Meet the Challenge - Meine Karriere in der EU Jasmina Malkoc, BA EU JOB Information jasmina.malkoc@bmoeds.gv.at
Überblick: Meine Karriere in der EU Warum eine Karriere in der EU? Wo sind meine Einsatzgebiete? Welche Joboptionen gibt es? Was wird vorausgesetzt? Wie sieht das Auswahlverfahren aus? Welche weiteren Auswahlverfahren gibt es? 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 2
04.06.2018 Meine Karriere in der EU 3
Warum eine EU-Karriere? Interessante und anspruchsvolle Arbeit Internationales Arbeitsumfeld Vielfalt und Chancengleichheit Mobilität lifetime of different jobs Beitrag zur Zukunft Europas Attraktives Gehalt 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 4
Ihre Laufbahn in der EU. Unsere Europäische Union. 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 5
Einsatzgebiete: Überwiegend Brüssel oder Luxemburg Europäische Kommission Europäisches Parlament Rat der Europäischen Union Europäischer Gerichtshof Europäischer Rechnungshof Europäischer Auswärtiger Dienst Europäischer Wirtschafts- u. Sozialausschuss Ausschuss der Regionen Europäischer Bürgerbeauftragter Europäische Investitionsbank Europäische Zentralbank Agenturen 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 6
Anzahl der Bediensteten Institution Anzahl (ca.) Europäische Kommission 29.500 Europäisches Parlament 9.800 Rat der Europäischen Union 3.100 Europäischer Gerichtshof 2.200 Europäischer Auswärtiger Dienst 4.100 Europäischer Rechnungshof 950 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 7
04.06.2018 Meine Karriere in der EU 8
Joboption 1: Beamte und Beamtinnen AssistentInnen (AST) SachbearbeiterInnen in speziellen Bereichen, TechnikerInnen Matura + dreijährige einschlägige Berufserfahrung oder Kolleg AssistentInnen im Sekretariatsbereich (AST-SC) Sekretariats- und Bürotätigkeiten Matura + dreijährige einschlägige Berufserfahrung oder Kolleg AdministratorInnen (AD) Leitende Tätigkeiten, ReferentInnen, Tätigkeit im sprachlichen oder wissenschaftlichen Bereich Abgeschlossenes Hochschulstudium von mindestens dreijähriger Dauer (Bachelor) 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 9
Joboption 2: Beschäftigung auf vertraglicher Basis Vertragsbedienstete (CAST) Vier Funktionsgruppen - FG I bis IV Einstiegsverträge 6-12 Monate, Verlängerung möglich Bedienstete auf Zeit Funktionsgruppen AD und AST Vertrag auf bestimmte Zeit 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 10
Einstiegsgehälter (Stand: Juli 2017) Beamte und Beamtinnen AST/SC 1: 2.519 + etwaige Zulagen AST 3: 3.677 + etwaige Zulagen AD 5: 4.707 + etwaige Zulagen Vertragsbedienstete FG I: 1.999 + etwaige Zulagen (PflichtschülerInnen) FG IV: 3.404 + etwaige Zulagen (AkademikerInnen) 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 11
Allgemeine Voraussetzung Staatsbürgerschaft eines EU-Mitgliedsstaates Sprachkenntnisse 1. Gründliche Kenntnis einer Amtssprache (Sprache 1) 2. Arbeitsfähige Kenntnis einer weiteren Amtssprache (Sprache 2) 3. Arbeitsfähige Kenntnis einer dritten Amtssprache vor der ersten Beförderung 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 12
Auswahlverfahren im Überblick (6-9 Monate) - Veröffentlichung des Auswahlverfahrens (Amtsblatt, EPSO-Website, Social Media) - Fallweise Self-Assessment - Online-Registrierung (EPSO-Konto) - Computerbasierter Test (CBT) und/oder fallweise Talentfilter - Fallweise Zwischenprüfung: z.b. E-Tray (elektronische Postkorbübung) - Assessment Center - Bestgeeignete BewerberInnen werden in die Reserveliste aufgenommen - Konkrete Jobangebote 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 13
04.06.2018 Meine Karriere in der EU 14
Tests im Überblick Stufe Ort Art der Tests Sprache Computerbasierter Test Testzentrum (EU oder Drittstaat) Sprachlogisches Denken Zahlenverständnis Abstraktes Denken Sprache 1 Situationsbezogenes Urteilsvermögen Sprache 2 Zwischentest Testzentrum (EU oder Drittstaat) E-Tray Übersetzungstest Sprache 2 Assessment Center Testzentrum (EU oder Drittstaat) Fallstudie Sprache 2 Brüssel Gruppenübung Kompetenzbasiertes Gespräch Mündliche Präsentation Gespräch über Motivation 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 15
EPSO Kompetenzen ANALYSE & PROBLEMLÖSUNG KOMMUNIKATIONS= FÄHIGKEIT QUALITÄS- & ERGEBNIS= ORIENTIERUNG LERNFÄHIGKEIT & ENTWICKLUNG ORGANISATIONS= FÄHIGKEIT BELASTBARKEIT TEAMFÄHIGKEIT FÜHRUNGSPOTENZIAL 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 16
Wie erfahre ich von freien Stellen? EU JOB Information www.jobboerse.gv.at Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) www.eu-careers.eu Netzwerk der EU-Agenturen www.euagencies.eu 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 17
Offene bzw. geplante Auswahlverfahren (Änderungen vorbehalten) Tätigkeitsfeld Institution Anmeldung ab/bis AD 7 Rechts- und Sprachsachverständige (DE, NL) AD 6 AD 6 AdministratorInnen im Bereich Datenschutz AdministratorInnen in den Bereichen Archivwesen / Dokumentenverwaltung Europäischer Gerichtshof Europäischer Datenschutzbeauftragter 19.06.2018 Sommer 2018 EU Institutionen Herbst 2018 AD 6 Leitung von EU Delegationen Europäischer Auswärtiger Dienst Herbst 2018 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 18
04.06.2018 Meine Karriere in der EU 19
Rechts- und Sprachsachverständige deutscher Sprache 1/3 Einsatzort: Europäischer Gerichtshof in Luxemburg Einstiegsgehalt: AD 7: 6.026 + Zulagen (Stand: 1.7.2017) Der Gerichtshof stellt hochqualifizierte Juristinnen und Juristen ein, die in der Lage sein müssen, komplexe Rechtstexte aus mindestens zwei Sprachen in die Sprache des Auswahlverfahrens (DE) zu übersetzen. Bewerbung bis 19.06.2018 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 20
Rechts- und Sprachsachverständige deutscher Sprache 2/3 Erforderliche Sprachen (DE) Sprache 1 DE: perfekte Beherrschung Sprache 2 FR: gründliche Kenntnisse Sprache 3 weitere EU Amtssprache: gründliche Kenntnisse (darf mit Sprache 1 und 2 nicht ident sein) Erforderliche Qualifikation Abgeschlossenes Hochschulstudium der Rechtswissenschaften im österreichischen oder deutschen Recht Berufserfahrung nur ab 400 BewerberInnen erforderlich 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 21
Rechts- und Sprachsachverständige deutscher Sprache 3/3 Stufe Ort Art der Tests Sprache Talentfilter (ab 400 BewerberInnen) (Teil des Bewerbungsformulars) Übersetzung von Rechtstexten Konzeption von Rechtstexten Generelle Berufserfahrung als Jurist Relevantes Sprachstudium oder Diplom Zusätzliche Amtssprachen (Zertifikat vorteilhaft) Sprache 1 Vorauswahl-Test (computerbasiert) Testzentrum (EU oder Drittstaat) Übersetzung eines Rechtstextes von Sprache 2 in Sprache 1 ohne Wörterbuch (FR DE) Übersetzung eines Rechtstextes von Sprache 3 in Sprache 1 ohne Wörterbuch (z.b. EN DE) Sprache 1,2 und 3 Dauer: je 110 Minuten Mindestpunktezahl: je 40 von 80 Punkten Assessment Center Luxemburg Computerbasierter Test Sprachlogisches Denken + Zahlenverständnis + Abstraktes Denken Allgemeine Kompetenzen Kompetenzbasiertes Gespräch + Gruppenübung Fachkompetenzen (Nationales Recht / EU Recht) Gespräch + Vortrag Sprache 1 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 22
Unbefristetes Auswahlverfahren für Vertragsbedienstete (CAST) 1/2 FG II und III: Matura und dreijährige Berufserfahrung FG IV: Abgeschlossenes Hochschulstudium Sekretariatskräfte/Büroangestellte (FG II) Verwaltung/Humanressourcen (FG II, III, IV) Finanzen (FG II, III, IV) Projekt-/Programmverwaltung (FG III, IV) Kommunikation (FG III, IV) Politische Angelegenheiten/EU-Politik (FG III, IV) Recht (FG III, IV) Informations- und Kommunikationstechnologie (FG III, IV) Kinderbetreuungspersonal (FG II) Personal für manuelle Tätigkeiten und unterstützende verwaltungstechnische Tätigkeiten (FG I) Bewerbung für mehrere Profile möglich! 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 23
Unbefristetes Auswahlverfahren für Vertragsbedienstete (CAST) 2/2 BewerberInnenpool steht laufend allen Institutionen, Organen, Agenturen und sonstigen Einrichtungen zur Verfügung Bewerbung muss alle sechs Monate aktualisiert werden Bewerbung laufend möglich: https://epso.europa.eu/apply/job-offers_de Auswahl erfolgt nach Bedarf der jeweiligen Einrichtung Computerbasierte Tests zum logischen Denken (positives Ergebnis 10 Jahre gültig) und zur Fachkompetenz (5 Jahre gültig) Einstellungstest / Interview Stellenangebot (befristeter Vertrag) 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 24
Noch mehr Infos EU Careers auf Sozialen Netzwerken EU Careers Austria by Student Ambassador Mariella Rieder EU Careers Staff Ambassadors EU Careers EU Careers EU Careers Lernen Sie österreichische EU-Bedienstete kennen https://www.jobboerse.gv.at/umstieg/arbeiten_in_der_eu/aktuelles/news_140415.html 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 25
EU JOB Information Hohenstaufengasse 3, 1010 Wien Sabine PISKA-SCHMIDT Leiterin der EU JOB Information +43 1 71606 667198 Margareta KAMINGER +43 1 71606 667377 ABONNIEREN SIE UNSEREN NEWSLETTER: www.jobboerse.gv.at/module/newsletter/anmeldung.html 04.06.2018 Meine Karriere in der EU 26
Danke für Ihr Interesse! Jasmina Malkoc, BA EU JOB Information Bundesministerium für öffentlichen Dienst und Sport Sektion III / Abteilung 4: Personalentwicklung und Mobiiitätsförderung Tel.: +43 1 71606-667409 Jasmina.malkoc@bmoeds.gv.at www.jobboerse.gv.at/eujobs