Gemeinde - Info. September Fotografie Silvio Marugg Bildermacher Stetten a.mix.ch

Transkript

1 Gemeinde - Info September 2017 Fotografie Silvio Marugg Bildermacher Stetten a.mix.ch

2

3 Inhaltsverzeichnis Editorial Gemeindepräsident Seite 2 Berichte aus dem Gemeinderat Seite 3 Termine 2017 Zücken Sie Ihre Agenda Seite 7 Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei / Postagentur Seite 10 Schulbehörde / Schule Stetten Seite 12 Beiträge aus der Gemeinde Seite 15 Impressum Herausgeber: Redaktion: Zuschriften: Gemeinderat Stetten SH Gemeindekanzlei rachel.zeltner@stetten.ch (Beiträge bitte elektronisch einreichen) Hinweis für eingereichte Beiträge: Sie erhalten für jeden eingereichten Beitrag eine Empfangsbestätigung zu Ihrer Kontrolle. Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen oder anzupassen. Auflage: Verteilung: Erscheinungsweise: Redaktionsschluss: 600 Exemplare Wird in alle Stettemer Haushaltungen verteilt Erscheint im März, Juni, September und Dezember Jeweils am 20. des Erscheinungsmonates (Ausnahme Dezember: ) Die aktuelle Ausgabe des Gemeinde-Info ist immer auch auf der Internetseite zu finden. Gemeinde-Info Stetten Seite 1

4 Editorial Gemeindepräsident Liebe Stettemerinnen, liebe Stettemer, Es war ein schöner aber trockener Sommer für die Landwirtschaft. Die Erträge beim Getreide waren wegen der anhaltenden Trockenheit mittelmässig, doch die Qualität war gut. Beim Futterbau fehlen 1-2 Schnitte und der Mais ist nicht so hoch gewachsen wie andere Jahre. Den Sonnenblumen gefiel der warme Sommer, es sind gute Erträge zu erwarten. Bei den Zuckerrüben hoffen wir auf einen guten Ertrag mit einem hohen Zuckergehalt. Seit September hat der Herbst bei uns Einzug gehalten. Das bemerkt man jeweils am Morgen, wenn man aus dem Haus geht und eine Jacke braucht. Die Turbulenzen um unsere Gemeindeschreiberin verlangten vom Gemeinderat im Juli einige Nerven ab. Am Schluss führte es zu einer Kündigung der Gemeindeschreiberin. Ab dem 1. Dezember haben wir einen neuen Gemeindeschreiber. Sein Name ist Marco Lang. Nach seiner Ausbildung zum Goldschmied besuchte er die Berufsmaturitätsschule anschliessend studierte er berufsbegleitend Unternehmenskommunikation an der Hochschule für Wirtschaft Zürich. Während dieser Zeit arbeitete er sechs Jahre als Sachbearbeiter bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen. In der Zwischenzeit, bis Herr Lang seine Stelle antritt, wird die Kanzlei durch Mirjam Schlatter temporär verstärkt. Ende August hat der Gemeinderat vom Rücktritt von Kurt Waldvogel Hochbaureferent auf den Kenntnis erhalten. Mit Kurt verlieren wir einen engagierten Gemeinderat und kompetenten Fachmann im Hochbau. Er gehörte seit neun Jahren dem Gemeinderat an. Zurzeit stellt der Gemeinderat mit dem Zentralverwalter das Budget 2018 zusammen. Ob das Budget mit schwarzen oder roten Zahlen abschliesst werden wir in den nächsten Wochen Einblick erhalten. Nun wünsche ich Ihnen einen schönen Herbst. Ihr Gemeindepräsident Hans-Peter Hafner Gemeinde-Info Stetten Seite 2

5 Berichte aus dem Gemeinderat Liebe Stettemerinnen und Stettemer Gerne stellen wir Ihnen unseren neuen Gemeindeschreiber vor. Marco Lang ist am 27. Februar 1989 in Schaffhausen geboren. Nach der offiziellen Schulzeit absolviert er eine Lehr zum Goldschmied entschloss er sich die Berufsmaturitätsschule in Winterthur nachzuholen, da er sich für die Zukunft alle Türen offen halten lassen wollte. Seit 2012 ist Marco Lang bei der Staatsanwaltschaft in Schaffhausen als Sachbearbeiter tätig und regelt dort den gesamten Zahlungsverkehr. Berufsbegleitet absolvierte er den Bachelor-Studiengang Unternehmenskommunikation. Ab dem Februar 2018 wird Herr Lang die Weiterbildung zum Gemeindeschreiber an der ZHAW in Winterthur in Angriff nehmen. Wir freuen uns sehr, dass Marco Lang unser Kanzleiteam ab dem 1. Dezember 2017 als Gemeindeschreiber in einem Pensum von % komplettieren wird. Wir sind überzeugt in ihm einen sehr fähigen und engagierten Gemeindeschreiber gefunden zu haben. Ihr Gemeinderat Werdegang Lehre als Goldschmied Berufsmaturitätsschule in Winterthur kaufmännisches Praktikum Kanton Schaffhausen Bachelor in Kommunikation, berufsbegleitend Sachbearbeiter Staatsanwaltschaft Schaffhausen Gemeinde-Info Stetten Seite 3

6 Gemeinde-Info Stetten Seite 4

7 H o c h w a s s e r s c h u t z Gemeinde-Info Stetten Seite 5

9 Termine 2017 Zücken Sie Ihre Agenda Gemeindeversammlungen jeweils Uhr MZH Rietwis Dienstag, 12. Dezember 2017 (Budgetversammlung) Wahl- und Abstimmungsdaten Sonntag, 26. November 2017 Abfuhrdaten Stetten Jeweils Donnerstag-Morgen ab Uhr Häckseltouren Herbst: Samstag, 14. Oktober 2017 Samstag, 11. November 2017 Anmeldungen erforderlich bis 2 Tag vor der jeweiligen Häckseltour an: Hans-Peter Hafner, Tel , hanspeter.hafner@bluewin.ch Gemeinde-Info Stetten Seite 7

10 Entsorgungsplatz Öffnungszeiten: Sommer: 16. März 14. November Samstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Winter: 15. November 15. März Samstag Uhr Mittwoch Uhr Kleider- und Schuhsammlung in Stetten von Tell-Tex: Die Tell-Tex ist die einzige Altkleidersammlungsorganisation in der Schweiz, die zu 100% im Besitze von Hilfsorganisationen ist. Die Erträge der Sammlung fliessen in die karitativen Projekte der 5 Hilfswerke Schweizer Berghilfe, Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Procap Schweizerischer Invalidenverband SIV, Schweizerische Vereinigung der Gelähmten SVG, Schweizerischer Blindenbund. Kleidersammlungen in Stetten: 16. Februar September 2018 Mehr Informationen unter Gemeinde-Info Stetten Seite 8

11 Für die Bestellung von Brennholz bitte das Bestellformular auf der letzten Seite verwenden Gemeinde-Info Stetten Seite 9

12 Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei / Postagentur Adresse: Gemeindezentrum Stetten, Brämlenstrasse 2, 8234 Stetten Gemeindekanzlei Tel.: , Fax: Montagvormittag bis Freitagvormittag Dienstagnachmittag Mittwochnachmittag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Da öfters Sitzungen und Termine während der Arbeitszeit stattfinden, können Sie auch gerne einen Termin vereinbaren. Einwohnerkontrolle Rachel Zeltner, Leiterin Einwohnerkontrolle rachel.zeltner@stetten.ch Tel.: , Fax: Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Steuerverwaltung Lisbeth Sigrist, Steuerkatasterführerin lisbeth.sigrist@stetten.ch Tel.: , Fax Öffnungszeit: Mittwoch Uhr oder nach Vereinbarung Zentralverwaltung Mike Spirig, Zentralverwalter michael.spirig@stetten.ch Tel.: , Fax Gemeinde-Info Stetten Seite 10

13 Erbschaft- und Sozialhilfebehörde Margrit Alder, Schreiberin Erbschaft- und Sozialhilfebehörde Tel.: , Fax: Öffnungszeiten: Montag Mittwoch Uhr Spezielle Frei-Tage über die Feiertage Die Gemeindeverwaltung ist an folgenden Tagen geschlossen (gilt auch für die Postagentur): Montag 25. Dezember 2017 Dienstag 26. Dezember 2017 Montag 1. Januar 2018 Dienstag 2. Januar 2018 Öffnungszeiten Postagentur Montagvormittag bis Freitagvormittag Dienstagnachmittag Mittwochnachmittag Samstag / Sonntag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr geschlossen Bitte beachten Sie die oben erwähnten speziellen Öffnungszeiten über die Feiertage. Gemeinde-Info Stetten Seite 11

14 Schulbehörde / Schule Stetten Ausblick Ferien und Freitage 2017 / 2018 Herbstferien bis Hinweise Weihnachtsferien bis Sportferien bis Frühlingsferien bis Auffahrt ** bis Sommerferien bis ** Donnerstag = Feiertag / Freitag = Brückentag / Samstag = schulfrei Auf dem Internet unter > Schule finden Sie ausführliche Informationen rund um den Schulbetrieb. Gemeinde-Info Stetten Seite 12

15 Vom 5.Klässler zum Legionär Wir fuhren mit unserer Klasse am nach Aargau ins Römerlager. Wir alle waren auf das Römerlager gespannt, weil wir nicht wussten, wie es dort aussieht und wie die Römer früher gelebt haben. Als wir dort ankamen, sahen wir eine römische Legionärsunterkunft. Unsere Lehrerin hat uns in Gruppen eingeteilt, weil wir einen Postenlauf machen sollten. Wir mussten den Wassergott Neptun besänftigen. Die Römer hatten Neptun verärgert und nun hatte er die Wasserleitung verstopft. Das Wasser, welches wir besorgen mussten, war ganz besonderes Wasser. Für die Aufgabe bekamen wir einen Rucksack von früher. Darin war eine Flasche, ein Fragebogen, die Antworten, ein Massstab und Kopfhörer. Mit der Flasche mussten wir das Wasser transportieren. Auf dem Weg waren rote Kreise. Wenn wir mit den Kopfhörern darauf gestanden sind, haben wir eine kurze Geschichte gehört. Es war nicht einfach, das Rätsel zu lösen. Als Neptun sein Wasser bekommen hatte, durften wir endlich ins Lager hinein. Uns begrüssten Männer mit Tunikas und römischen Schmuck. Der eine hiess Tiberius und der andere Rachus. Sie waren sehr nett. Nachdem sie sich vorgestellt hatten, bekamen wir unsere Tunikas. Dann wurden wir in unsere Zimmer eingeteilt und durften unsere Sachen holen. Anschliessend wurden wir in Gruppen eingeteilt. Eine Gruppe hiess Venus und die andere Jupiter. Die Gruppe Venus ging als erstes zu Rachus und die anderen zu Tiberius. Bei Rachus lernte man, wie die Legionäre marschierten. Dann gab es einen Wechsel der Gruppen. Bei Tiberius kochte man das Abendessen, das Puls hiess. Das war ein Gemisch aus Roggen, Lauch, Knoblauch, Rüben, Zwiebeln und Gewürzen. Nach dem Essen gingen wir alle zu Rachus und lernten wie man mit dem Pilum (Speer) zustach. Man stach von oben, unten oder von der Seite zu. Das Cutum (Schild) Gemeinde-Info Stetten Seite 13

16 musste immer vor einem sein, damit man das Pilum abwehren konnte. Am späteren Abend gingen wir nochmals zu Tiberius. Er gab uns kleine Steinchen, die aus Harz bestanden. Bevor wir die Steinchen ins Feuer warfen, durften wir uns von Gott oder einem anderen Wesen etwas wünschen, weil die Römer das früher auch so vor dem Schlafen machten. Tiberius erzählte uns auch eine gruselige Geschichte, weil er Schreiben und Lesen sehr mochte. Nach der Erzählung gingen wir dann nach einem langen und interessanten Tag ins Bett. Die Betten sahen nicht wie unsere zu Hause aus. Anstatt einer Matratze gab es Heu und Stroh, was sehr ungewohnt war. Am Morgen blies Rachus in seine Trompete. Wir mussten so schnell wie möglich aufstehen, unsere Tunika anziehen und uns in einer Reihe der Grösse nach aufstellen. Dann ist Gruppe Venus zu Rachus und die Gruppe Jupiter zu Tiberius gegangen. Bei Rachus lernten wir die Formation Schildkröte kennen. Sie nutzte man nur im Kampf. Erneut gab es einen Gruppenwechsel. Bei Tiberius machten wir das Frühstück, welches man Fladenbrot nannte. Es sah fast wie ein Brot aus, auf welches wir Honig streichen durften. Dazu gab es frische Milch und Nüsse. Nach dem Frühstück gingen beide Gruppen zu Rachus. Dort machten wir einen Kampf, der sehr viel Spass machte. Nach dem Kampf machten wir uns wieder auf den Weg nach Hause. Einen Tag Legionär zu sein, hat uns allen sehr gut gefallen. Wir waren aber auch froh, endlich wieder Kind sein zu dürfen. von Nina und Katharina Gemeinde-Info Stetten Seite 14

17 Beiträge aus der Gemeinde M ä n e r r i e g e Turnstunden Jeden Dienstag von bis Uhr in der MZH Rietwies in Stetten Riegenleiter: Michael Brandenberger, Untere Wassergasse 14, 8234 Stetten - Tel michael.brandenberger@gmx.net Andere Aktivitäten Michael Spirig, im Höfli 2, 8234 Stetten - Tel trebag@outlook.com Freiwilliges Badminton-Training für alle - auch für Nichtmitglieder Badminton-Training in der MZH Rietwies, Stetten Dienstag von bis Uhr Sonntag von bis Uhr resp. Sonntag von bis Uhr wenn am Morgen Volleyball gespielt wird. *) Gemeinde-Info Stetten Seite 15

18 Bei anderweitiger Belegung der Halle kann das Training gegebenenfalls ausfallen (Rückfragen an Hannes Wehren) Leiter: Hannes Wehren, Staaringelacker Stetten Tel Zu diesem von der Männerriege Stetten organisierten Badminton-Training für alle sind Frauen und Männer, Anfänger und Fortgeschrittene die an diesem Sport interessiert sind, herzlich eingeladen. Einfach in der MZH Rietwies erscheinen! Freiwilliges Volleyball-Training für alle - auch für Nichtmitglieder Volleyball-Training in der Mehrzweckhalle Rietwies, Stetten Sonntag von bis Uhr (nur von November bis Februar) Sonntag, 05. November 2017 Sonntag, 19. November 2017 Sonntag, 03. Dezember 2017 Sonntag, 17. Dezember 2017 Sonntag, 07. Januar 2018 Sonntag, 21. Januar 2018 Sonntag, 11. Februar 2018 Sonntag, 25. Februar 2018 Gemeinde-Info Stetten Seite 16

19 Andere Termine bis Herbstferien nach speziellem Programm bis Weihnachtsferien - kein Turnbetrieb 13. und Skiwochenende Lenzerheide (Es werden keine Einladungen verschickt - Anmeldungen bis an Stefan Hatt, Wallenrütistrasse 12, 8234 Stetten - Tel ) bis Sportferien nach speziellem Programm Generalversammlung Familienhock Vorstand Präsident: Mauro Zecchetto, Untere Wassergasse 12, 8234 Stetten - Tel zeggi@bluewin.ch Vizepräsident Hanspeter Waldvogel, im Staanacker 2, und Aktuar: 8234 Stetten - Tel famwaldvogel@web.de Riegenleiter: Michael Brandenberger, untere Wassergasse Stetten - Tel michael.brandenberger@gmx.net Michael Spirig, im Höfli Stetten - Tel trebag@outlook.com Kassier: Hans-Rudolf Güttinger, Staaringelacker Stetten - Tel hr.guettinger@gmx.ch Beisitzer: Hannes Wehren, Staaringelacker Stetten Tel h_b.wehren@bluewin.ch Gemeinde-Info Stetten Seite 17

20 F r a u e n r i e g e Frauenriege Stetten Seit den Sommerferien treffen wir uns jeden Montag um Uhr in der Turnhalle in Stetten. Wir, das sind bereits 21 motivierte Frauen, die sich gerne zusammen bewegen und Spass haben. Wir vom Vorstand freuen uns natürlich sehr, dass wir bereits so viele Mitgliederinnen haben und unsere Idee so grossen Anklang findet. Bis jetzt haben wir Volleyball, Basketball, Unihockey, Fussball und verschiedene Ballspiele wie Völkerball und Mattenlauf gespielt. Zuerst wärmen wir uns immer mit ein paar Übungen auf und auch das Dehnen am Schluss gehört dazu. Hier ein paar Impressionen: Gemeinde-Info Stetten Seite 18

21 Bist du auch interessiert? Dann komm doch einfach einmal an einem Montag vorbei. Du wirst sehen, wir haben es nicht nur lustig zusammen, sondern es geht auch ganz schön zur Sache und der Schweiss fliesst nicht zu knapp. Wenn du mehr wissen möchtest, wende dich einfach an ein Vorstandsmitglied. Wir geben gerne Auskunft! Fränzi Zürcher (Präsidentin) Marion Müller (Finanzen) Jacqueline Colantonio (Aktuarin) Silvia Muriset & Annina Bernhard (Riegenleiterinnen) Nicole Tritschler & Jeannette Waldvogel (Beisitzerinnen) Für den Vorstand Jeannette Waldvogel Gemeinde-Info Stetten Seite 19

22 L a n d f r a u e n v e r e i n S t e t t e n Kaffee-Treff im Hoch Zwei Wann: Jeden 1. Dienstag und jeden 3. Donnerstag im Monat von Uhr Wo: Im Dorfladen / Bistro Hoch Zwei in Stetten Wer: Für alle Stettemerinnen Schauen Sie vorbei: spontan, gelegentlich oder regelmässig. Geniessen Sie anregende Gespräche und pflegen Sie alte oder neue Bekanntschaften. Die Treffen sind unverbindlich und brauchen keine Anmeldung. Initiiert vom Landfrauenverein Stetten Gemeinde-Info Stetten Seite 20

26 V e r e i n E l t e r n u n d K i n d e r S t e t t e n Gemeinde-Info Stetten Seite 24

27 G e m i s c h t e r C h o r (Gemeindeinfo 09/2017 Beitrag Gemischter Chor) Singen beflügelt, Singen macht Spass, Singen entspannt Abwechslungsreich, mal beschwingt, mal rhythmisch und sprachlich anspruchsvoll, mal ruhig und besinnlich so gestaltete sich unsere Veranstaltungsreihe Offenes Singen an den drei Freitagabenden. Gekonnt und professionell hatte Daniela David eine Auswahl von Liedern zusammengestellt, die leicht zu erlernen waren und, gut arrangiert mit den vorhandenen Stimmen und in Begleitung des Klaviers, sich jeweils rasch klangvoll und harmonisch anhörten. Alle, die dabei waren, hatten ihren Spass und der anschliessende Umtrunk mit Häppchen rundeten jeweils die Abende ab. Kurz vor den Sommerferien folgten zwei Dutzend ältere Einwohnerinnen und Einwohner unserer Einladung zum Geburtstagssingen 80+. In sieben Proben mit der ad-interims Dirigentin Laura Klimmek studierten die Sängerinnen und Sänger mit Unterstützung einiger Gastsänger ein vielfältiges Liederprogramm ein und trugen dieses, zu Ehren der gefeierten Geburtstage unter dem Jahr, den begeisterten Zuhörerinnen und Zuhörern vor. Auch zum Mitsingen altbekannter Lieder wurde aufgefordert, was auch fleissig genutzt wurde. Bei Zopf und Wein war es eine gute Möglichkeit, sich auszutauschen und zu erinnern. Mit einem vereinsinternen Anlass schliessen wir das Jahr ab und planen schon weitere gesangliche Treffpunkte für die kommende Zeit in unserer Gemeinde. Vielleicht sind dann auch Sie dabei! Denn wir freuen uns immer über Zuwachs, seien dies aktiv für eines dieser Singprojekte oder passiv aus Interesse am Chorgesang und für unseren Verein. Nehmen Sie Kontakt auf! Karin Voss, unsere Präsidentin, gibt gerne Auskunft oder voss@shinternet.ch Gemischter Chor Stetten Gemeinde-Info Stetten Seite 25

28 M u k i T u r n e n Gemeinde-Info Stetten Seite 26

29 B a l l e t t Gemeinde-Info Stetten Seite 27

31 HOCH ZWEI Nach den wunderschönen und warmen Sommertagen folgt nun ein hoffentlich schöner, goldener Herbst. Mit dem Herbst beginnt auch die Raclette- und Fonduezeit: Probieren Sie unsere beliebten Raclettekäse und die feine, hausgemachte Fonduemischung. Gerne nehmen wir auch Ihre persönliche Bestellung entgegen. Mit den ruhigeren Herbsttagen bietet es sich geradezu an, sich erste Gedanken für die Weihnachtsgeschenke zu machen. Lassen Sie sich von verschiedenen Geschenkpackungen inspirieren. Sehr gerne stellen wir Ihnen auch individuelle Geschenke zusammen. Am freuen wir uns mit Ihnen zusammen das 2. Oktoberfest feiern zu können, welches im vergangenen Jahr sehr grossen Anklang gefunden hat. Das Bier steht kühl, die Brezen sind ofenfrisch und nicht nur die Weisswürste sind heiss O zapft is um 18 Uhr, feiern Sie mit! Der Weihnachtsbaumverkauf findet wieder am vor dem HOCH ZWEI statt. Sie erhalten rechtzeitig ein Formular, auf dem Sie Ihren gewünschten Baum vorbestellen können. Die Bäume sind alle aus Ramsen und werden kurz vor der Lieferung frisch geschnitten! HOCH ZWEI IHR TREFFPUNKT DER DORFLADEN MIT BISTRO IN STETTEN Unsere Öffnungszeiten Montag Freitag Samstag Sonntag Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Gemeinde-Info Stetten Seite 29

32 Gesundes Training für den ganzen Körper für Frauen und Männer ab 55 Jahren P r o S e n e c t u t e S c h a f f h a u s e n Montag, Uhr in der Turnhalle Stetten Leitung: Marlies Waldvogel Pro Senectute Kanton Schaffhausen B e s t e l l fo r m u l a r B r e n n h o l z Gemeinde-Info Stetten Seite 30