7621/16 ADD 8 AF/mhz/mfa DGC 1A

Transkript

1 Rat der Europäischen Union Brüssel, den 12. Oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionelles Dossier: 2016/0091 (NLE) 7621/16 ADD 8 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 GESETZGEBUNGSAKTE UND ANDERE RECHTSINSTRUMENTE Betr.: Beitrittsprotokoll zum Handelsübereinkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits sowie Kolumbien und Peru andererseits betreffend den Beitritt Ecuadors 7621/16 ADD 8 AF/mhz/mfa DGC 1A DE

2 ANHANG V "STUFENPLAN ECUADORS FÜR DEN ABBAU DER ZÖLLE AUF URSPRUNGSERZEUGNISSE DER EUROPÄISCHEN UNION NANDINA Pferde Esel Rennpferde andere andere reinrassige Zuchttiere Kampfstiere (für Stierkampfarenen) andere reinrassige Zuchttiere mit einem Gewicht von weniger als 50 kg mit einem Gewicht von 50 kg oder mehr 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 1

3 reinrassige Zuchttiere andere reinrassige Zuchttiere andere Hühner Truthühner andere Hühner andere Primaten Wale, Delphine und Tümmler (Säugetiere der Ordnung Cetacea); Rundschwanzseekühe (Manatis) und Gabelschwanzseekühe (Dugongs) (Säugetiere der Ordnung Sirenia) Lamas (Lama glama) einschließlich Guanakos Alpakas (Lama pacus) andere Hunde Reptilien (einschließlich Schlangen und Schildkröten) Raubvögel Papageienvögel (einschließlich Papageien, Sittiche, Aras und Kakadus) andere 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 2

4 Bienen andere ganze oder halbe Tierkörper 20 E andere Teile, mit Knochen 20 E ohne Knochen 20 E ganze oder halbe Tierkörper 20 E andere Teile, mit Knochen 20 E ohne Knochen 20 E ganze oder halbe Tierkörper MEP E Schinken oder Schultern und Teile davon, mit Knochen MEP E andere MEP E ganze oder halbe Tierkörper MEP E Schinken oder Schultern und Teile davon, mit Knochen MEP E andere MEP E ganze oder halbe Tierkörper von Lämmern, frisch oder gekühlt ganze oder halbe Tierkörper andere Teile, mit Knochen ohne Knochen ganze oder halbe Tierkörper von Lämmern, gefroren ganze oder halbe Tierkörper andere Teile, mit Knochen PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 3

5 ohne Knochen Fleisch von Ziegen Fleisch von Pferden, Eseln, Maultieren oder Mauleseln, frisch, gekühlt oder gefroren von Rindern, frisch oder gekühlt 20 E Zungen 20 E Lebern 20 E andere 20 E von Schweinen, frisch oder gekühlt Lebern andere andere, frisch oder gekühlt andere, gefroren unzerteilt, frisch oder gekühlt MEP E unzerteilt, gefroren MEP E Geflügelteile und -schlachtnebenerzeugnisse (einschließlich Lebern), frisch oder gekühlt MEP E Geflügelteile und -schlachtnebenerzeugnisse, gefroren MEP E unzerteilt, frisch oder gekühlt MEP E unzerteilt, gefroren MEP E Teile und Schlachtnebenerzeugnisse, frisch oder gekühlt MEP E Teile und Schlachtnebenerzeugnisse, gefroren MEP E unzerteilt, frisch oder gekühlt MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 4

6 unzerteilt, gefroren MEP E Fettlebern, frisch oder gekühlt MEP E andere, frisch oder gekühlt MEP E andere, gefroren MEP E von Kaninchen oder Hasen von Primaten von Walen, Delphinen und Tümmlern (Säugetiere der Ordnung Cetacea); von Rundschwanzseekühen (Manatis) und Gabelschwanzseekühen (Dugongs) (Säugetiere der Ordnung Sirenia) von Reptilien (einschließlich Schlangen und Schildkröten) andere Schweinespeck andere Schinken oder Schultern und Teile davon, mit Knochen Bäuche (Bauchspeck) und Teile davon MEP P andere 45 P Fleisch von Rindern 25 E von Primaten von Walen, Delphinen und Tümmlern (Säugetiere der Ordnung Cetacea); von Rundschwanzseekühen (Manatis) und Gabelschwanzseekühen (Dugongs) (Säugetiere der Ordnung Sirenia) 25 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 5

7 von Reptilien (einschließlich Schlangen und Schildkröten) genießbares Mehl von Fleisch oder von Schlachtnebenerzeugnissen A genießbares Mehl von Fleisch oder von Schlachtnebenerzeugnissen ausgenommen Geflügelerzeugnisse B genießbares Mehl von Fleisch oder von Schlachtnebenerzeugnissen 30 E Geflügelerzeugnisse andere A andere ausgenommen Geflügelerzeugnisse B andere 30 E Geflügelerzeugnisse Zierfische für die industrielle Zucht und Aufzucht andere Aale (Anguilla spp.) Karpfen Roter Thunfisch (Thunnus thynnus) Südlicher Roter Thunfisch (Thunnus maccoyii) für die industrielle Zucht und Aufzucht andere Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 6

8 Pazifischer Lachs (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou und Oncorhynchus rhodurus), Atlantischer Lachs (Salmo salar) und Donaulachs (Hucho hucho) andere Heilbutt (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Schollen oder Goldbutt (Pleuronectes platessa) Seezungen (Solea spp.) andere Weißer Thun (Thunnus alalunga) Gelbflossenthun (Thunnus albacares) echter Bonito Großaugen-Thunfisch (Thunnus obesus) Roter Thunfisch (Thunnus thynnus) Südlicher Roter Thunfisch (Thunnus maccoyii) andere Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinellen (Sardinella spp.), Sprotten (Sprattus sprattus) Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) Köhler (Pollachius virens) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 7

9 Makrelen (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Haie Aale (Anguilla spp.) vom Schwertfisch (Xiphias gladius) Zahnfische (Dissostichus spp.) Tilapia andere Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch Roter Lachs (Oncorhynchus nerka) andere Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) Atlantischer Lachs (Salmo salar) und Donaulachs (Hucho hucho) andere Heilbutt (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Schollen oder Goldbutt (Pleuronectes platessa) Seezungen (Solea spp.) andere Weißer Thun (Thunnus alalunga) Gelbflossenthun (Thunnus albacares) 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 8

10 echter Bonito Großaugen-Thunfisch (Thunnus obesus) Roter Thunfisch (Thunnus thynnus) Südlicher Roter Thunfisch (Thunnus maccoyii) andere Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii) Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Schwertfisch (Xiphias gladius) Zahnfische (Dissostichus spp.) Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinellen (Sardinella spp.), Sprotten (Sprattus sprattus) Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) Köhler (Pollachius virens) Makrelen (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Haie Aale (Anguilla spp.) Meerbarsche (Wolfsbarsche) (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) Seehechte (Merluccius spp., Urophycis spp.) Tilapia andere Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 9

11 Schwertfisch (Xiphias gladius) Zahnfische (Dissostichus spp.) Tilapia andere Schwertfisch (Xiphias gladius) Zahnfische (Dissostichus spp.) von Seehechten (Merluccius spp. und Urophycis spp.) Tilapia andere Schwertfisch (Xiphias gladius) Zahnfische (Dissostichus spp.) andere Mehl, Pulver und Pellets von Fischen, genießbar Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in Salzlake von Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) andere Pazifischer Lachs (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou und Oncorhynchus rhodurus), Atlantischer Lachs (Salmo salar) und Donaulachs (Hucho hucho) Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii) andere 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 10

12 Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Flossen von Haifischen und Dornhaien (Squalidae) Seehechte (Merluccius spp., Urophycis spp.) andere Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii) Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Sardellen (Engraulis spp.) andere Langusten (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) Hummer (Homarus spp.) ganz Schwänze ohne Panzer Schwänze im Panzer, nicht in Wasser oder Dampf gekocht Schwänze im Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht andere Garnelen andere Krabben andere, einschließlich Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Langusten (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 11

13 Hummer (Homarus spp.) für die industrielle Zucht und Aufzucht andere für die industrielle Zucht und Aufzucht andere Krabben Mehl, Pulver und Pellets andere Austern Kamm-Muscheln andere Kamm-Muscheln andere lebend, frisch oder gekühlt andere lebend, frisch oder gekühlt andere lebend, frisch oder gekühlt andere Schnecken, ausgenommen Meeresschnecken Seeigel andere 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 12

14 Abalonen (Chilenisches Seeohr) (Concholepas concholepas) Seegurken (Isostichopus fuscus) Meeresschnecken (Caracoles) Napfschnecken andere mit einem Milchfettgehalt von 1 GHT oder weniger MEP E mit einem Milchfettgehalt von mehr als 1 bis 6 GHT MEP E mit einem Milchfettgehalt von mehr als 6 GHT MEP E in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder weniger MEP L andere MEP L in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder weniger andere MEP L in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder weniger MEP L andere MEP L in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder weniger MEP L andere MEP L in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder weniger MEP L andere MEP L evaporierte Milch MEP L andere MEP L1 MEP L1 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 13

15 kondensierte Milch 30 L andere MEP L Joghurt 30 L Buttermilch 30 L andere 30 L teilweise oder vollständig entmineralisierte Molke andere MEP L andere MEP L Butter MEP E Milchstreichfette MEP L entwässerte Milchfettstoffe (Butteröl) MEP E andere MEP E Frischkäse (nichtgereifter Käse), einschließlich Molkenkäse, und Quark/Topfen 20 E Käse aller Art, gerieben oder in Pulverform 20 L Schmelzkäse, weder gerieben noch in Pulverform MEP L Blauschimmelkäse und anderer Käse mit Marmorierung des Teiges, hervorgerufen durch Penicillium roqueforti 20 L mit einem Feuchtigkeitsgehalt in der fettfreien Käsemasse von weniger als 50 GHT 25 L mit einem Flüssigkeitsgehalt in der fettfreien Käsemasse von 50 GHT oder mehr, jedoch weniger als 56 GHT mit einem Flüssigkeitsgehalt in der fettfreien Käsemasse von 56 GHT oder mehr, jedoch weniger als 69 GHT 25 L4 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 14

16 A mit einem Flüssigkeitsgehalt in der fettfreien Käsemasse von 56 GHT oder mehr, jedoch weniger als 63,5 GHT B mit einem Flüssigkeitsgehalt in der fettfreien Käsemasse von 63,5 GHT oder mehr, jedoch weniger als 69 GHT 25 L andere MEP L Bruteier für die Herstellung von Vaccinen (die frei von spezifischen Krankheitserregern sind) andere 25 E getrocknet 25 E andere 25 E getrocknet 25 E andere 25 E in Behältnissen mit einem Inhalt von 300 kg oder mehr andere Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen Menschenhaare, roh, auch gewaschen oder entfettet; Abfälle von Menschenhaar Borsten von Hausschweinen oder Wildschweinen und Abfälle dieser Borsten andere Mägen 20 D Därme 10 D Blasen 10 D MEP L3 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 15

17 Federn von der zum Füllen verwendeten Art; Daunen andere Ossein und mit Säure behandelte Knochen andere Elfenbein; Mehl und Abfälle von Elfenbein andere Korallen und ähnliche Stoffe, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht weiterverarbeitet; Schalen und Panzer von Weichtieren, Krebstieren oder Stachelhäutern und Schulp von Tintenfischen, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten, Mehl und Abfälle davon Galle, auch getrocknet; Drüsen und andere tierische Stoffe, die zur Herstellung von Arzneiwaren verwendet werden andere Rindersperma Fischrogen und Fischmilch Abfälle von Fischen andere Kochinellen und ähnliche Insekten Tiersamen, ausgenommen Rindersperma Embryos andere 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 16

18 Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknollen und Wurzelstöcke, ruhend Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknollen und Wurzelstöcke, im Wachstum oder in Blüte; Zichorienpflanzen und -wurzeln Orchideen andere Bäume, Sträucher und Büsche von genießbaren Früchten oder Nüssen, auch veredelt Rhododendren (Azaleen), auch veredelt Rosen, auch veredelt Orchideen und deren bewurzelte Stecklinge andere Rosen Zwergnelken andere Orchideen Chrysanthemen mit pomponartigen Blütenkugeln andere Gipskraut (Schleierkraut) (Gypsophilia paniculata L.) Astern Inkalilien (Alstroemeria) Gerbera 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 17

19 Lilien andere Moose und Flechten frisch andere zur Aussaat andere Tomaten/Paradeiser, frisch oder gekühlt Speisezwiebeln und Schalotten zur Aussaat andere Porree/Lauch und andere Gemüse der Allium-Arten Blumenkohl/Karfiol Rosenkohl/Kohlsprossen andere Kopfsalat andere Chicorée-Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) andere Karotten und Speisemöhren, Speiserüben andere 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 18

20 Gurken und Cornichons, frisch oder gekühlt Erbsen (Pisum sativum) Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.) andere Spargel Auberginen Sellerie, ausgenommen Knollensellerie Pilze der Gattung Agaricus andere Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta Gartenspinat, Neuseelandspinat und Gartenmelde Zuckermais (Zea mays var. saccharata) 15 M Oliven Artischocken andere Kartoffeln 25 PA Erbsen (Pisum sativum) Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.) andere Gartenspinat, Neuseelandspinat und Gartenmelde 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 19

21 Zuckermais 15 MC Spargel andere Mischungen von Gemüsen Oliven Gurken und Cornichons Pilze der Gattung Agaricus andere anderes Gemüse; Mischungen von Gemüsen Speisezwiebeln Pilze der Gattung Agaricus Judasohrpilze (Auricularia spp.) Zitterpilze (Tremella spp.) andere (Judasohrpilze und weitere Pilze) Knoblauch Zuckermais zur Aussaat andere zur Aussaat andere (Erbsen) zur Aussaat andere (Kichererbsen) zur Aussaat 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 20

22 andere (Bohnen) zur Aussaat andere schwarze andere schwarze Haricots beurre andere (andere Bohnen) zur Aussaat Mond- oder Limabohnen (Phaseolus lunatus) Langbohne (Kuhbohne, Kuherbse, Augenbohne, Spargelbohne) (Vigna unguiculata) andere zur Aussaat andere (Linsen) zur Aussaat andere (Puffbohnen) zur Aussaat andere (getrocknete Hülsenfrüchte) Maniok zur Aussaat andere Maca (Lepidium meyenii) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 21

23 andere zur Aussaat andere andere in der Schale ohne Schale (Nüsse) in der Schale ohne Schale in der Schale zur Aussaat andere in der Schale ohne Schale in der Schale ohne Schale Esskastanien (Castanea spp.) Pistazien Macadamia-Nüsse andere Mehlbananen Cavendish-Valery-Bananen Gros Michel-Banane (Musa acuminata) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 22

24 andere getrocknet Datteln Feigen Ananas Avocadofrüchte Guaven Mangofrüchte und Mangostanfrüchte Orangen A - Orangen 20 0 vom 1. November bis zum 30. April B - Orangen vom 1. Mai bis zum 31. Oktober Mandarinen (einschließlich Tangerinen und Satsumas) A Mandarinen (einschließlich Tangerinen und Satsumas) 20 5 vom 1. November bis zum 30. April B Mandarinen (einschließlich Tangerinen und Satsumas) vom 1. Mai bis zum 31. Oktober Tangelos (Citrus reticulata Citrus paradisis) PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 23

25 A Tangelos (Citrus reticulata Citrus paradisis) 15 0 vom 1. November bis zum 30. April B Tangelos (Citrus reticulata Citrus paradisis) vom 1. Mai bis zum 31. Oktober andere A andere 15 0 vom 1. November bis zum 30. April B andere vom 1. Mai bis zum 31. Oktober Pampelmusen und Grapefruits Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) von Zitronen der Sorte Citrus limonum und Limetten der Sorte Citrus aurantifolia Limetten der Sorte Citrus latifolia andere frisch getrocknet (einschließlich Rosinen) Wassermelonen andere (Melonen) Papaya-Früchte 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 24

26 Äpfel Birnen Quitten Aprikosen/Marillen Kirschen Pfirsiche, einschließlich Brugnolen und Nektarinen Pflaumen und Schlehen Erdbeeren Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren und Loganbeeren Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium Kiwifrüchte Durian Granadilles, Maracuja und andere Passionsfrüchte (Passiflora spp.) Zuckeräpfel (Cherimoya), Stachelannonen und andere Annona-Arten Baumtomaten (Cyphomandra betacea) Pitahayas (Cereus spp.) Kapstachelbeeren (Physalis peruviana) andere mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 25

27 andere Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren, schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln Mangofrüchte (Mangifera indica L.) Camu-Camus (Myrciaria dubia) Lucumas (Lucuma obovata) Maracujas/Passionsfrüchte (Passiflora edulis) Stachelannonen ( Guanabana, Annona muricata) Papayafrüchte andere Kirschen Pfirsiche, einschließlich Brugnolen und Nektarinen andere Aprikosen/Marillen Pflaumen Äpfel andere Früchte Mischungen von getrockneten Früchten oder von Schalenfrüchten dieses Kapitels von Zitrusfrüchten der Sorte Citrus aurantifolia andere 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 26

28 zur Aussaat andere entkoffeiniert ungemahlen (Bohnen) gemahlen entkoffeiniert andere grüner Tee (nicht fermentiert) in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger anderer grüner Tee (nicht fermentiert) schwarzer Tee (fermentiert) und teilweise fermentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger anderer schwarzer Tee (fermentiert) und anderer teilweise fermentierter Tee Mate weder gemahlen noch sonst zerkleinert gemahlen oder sonst zerkleinert Paprika (Capsicum annuum L.) andere Vanille Zimt (Cinnamomum zeylanicum Blume) andere 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 27

29 gemahlen oder sonst zerkleinert Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele Muskatnüsse Muskatblüte Amomen und Kardamomen Anis- und Sternanisfrüchte zur Aussaat andere Kreuzkümmelfrüchte Kümmelfrüchte Fenchelfrüchte; Wacholderbeeren Ingwer Safran Kurkuma Mischungen im Sinne der Anmerkung 1 b) zu diesem Kapitel Lorbeerblätter andere zur Aussaat andere 36 IC Saatweizen andere Weizen 36 IC PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 28

30 Mengkorn 36 IC zur Aussaat andere zur Aussaat andere 36 IC zur Aussaat andere zur Aussaat Gelbmais MEP E Weißmais MEP E aufgeblähter Mais (Popcorn) (Zea mays convar. microsperma oder Zea mays var. everta) 15 E Weißer Riesenmais (Zea mays amylacea cv. gigante) MEP E Violetter Mais (Zea mays amilacea cv. morado) MEP E andere MEP E zur Aussaat andere MEP E geschälter Reis ( Cargo-Reis oder Braunreis ) MEP E halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis, auch poliert oder glasiert MEP E Bruchreis MEP E zur Aussaat andere MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 29

31 zur Aussaat andere zur Aussaat andere zur Aussaat andere zur Aussaat andere zur Aussaat Garten-Fuchsschwanz (Amaranthus caudatus), ausgenommen zur Aussaat andere Mehl von Weizen oder Mengkorn 36 IC von Roggen von Mais MEP E andere A - - andere ausgenommen Reismehl B - - andere 20 E Reismehl von Weizen MEP von Mais 20 E von anderem Getreide PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 30

32 A von anderem Getreide ausgenommen Grobgrieß von Reis B von anderem Getreide 20 E Grobgrieß von Reis Pellets A - - Pellets ausgenommen Pellets von Mais und Reis B - - Pellets 20 E Pellets von Mais und Reis von Hafer von anderem Getreide von Hafer von Mais 20 E von Gerste andere Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen Mehl, Grieß und Pulver Flocken, Granulat und Pellets von getrockneten Hülsenfrüchten der Position Maca (Lepidium meyenii) andere von Bananen oder Mehlbananen 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 31

33 von Lucuma (Lucuma obovata) andere nicht geröstet MEP geröstet MEP von Weizen 36 IE von Mais MEP E von Kartoffeln 20 E von Maniok 20 E andere Stärke MEP E Inulin Kleber von Weizen, auch getrocknet zur Aussaat andere MEP E zur Aussaat andere MEP IJ geschält, auch geschrotet MEP IJ Kopra zur Aussaat andere zur Aussaat andere MEP IF zur Aussaat 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 32

34 andere MEP IF zur Aussaat andere MEP IJ zur Aussaat andere zur Aussaat andere MEP IF zur Aussaat andere Mohnsamen Palmnüsse und Palmkerne andere Sheanüsse MEP IF andere MEP IK von Sojabohnen MEP E andere MEP IJ Samen von Zuckerrüben Samen von Luzernen Samen von Klee (Trifolium spp.) Samen von Schwingel Samen von Wiesenrispengras (Poa pratensis L.) 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 33

35 Samen von Weidelgras (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) andere Samen von krautartigen Pflanzen, die hauptsächlich wegen der Blüten dieser Pflanzen gezogen werden von Speisezwiebeln, Schalotten, Porree/Lauch, Knoblauch und anderen Gemüsen der Allium-Arten von Kohl, Blumenkohl/Karfiol, Kohlrabi, Wirsingkohl und ähnlichen genießbaren Kohlarten der Gattung Brassica von Karotten (Daucus carota) von Salaten (Lactuca sativa) von Tomaten/Paradeisern (Licopersicum spp.) andere Obst- und Waldbaumsamen Tabaksamen Tarakerne (Caesalpinea spinosa) Annatto-Samen andere Hopfen (Blütenzapfen), weder gemahlen, sonst zerkleinert noch in Form von Pellets Hopfen (Blütenzapfen), gemahlen, sonst zerkleinert oder in Form von Pellets; Lupulin Ginsengwurzeln Cocablätter Mohnstroh 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 34

36 Oregano (Origanum vulgare) Krallendorn (Teufelskralle) (Uncaria tomentosa) Zitronengras (Lemongras) (Cymbopogon citratus) andere Algen und Tange Zuckerrüben Zuckerrohr andere Stroh und Spreu von Getreide, roh, auch gehäckselt, gemahlen, gepresst oder in Form von Pellets Mehl und Pellets von Luzerne andere Gummi arabicum Traganth andere Mohnstrohkonzentrate andere von Süßholzwurzeln von Hopfen in Aufmachungen oder Verpackungen für den Einzelverkauf 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 35

37 andere Sojabohnenextrakt, auch fein zerkleinert in Aufmachungen oder Verpackungen für den Einzelverkauf andere Pektinstoffe, Pektinate und Pektate Agar-Agar Schleime und Verdickungsstoffe aus Johannisbrot, Johannisbrotkernen oder Guarsamen, auch modifiziert Schleime aus Tarakernen (Caesalpinea spinosa) andere Bambus Peddig und Stuhlrohr andere Baumwoll-Linters Annatto (Orlean), in Pulverform Tarakerne (Caesalpinea spinosa), in Pulverform andere Schweinefett (einschließlich Schweineschmalz) MEP IG Geflügelfett MEP IG denaturiert MEP IJ PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 36

38 andere MEP IK andere MEP IK Schmalzstearin, Schmalzöl, Oleostearin, Oleomargarin und Talgöl, weder emulgiert, vermischt noch anders verarbeitet von Dorschleber roh andere roh andere Fette und Öle sowie deren Fraktionen, von Meeressäugetieren Wollfett, roh Lanolin andere Rinderklauenfett MEP andere MEP IG rohes Öl, auch entschleimt MEP IK mit einem Zusatz von Vergällungsmitteln von 1 GHT oder weniger MEP IK andere MEP IK rohes Öl MEP IK MEP IK PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 37

39 andere MEP IK nicht behandelt andere Andere Öle und ihre Fraktionen, ausschließlich aus Oliven gewonnen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert, einschließlich Mischungen dieser Öle oder Fraktionen mit Ölen oder Fraktionen der Position rohes Öl MEP IK andere MEP IK Sonnenblumenöl MEP IK Safloröl MEP IK Sonnenblumenöl MEP IK Safloröl MEP IK rohes Öl, auch von Gossypol befreit MEP IK andere MEP IK rohes Öl MEP IK andere MEP IK aus Palmkernen MEP IK aus Babassu aus Palmkernen MEP IK aus Babassu rohe Öle MEP IK PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 38

40 andere MEP II rohe Öle MEP IK andere MEP IK rohes Öl andere rohes Öl MEP IK andere MEP IK Rizinusöl und seine Fraktionen MEP IK Sesamöl und seine Fraktionen MEP IK andere MEP IK tierische Fette und Öle sowie deren Fraktionen pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen MEP IK Margarine, ausgenommen flüssige Margarine MEP IK andere MEP IK Linoxyn MEP IG andere MEP IK Glycerin, roh; Glycerinwasser und Glycerinunterlaugen Carnaubawachs Candelillawachs andere 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 39

41 Walrat Bienenwachs und andere Insektenwachse Degras; Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen Würste und ähnliche Erzeugnisse, aus Fleisch, Schlachtnebenerzeugnissen oder Blut; Lebensmittelzubereitungen auf der Grundlage dieser Erzeugnisse homogenisierte Zubereitungen 25 E aus Lebern aller Tierarten 25 E Teile, gewürzt und gefroren MEP E andere 25 E Teile, gewürzt und gefroren MEP E andere 25 E Teile, gewürzt und gefroren MEP E andere 25 E Schinken und Teile davon 30 P Schultern und Teile davon 30 P andere, einschließlich Mischungen von Rindern 25 E andere, einschließlich Zubereitungen aus Blut aller Tierarten 25 E Extrakte und Säfte von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren MEP P PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 40

42 Lachse Heringe in Tomatensauce eingelegt in Öl eingelegt in Salzlake andere Thunfische Echter Bonito und Pelamide Makrelen Sardellen andere Fische, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht Kaviar und Kaviarersatz Krabben Garnelen Hummer andere Krebstiere Sandklaffmuscheln, Locos und Machas (genießbare Muscheln) andere brauner und grober Rohzucker (Chancaca, Panela, Raspadura) 30 E andere MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 41

43 Rübenzucker MEP E mit Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen MEP E chemisch reine Saccharose MEP E andere MEP E mit einem Gehalt an Lactose, berechnet als wasserfreie Lactose, in der Trockenmasse, von 99 GHT oder mehr Lactose Lactosesirup Ahornzucker und Ahornsirup mit einem Gehalt an wasserfreier Glucose, bezogen auf die Trockenmasse, von 99 GHT oder mehr (Dextrose) Glucosesirup MEP E andere MEP E Glucose MEP E Glucosesirup MEP E chemisch reine Fructose andere Fructose und Fructosesirup, mit einem Gehalt an Fructose, bezogen auf die Trockenmasse, von mehr als 50 GHT, ausgenommen Invertzucker Invertzuckercreme, auch mit natürlichem Honig gemischt Zucker und Melassen, karamellisiert MEP E MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 42

44 aromatisierte oder gefärbte Zucker MEP E andere Sirupe MEP E andere MEP E Rohrzuckermelasse MEP E andere MEP E mit Zucker überzogen andere Hartkaramellen, Weichkaramellen, Dragees und Pastillen andere zur Aussaat andere geröstet Kakaoschalen, Kakaohäutchen und anderer Kakaoabfall nicht entfettet ganz oder teilweise entfettet mit einer als Ölsäure berechneten Säurezahl von 1 GHT oder weniger mit einer als Ölsäure berechneten Säurezahl von 1 GHT oder oder mehr, bis 1,65 GHT mit einer als Ölsäure berechneten Säurezahl von mehr als 1,65 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 43

45 Kakaofett und Kakaoöl Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln A - Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 70 GHT B - Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 70 GHT ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln andere A - - andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 70 GHT B - - andere 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 70 GHT ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln andere nicht gefüllt andere Milchnahrung für Säuglinge bis 12 Monate auf der Grundlage von Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt andere 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 44

46 Mischungen und Teig, zum Herstellen von Backwaren der Position Malzextrakt Pudding oder Süßwaren aus Milch andere Eier enthaltend andere 30 IB Teigwaren, gefüllt (auch gekocht oder in anderer Weise zubereitet) andere Teigwaren Couscous Tapiokasago und Sago aus anderen Stärken, in Form von Flocken, Graupen, Perlen, Krümeln und dergleichen Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide oder Getreideerzeugnissen hergestellt Lebensmittelzubereitungen aus ungerösteten Getreideflocken oder aus Mischungen von ungerösteten und gerösteten Getreideflocken oder aus aufgeblähtem Getreide Bulgur-Weizen andere Knäckebrot Leb- und Honigkuchen und ähnliche Waren Kekse und ähnliches Kleingebäck, gesüßt 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 45

47 Waffeln Zwieback, geröstetes Brot und ähnliche geröstete Waren Kekse und ähnliches Kleingebäck, gesalzen oder mit Zusatz von Aromastoffen andere Gurken und Cornichons Oliven andere Tomaten, ganz oder in Stücken andere Pilze der Gattung Agaricus Trüffeln andere Kartoffeln anderes Gemüse und Mischungen von Gemüsen Gemüse, homogenisiert Kartoffeln Erbsen (Pisum sativum) Bohnen, ausgelöst andere Spargel 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 46

48 Oliven Zuckermais (Zea mays var. saccharata) 20 MC Bambussprossen Artischocken Piquillo-Paprika (Capsicum annuum) andere Gemüse, Früchte, Nüsse, Fruchtschalen und andere Pflanzenteile, mit Zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert) homogenisierte Zubereitungen Konfitüren, Fruchtgelees und Marmeladen Muse und Pasten Konfitüren, Fruchtgelees und Marmeladen Muse und Pasten Konfitüren, Fruchtgelees und Marmeladen Muse und Pasten Butter andere Kaschu-Nüsse Pistazien andere, einschließlich Mischungen 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 47

49 in Wasser mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, auch in Sirup andere Zitrusfrüchten Birnen Aprikosen/Marillen in Wasser mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, auch in Sirup andere in Wasser mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, auch in Sirup andere Erdbeeren Palmherzen Mischungen Papaya-Früchte Mangofrüchte andere gefroren A - - gefroren Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 48

50 B - - gefroren 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT nicht gefroren, mit einem Brixwert von 20 oder weniger andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B andere 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT mit einem Brixwert von 20 oder weniger andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B andere 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT mit einem Brixwert von 20 oder weniger aus Zitronen der Unterposition andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B andere 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 49

51 mit einem Brixwert von 20 oder weniger andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B andere 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Tomatensaft mit einem Brixwert von 30 oder weniger andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B andere 10 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT mit einem Brixwert von 20 oder weniger andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 50

52 B andere 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Papayafrüchte A Papayafrüchte 30 5 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B Papayasaft 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Maracujasaft (Passiflora edulis) A Maracujasaft (Passiflora edulis) 20 0 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B Maracujasaft (Passiflora edulis) 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Stachelannonensaft (Annona muricata) A Stachelannonensaft (Annona muricata) 20 0 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B Stachelannonensaft (Annona muricata) 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Mangosaft A Mangosaft 20 0 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B Mangosaft 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 51

53 Camucamusaft (Myrciaria dubia) andere A andere Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B andere 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Saft aus anderen Gemüsen (ausgenommen Mischungen) A Saft aus anderen Gemüsen (ausgenommen Mischungen) 30 5 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B Saft aus anderen Gemüsen (ausgenommen Mischungen) 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Mischungen von Säften A - Mischungen von Säften Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 30 GHT B - Mischungen von Säften 20 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 30 GHT Auszüge, Essenzen und Konzentrate Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee A Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee 30 5 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 70 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 52

54 B Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Auszüge, Essenzen und Konzentrate oder auf der Grundlage von Tee oder Mate A - - Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Auszüge, Essenzen und Konzentrate oder auf der Grundlage von Tee oder Mate B - - Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Auszüge, Essenzen und Konzentrate oder auf der Grundlage von Tee oder Mate geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus 30 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 70 GHT 5 5 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 70 GHT 5 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 70 GHT gezüchtete Mutterhefen (Hefekulturen) andere Hefen, nicht lebend; andere Einzeller-Mikroorganismen, nicht lebend zubereitete Backtriebmittel in Pulverform Sojasoße Tomatenketchup und andere Tomatensoßen Senfmehl Senf (einschließlich zubereitetes Senfmehl) Mayonnaise 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 53

55 zusammengesetzte Würzmittel andere Zubereitungen zum Herstellen von Suppen oder Brühen Suppen und Brühen, zubereitet zusammengesetzte homogenisierte Lebensmittelzubereitungen Speiseeis, keine Milch oder Lactoseerzeugnisse enthaltend andere aus Soja, mit einem auf die Trockenmasse berechneten Eiweißstoffgehalt von 65 GHT bis 75 GHT andere texturierte Eiweißstoffe Pulver zum Herstellen von Puddings, Cremes, Speiseeis, Nachspeisen, Gelatinespeisen und dergleichen A - - Pulver zum Herstellen von Puddings, Cremes, Speiseeis, Nachspeisen, Gelatinespeisen und dergleichen B Pulver zum Herstellen von Puddings, Cremes, Speiseeis, Nachspeisen, Gelatinespeisen und dergleichen in Aufmachungen oder Verpackungen für den Einzelverkauf 15 3 Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 70 GHT 15 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 70 GHT A in Aufmachungen oder Verpackungen für den Einzelverkauf Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt 70 GHT B in Aufmachungen oder Verpackungen für den Einzelverkauf 10 SP Erzeugnisse mit einem Zuckergehalt > 70 GHT PAC/EU/EC-CO/PE/Anhang V/de 54