Granulat Einzel - Liste

Ähnliche Dokumente
St.Peter-Apotheke, St. Peterstrasse 16, 8001 Zürich Tel , Fax

Pflanzenextrakte GmbH Arzneimittelgroßhandel

St.Peter-Apotheke, St. Peterstrasse 16, 8001 Zürich Tel , Fax

Granulat Einzel - Liste nach Pinyin - Alphabeth

Granulat Einzel - Liste nach Pinyin - Alphabet

ROHDROGEN NACH CHINESISCHEN ZEICHEN

INHALTSVERZEICHNIS. I. Einleitung I. 1. II. Einführung in die Chinesische Medizin II. 1

Ausgabe März Preisliste. Einzelmittel

Chinesische Arzneipflanzen

CM-Diagnose: Feuchtigkeit-Hitze und Blut-Stase oder toxische Feuchtigkeit-Hitze und Blut- Stase der Haut (Akne vulgaris)

Rezepturkurs Chinesische Arzneitherapie

Anwendung: vernichtet Bakterien und beruhigt Juckreiz, vaginale Trichomoniasis, Scheidenkatarrh, übel riechender Weissfluss

TCM-Drogen. Synopse. Pinyin - Latein

Anwendungsmöglichkeiten Leichte Hautentzündungen, beseitigt Bak terien bei Akne, Kupferfinnen und Rhynophyme. Zusammensetzung

Auslösernde Faktoren: Schlafen auf einem zu niedrigem Kissen mit dem Kopf am Rand und Gesicht nach vorne gedreht offenes Fenster mit Luftzug

Grippe. Kopfweh, simultanes Frösteln und Fieber, Halsschmerzen, Gliederschmerzen, steifer Nacken, Müdigkeit, leicht verstopfte Nase

Noyer Cremen Formeln

Fortschritte in der Behandlung seniler vaskulärer Demenz

wan fertig jia li zu Hause ke qi gute Manieren zeigen liu die Sechs, 6, VI ding wirlich wen xue die Literaturwissenschaft yi si die Bedeutung

Die Behandlung von Schlaganfall (Zhong Feng) in der TCM (Teil 2)

Rezepturkurs Chinesische Arzneitherapie

B ba Acht, 8, VIII ba (Fragewort) ba ba der Vater, der Papa. bai fan der gedämpfte Reis ban die halbe Stunde ban gong shi das Büro

Inhalt. Vorwort... Erklärung zu den Abbildungen... Anmerkung zu den chinesischen Arzneinamen... Danksagung...

8 Hinweise zum Erstellen eindeutiger Verschreibungen

Rezepturkurs Chinesische Arzneitherapie

Klärt Hitze, wandelt Schleim um, verteilt Lungen-Qi und senkt rebellierendes Qi.

Kurzinhaltsverzeichnis

TCM-Drogen. Verzeichnis. Bezeichnungen, Synonyme, Hinweise

7.4 Dui Yao (Arznei-Kombinationspaare)

KAPITEL 1 GRUNDLAGEN. I. Grundbegriffe der TCM 2 A. Die Grund-Energien und ihre Pathologien - Qi, Blut, Essenz, Säfte, Geist 2

Ohrenschmerzen. Leichte bis schwere Ohrenschmerzen: Schmerzen, errötetes Ohr, heisser Kopf, Fieber, Malaise

Blut-Stasen in den Luo Mai als Folge einer chronischen Erkrankung

88-108er Taijquan. 14 Tiger zurück zum Berg tragen 15 Spatzenschwanz fangen schräge Schrittposition Heben und abwehren rechts

Pharmazeutische Aspekte

Chinesische Arzneimittel

der Buchstabe zi das Büro ban gong shi C die Chemie hua xue China zhong guo der Chinese, die Chinesin zhong guo ren Chinesisch (Schrift) zhong wen

Nährt Blut und Yin, stärkt Qi, wärmt Yang, befeuchtet die Därme und reguliert den Qi-Fluss. Magen-Darm Probleme

PHARMAKOLOGIE ASSISI Extrakurs: Pharmakologie: Fallstudien in Assisi von bis SONDERSEMINAR KLASSISCHE REZEPTUREN

FRÜHLING KUREN UND HEUSCHNUPFEN

Fortschritte der TCM in der Behandlung von Metastasen

ZUBEREITEN VON KRAUTERDEKOKTEN

Radix Bupleurum Chai Hu

anhang Weiterführende Literatur

FH-Di-Dysenterie (& Blutungen) WS-Stagn. im Kopf. 4 Grosse, H. d. Qi-Ebene. Bl-FH. s-feuer-t oder s-t der lu. ma & di - nahrungsstagnation.

Hepatitis. ein Selbstversuch

Diese Karte soll Ihnen eine kleine Hilfestellung bei Ihrer Auswahl der Gerichte liefern.

Temperaturverhalten von Kräutern. Geschmacksrichtung von Kräutern

Fallbeispiele zu Wind-Pathologien in der Ostasiatischen Medizin

Yin und Yáng im Mikrokosmos

Kräuterliste Dermatologie

Stefan Englert Kleines Handbuch Chinesische Phytotherapie

!"#$%$&'($&)*+%,'*-./+-01*- 2*#,&0%$&'-34&-5#4&'-61$ %4(,---61&1*-

Internationaler Akupunkturkongress für Hebammen, Gynäkologinnen und TCM- Spezialisten. 19. / 20. September 2009 Olten, Schweiz

1/ Patienten, 4 Mustergruppen KLINISCHE STUDIE ÜBER REIZDARM-ERKRANKUNGEN INHALTSVERZEICHNIS

TCM- Medizinalpflanzen-Garten Ordnungsprinzip der Pflanzen: Klassifikation nach Standortansprüchen

BAO YUAN TANG Von Grund auf stärkende Suppe

Hartwig Lahrmann Mind-Maps Chinesische Arzneimittel

Temperatur. Le, Mi, Gb. scharf Oberfläche befreiend Cang Er Zi Warm Süß, bitter Lu 3 9 Wind-Feuchtigkeit. scharf

Liste TAS Stand am 1. Januar 2019 Swissmedic Die Fussnoten befinden sich am Ende des Dokuments.

FRANK MARQUARDT TAIJIQUAN CHENSTYLE AUSBILDER

UNTERSCHIEDE UND GEMEINSAMKEITEN VON BI UND WEI SYNDROM

Hormonartige Wirkungen chinesischer Heilkräuter - potenzieller Nutzen und Risikoaspekte

Heiner Frühauf. Die Leber: Ansichten aus der Vergangenheit. Leber-Holz

Meister He Rens ( 何任 ) Strategien der Krebsbehandlung

4 Kommando Punkte Si Zong Xue

Curriculum Ausbildungsgang Chinesische Arzneimitteltherapie. Stand

Schweinegrippe und TCM ein Überblick

1/2006. Schlüsselpunkte der Ursachen, der Mechanismen und der Behandlung GYNÄKOLOGIE: ENDOMETRIOSE INHALTSVERZEICHNIS

Lektion 9: Wo studierst bzw. arbeitest Du?

Ben Tun Qi Rennendes Ferkel Qi

Chinesische Arzneimittelrezepte und Behandlungsstrategien

2/2006. Klassische und moderne Behandlung BI-SYNDROME ALLER ARTEN INHALTSVERZEICHNIS IMPRESSUM

Tao II (Tao Immortal Classic)

Liste der dokumentierten traditionellen asiatischen Stoffe (Liste TAS)

HERBASINICAKurier. Die. Zentrum für TCM in Mittelfranken. mittelfränkische Stadt Dinkelsbühl an der romantischen Straße

Teil I - TCM-Crashkurs 41

INTEGRATIVE INFERTILITÄTSTHERAPIE

Fragen in TCM Lokalisation der Akupunkturpunkte (1) Bi Guan (MA 31) und Feng Shi (GB31)

Kinderkrankheiten pragmatisch und wirksam behandeln mit chinesischer Medizin

TCM und Immunsystem. TCM und Immunsystem

Milz- und Magen-Yin-Mangel

Schwitzende Frauen aktuelle Forschungsergebnisse

Hitze klärende Mittel II

Das Für und Dagegen von Rohdrogen und Granulaten

Kalendarisches...(Hardcore Version)

AVICENNA. Abū Alī al-husain ibn Abdullāh ibn Sīnā (arabisch

1/2009. Integrierte Reproduktionsmedizin IVF UND TCM INHALTSVERZEICHNIS. Spezialapotheke für hochwertige Chinesische Arzneimittel

Prof. Dr. Carl-Hermann Hempen. 30. Sept Prof. Dr. C-H. Hempen 1

Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten

Migräne Behandlung mit Tui Na Massage und Chuan Xiong, Gou Teng Ge Gen Mischung

DIE ZUSAMMENSETZUNG EINER REZEPTUR

语法一 话题六 : 卡特琳在吗? yǔ fǎ yī. huǎ tí liù : kǎ tè lín zài ma? Einführung in die Grammatik Ⅰ & Thema 6: Ist Katherin da?

Ohne Qi läuft nichts der Milz-Qi-Mangels im Alltag gestresster Patienten

Transkript:

St.Peter-Apotheke, St. Peterstrasse 16, 8001 Zürich Tel. 044-211 44 77, Fax 044-212 04 91, folgende Einzel-Granulate sind an Lager ( Stand Juni 2018) nach pharmazeutischen Namen (1:5 Granulat von Complemedis oder Lian) *(1:1) nicht konzentriert (Muscheln, Tiere, Mineralien) Granulat Einzel Latein Inkl. Mwst. Art.-Nr. Name Pharmazeutisch Name Pinyin Preis/100gr 5970 ABUTILONIS, SEMEN QING MAI ZI = DONG KUI ZI 32.60 6550 ACANTHOPAN.SENTIC, RAD SEU ELEUTEROCOCCUSWU JIA SHEN = CI WU JIA *(1:1) 60.70 5390 ACANTHOPANACIS, CORTEX RADICIS WU JIA PI 32.60 7970 ACHYRANTHIS BIDENTATAE, RADIX HUAI NIU XI ( = NIU XI ) 46.55 6730 ACONITI CARMICHAELI, RADIX LATERALIS PRAEPARAFU ZI = ZHI FU ZI 92.15 6729 ACONITI CARMICHAELI, RADIX PRAEPARATA WU TOU = ZHI CHUAN WU TOU 62.90 7490 ACONITI KUSNEZOFFII, RADIX PRAEPARATA ZHI CAO WU 75.45 8231 ACORI GRAMINEI, RADIX SHI CHANG PU 32.60 6311 ADENOPHORAE, RADIX NAN SHA SHEN 56.25 5950 AGRIMONIAE PILOSAE, HERBA XIAN HE CAO 32.60 8340 AILANTHI, CORTEX CHUN GEN PI 32.60 5520 AKEBIA CAULIS SEU CLEMATIS ARMANDI CAULIS MU TONG = CHUAN MU TONG 41.90 5040 AKEBIAE, FRUCTUS BA YUE ZHA = YU ZHI ZI 38.85 6100 ALBIZZIAE JULIBRISSIN, CORTEX HE HUAN PI 32.60 6101 ALBIZZIAE JULIBRISSIN, FLOS HE HUAN HUA 31.65 8680 ALISMATIS, RHIZOMA ZE XIE 37.20 8290 ALLI FISTULOSI, BULBUS CONG BAI 32.60 8860 ALLII CHINENSIS SEU MACROSTEMONIS, BULBUS XIE BAI 32.60 6350 ALPINIAE OFFICINARUM, RHIZOMA GAO LIANG JIANG 37.20 7590 ALPINIAE OXYPHYLLAE, FRUCTUS YI ZHI REN 31.05 7160 AMOMI VILLOSI, SEMEN (FRUCTUS ) SHA REN 89.05 5750 AMOMI,ROTUNDUS (=CARDAMOMI) FRUCTUS BAI DOU KOU = DOU KOU 57.50 7560 ANDROGRAPHITIS PANICULATAE, HERBA CHUAN XIN LIAN 38.85 6660 ANEMARRHENAE ASPHODELOIDIS, RADIX ZHI MU 46.55 5690 ANGELICAE DAHURICAE, RADIX BAI ZHI 41.90 8750 ANGELICAE PUBESCENTIS, RADIX DU HUO = TU HUO 32.60 8370 ANGELICAE SINENSIS, PARS CAUDALIS RADICIS DANG GUI WEI (TAIL) 33.70 8360 ANGELICAE SINENSIS, RADIX DANG GUI 59.35 6300 AQUILARIAE CHINENSIS, LIGNUM CHEN XIANG 355.00 5940 ARCAE, CONCHA CALINATA *(1:1) WA LENG ZI = DUAN WA LENG ZI *(1:1) 61.40 5570 ARCTII, FRUCTUS NIU BANG ZI 37.20 5190 ARECAE CATECHU, PERICARPIUM DA FU PI 37.20 8940 ARECAE, SEMEN BING LANG 37.20 5480 ARISAEMATIS, RHIZOMA TIAN NAN XING 69.80 8890 ARISAEMATIS, RHIZOMA PRAEPARATA DAN NAN XING 96.95 6420 ARMENIACAE = PRUNI ARMENIACAE AMARAE, SEMENXING REN = KU XING REN 37.20 8100 ARNEBIA SEU LITHOSPERMI, RADIX ZI CAO 42.75 6510 ARTEMISIAE ANNUA = APIACEAE, HERBA QING HAO 32.60 8640 ARTEMISIAE ANOMALAE SEU SIPHONOSTEGIAE, HERLIU JI NU "LIAN" 31.40 6120 ARTEMISIAE ARGYI, FOLIUM AI YE 32.60 9170 ARTEMISIAE ARGYI, FOLIUM CARBONISATUM AI YE TAN "PAO ZHI" 46.55 7530 ARTEMISIAE CAPILLARIS=SCOPARAE, HERBA YIN CHEN HAO 37.20 6670 ASINI GELATUM E JIAO 111.85 5470 ASPARAGI COCHINCHINENSIS, RADIX TIAN MEN DONG = TIAN DONG 46.55 8060 ASTERIS, RADIX ET RHIZOMA ZI WAN 32.60 5331 ASTERIS, RADIX ET RHIZOMA PRAEP. MI ZI WAN "PAO ZHI" 46.00 6320 ASTRAGALI COMPLANATI, SEMEN SHA YUAN ZI 65.20 8001 ASTRAGALI MEMBRANACEAE, RADIX HUANG QI 58.20 5332 ASTRAGALI MEMBRANACEAE, RADIX PRAEP. ZHI HUANG QI "PAO ZHI" 43.25 5670 ATRACTYLODIS MACROCEPHALAE, RHIZOMA BAI ZHU 42.75 8470 ATRACTYLODIS LANCEAE, RHIZOMA CANG ZHU 32.60 5695 ATRACTYLODIS MACRO.,RHIZOMA PRAEP FU CHAO BAI ZHU = CHAO BAI ZHU "PAO ZHI" 98.90 5511 AUCKLANDIA SEU SAUSSUREAE SEU VLADIMIRAE R MU XIANG = CHUAN MU XIANG 37.20 5115 AURANTII VASCULARIS, FASCICULUS JU LUO 24.40 6850 AURANTII, FRUCTUS IMMATURUS ZHI SHI 34.95 6840 AURANTII, FRUCTUS MATURUS ZHI QIAO = ZHI KE 32.60 6110 BAMBUSAE, CAULIS IN TAENIIS ZHU RU 32.60 5460 BAMBUSAE, CONCRETIO SILICEA TIAN ZHU HUANG 108.55 7640 BELAMCANDAE, RHIZOMA SHE GAN 46.55 Seite 1 von 6

5960 BENINCASAE HISPIDAE, SEMEN DONG GUA ZI 38.85 8880 BOMBYX BATRYTICATUS *(1:1) BAI JIANG CAN *(1:1) = JIAN CAN 51.35 5056 BORNEOLUM *(1:1) BING PIAN *(1:1) 56.50 9278 BROUSSONETIAE, FRUCTUS CHU SHI ZI 39.50 5085 BUBALI, CORNU SHUI NIU JIAO 67.35 8570 BUDDLEJAE, FLOS MI MENG HUA 37.20 7470 BUPLEURI, RADIX CHAI HU 58.20 9230 BUPLEURI, RADIX PRAEPARATA CU CHAI HU 88.90 6170 BUTHUS MARTENSI = SCORPIO *(1:1) QUAN XIE *(1:1) 184.40 5152 CAMELLIAE SINENSIS FOLIUM GRÜNTEE PULVER *(1:CHA YE 14.80 9280 CAMPSIS FLOS LING XIAO HUA 79.50 5550 CANNABIS SATIVAE, SEMEN HUO MA REN = MA ZI REN 32.60 6800 CARTHAMI TINCTORII, FLOS HONG HUA 50.45 5070 CARYOPHYLLI, FLOS DING XIANG 40.90 7510 CASSIAE TORAE, SEMEN JUE MING ZI 32.60 6520 CELOSIAE ARGENTEAE, SEMEN QING XIANG ZI 36.80 8910 CENTIPEDAE, HERBA E BU SHI CAO 32.60 7733 CERVI, CORNU COLLA LU JIAO JIAO 96.10 9062 CERVI, CORNU DEGELATINATUM *(1:1) LU JIAO SHUANG *(1:1) 32.50 5500 CHAENOMELIS LAGENARIAE, FRUCTUS MU GUA 32.60 5305 CHLORITI LAPIS *(1:1) MENG SHI = QING MENG SHI *(1:1) 22.55 6570 CHRYSANTHEMI INDICI = WILD, FLOS YE JU HUA 46.55 6700 CHRYSANTHEMI MORIFOLII, FLOS JU HUA 69.80 6750 CIBOTII, RHIZOMA GOU JI 32.60 8900 CICADAE, PERIOSTRACUM CHAN TUI 55.25 5590 CIMICIFUGAE, RHIZOMA SHENG MA 32.60 7290 CINNAMOMI CASSIA, RAMULUS GUI ZHI 32.60 6130 CINNAMOMI CASSIAE, CORTEX *(1:1) ROU GUI *(1:1) 77.60 9240 CIRSII, HERBA XIAO JI 44.20 6160 CISTANCHIS, HERBA ROU CONG RONG 81.10 8720 CITRI EXOCARPIUM RUBRUM JU HONG 58.20 7850 CITRI RETICULATAE, PERICARPIUM CHEN PI 32.60 6500 CITRI RETICULATAE, PERICARPIUM VIRIDIS QING PI 32.60 8730 CITRI RETICULATAE, SEMEN JU HE 32.60 6270 CITRI SARCODACTYLI, FRUCTUS FO SHOU 77.60 7150 CLEMATIDIS, RADIX WEI LING XIAN 41.90 7740 CNIDII, FRUCTUS SHE CHUANG ZI 32.60 9080 CODONOPSITIS PILOSULAE, RADIX DANG SHEN 69.80 8850 COICIS, SEMEN YI YI REN 32.60 5335 COICIS, SEMEN PRAEP. FU CHAO YI YI REN = CHAO YI YI REN "PAO ZHI" 70.30 8010 COPTIDIS, RHIZOMA HUANG LIAN 118.00 5971 CORDYCEPS CHINENSIS *(1:1) DONG CHONG XIA CAO *(1:1) 91.95 5250 CORNI OFFICINALIS, FRUCTUS SHAN ZHU YU 124.95 6450 CORYDALIS YANHUSUO, RHIZOMA YAN HU SUO = YUAN HU 57.50 5220 CRATAEGI, FRUCTUS SHAN ZHA 37.20 5440 CURCULIGINIS, RHIZOMA XIAN MAO 42.75 9150 CURCUMAE LONGAE, RADIX E TUBER YU JIN 62.10 8870 CURCUMAE LONGAE, RHIZOMA JIANG HUANG 32.60 7720 CURCUMAE ZEDOARIAE, RHIZOMA E ZHU 32.60 8310 CUSCUTAE, SEMEN TU SI ZI 46.55 5581 CYATHULAE OFFICINALIS, RADIX CHUAN NIU XI 41.90 7204 CYCLINAE SEU MERETRITICIS, CONCHA *(1:1) HAI GE KE *(1:1) = HAI GE FEN = GE QIAO 36.50 5730 CYNANCHI ATRATI, RADIX BAI WEI 62.10 9250 CYNANCHI PANICULATI RADIX XU CHANG QING = XU CHANG PU 71.50 5710 CYNANCHI STAUNTONII, RADIX ET RHIZOMA BAI QIAN 37.20 8930 CYNOMORII, HERBA SUO YANG 32.60 6870 CYPERI, RHIZOMA XIANG FU 32.60 9337 DALBERGIAE ODORIFERAE, LIGNUM JIANG XIANG 29.34 5850 DENDROBII SEU EPHEMERANTHAE, HERBA SHI HU 50.10 8950 DIANTHI, HERBA QU MAI 32.60 5790 DICTAMNI DASYCARPI, CORTEX RADICIS BAI XIAN PI 32.60 8300 DIOSCOREAE HYPOGLAUCAE, RHIZOMA BI XIE = FEN BI XIE = BEI XIE 32.60 5230 DIOSCOREAE OPPOSITAE, RHIZOMA SHAN YAO 32.70 5336 DIOSCOREAE OPPOSITAE, RHIZOMA PRAEP. FU CHAO SHAN YAO "PAO ZHI" 72.05 6960 DIOSPYRI KAKI, CALYX SHI DI 29.35 9110 DIPSACI, RADIX XU DUAN 32.60 6910 DOLICHORIS LABLAB, SEMEN BAI BIAN DOU 41.90 8790 DRACONIS, OS *(1:1) LONG GU *(1:1) 31.55 6070 DRACONIS, SANGUIS *(1:1) XUE JIE *(1:1) 112.65 8390 DRYNARIAE, RHIZOMA GU SUI BU 32.60 6400 ECLIPTAE PROSTRATAE, HERBA HAN LIAN CAO = MO HAN LIAN 37.20 Seite 2 von 6

5175 EPHEDRAE MELLE TOSTA, HERBA C. MELLE PRAEP. MI MA HUANG = ZHI MA HUANG "PAO ZHI" 26.55 7830 EPHEDRAE, HERBA MA HUANG 32.60 7840 EPHEDRAE, RADIX MA HUANG GEN 32.60 7790 EPIMEDII, HERBA YIN YANG HUO = XIAN LING PI 37.20 5530 EQUISETI HIEMALIS, HERBA MU ZEI 32.60 6760 ERIOBOTRYAE JAPONICAE, FOLIUM PI PA YE 32.60 6340 ERIOCAULIS FLOS GU JING CAO 109.55 7203 ERYTHRINAE SEU ZANTHOXYLI, CORTEX HAI TONG PI 32.60 6460 EUCOMMIAE ULMOIDIS, CORTEX *(1:1) DU ZHONG *(1:1) 122.90 5339 EUCOMMIAE ULMOIDIS, CORTEX PRAEP YAN DU ZHONG "PAO ZHI" 50.55 6030 EUPOLYPHAGA *(1:1) = STELEOPHAGA DI BIE CHONG *(1:1) = TU BIE CHONG 99.30 6720 EURYALIS FEROCIS, SEMEN QIAN SHI 37.20 6410 EVODIAE RUTAECARPAE, FRUCTUS WU ZHU YU 69.80 5265 FLUORITUM = AMETHYSTUM *(1:1) ZI SHI YING *(1:1) 66.20 5200 FOENICULI VULGARIS, FRUCTUS XIAO HUI XIANG 32.60 7860 FORSYTHIAE, FRUCTUS LIAN QIAO 32.60 7570 FRAXINI, CORTEX QIN PI 32.60 6221 FRITILLARIAE CIRRHOSAE, BULBUS CHUAN BEI MU 262.70 6220 FRITILLARIAE THUNBERGII, BULBUS ZHE BEI MU 93.40 5410 GALLA CHINENSIS WU BEI ZI 50.75 9130 GANODERMATIS, FRUCTIFICATIO LING ZHI 113.65 7910 GARDENIAE, FRUCTUS ZHI ZI 46.55 9220 GARDENIAE, FRUCTUS CARBONISATUS ZHI ZI TAN = HEI ZHI ZI "PAO ZHI" 90.00 5430 GASTRODIAE ELATAE, RHIZOMA TIAN MA 138.40 7580 GENTIANAE MACROPHYLLAE, RADIX QIN JIAO 50.45 8800 GENTIANAE SCABRAE = GENTIANAE LONGDANCAO, LONG DAN CAO 58.20 8490 GINKGO BILOBAE, FOLIUM YIN GUO YE = BAI GUO YE = YIN XING YE 88.65 5770 GINKGO BILOBAE, SEMEN BAI GUO 96.45 6440 GLEDITSIAE CHINENSIS, SPINA ZAO JIAO CI 37.20 6310 GLEHNIAE LITTORALIS, RADIX BEI SHA SHEN 58.20 5840 GLYCYRRHIZAE URALENSIS, RADIX GAN CAO 37.20 9160 GLYCYRRHIZAE URALENSIS, RADIX TOSTA ZHI GAN CAO "PAO ZHI" 46.65 8153 GYNOSTEMMAE, HERBA JIAO GU LAN 85.40 5870 GYPSUM FIBROSUM *(1:1) SHI GAO *(1:1) 26.75 5685 GYPSUM FIBROSUM CALCINATUM *(1:1) DUAN SHI GAO *(1:1) "PAO ZHI" 39.45 6010 HAEMATITUM = OCHERUM RUBRUM *(1:1) DAI ZHE SHI = ZHE SHI *(1:1) 34.75 5880 HALIOTIDIS CONCHA CALCINATA *(1:1) SHI JUE MING = DUAN SHI JUE MING *(1:1) 43.95 9344 HALLYOSITUM RUBRUM *(1:1) CHI SHI ZHI *(1:1) 31.50 5541 HIRUDO SHUI ZHI 161.75 5360 HOMALOMENAE, HERBA QIAN NIAN JIAN 32.50 650 HONEY-FRIED LICORICE D. "LIAN" ZHI GAN CAO TANG "LIAN" 22.63 7800 HORDEI, FRUCTUS GERMINATUS MAI YA 32.60 7920 HOUTTUYNIAE, HERBA YU XING CAO 32.60 5780 IMPERATAE, RHIZOMA BAI MAO GEN 32.60 5275 INDIGO NATURALIS QING DAI 74.95 7950 INULAE, FLOS XUAN FU HUA 34.95 5150 ISATIDIS SEU BAPHICACANTHI, FOLIUM DA QING YE 32.60 6770 ISATIDIS SEU BAPHICACANTHI, RADIX BAN LAN GEN = NAN BAN LAN GEN 32.60 7110 JUGLANDIS REGIAE, SEMEN HU TAO REN 46.55 8760 JUNCI, MEDULLA DENG XIN CAO 93.05 6040 KOCHIAE, FRUCTUS DI FU ZI 32.60 6990 LAMINARIAE, THALLUS SEU ECKLONIA SEU ULVAE KUN BU 59.95 7130 LEONURI, FRUCTUS CHONG WEI ZI SEU HUANG WEI ZI 32.60 7600 LEONURI, HERBA YI MU CAO 32.60 8270 LEPIDII, SEMEN TING LI ZI 32.60 5270 LIGUSTICI CHUANXIONG, RADIX CHUAN XIONG 38.85 8960 LIGUSTICI SINENSIS, RADIX ET RHIZOMA GAO BEN 54.20 5380 LIGUSTRI LUCIDI, FRUCTUS NU ZHEN ZI 32.60 6080 LILII, BULBUS BAI HE 38.85 7410 LINDERAE, RADIX WU YAO 37.20 8400 LIQUIDAMBARIS, FRUCTUS LU LU TONG 32.60 7320 LITCHI, SEMEN LI ZHI HE 32.60 8820 LONGANAE, ARILLUS = EUPHORIA LONGANNA ARILLULONG YAN ROU 85.40 6390 LONICERAE, CAULIS REN DONG TENG 32.60 6580 LONICERAE, FLOS JIN YIN HUA 58.20 7770 LOPHATHERI, HERBA = BAMBUSAE, FOLIUM =PHYLLODAN ZHU YE = XIAN ZHU YE = ZHU YE 32.60 8140 LUFFAE, FASCICULUS VASCULARIS SI GUA LUO 54.20 6050 LYCII CHINENSIS, CORTEX RADICIS DI GU PI 32.60 6820 LYCII CHINENSIS, FRUCTUS GOU QI ZI 50.45 Seite 3 von 6

8690 LYCOPI, HERBA ZE LAN 32.60 6493 LYCOPODII CLAVATI, HERBA SHEN JIN CAO 32.60 7210 LYGODII, SPORA HAI JIN SHA 54.30 6590 LYSIMACHIAE SEU DESMODII STYRACIFOLII, HERBA JIN QIAN CAO = GUAN JIN QIAN CAO 37.20 8493 MAGNETITUM *(1:1) CI SHI *(1:1) 34.75 6380 MAGNOLIAE LILIFLORAE, FLOS XIN YI HUA = XIN YI 85.40 7170 MAGNOLIAE OFFICINALIS, CORTEX HOU PO 66.00 9999 MALTOSE (1:1) = YI TANG YI TANG *(1:1) 12.50 7460 MANTIDIS, OOTHECA SANG PIAO XIAO 65.50 6941 MARGARITIFERAE USTAE, CONCHA PRAEP *(1:1) ZHEN ZHU MU = DUAN ZHEN ZHU MU *(1:1) 33.30 7420 MASSA FERMENTATA MEDICINALIS SHEN QU 32.70 8840 MENTHAE, HERBA BO HE 32.60 6490 MIRABILITUM = NATRII SULFAS *(1:1) MANG XIAO *(1:1) 32.60 7450 MORI, CORTEX RADICIS SANG BAI PI 32.60 5343 MORI, CORTEX RADICIS PRAEP. MI SANG BAI PI "PAO ZHI" 54.55 7440 MORI, FOLIUM SANG YE 32.60 7461 MORI, FRUCTUS SANG SHEN 31.05 7430 MORI, RAMULUS SANG ZHI 32.60 5650 MORINDAE, RADIX BA JI TIAN 93.05 6480 MOUTAN, CORTEX RADICIS MU DAN PI 42.75 7390 MUME = PRUNI MUME FRUCTUS WU MEI 46.55 6150 MYRISTICAE FRAGRANTIS, SEMEN ROU DOU KOU 62.10 6360 MYRRHAE, RESINA MO YAO 46.55 8620 NELUMBINIS, EMBRYO (PLUMULA) LIAN ZI XIN 31.05 8580 NELUMBINIS, FOLIUM = LOTUS FOLIUM HE YE 27.15 9000 NELUMBINIS, RHIZOMATIS NODUS OU JIE 37.20 8590 NELUMBINIS, SEMEN *(1:1) LIAN ZI *(1:1) 38.85 5260 NOTOGINSENG =PSEUDOGINSENG =PANACIS NOTO SAN QI *(1:1) 70.60 6790 NOTOPTERYGII, RADIX ET RHIZOMA QIANG HUO 46.55 5760 OLDENLANDIAE DIFFUSAE = HEDYOTIDIS DIFFUSAE, BAI HUA SHE SHE CAO 37.20 6780 OLIBANUM = BOSWELIA RESINA RU XIANG 46.55 7810 OPHIOPOGONIS, TUBER MAI MEN DONG 46.55 6900 OROXYLI INDICI, SEMEN MU HU DIE 34.75 8420 ORYZAE SATIVAE, SEMEN (1:1) GENG MI = JING MI 32.60 5675 OSTREAE, CONCHA *(1:1) CALCINATA DUAN MU LI *(1:1) 34.75 6470 OSTREAE, CONCHA *(1:1) MU LI *(1:1) 34.75 5680 PAEONIAE LACTIFLORAE, RADIX ALBA BAI SHAO YAO 37.20 6180 PAEONIAE LACTIFLORAE, RADIX RUBRAE CHI SHAO YAO 32.60 5090 PANACIS GINSENG, RADIX *(1:1) REN SHEN (WHITE) *(1:1) 100.75 5091 PANACIS GINSENG, RADIX RUBRA HONG SHEN (=REN SHEN) RED) 100.75 5089 PANACIS GINSENG, RADIX ( EUROGINSENG ) *(1:1) REN SHEN ( WHITE ) *(1:1) 113.55 5092 PANACIS QUINQUEFOLII, RADIX XI YANG SHEN 100.75 5094 PARIDIS, RHIZOMA CHONG LOU = ZAO XIU 325.00 9060 PERILLAE, FRUCTUS ZI SU ZI 32.60 8071 PERILLAE, CAULIS ZI SU GENG 48.40 8070 PERILLAE, FOLIUM ZI SU YE 32.60 7670 PERSICAE, SEMEN TAO REN 46.55 7010 PEUCEDANI, RADIX QIAN HU 37.20 6200 PHASEOLI CALCARATI = VIGNAE UMBELLATAE, SEMECHI XIAO DOU = LU DOU 32.60 7991 PHELLODENDRI, CORTEX HUANG BO = HUANG BAI 34.95 6060 PHERETIMA = LUMBRICUS DI LONG 51.15 9030 PHRAGMITIS COMMUNIS, RHIZOMA LU GEN 32.60 7040 PICRORRHIZAE, RHIZOMA HU HUANG LIAN 62.10 5920 PINELLIAE TERNATAE, RHIZOMA PRAEPARATA BAN XIA = FA BAN XIA 102.40 5347 PINELLIAE, RHIZOMA PRAEP. CUM ZING. ET AL. JIANG BAN XIA "PAO ZHI" 147.30 5346 PINELLIAE, RHIZOMA PRAEP. CUM AL. QING BAN XIA "PAO ZHI" 150.45 7202 PIPERIS KADSURAE, CAULIS HAI FENG TENG 57.30 6250 PLANTAGINIS, HERBA CHE QIAN CAO 32.60 6240 PLANTAGINIS, SEMEN CHE QIAN ZI 41.90 6920 PLATYCLADI = BIOTAE CACUMEN (FOLIUM ET RAMULCE BAI YE 32.60 6970 PLATYCLADI = BIOTAE SEMEN BAI ZI REN 46.55 7310 PLATYCODI, RADIX JIE GENG 42.75 9020 POGOSTEMONIS SEU AGASTACHIS HERBA HUO XIANG = GUANG HUO XIANG 32.60 8510 POLYGALAE, RADIX YUAN ZHI 50.45 5830 POLYGONATI ODORATI, RHIZOMA YU ZHU 38.85 8020 POLYGONATI OFFICINALIS, RHIZOMA HUANG JING 38.85 6930 POLYGONI AVICULARIS, HERBA BIAN XU 32.60 6530 POLYGONI CUSPIDATI, RHIZOMA *(1:1) HU ZHANG *(1:1) 46.55 6610 POLYGONI MULTIFLORI, CAULIS YE JIAO TENG = SHOU WU TENG 32.60 6230 POLYGONI MULTIFLORI, RADIX PRAEP HE SHOU WU = ZHI HE SHOU WU 46.55 Seite 4 von 6

8700 POLYPORI, SCLEROTIUM ZHU LING 54.30 7360 PORIAE COCOS, CORTEX FU LING PI 35.75 7340 PORIAE COCOS, SCLEROTIUM = PORIA ALBA FU LING 37.20 7350 PORIAE COCOS, SCLEROTIUM PARARADICIS *(1:1) FU SHEN *(1:1) 62.10 6190 PORIAE COCOS, SCLEROTIUM RUBRUM CHI FU LING 108.55 7270 PORTULACAE, HERBA MA CHI XIAN 34.75 7660 PRUNELLAE, SPICA XIA KU CAO 32.60 7000 PRUNI, SEMEN YU LI REN 69.80 5093 PSEUDOSTELLARIAE HETEROPHYLLAE, RADIX TAI ZI SHEN = HAI ER SHEN 69.80 8260 PSORALEAE CORYLIFOLIAE, FRUCTUS BU GU ZHI 32.60 8250 PUERARIAE, RADIX GE GEN 32.60 5800 PULSATILLAE, RADIX BAI TOU WENG 39.85 5860 PYRROSIAE, FOLIUM SHI WEI 32.60 8190 RAPHANI SATIVI, SEMEN LAI FU ZI 32.60 8520 RAPONTICI, RADIX SEU ECHINOPS RADIX LOU LU 41.88 5980 REHMANNIAE GLUTINOSAE (RECENS), RADIX SHENG DI HUANG = DI HUANG 32.60 8670 REHMANNIAE, RADIX PRAEPARATA SHU DI HUANG = SHU DI 37.20 5120 RHEI, RADIX ET RHIZOMA DA HUANG 37.20 5349 RHEI, RADIX ET RHIZOMA PRAEP. = JIU DA HUANG JIU DA HUANG "PAO ZHI" 56.50 5030 RHODIOLAE CRENULATAE, RADIX HONG JING TIAN 88.05 5160 ROSAE LAEVIGATAE, FRUCTUS JIN YING ZI 32.60 9270 ROSAE RUGOSAE, FLOS MEI GUI HUA 86.30 8920 RUBI, FRUCTUS FU PEN ZI 37.20 7140 RUBIAE RADIX, CORDIFOLIA QIAN CAO GEN 28.20 5631 SALVIAE MILTIORRHIZAE, RADIX DAN SHEN 38.85 6020 SANGUISORBAE OFFICINALIS, RADIX DI YU 37.20 9180 SANGUISORBAE OFFICIN., RADIX CARBON. *(1:1) DI YU TAN *(1:1) "PAO ZHI" 46.00 5025 SANTALI, LIGNUM TAN XIANG 94.00 6290 SAPOSHNIKOVIAE = LEDEBOURIELLAE, RADIX FANG FENG 54.45 9070 SAPPAN, LIGNUM SU MU 29.35 7190 SARGASSI, THALLUS (HERBA) HAI ZAO 32.60 9355 SARGENTODOXAE CUNEATAE, CAULIS DA XUE TENG = HONG TENG 43.50 5400 SCHISANDRAE CHINENSIS, FRUCTUS WU WEI ZI 38.85 7520 SCHIZONEPETAE, HERBA JING JIE 37.20 9200 SCHIZONEPETAE, HERBA CARBONISATA *(1:1) JING JIE TAN "PAO ZHI" *(1:1) 57.30 8523 SCOLOPENDRA *(1:1) WU GONG *(1:1) 485.05 6000 SCROPHULARIAE NINGPOENSIS, RADIX XUAN SHEN 32.60 7980 SCUTELLARIAE BAICALENSIS, RADIX HUANG QIN 37.20 5930 SCUTELLARIAE BARBATAE, HERBA BAN ZHI LIAN 37.20 8120 SENNAE, FOLIUM FAN XIE YE 32.60 7220 SEPIAE, ENDOCONCHA ( OS ) *(1:1) HAI PIAO XIAO *(1:1) 38.05 7100 SESAMI, SEMEN NIGRUM HEI ZHI MA (= HU MA REN) 32.60 6330 SETARIA SEU ORYZAE FRUCTUS GERMINATUS GU YA SEU DAO YA 32.60 6370 SIEGESBECKIAE, HERBA XI XIAN CAO 32.60 5740 SINAPIS SEU BRASSICA, SEMEN BAI JIE ZI = JIE ZI 32.60 5370 SMILACIS GLABRAE, RHIZOMA TU FU LING 32.60 7780 SOJAE, SEMEN PRAEPARATUM DAN DOU CHI 32.60 6950 SOPHORAE FLAVESCENTIS, RADIX KU SHEN 32.60 5240 SOPHORAE SUBPROSTRATAE = TONKINENSIS, RADI SHAN DOU GEN 37.20 8550 SOPHORAE, FLOS HUAI HUA 46.55 5330 SPARGANII, RHIZOMA SAN LENG 32.60 8980 SPATHOLOBI SEU MILLETTIAE, CAULIS JI XUE TENG 32.60 7701 SPIRODELAE POLYRRHIZAE, HERBA FU PING 46.55 8491 STELLARIAE DICHOTOMAE, RADIX YIN CHAI HU 61.80 6090 STEMONAE, RADIX BAI BU 32.60 6280 STEPHANIAE TETRANDRAE, RADIX FANG JI 46.55 7020 STERCULIAE, SEMEN PANG DA HAI 37.20 7883 SUCCINUM *(1:1) HU PO *(1:1) 101.35 8430 TALCUM *(1:1) HUA SHI *(1:1) 12.20 8460 TARAXACI, HERBA PU GONG YING 32.60 7960 TAXILI SEU VISCI COL.SEU LORANTHI RAMULUS SANG JI SHENG SEU HU JI SHENG 32.60 8220 TERMINALIAE CHEBULAE, FRUCTUS HE ZI 32.60 8780 TESTUDINIS, PLASTRUM *(1:1) GUI BAN *(1:1) 58.20 7870 TETRAPANACIS, MEDULLA TONG CAO 77.60 7760 THLASPI SEU PATRINIAE SEU SONCHI, HERBA BAI JIANG CAO 32.60 5310 TOOSENDAN = MELIA TOOSENDAN FRUCTUS CHUAN LIAN ZI 32.60 8143 TRACHELOSPERMI, CAULIS LUO SHI TENG 34.75 8560 TRIBULI, FRUCTUS BAI JI LI (CI JI LI) 32.60 7630 TRICHOSANTHIS, FRUCTUS GUA LOU (SHI) 58.20 7620 TRICHOSANTHIS, PERICARPIUM GUA LOU PI 62.10 Seite 5 von 6

5490 TRICHOSANTHIS, RADIX TIAN HUA FEN 32.60 7610 TRICHOSANTHIS, SEMEN GUA LOU REN 46.55 9040 TRIGONELLAE, SEMEN HU LU BA 37.20 9140 TRIONYCIS = AMYDAE, CARAPAX *(1:1) BIE JIA *(1:1) 90.30 7700 TRITICI AESTIVI, SEMEN LEVIS FU XIAO MAI 32.60 5420 TROGOPTERI, FAECES WU LING ZHI 34.95 8210 TUSSILAGINIS FARFARAE, FLOS KUAN DONG HUA 169.00 8440 TYPHAE, POLLEN PU HUANG 38.05 9210 TYPHAE, POLLEN CARBONISATUM PU HUANG TAN "PAO ZHI" 65.40 6731 TYPHONII, RHIZOMA BAI FU ZI 96.95 8970 UNCARIAE, RAMULUS CUM UNCIS GOU TENG 32.60 5620 VACCARIAE, SEMEN WANG BU LIU XING 46.55 9090 VERBENAE, HERBA MA BIAN CAO 29.35 9100 VESPAE, NIDUS FENG FANG 66.50 8080 VIOLAE, HERBA ZI HUA DI DING 32.60 8630 VITICIS, FRUCTUS MAN JING ZI 37.20 8480 XANTHII, FRUCTUS CANG ER ZI 32.60 5280 ZANTHOXYLI BUNGEANI, FRUCTUS ET PERICARPIUMHUA JIAO = CHUAN JIAO 38.85 7750 ZINGIBERIS, RHIZOMA EXCICCATUM GAN JIANG 37.20 5990 ZINGIBERIS, RHIZOMA RECENS SHENG JIANG 32.60 7751 ZINGIBERIS, TOSTUM= CARBONISATUM, RHIZ PAO JIANG "PAO ZHI" 53.90 5110 ZIZYPHI JUJUBAE, FRUCTUS RUBRUM DA ZAO (HONG) 37.20 8540 ZIZYPHI SPINOSAE, SEMEN SUAN ZAO REN 58.20 Seite 6 von 6