chairwoman Artistic Roller Skating Committee 5
-Figures- Senior: Gr. 1 20 a/b, 37 a/b, 38 a/b, 41 a/b 21 a/b, 36 a/b, 39 a/b, 40 a/b 22 a/b, 37 a/b, 38 a/b, 41 a/b 23 a/b, 36 a/b, 39 a/b, 40 a/b Junior: Gr. 1 20 a/b, 37 a/b, 31 a/b, 40 a/b 21 a/b, 36 a/b, 38 a/b, 40 a/b 22 a/b, 37 a/b, 31 a/b, 40 a/b 23 a/b, 36 a/b, 38 a/b, 40 a/b Youth: Gr. 1 20 a/b, 33 a/b, 16 a, 36 a/b 21 a/b, 32 a/b, 17 a, 29 a/b 22 a/b, 33 a/b, 17 a, 36 a/b 23 a/b, 32 a/b, 30 a/b, 29 a/b Cadet: Gr. 1 13 a, 19 a/b, 15 a, 20 a/b 18 a/b, 21 a/b, 30 a/b, 28 a/b 19 a/b, 22 a/b,16 a, 28 a/b 13 a, 18 a/b, 30 a/b, 23 a/b 6