Schraubenkompressoren Kontaktgekühlt. R-Serie kw

Transkript

1 Schraubenkmpressren Kntaktgekühlt R-Serie - kw

2 Zuverlässigkeit, Effizienzund Prduktivität - kw Schraubenkmpressren der R-Serie bieten das Beste aus bewährten Mdellen kmbiniert mit neuen Technlgien und mdernen Funktinen, die höchstmögliche Zuverlässigkeit, Effizienz und Prduktivität gewährleisten. Prgressive Adaptive Cntrl PAC Schutz Ein integriertes, intelligentes System, das die wichtigen Betriebsparameter ständig überwacht und entsprechende Anpassungen vrnimmt, um unerwartete Ausfälle zu vermeiden. Das System erfasst und verändert die Betriebsparameter in Reaktin auf Veränderungen im Filterbetrieb. Durch Echtzeit-Wartungsindikatren erreicht das System stets seine höchste Effizienz. Optimierter Energieverbrauch und reduzierte Geräuschentwicklung durch Anpassung der Kühl-Lüfterdrehzahl an die Umgebungstemperatur. Verlängerte Lagerlebensdauer, da sich kein Kndenswasser im Kühlmittel ansammeln kann. Gesteigerte Prduktivität durch aktive Überwachung und Regelung der Eingangsleistung. V-Shield Technlgie Eine vllständig integrierte, leckagefreie Knstruktin mit Edelstahlrhren und langlebigen Metal-Flex-Schläuchen. Hchwertige Elastmer-Dichtungen für reparaturfähige leckagefreie Verbindungen. Reduzierte Verunreinigung nachgeschalteter Anlagen durch Verwendung vn Edelstahlrhrleitungen. Ein vibratinsfrei entkppeltes System mit Metal-Flex-Schläuchen erhöht die Lebensdauer des Kmpressrs und reduziert die Geräuschentwicklung. Wesentlich reduzierte Leckagemöglichkeiten. 2 Schraubenkmpressren Sequenzielles Kühlsystem Erhebliche Steigerung vn Effizienz, verbesserte Servicezugänglichkeit und stark reduzierter Geräuschpegel. Geringer Energieverbrauch und laufruhiger Betrieb mit energieeffizientem Zentrifugallüfter. Extreme Reduzierung der Energie, die zum Entfernen vn schädlichem Kndensat aus der austretenden Druckluft benötigt wird durch Senkung der Druckluft-Austrittstemperatur auf bis zu 2,2 C über Umgebungstemperatur. Ein integrierter Feuchtigkeitsabscheider liefert Druckuft vn bester Qualität, indem die Mitnahme vn schädlichem Kndensat reduziert wird; gleichzeitig erhöhen verlustfreie elektrnische Kndensatablässe die Effizienz. Frei hängende, unabhängig vn einander mntierte Druckuft- und KühlmittelWärmetauscher verlängern die Lebensdauer, indem sie Wärmespannung genüber starren Kmbi-Kühlern verhindern. Betrieb in ungünstigen Umgebungen bis zu 55 C möglich. Intuitive Steuerung Leicht einstellbare Betriebsparameter, eingebaute Diagnsefunktin, in vielen Sprachen. Integrierte Grundlastwechselsteuerung für bis zu vier Kmpressren. Verfügbarkeit für das jeweilige Mdell siehe Übersicht (Seite 6).

3 t Bewährte Verdichtungselemente vn höchster Qualität Das Herz unserer Kmpressren sind extrem rbuste, mit Wälzlagern ausgestattete Schraubenverdichterstufen vn höchster Zuverlässigkeit. Zweistufiger Premium-Schraubenverdichter Störungsfreier Betrieb Ingersll Rand bietet zahlreiche weitere Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihr Betrieb prduktiv bleibt und sich die Betriebsksten auf ein Minimum belaufen. Verlängerte Filter-Standzeiten, reduzierte Wartung und verbesserte Leistungsdaten durch unsere besndere zweistufige Filterung, erhöhte Filterlebensdauer, hchwertiges synthetisches Kühlmittel Ultra Clant und eingebaute, zeitsparende Diagnsefunktin. Qualitativ hchwertige Druckuft wird durch hcheffiziente Kühlmittelabscheidung mit einem Restögehalt vn maximal 3 ppm prduziert. Die sichere, einfache Wartung wird durch an einer Seite abnehmbare Scharniertüren, einen ausschwenkbaren Abscheiderdeckel und mühels einschiebbare Wärmetauscher ermöglicht. Minimierte Installatinsksten durch nur einen einzigen Kühllufteinlass und Kühlluftauslass swie ein einfaches Kühlmanagement, das geringere Energieksten garantiert. Die leicht bedienbare Benutzerberfläche in 23 Sprachen mit elektrnischer Steuerung ist auf extreme Umgebungsbedingungen ausgelegt. Schraubenkmpressren 3

4 Kmpressren der R-Serie: Innvatives Ingersll Rand Schraubenkmpressren bieten überlegene Bedienungsfunktinen und Vrteile bei vielen Auswahlmöglichkeiten. Effizienz für variable Druckluftanfrderungen Lagerlse Mtrtechnlgie Weniger drehende Teile keine Lager, Riemen der Kupplungen, die verschleißen Mtren mit variabler und fester Drehzahl sind kmbinierbar mit ein- und zweistufigen Verdichtern, um genau die Effizienz und Wirtschaftlichkeit zu erzielen, die Sie sich für Ihren Betrieb und Ihr Budget wünschen. Nirvana Kmpressren mit Variable Speed Drive (VSD) Ingersll Rand VSD-Kmpressren maximieren das vlle Ptenzial der variablen Drehzahltechnlgie. Ingersll Rand's einzigartige Nirvana VSD-Technik mit Hybrid Permanent Magnet Technlgie (HPM )-Mtr der effizienteste Mtr bietet Ihnen all dieses: Unbegrenzte Starts/Stpps. Schaltet sich ab, anstatt im Leerlauf weiterzulaufen, und spart s Energie. Ausgelegt für den Dauerbetrieb, d.h. 100 % Last, 24 Stunden / 7 Tage pr Wche bei 46 C weniger Ausfallzeiten und Prduktinsausfälle. Stabile, knstante Druckregelung. Sanftanlauf Strmspitzen beim Start, immer unter der Vlllast-Leistung. Nahezu knstante spezifische Leistung bei Teilbelastung. Kühllüfter mit variabler Drehzahl regelt den Kmpressr mit einer knstanten Druckluft- Austrittstemperatur. Autmatische Temperaturregelung des Kühlmittels verhindert die Ansammlung vn Feuchtigkeit bei Teillastbetrieb. Ingersll Rand bietet branchenfühende Prdukte und Lösungen, mit denen Unternehmen auf der ganzen Welt Energieverbrauch und -ksten senken und schädliche Umweltemissinen abbauen können. Vn den Energieverbrauch senkenden Druckluftkmpressren zu elektrisch angetriebenen Glf Cars, die fast gar keine Emissinen aufweisen; Ingersll Rand stellt das Wissen, die Erfahrung und die Lösungen bereit, damit unsere Kunden ihre Ziele für die Zukunft erreichen können. Effizienz für knstante Anfrderungen Kmpressren mit fester Drehzahl Ingersll Rand Kmpressren der R-Serie mit fester Drehzahl sind die zuverlässigste und energieeffizienteste Lösung für Przesse mit knstanter Druckluftanfrderung. Die Kmpressren lassen sich für einen kntinuierlichen und zuverlässigen Betrieb einrichten, auch im Freien bei Regen und Staub, zwischen -10 C und 55 C. Klares Kmpressren-Knzept mit weniger Wartungsteilen. Hchleistungs-IE3- Induktinsmtr für den kntinuierlichen Einsatz IP65/NEMA-Klemmkasten. Hcheffizienter, leiser Zentrifugallüfter. Schutz vr Spannungs- und Frequenzschwankungen. 4 Schraubenkmpressren

5 Design, flexible Auswahl Verdichterelemente mit höchster Effizienz Liefern bis zu 15 % mehr Druckluft als ein einstufiger Kmpressr, verbrauchen dabei aber nur die gleiche Menge an Energie. Es ist Ihre Entscheidung Die flgenden vier ptimierten, energieeffizienten Ausführungen beinhalten die für Ihre Anfrderungen am besten zugeschnittene Kmbinatin aus Leistung und Wert. Bei Ingersll Rand geht es um Werte...und Auswahlmöglichkeiten! Effizienz und Leistung der Snderklasse: Zweistufige Schraubenverdichter Ingersll Rand's hcheffiziente Kmpressren bieten dank unserer einzigartigen zweistufigen Verdichterelemente höchste Zuverlässigkeit und sind für störungsfreien Betrieb und geringen Energieverbrauch bekannt. Effizienz und Haltbarkeit durch reduziertes Verdichtungsverhältnis in den einzelnen Stufen. Reduzierte Lagerbelastung. Erhöhte Lebensdauer der Verdichterelemente. Minimaler Wartungsbedarf. Das Einspritzen vn Ölnebel in den Druckluftstrm reduziert die zur Kmpressin benötigte Energiemenge stark. Drehzahlgeregelt mit zweistufigem Verdichtungselement Drehzahlgeregelt mit einstufigem Verdichtungselement Feste Drehzahl mit zweistufigem Verdichtungselement Feste Drehzahl mit einstufigem Verdichtungselement Bewährte und zuverlässige Verdichterelemente Einstufige Verdichterelemente Einstufige Verdichterelemente vn Ingersll Rand kmmen in Kmpressren auf der ganzen Welt zum Einsatz und sind marktführend swhl in ihrer Zuverlässigkeit als auch in ihrer Effizienz. Wir wenden Technlgie an, damit unsere Kunden ihre Nachhaltigkeitsziele erreichen können. Präzisinsbearbeitete Rtren. Kegelrllenlager vn höchster Qualität. Alle Kühlmittelbhrungen sind in das gusseiserne Gehäuse eingearbeitet, sdass es keine ptenziellen Austrittsstellen gibt. Ideal bei begrenztem Budget und zugleich hhen Ansprüchen an die Leistung. Schraubenkmpressren 5

6 Standardmerkmale Feste Drehzahl Kategrie Beschreibung Schraubenverdichter Zweistufiges Premium-Verdichtungselement Bewährtes einstufiges Verdichtungselement Energiesparende Mikrprzessr-Steuerung, einfach zu bedienen, in 23 Sprachen Prgrammierbarer Start/Stpp-Betrieb und Fernsteuerung Integrierte Grundlastwechselsteuerung für bis zu vier Geräte Eingebauter Energiesparrechner Cntrller PAC Schutz Erfasst und verändert die Betriebsparameter in Reaktin auf Veränderungen bei Filterverschmutzung Elektrnische Echtzeit-Wartungsindikatren und Abschaltschutz Lüfterdrehzahl passt sich der Umgebungstemperatur an Nirvana VSD Autmatische Temperaturregelung des Kühlmittels verhindert die Ansammlung vn Kndensat im Kühlmittel Integrierter Netzdrsselfilter erfüllt die industrielle EMV-Nrm Kühlsystem V-Shield Technlgie Luftgekühltes sequenzielles Kühlsystem, ptimiert für Effizienz und leichten Service Energieeffizienter und geräuscharmer Zentrifugallüfter Grßzügiges Anlagen-Kühlsystem, ausgelegt auf 46 C Umgebungstemperatur Zyklnabscheider Verlustfreie elektrnische Kndensatableiter Edelstahl-Druckluftrhrleitungen Vibratinsislierende Unterlagen und hchwertige Metall-Flex-Schläuche Merfach nutzbare leckagefreie Verbindungen mit hchwertigen Elastmer-Dichtungen Wartung Integrierte Systeme Mtren und elektrische Systeme Ergnmischer Ausschwenkdeckel am Abscheiderbehälter Einfache Kühlluftführung (ein Lufteintrit und ein Luftaustritt) 12-Mnate Vllgarantie Schallgedämpftes Gehäuse Kühlluft-Vrfilterung Langlebige Filter- und Abscheidungselemente Kühlmittel Ultra Clant mit Betriebsstunden Standzeit Liefermengen-Regelung durch variable Drehzahltechnlgie Liefermengen-Regelung durch Vlllast/Leerlauf-Regelungssystem Mtr-Klemmkasten, elektrische Schutzklasse NEMA 4/IP65 Stern-Dreieck-Start mit reduzierter Anlaufspannung Hcheffiziente TEFC IE3-Mtren - Islierung der Klasse F mit B-Auslastung Hybrid Permanent Magnet (HPM )-Mtr Schaltschrank, elektrische Schutzklasse NEMA 12/IP65 Ein Frequenzumrichter am Hauptmtr und ein separater FU am Mtr des Zentrifugallüfters Optinale Möglichkeiten Wetterschutz Umwelt Hauptschalter Allgemein Nachhaltige Technlgie Außenaufstellung/Regenschutz Frstschutz bis -10 C Schutz für hhe Außentemperaturen bis 55 C Staubfilter für extreme Umgebung Mtrraumheizung Wasserkühlung Meerwasser- und Aggressivwasser-Kühlung Energie-Rückgewinnungssystem (ERS) Ölfeste Bdenwanne Lebensmitteltaugliches Kühlmittel und X-tend-Filtersystem Autmatischer Anlauf nach Strmausfall / Pwer Outage Restart Optin (PORO) Sicherheitstrennschalter Phasenmnitr (Schutz) Elektrnischer Thyristranlasser mit reduzierter Spannung Regelung Vlumenstrm durch Einlassmdulatinssteuerung Umfassender Wartungs- und Garantieplan Standardmerkmal Optinales Merkmal 6 Schraubenkmpressren Nicht verfügbar

7 Ingersll Rand Standard 50 Hz Leistung Mdell Ri Maximaler Druck bar (ü) psig Ri Ri Ri Nennleistung kw hp Liefermenge (FAD)* m3/min cfm ,040 1, Abmessungen (mm) Länge Breite Höhe Gewicht kg 2,420 2,420 2,420 2,420 2,550 2,550 2,550 2,550 Ingersll Rand Premium 50 Hz Leistung Mdell Rie Maximaler Druck bar (ü) psig Rie Rie Rie Nennleistung kw hp Liefermenge (FAD)* m3/min cfm ,098 1, Abmessungen (mm) Länge Breite Höhe Gewicht kg Ingersll Rand Nirvana Standard 50 Hz Leistung Mdell Rn Rn Rn Rn Maximaler Druck bar (ü) psig Nennleistung kw hp Liefermenge (FAD)** m3/min cfm ,020 Abmessungen (mm) Länge Breite Höhe Gewicht kg 2,060 2,060 2,363 2,363 Ingersll Rand Nirvana Premium 50 Hz Leistung Mdell Rne Rne Rne Rne Maximaler Druck bar (ü) psig Nennleistung kw hp Liefermenge (FAD)** m3/min cfm , Abmessungen (mm) Länge Breite Höhe Gewicht kg 2,495 2,495 2,495 2,495 *FAD (Liefermenge) ist die Leistung der Gesamtanlage einschließlich aller Verluste, getestet nach ISO 1217:9 Anhang C und gemessen bei 0,5 bar ü unter maximalem Druck. **FAD (Liefermenge) ist die Leistung der Gesamtanlage einschließlich aller Verluste, getestet nach ISO 1217:9 Anhang C und Liefermenge gemessen bei 7 bar ü. Ingersll Rand Ultra Care Wie Sie Ihr Geschäft gesund erhalten können Das 5-jährige Ultra Care-Wartungs- und Leistungsabkmmen wurde s knzipiert, dass es leicht zu verstehen ist und keine negativen Überraschungen bereithält. Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie das Herz Ihres Geschäftes schützen können, steht Ihnen Ihr lkaler Ingersll Rand-Händler der Ihr Ingersll Rand-Gebietsleiter gern zur Verfügung. Ingersll Rand kümmert sich um Ihr Druckluftsystem, damit Sie sich um Ihr Geschäft kümmern können. Schraubenkmpressren 7

8 Ingersll Rand Industrial Technlgies bietet Prdukte, Dienstleistungen und Lösungen, welche die Effizienz und Prduktivität unserer Gewerblichen-, Industrie- und Przesskunden verbessern. Unsere vielfältigen und innvativen Prdukte umfassen Druckluftanlagen, Werkzeuge, Pumpen, Material- und Flüssigkeiten befördernde Systeme swie Mikrturbinen. Außerdem entwickeln wir effiziente Lösungen vn Club Car, dem weltweiten Marktführer für Glf- und andere Nutzfahrzeuge, für swhl geschäftliche wie individuelle Anlässe. Ingersll Rand Industrial Technlgies Max-Planck-Ring 27 D Oberhausen, Germany Tel: Fax: Member f Pneurp Die Kmpressren vn Ingersll Rand sind nicht für Atemluft-Anwendungen knstruiert, geeignet der zugelassen. Ingersll Rand genehmigt keine Spezialgeräte für Atemluft-Anwendungen und übernimmt keine Verantwrtung der Haftung für Kmpressren, die als Atemluftgeräte eingesetzt werden. Die in dieser Brschüre enthaltene Beschreibung stellt keinerlei ausdrückliche der stillschweigende Gewährleistung der Behauptung hinsichtlich der in ihr beschriebenen Prdukte dar. Es gelten ausschlieäßlich die Garantien und Allgemeinen Geschäftsbedingungen vn Ingersll Rand für den Verkauf dieser Prdukte. Sie sind auf Anfrage erhältlich. Prduktverbesserung ist ein kntinuierliches Ziel vn Ingersll Rand. Änderungen an Knstruktin und Spezifikatin hne vrherige Ankündigung vrbehalten. Gedruckt in GB. September Ingersll-Rand Cmpany Limited