Auslandspraktikum an Deutschen Schulen
Themen Planung und Vorbereitung Partnerschulen der FU Berlin Finanzierungsmöglichkeiten Beratung und Informationen 2
Vorbereitung und Planung Was sind Ihre Ziele und Erwartungen? In welchem Zeitraum und für welche Dauer möchten Sie gehen? In welchem Land und in welcher Sprache möchten Sie unterrichten? Seien Sie ehrlich: Wie steht es um Ihre aktiven Sprachkenntnisse? Klärung der Formalitäten, u. a. Visumsantrag, Versicherungen, Impfungen, etc. Praktikumsvertrag und Absprache der Betreuung Und nicht zu unterschätzen: die Vorlaufzeit bei Stipendienanträgen 3
Partnerschulen mit Praktikumsangebot Brasilien Costa Rica Griechenland Hong Kong Indien Kolumbien Libanon Mexiko Namibia Südafrika Taiwan Türkei Ungarn Colégio Visconde de Porto Seguro Deutsche Schule Costa Rica Deutsche Schule Thessaloniki Deutsch-Schweizerische Internationale Schule HongKong The Sagar School Deutsche Schule Cali Deutsche Schule Medellín Deutsche Schule Beirut Deutsche Schule Alexander von Humboldt Xochimilco Deutsche Höhere Privatschule Namibia Deutsche Internationale Schule Kapstadt Taipei European School Deutsche Sektion Deutsche Schule Istanbul Ungarndeutsches Bildungszentrum Baja 4
Brasilien Colégio Visconde de Porto Seguro (PASCH) Stufe und Klassen: 1. Kindertagesstätte bis Abitur (Grundschule 1.- 4. Klasse, Sekundarstufe 5.-12. Klasse): Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte, Bio., Chem., Physik, Spanisch, Französisch, Mandarin Chinesisch) 2. Kommunikationsabteilung: Sozialwissenschaften/Kommunikationsbereich/Marketing/Journalismus. 3. Bereich Technologieeinsatz (Informatik, Robotik) Voraussetzungen: Nachweis einer Kranken- und Unfallversicherung für den Praktikumszeitraum Sprachen: Unterrichtsangebot ist bilingual, d.h., dass Schüler jeweils zur Hälfte der Unterrichtszeit in deutschsprachigen und landessprachlichen Fächern unterrichtet werden. Deutsch, Portugiesisch und Englisch sind im bilingualen Schulzweig reguläre Unterrichtsfächer. Extracurricular können Schüler Spanisch, Französisch und Mandarin erlernen. Zeitraum und Dauer: 3-6 Monate; günstigster Zeitraum: März - Juli und August Dezember, ausdrücklich auch Praktika über 4 Wochen möglich! Unterstützung: Keine Vergütung, Hilfe bei der Wohnungssuche (Unterbringung kann jedoch nicht garantiert werden), evtl. Vermittlung von weiteren Kontakten im Kulturbereich (Martius-Staden-Institut, Goethe-Institut), Visumsangelegenheiten sind von dem Praktikanten selbst zu organisieren. Ansprechpartner und Bewerbung: Matthias Holtmann (mholtmann@portoseguro.org.br) Homepage: http://www.portoseguro.org.br/ 5
Südafrika Deutsche Internationale Schule Kapstadt (PASCH) Stufen und Klassen: Sekundarstufe Klassen 5-12, Grundschule Klassen 1-4, Sonderschulzweig Voraussetzungen: Unterrichtshospitationen, Unterricht unter Anleitung, aktive Teilnahme am Schulleben, Nachmittagsbetreuung (sehr wichtig) Anforderungen: Selbständigkeit, Engagement, Motivation und Einsatzbereitschaft (v.a. bei der Nachmittagsbetreuung), Bewerber im Hauptstudium! Sprachen: Deutsch und Englisch Zeitraum und Dauer: mind. 10 Wochen Unterstützung: Unterkunft, Verpflegung und Flugkosten werden nicht übernommen. Es handelt sich um ein unentgeltliches Praktikum. Lehrerbibliothek und Internetzugang zur Unterrichtsvorbereitung Ansprechpartner und Bewerbung: Sekundarstufe Klasse 5-12: praktikant@dsk.co.za. Grundschule Klasse 1-4: praktikantgrundsch@dsk.co.za Sonderpädagogik: praktikantgrundsch@dsk.co.za Zurzeit werden dringend Praktikant/innen für Lerntherapie gesucht (möglichst 1 Jahr)! In der Grundschulzweigstelle werden laufend Praktikanten gesucht: Frau Henrike Kovats oder Tel: +27 21 930 6302 Bewerbungen nicht früher als 12 Monate vor dem geplanten Praktikum versenden, gewünschten Zeitraum unter Berücksichtigung der Schulferien, bzw. Quartalsanfäge und ende angeben. Homepage: http://www.dsk.co.za/ 6
Costa Rica Deutsche Schule San José (PASCH) Stufe und Klassen: 1. Grundschule (2 Plätze) 2. Sekundarstufe (2 Plätze) Voraussetzungen: keine Angaben Sprachen: Grundschule: Mathematik und Deutsch ab der ersten Klasse auf Deutsch, alle anderen Fächer auf Spanisch unterrichtet. Sekundarstufe: Kein Geographie oder Französisch. Geschichte wird erst ab Klasse 9 unterrichtet. Ein Teil der Fächer wird nur auf Spanisch unterrichtet: Sport, Musik, Gemeinschaftskunde, Politik. Zeitraum und Dauer: Das Schuljahr beginnt Anfang Februar und endet Mitte Dezember, Semesterferien dauern den ganzen Monat Juli. Mit einem deutschen Touristenvisum ist ein Aufenthalt von drei Monaten in Costa Rica möglich. Die Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis über diesen Zeitraum hinaus, bedeutet großen administrativen und finanziellen Aufwand (Antrag einige Monate vor der Abreise beim costa-ricanischen Konsulat in Berlin). Warteliste von einem Jahr. Ausdrücklich auch vierwöchige Praktika möglich! Unterstützung: Freier Bibliothekszugang, freie Internetnutzung, kostenfreie Teilnahme an Projekten (z. B. dreitägige Projekttage in den Klassenstufen 6 8). Ansprechpartner und Bewerbung: Renee Priess (rpriess@humboldt.ed.cr) Homepage: http://www.humboldt.ed.cr/ 7
Griechenland Deutsche Schule Thessaloniki (PASCH) Stufen und Klassen: Klassen 5 bis 12 Voraussetzungen: Alle Fächer (siehe Homepage) Sprachen: Deutsch (natürlich in den entsprechenden Fächern die Sprachen Englisch und Französisch) Zeitraum und Dauer: Günstige Zeit ist von Ende September bis Mitte Dezember (Weihnachtsferien). Die Dauer ist entsprechend variierbar (auch vier Wochen). Ansprechpartner und Bewerbung: Markus Vogel (nothilfebiologie@gmx.de) Homepage: www.dst.gr 8
Hong Kong Deutsch-Schweizerische Internationale Schule (PASCH) Stufe und Klassen: Wie auf Homepage Voraussetzungen: keine Angabe Sprachen: Deutsch, Englisch Zeitraum und Dauer: Absolute Praktikumsmindestdauer: 4 Wochen Unterstützung: Kein Entgelt, Schule kann Adressen von Maklern und Serviced Apartments vermitteln Ansprechpartner und Bewerbung: Daniela Prinz (dprinz@gsis.edu.hk), am besten mit einem Jahr Vorlauf mit Lebenslauf mit Foto Anschreiben mit genauer Angabe des gewünschten Praktikumszeitraums (Schulkalender siehe Website) Zeugnisse Homepage: http://mygsis.gsis.edu.hk/de/ 9
Indien The Sagar School (PASCH) Stufe und Klassen: 4. bis 12. Klasse Voraussetzungen: Lehrkompetenzen in verschiedenen Fächern inclusive Sprachen (Französisch, Deutsch), Kunst, Musik, Tanz, Drama, Sport. Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch Zeitraum und Dauer: 3 6 Monate Unterstützung: Ausgewählte Praktikannen bekommen ein monatliches Gehalt von Rs.15,000. Essen und Unterkunft werden von der Schule gestellt. Flugtickets müssen vom jeweiligen Bewerber selbst getragen werden es sei den, sie bleiben länger als 6 Monate. In diesen Fällen wird ein Hin- und Rückflugticket in der Economy- Class von der Schule gestellt.. Ansprechpartner und Bewerbung: Ms. Priyasmita Bezbaruah (prexecutive@thesagarschool.org; T: +91 98714 00778) http://www.youtube.com/watch?v=zmv5w9rwync&feature=youtu.be Hompage: www.thesagarschool.org 10
Kolumbien Deutsche Schule Cali (PASCH) Stufe und Klassen: 1. Orientierungspraktikum für Lehramtsstudierende der Sekundarstufe I und II im 1. bis 4. Studiensemester möglich in folgenden Fächern: Spanisch, DAF, Englisch, Französisch, Mathematik, Geschichte, Physik, Biologie, Sport, Kunst, Musik. 2. Fachdidaktisch ausgerichtetes Praktikum für Lehramtsstudenten Sekundarstufe I und II im 5. Bis 8. Studiensemester möglich in folgenden Fächern: Spanisch, DAF, Sport. Nur Sekundarstufe I: Englisch, Französisch und Biologie. Voraussetzungen: Spanisch Grundkenntnisse, Fächer s.o. Sprachen: Spanisch Deutsch (als Fremdsprache; Biologie- Jgst. 9; Geschichte Jgst. 10) Französisch (als Fremdsprache) Englisch (als Fremdsprache) Zeitraum und Dauer ca. 9+ Wochen Ausnahme Fächer Deutsch, Geschichte, Biologie: hier auch vierwöchige Praktika möglich! Unterstützung: Auf Wunsch kann eine Gastfamilie gesucht werden (Halbpension: Euro 150 monatlich) Schultransportsystem kann kostenlos mitbenutzt werden Ansprechpartner und Bewerbung: Valerie Bode Aristizabal (international@dscali.edu.co) Homepage: www.dscali.edu.co 11
Kolumbien Deutsche Schule Medellín (PASCH) Stufe und Klassen: Sekundarstufe I und II Voraussetzungen: Praktika in spanischsprachigen Fächern nur mit sehr guten Spanischkenntnissen möglich. Sprachen: Spanisch (alle Fächer mit Ausnahme der Fremdsprachen, daher für spanischsprachige Fächer sehr gute Spanischkenntnisse notwendig) Deutsch (Biologie und Geschichte ab der 8. Klasse) Zeitraum und Dauer: Ab einer Dauer von 8 Wochen im Zeitraum von Januar bis November. (Weihnachtsferien: Mitte November bis Mitte Januar; Sommerferien: Anfang Juni bis Anfang Juli) Unterstützung: Bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft ist die Schule gerne behilflich, je nach Wohnort auch täglicher Transport mit dem Schulbus), Mentor während der gesamten Praktikumszeit Ansprechpartner und Bewerbung: Eileen Finn (info@colegioalemanmedellin.edu.co) Homepage: www.colegioalemanmedellin.edu.co 12
Libanon Deutsche Schule Beirut (PASCH) Stufe und Klassen: Sekundarstufe I und II: Biologie, Geschichte, Deutsch (3 pro Semester), Praktikum im IT-Bereich möglich (Englischkenntnisse von Vorteil) Voraussetzungen: keine Angaben Sprache: Deutsch, gute Englischkenntnisse für das IT-Praktikum, ggf. Französisch Zeitraum und Dauer: Von Mitte September bis Ende Juni Unterstützung: Keine möglich Ansprechpartner und Bewerbung: Petra Machlab (pmachlab@hotmail.com) In CC: Gabriele Bunzel (gabriele.bunzelkhalil@usj.edu.lb) Homepage: http://www.dsb.edu.lb/ 13
Mexiko DS Alexander von Humboldt Xochimilco (PASCH) Stufe und Klassen: Primaria: 1.-6. Klasse; Secundaria 7.-13. Klasse Voraussetzungen: Deutsch, Naturwissenschaft, Mathematik, Englisch, Geschichte, Musik Sprachen: Deutsch ggf. Englisch/Spanisch für den Alltag in Mexiko. Zeitraum und Dauer: mindestens 4 Wochen bis zu einem Jahr (Schuljahr beginnt meist um den 20.08. herum) Unterstützung: Keine Entlohnung, Möglichkeit zum Teil an Fortbildungen vor Ort teilzunehmen, Hilfe bei der Zimmersuche, Nutzung der schulischen Einrichtungen (Bibliothek, Internet, Lehrermaterialien), Teilnahme an schulischen Veranstaltungen (Ausflügen, Konzerte, Kulturwoche) Ansprechpartner und Bewerbung: OStD Jürgen Hille (xochimilco@humboldt.edu.mx) Homepage: http://www.humboldt.edu.mx 14
Namibia Deutsche Höhere Privatschule Windhoek (PASCH) Stufe und Klassen: Primarstufe, Sekundarstufe I und II. Voraussetzungen: Grundsätzlich werden nur Praktikanten angenommen, die ihr erstes Blockpraktikum oder ein Studium von fünf oder sechs Semestern absolviert haben. Die erfolgreichen BewerberInnen (nach der Zusage) müssen ein Visum bei der Namibischen Botschaft in Berlin beantragen. Sprachen: Deutsch Englisch (Chemie, Biologie, Mathematik ab Klasse 10) Zeitraum und Dauer: 3 bis 8 Wochen. Längere Praktika sind nicht möglich. In Sek I und Sek II sind Praktika nur von Februar bis Mitte August möglich. Ansprechpartner und Bewerbung: Frau Kerstin Eichholz (schulleitung@dhps-windhoek.com) Das Auswahlverfahren findet jeweils im September des Vorjahres statt. Homepage: www.dhps-windhoek.com 15
Taiwan Taipei European School Deutsche Sektion (PASCH) Stufe und Klassen: Kindergarten bis Sekundarstufe I, Sekundarstufe II in Kooperation mit der britischen High School mit Bildungsziel International Baccalaureate (IB). Voraussetzungen: 1. Sekundarstufe I: Deutsch, Englisch, Französisch, Mathematik, Biologie, Chemie, Physik, Erdkunde, Geschichte, Ethik, Deutsch als Fremdsprache. 2. Sekundarstufe II: Deutsch, Deutsch als Fremdsprache; da die anderen Fächer von der britischen High School unterrichtet werden, kann in der Regel zwar hospitiert werden, eigene Unterrichtsversuche sind aber meist nicht möglich. Anforderungen: Teamfähigkeit und Bereitschaft sich einzubringen. Sprachen: Unterrichtssprache ist in allen aufgeführten Fächern Deutsch. Unterrichtete Sprachen sind Deutsch (sowohl als Muttersprache als auch als Fremdsprache), Englisch und Französisch. Zeitraum und Dauer: Mitte August bis Mitte Juni. Absolute Praktikumsmindestdauer: 4 Wochen (besser mindestens 13 W). Es sind auch Praktika über längere Zeiträume möglich. Die Ferienzeiten sind auf der Homepage der Taipei European School vermerkt. Unterstützung: Häufig gibt es die Möglichkeit bei Eltern gegen etwas Nachhilfe kostenfrei zu wohnen. In der Schule besteht freier Zugang zur Schulbibliothek und zum Internet. Ansprechpartner und Bewerbung: Daniel Engler (daniel.engler@tes.tp.edu.tw) Homepage: www.taipeieuropeanschool.com 16
Türkei Deutsche Schule Istanbul (PASCH) Stufe und Klassen: keine Angaben Voraussetzungen: Deutsch, Englisch, Französisch, Mathematik, Biologie, Chemie, Physik (mindestens eines dieser Fächer muss vertreten sein, es muss ein Studium des gymnasialen Lehramtes (Sekundarstufe 2) sein Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch Zeitraum und Dauer: Maximal 90 Tage einschließlich Wochenenden und Feiertagen. Unterstützung: Es wird keinerlei Entlohnung ausgezahlt. Es gibt einen freien Zugang zu unserer Schüler- und Lehrerbibliothek. Computerarbeitsplätze können ebenfalls eingerichtet werden. Ansprechpartner und Bewerbung: Holger Ohlmeyer (stellvertreter@ds-istanbul.de) Die Bewerbung sollte ca. 1,5 Jahre vor dem Praktikum bei der Schule eingegangen sein. Bewerbungsunterlagen entsprechend der Aufstellung auf unserer Homepage können vollständig elektronisch eingereicht werden. Während des Praktikums wird jedem Student ein Betreuungslehrer zugeteilt. Der Kontakt zwischen den Praktikanten eines Zeitraums wird frühzeitig hergestellt. Homepage: www.ds-istanbul.de 17
Ungarn Ungarndeutsches Bildungszentrum Baja (PASCH) Stufe und Klassen: Mathematik, Physik und Geschichte ab Kl. 9 (evtl. 1-2 Jahre früher, dort aber teilweise bilingualer Unterricht). DaF: ab Klasse 5. Deutsch: ab Klasse 9. Voraussetzungen: Deutsch und DaF, Geschichte, Mathematik, Physik; keine speziellen Anforderungen Sprache: Deutsch Zeitraum und Dauer: idealerweise max. 3 Monate (gerne auch vier Wochen) zwischen 1. September und Ende Februar - ab März wird es aufgrund der Abiturvorbereitungen etwas schwieriger, aber auch machbar. Schuljahr endet Ende Juni. Hinweis für Bachelorstudenten: Ein Praktikum ist in den Monaten August und September nicht möglich, da die Schule in den Sommerferien ist! Unterstützung: Kostenfreie Unterbringung im schuleigenen Internat. Essenskosten betragen umgerechnet knapp 4 Euro/Tag. Ansprechpartner und Bewerbung: Rita Streicher (streicher@mnamk.hu) Homepage: www.ubz.hu 18
Die Bewerbung Soweit nichts anderes auf der ausführlichen Übersicht der Schulen vermerkt ist, bewerben Sie sich direkt bei den Schulen. Achten Sie auf vollständige und korrekte Bewerbungsunterlagen. Ggf. besuchen Sie noch einen Bewerbungsworkshop zum Bewerben in Englisch, Französisch oder Spanisch, wenn Sie sich unsicher sind (Termine und Anmeldung unter www.fu-berlin.de/career) 19
PROMOS Durch PROMOS werden Studienaufenthalte, Sprachkurse, Fachkurse, Studien-/ Wettbewerbsreisen und Praktika gefördert. Für Praktika gilt: 6 Wochen bis 6 Monate in einem Land außerhalb Europas keine Förderung von DAAD-förderfähigen Praktika (z. B. Dt. Auslandsschulen) Immatrikulation im BA oder MA an der Freien Universität Berlin monatliches Teilstipendium (300 500 ) und/oder Reisekostenzuschuss (Höhe abhängig vom Zielland) zusätzliche Mittel bei special needs durch Behinderung Bewerbung und Auswahl an der Freien Universität: http://www.fu-berlin.de/studium/international/studium_ausland/promos/ Aktuelle Bewerbungsfrist (für Auslandsvorhaben zwischen Januar und Juli 2016) gerade abgelaufen. Neue Fristen auf Homepage erfragen! 20
PROMOS PROMOS-Auswahlkriterien Für Praktika gilt: Relevanz des Berufspraktikums für das Studium/ die berufliche Orientierung nur selbstorganisierte Praktika Einbettung in den Studienverlauf/ den CV Qualität des Motivationsschreibens Notenspiegel Sprachkenntnisse nachgewiesen durch DAAD-Sprachzeugnis Zusage des Praktikumsgebers Gutachten/ Empfehlungsschreiben Fragen: promos@zedat.fu-berlin.de (PROMOS-Team / Gesa Heym-Halayqa) 21
DAAD-Förderung Kurzstipendien für Auslandspraktika in dt. Auslandsvertretungen, dt. Auslandsschulen, Internationalen Organisationen, Deutschen Archäologischen Instituten und Goethe-Instituten Monatliches Teilstipendium plus Fahrtkostenzuschuss (Anrechnung von Praktikumsgehalt, wenn > 512 ) Für Pflichtpraktika mit einer Dauer von 6 Wochen (40 Tage) - 3 Monate BA-Studium im zweiten Semester oder Masterstudierende Deutsche Staatsangehörigkeit und Vollzeitstudium Deutscher Akademischer Austausch Dienst Referat ST41 - Internationaler Praktikantenaustausch Alexandre Nej Tel.: +49 228 882-255 Fax: +49 228 882-550 oder +49 228 882-9255 e-mail: nej@daad.de 22
DAAD-Förderung Die wichtigsten Bewerbungshinweise: Es gilt eine Ausschlussfrist für die Bewerbung von 2 Monaten vor Beginn des Praktikums (Achtung: Posteingang DAAD in Bonn!), bei Kurzstipendien gilt die Faustregel: 3 4 Monate vor Beginn ist empfehlenswert. Sprachnachweis auch bei Arbeitssprache Deutsch; Kenntnisse der Verkehrssprache und Arbeitssprache Die Zusage des Praktikumsgebers muss der Bewerbung im Original beiliegen. Beim Kurzstipendium: Motivationsschreiben wichtig Keine Zuschüsse bei Behinderung oder für Familien mit Kindern https://www.daad.de/ausland/praktikum/stipendien/de/161-stipendienprogramme/ 23
ERASMUS+ -Praktika-Programm Im Rahmen des ERASMUS+ -Praktika-Programms bietet die Freie Universität Stipendien für mindestens 2 bis maximal 12 Monate, selbstorganisierte Berufspraktika in Ländern der EU sowie in Liechtenstein, Island, Norwegen, Mazedonien und der Türkei an. Die Leistungen im Überblick: Unterstützung bei der Praktikumsplatzsuche Beratung zur Praktikumsvorbereitung und Durchführung monatliches Stipendium (250-350 abhängig von Zielland) Zuschuss in Form einer Pauschale bei Special Needs (z.b. durch Behinderung) Hilfestellung bei Problemen vor Ort Information und Bewerbung: Christina Hillig Erasmus-Praktika erasmus-support@fu-berlin.de Erfahrungsberichte von Praktikanten/innen: http://eu-community.daad.de/. 24
ERASMUS+ -Praktika-Programm Formale Voraussetzungen: Immatrikulation an der Freien Universität Berlin Dauer des Berufspraktikums: 2 bis 12 Monate in Vollzeit (mind. 35 Std/Woche) Gute Sprachkenntnisse der Arbeitssprache im Gastland Anerkennung durch die Hochschule (sending institution) Feste Praktikumszusage zum Zeitpunkt der Bewerbung stark eingeschränkte Förderung von Praktika in Einrichtungen des Heimat-/Herkunftslandes im Ausland und bei return to home country Auswahlkriterien: Fachlicher und beruflicher Bezug des Praktikums zum Studium (Motivation) Nachgewiesene Kenntnisse der Landes- bzw. Arbeitssprache fristgerechtes Einreichen der vollständigen Bewerbungsunterlagen (spätestens 8 Wochen vor Praktikumsbeginn) http://www.fu-berlin.de/studium/international/studium_ausland/erasmus_praktikum/index.html 25
AUSLANDSBAFÖG Voraussetzungen für die Bewilligung einer Praktikumsförderung: Praktikum hat Mindestdauer von zwölf Wochen Praktikum ist für die Ausbildung erforderlich und förderlich Es wird von der Ausbildungs- und Prüfungsstelle anerkannt, dass das angestrebte Praktikum den Anforderungen der Prüfungsordnung genügt Weitere Informationen: http://www.auslandsbafoeg.de/auslandsbafoeg/auslandspraktikum/ 26
Veranstaltungen des Career Service Mit Schwerpunkt Praktikum im Ausland: -Bewerben englischer Sprache, Fr., 13.11.2015; 16.00 20.00 Uhr -Bewerben in französischer Sprache, Do. 04.02.2016; 16.00 20.00 Uhr -Bewerben in spanischer Sprache, Fr. 15.01.2016; 16.00 20.00 Uhr Information und Anmeldung unter www.fu-berlin.de/career Bewerbungsunterlagencheck für deutschsprachige Bewerbungen: vom Hochschulteam Süd der Bundesagentur für Arbeit Berlin-Sued.Hochschulteam@arbeitsagentur.de 27
Haben Sie vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Betreuungs-Initiative Deutsche Auslands- und Partnerschulen (BIDS) Freie Universität Berlin, International Office Kaiserswerther Straße 16-18 14195 Berlin Nicole Putbrese und Stefanie Böhler Tel.: 838-73 405, bids@zedat.fu-berlin.de http://www.fu-berlin.de/sites/bids/ 28