Ventilinseln Serie VM10
|
|
|
- Timo Zimmermann
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ventilinseln Serie VM10 2 x 3/2-, 5/2- und 5/3-Wege-Ventilscheiben mit integrierten Steckanschlüssen Ø 3 mm, Ø 4 mm & Ø 6 mm Multipol-Ausführung oder Einzelverdrahtung für flexible Installation Austauschbare Feldbus-Protokolle Kompakt und leicht Wahlweise mit integrierten Rückschlagventilen Grundplatte für schnelle Demontage (Pneumapol) Hoher Durchfluss bei 10 mm Ventilbaubreite Technische Merkmale Betriebsmedium: Gefilterte Druckluft (40 µm), geölt oder ungeölt Wirkungsweise: Kolbenschieberventil, indirekt betätigt Anschlussgrößen: Steckanschluss mit Ø 3 mm, Ø 4 mm, Ø 6 mm Betriebsdruck: 8 bar max. Durchfluss: Funktion C b A l/min Cv Kv 5/2 von 1 nach 2 & 4 1,77 0,48 7, ,44 0,36 5/2 von 2 nach 3 bzw. 4 nach 5 1,65 0,45 6, ,41 0,34 3/2 von 1 nach 2 & 4 1,44 0,39 5, ,36 0,29 3/2 von 2 nach 3 bzw. 4 nach 5 1,44 0,39 5, ,36 0,29 5/3 von 1 nach 2 & 4 1,44 0,39 5, ,36 0,29 5/3 von 2 nach 3 bzw. 4 nach 5 1,44 0,39 5, ,36 0,29 Schutzart: IP 65 Umgebungstemperatur: -20 C bis +50 C Unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten. Material Kolbenschieber: Aluminium Dichtungen: NBR Gehäuse und Endplatten: PPA Copolymer Bestellinformation Zur Bestellung benutzen Sie bitte unseren Ventilinsel-Konfigurator im Internet: Alternativ ist bei Norgren der Konfigurator auch auf CD erhältlich 9/02 N/D
2 2 x 3/2- (1 x 5/3-) Wegeventile Symbol Typ Handhilfsbetätigung Funktion 2 x 3/2 Steuerluftversorgung Betätigung / Rückstellung Betriebsdruck (bar) Steuerdruck (bar) VM10*A11*B213B Arretierbar NC (bzw. 1 x 5/3 COE) Intern El.magn./Feder ,054 VM10*A11*B313B Nicht arretierbar NC (bzw. 1 x 5/3 COE) Intern El.magn./Feder ,054 VM10*A22*B213B Arretierbar NC (bzw. 1 x 5/3 COE) Extern El.magn./Feder -0, ,054 VM10*A22*B313B Nicht arretierbar NC (bzw. 1 x 5/3 COE) Extern El.magn./Feder -0, ,054 VM10*B11*B213B Arretierbar NO (bzw. 1 x 5/3 COP) Intern El.magn./Feder ,054 VM10*B11*B313B Nicht arretierbar NO (bzw. 1 x 5/3 COP) Intern El.magn./Feder ,054 VM10*B22*B213B Arretierbar NO (bzw. 1 x 5/3 COP) Extern El.magn./Feder -0, ,054 VM10*B22*B313B Nicht arretierbar NO (bzw. 1 x 5/3 COP) Extern El.magn./Feder -0, ,054 VM10*C11*B213B Arretierbar NC/NO Intern El.magn./Feder ,054 VM10*C11*B313B Nicht arretierbar NC/NO Intern El.magn./Feder ,054 VM10*C22*B213B Arretierbar NC/NO Extern El.magn./Feder -0, ,054 VM10*C22*B313B Nicht arretierbar NC/NO Extern El.magn./Feder -0, ,054 kg 5/2-Wegeventile Symbol Typ Handhilfsbetätigung Funktion Steuerluftversorgung Betätigung / Rückstellung Betriebsdruck (bar) Steuerdruck (bar) VM10*517*B213B Arretierbar 5/2 Intern El.magn./Feder ,044 VM10*517*B313B Nicht arretierbar 5/2 Intern El.magn./Feder ,044 VM10*527*B213B Arretierbar 5/2 Extern El.magn./Feder -0, ,044 VM10*527*B313B Nicht arretierbar 5/2 Extern El.magn./Feder -0, ,044 VM10*511*B213B Arretierbar 5/2 Intern El.magn./El.magn ,054 VM10*511*B313B Nicht arretierbar 5/2 Intern El.magn./El.magn ,054 VM10*522*B213B Arretierbar 5/2 Extern El.magn./El.magn. -0, ,054 VM10*522*B313B Nicht arretierbar 5/2 Extern El.magn./El.magn. -0, ,054 kg 5/3-Wegeventile Symbol Typ Handhilfsbetätigung Funktion Steuerluftversorgung 4 2 / Betätigung / Rückstellung Betriebsdruck (bar) VM10*611*B213B Arretierbar 5/3 APB Intern El.magn./El.magn ,055 VM10*611*B313B Nicht arretierbar 5/3 APB Intern El.magn./El.magn ,055 VM10*622*B213B Arretierbar 5/3 APB Extern El.magn./El.magn. -0, ,055 VM10*622*B313B Nicht arretierbar 5/3 APB Extern El.magn./El.magn. -0, ,055 Bitte beachten: Für 5/3 COE-Funktion wählen Sie bitte 2 x 3/2 NC-Funktion Für 5/3 COP-Funktion wählen Sie bitte 2 x 3/2 NO-Funktion APB = All Ports Blocked = Mittelstellung gesperrt COE = Centre Open Exhaust = Mittelstellung entlüftet COP = Centre Open Pressure = Mittelstellung belüftet * Bei Auswahl der Anschlussgröße bzw. mit- oder ohne integr. Rückschlagventile beachten Sie bitte den Typenschlüssel auf Seite 3 Steuerdruck (bar) kg Sicherheitshinweise Diese Produkte sind ausschließlich in industriellen Druckluftsystemen zu verwenden. Sie sind dort einzusetzen, wo die unter»technische Merkmale«aufgeführten Druck- und Temperaturwerte nicht überschritten werden. Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten sowie bei nicht industriellen Anwendungen, in lebenserhaltenden- oder anderen Systemen, die nicht in den veröffentlichten Anleitungsunterlagen enthalten sind, wenden Sie sich bitte direkt an Norgren. Durch Missbrauch, Verschleiß oder Störungen können in Hydrosystemen verwendete Komponenten auf verschiedene Arten versagen. Systemauslegern wird dringend empfohlen, die Störungsarten aller in Hydrosystemen verwendeten Komponententeile zu berücksichtigen und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um Verletzungen von Personen sowie Beschädigungen der Geräte im Falle einer solchen Störung zu verhindern. Systemausleger sind verpflichtet, Sicherheitshinweise für den Endbenutzer im Betriebshandbuch zu vermerken, wenn der Störungsschutz nicht ausreichend gewährleistet ist. Systemauslegern und Endbenutzern wird dringend empfohlen, die den Produkten beigelegten Sicherheitsvorschriften einzuhalten. N/D /02
3 Typenschlüssel VM10 B 13A Anschluss Kennziffer 3 mm Steckanschluss 3 4 mm Steckanschluss 4 6 mm Steckanschluss 6 Ohne Steckanschluss (nur bei Verwendung der Pneumapol-Grundplatte) 7 Ventilfunktion Kennziffer 5/2 5 5/3 APB 6 2 x 3/2 NC bzw. 1 x 5/3 COE A 2 x 3/2 NO bzw. 1 x 5/3 COP B 2 x 3/2 NC/NO C APB = All Ports Blocked = Mittelstellung gesperrt COE = Centre Open Exhaust = Mittelstellung entlüftet COP = Centre Open Pressure = Mittelstellung belüftet Zur Ventilinsel-Spezifikation verwenden Sie bitte das Formblatt auf Seite oder benutzen Sie unseren Ventilinsel-Konfigurator im Internet: (auch erhältlich auf CD) Handhilsbetätigung Kennziffer Arretierbar 2 Nicht arretierbar 3 Entlüftung Kennziffer Standard A Mit integr. Rückschlagventil (nur bei Verwendung der Pneumapol-Grundplatte) U Betätigung/Rückstellung/Steuerluft Kennziffer El.-magnet/El.-magnet/Intern 11 El.-magnet/Feder/Intern 17 El.-magnet/El.-magnet/Extern 22 El.-magnet/Feder/Extern 27 Elektrische Kenngrößen Spannung: Überspannungsschutz: Anzeige: 24 V DC 0,6 W Freilaufdiode Gelbe LED Elektromagnete Spannungstoleranz: ± 10% Einschaltdauer: 100% ED Stecker für Multipol oder Einzelverdrahtung und Zubehör D-Sub Stecker 25-polig D-Sub Stecker 44-polig Gerätestecker (2-polig) Blindplatte Druckbereichstrennscheibe V11569-E01 1 m L1 V11570-E01 1 m M1 V11556-E10 1 m K2 VM106517AQ V11569-E03 3 m L2 V11570-E03 3 m M2 V11556-E mm K1 V11569-E05 5 m L3 V11570-E05 5 m M3 VM106517AQ0301 Anschluss 1 verschlossen 22 VM106517AQ0302 Anschlüsse 3 & 5 verschlossen 23 VM106517AQ0303 Anschlüsse 1, 3 & 5 verschlossen 24 Druckschalter Din-Schiene Befestigungssatz für DIN-Schiene Handhilfsbetätigungskit Pneumapol-Grundplatte* VM106517AQ mm 7A V10009-C00 1 m A17 V11554-K30 8D VM106517AQ mm 7B * zur Zeit in der Entwicklung, bitte fragen Sie unseren Technischen Service. V11574-K30 Nicht arretierbar N1 V11574-K31 Arretierbar N2 Best.-Nr. und Zeichnungen finden Sie auf Seite 9/02 N/D
4 VM10 Betätigung: Einseitig elektropneumatischbetätigung: Beidseitig elektropneumatisch 10, , ,5 78, , , Blindplatte/Druckbereichstrennscheiben 56 10,5 78,5 Blindplatte VM106517AQ Druckbereichstrennscheibe kg VM106517AQ0301 Anschluss 1 verschlossen 22 0,028 VM106517AQ0302 Anschlüsse 3 & 5 verschlossen 23 0,028 VM106517AQ0303 Anschlüsse 1, 3 & 5 verschlossen 24 0,028 N/D /02
5 Anschlüsse (N x 10,5) + 65, ,5,5 4,9,5 10,5 4,9 10 Anschlüsse 82/84 68,5 54,3 39,3 B 24,3 M4 82/ / A C ,5 Anschlüsse 1, 3 & 5 Anschlüsse / / / N = Anzahl der Ventilstationen Detaillierte CAD-Zeichnungen sind im Internet-Ventilinsel-Konfigurator verfügbar Typ Beschreibung B A C Bestell- kg Anschluss 1, 3 & 5 Anschluss / & 82/84 Anschluss 2 & 4 Code VM106517AQ010Y Endplattensatz - Einspeisung beidseitig Ø 10 mm Ø 6 mm Ø 6 mm 1A 0,170 VM106517AQ0108 Endplattensatz - Einspeisung beidseitig Ø 8 mm Ø 4 mm Ø 4 mm 1B 0,170 VM106517AQ011Y Endplattensatz - Einspeisung linke Seite Ø 10 mm Ø 6 mm Ø 6 mm 1C 0,170 VM106517AQ0118 Endplattensatz - Einspeisung linke Seite Ø 8 mm Ø 4 mm Ø 4 mm 1D 0,170 VM106517AQ0Y Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite Ø 10 mm Ø 6 mm Ø 6 mm 1E 0,170 VM106517AQ08 Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite Ø 8 mm Ø 4 mm Ø 4 mm 1F 0,170 VM106517AQ0131 Endplattensatz - Einspeisung beidseitig - * - * - * 1N 0,170 VM106517AQ0132 Endplattensatz - Einspeisung linke Seite - * - * - * 1P 0,170 VM106517AQ0133 Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite - * - * - * 1R 0,170 Lieferbare Ventilanschlussgrößen - Ø 3, 4 und 6 mm * Ausführung ohne Steckanschüsse nur bei Verwendung der Pneumapol-Grundplatte möglich. 9/02 N/D
6 Modulare Bauweise Einzelverdrahtung IP40 Einzelverdrahtung Ventilplätze Max. Anzahl der Spulen kg* Gerätestecker (2-polig) 2 bis ,170 * + Ventilgewicht 78,5 9, ,5 56 (N x 10,5) + 65,7 N = Anzahl der Ventilstationen Multipol IP65 Multipol Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg D-Sub Stecker 25-polig 04 VM106517AQ A1 0,116 D-Sub Stecker 25-polig 06 VM106517AQ0406 A2 0,2 D-Sub Stecker 25-polig 08 VM106517AQ A3 0,8 D-Sub Stecker 25-polig 10 VM106517AQ A4 0,134 D-Sub Stecker 25-polig VM106517AQ04 24 A5 0,0 D-Sub Stecker 44-polig 10 VM106517AQ B1 0,138 D-Sub Stecker 44-polig VM106517AQ05 24 B2 0,4 D-Sub Stecker 44-polig 16 VM106517AQ B3 0,160 79,5 D-Sub Stecker 25-polig (Stifte) für 4, 6, 8, 10 & D-Sub Stecker 44-polig (Stifte) für 10, & ,5 85, ,5 (N x 10,5) + 65,7 N = Anzahl der Ventilstationen N/D /02
7 Feldbus-Anschluss (M Stecker) IP65 Feldbus - verfügbare Protokolle Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg DeviceNet 08 VM10DNFNB C1 0,138 DeviceNet 10 VM10DNFNB C2 0,4 DeviceNet VM10DNFNB C3 0,150 DeviceNet 16 VM10DNFNB C4 0,170 CANopen 08 VM10CAFNB D1 0,138 CANopen 10 VM10CAFNB D2 0,4 CANopen VM10CAFNB D3 0,150 CANopen 16 VM10CAFNB D4 0,170 AS-interface 04* VM10AS10A J1 0,138 AS-interface** 08* VM10AS10A J2 0,4 AS-interface** 04* VM10AS10A J3 0,150 AS-interface** 06* VM10AS10A J4 0,170 * Ventilplätze = 04 (4 x monost.), 08 (8 x monost.), 04 (4 x bist.), 06 (4 x monost. + 2 x bist.) ** Es werden 2 x M AS-i Gerätestecker benötigt 79,5 M Spannungsversorgungsstecker (Sifte) 78,5 96,5 99, ,5 (N x 10,5) + 65,7 M Busstecker (Stifte) 9/02 N/D
8 Feldbus-Anschluss (M Stecker) IP65 Feldbus - verfügbare Protokolle Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg Profibus-DP 08 VM10DPFNB E1 0,138 Profibus-DP 10 VM10DPFNB E2 0,4 Profibus-DP VM10DPFNB E3 0,150 Profibus-DP 16 VM10DPFNB E4 0,170 AB RIO 08 VM10RIFNB G1 0,138 AB RIO 10 VM10RIFNB G2 0,4 AB RIO VM10RIFNB G3 0,150 AB RIO 16 VM10RIFNB G4 0,170 79,5 M Spannungsversorgungsstecker (Stifte) 78,5 96, ,5 99,5 (N x 10,5) + 65,7 M Busstecker (Stifte) M Busstecker (Buchse) N/D /02
9 Feldbus-Anschluss (D-Sub Stecker 9-polig) IP40 Feldbus - verfügbare Protokolle Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg Interbus-S 08 VM10IBFNB F1 0,138 Interbus-S 10 VM10IBFNB F2 0,4 Interbus-S VM10IBFNB F3 0,150 Interbus-S 16 VM10IBFNB F4 0,170 M Spannungsversorgungsstecker (Stifte) D-Sub Busstecker 9-polig (Stifte) D-Sub Busstecker 9-polig (Buchse) Feldbus-Anschluss (D-Sub Stecker 9-polig) IP40 Feldbus - verfügbare Protokolle Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg Profibus-DP 08 VM10DPFNB E5 0,138 Profibus-DP 10 VM10DPFNB E6 0,4 Profibus-DP VM10DPFNB E7 0,150 Profibus-DP 16 VM10DPFNB E8 0,170 M Spannungsversorgungsstecker (Stifte) D-Sub Busstecker 9-polig (Buchse) 9/02 N/D
10 Feldbus-Anschluss (Ausführung für verriegelten Betrieb ) IP65 Feldbus - verfügbare Protokolle Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg DeviceNet 08 VM10DNFNB C5 0,138 DeviceNet 10 VM10DNFNB C6 0,4 DeviceNet VM10DNFNB C7 0,150 DeviceNet 16 VM10DNFNB C8 0,170 CANopen 08 VM10CAFNB D5 0,138 CANopen 10 VM10CAFNB D6 0,4 CANopen VM10CAFNB D7 0,150 CANopen 16 VM10CAFNB D8 0,170 79,5 M Busstecker (Stifte) D-Sub Spannungsversorgungsstecker 44-polig (Stifte) für "verriegelten Betrieb" 78,5 96, ,5 99,5 (N x 10,5) + 65,7 Feldbus-Anschluss (Feldbus II-System) IP65 Feldbus - verfügbare Protokolle Ventilplätze Typ Max. Anzahl der Spulen Bestell-Code kg Norgren Fieldbus II 04 VM10LBFNB H1 0,6 Norgren Fieldbus II 06 VM10LBFNB H2 0,132 Norgren Fieldbus II 08 VM10LBFNB H3 0,138 Norgren Fieldbus II 10 VM10LBFNB H4 0,4 Norgren Fieldbus II VM10LBFNB H5 0,150 Norgren Fieldbus II 16 VM10LBFNB H6 0,170 79,5 D-Sub Busstecker 9-polig (Buchse) D-Sub Busstecker 9-polig (Stifte) 78,5 82,5 85, ,5 (N x 10,5) + 65,7 N = Anzahl der Ventilstationen N/D /02
11 Mehrdruckbetrieb Ein Betriebsdruck Zwei Betriebsdrücke Druck 1 Druck 1 Druck 2 Druckbereichstrennscheibe Anschluss 1verschlossen VM106517AQ0301 Drei Betriebsdrücke Vier Betriebsdrücke Druck 2 Druck 1 Druck 3 Druck 1 Druck 3 Druck 2 Druck 4 Druckbereichstrennscheibe Anschluss 1, 3 und 5 verschlossen VM106517AQ0303 Druckbereichstrennscheibe Anschluss 3 und 5 verschlossen VM106517AQ0302 9/02 N/D
12 Pneumapol-Grundplatte* Typ Beschreibung A B C Entlüftungs- Anschluss 1, 3 & 5 Anschluss / & 82/84 Anschluss 2 & 4 Ausführung VM106517AQ3604 Pneumapol, 4 8 mm 3 mm 3 mm Standard 3A VM106517AQ4604 Pneumapol, 4 10 mm 4 mm 4 mm Standard 3B VM106517AQ6604 Pneumapol, 4 10 mm 6 mm 6 mm Standard 3C VM106517AQ3606 Pneumapol, 6 8 mm 3 mm 3 mm Standard 3D VM106517AQ4606 Pneumapol, 6 10 mm 4 mm 4 mm Standard 3E VM106517AQ6606 Pneumapol, 6 10 mm 6 mm 6 mm Standard 3F VM106517AQ3608 Pneumapol, 8 8 mm 3 mm 3 mm Standard 3G VM106517AQ4608 Pneumapol, 8 10 mm 4 mm 4 mm Standard 3H VM106517AQ6608 Pneumapol, 8 10 mm 6 mm 6 mm Standard 3J VM106517UQ3804 Pneumapol, 4 8 mm 3 mm 3 mm Integr. Rückschlagv. 5A VM106517UQ4804 Pneumapol, 4 10 mm 4 mm 4 mm Integr. Rückschlagv. 5B VM106517UQ6804 Pneumapol, 4 10 mm 6 mm 6 mm Integr. Rückschlagv. 5C VM106517UQ3806 Pneumapol, 6 8 mm 3 mm 3 mm Integr. Rückschlagv. 5D VM106517UQ4806 Pneumapol, 6 10 mm 4 mm 4 mm Integr. Rückschlagv. 5E VM106517UQ6806 Pneumapol, 6 10 mm 6 mm 6 mm Integr. Rückschlagv. 5F VM106517UQ3808 Pneumapol, 8 8 mm 3 mm 3 mm Integr. Rückschlagv. 5G VM106517UQ4808 Pneumapol, 8 10 mm 4 mm 4 mm Integr. Rückschlagv. 5H VM106517UQ6808 Pneumapol, 8 10 mm 6 mm 6 mm Integr. Rückschlagv. 5J * zur Zeit in der Entwicklung, bitte fragen Sie unseren Technischen Service. Bestell-Code N/D /02
13 D-Sub Stecker 25-polig D-Sub Stecker 44-polig A A Typ A Bestell-Code V11569-E01 1 m L1 0,276 V11569-E03 3 m L2 0,676 V11569-E05 5 m L3 1,076 kg Typ A Bestell-Code kg V11570-E01 1 m M1 0,280 V11570-E03 3 m M2 0,680 V11570-E05 5 m M3 1,080 PIN-Nr. Farbcode Anschluss Vorsteuerung Station PIN-Nr. Farbcode Anschluss Vorsteuerung Station 1 Weiss Magnetspule 1-a 1 2 Braun Magnetspule 2-a 2 3 Grün Magnetspule 3-a 3 4 GelbMagnetspule 4-a 4 5 Grau Magnetspule 5-a 5 6 Rosa Magnetspule 6-a 6 7 Blau Magnetspule 7-a 7 8 Rot Magnetspule 8-a 8 9 Schwarz Magnetspule 9-a 9 10 Violett Magnetspule 10-a Grau/Rosa Magnetspule 11-a 11 Rot/Blau Magnetspule -a 13 Weiss/Grün 0 Volt - Braun/Grün Magnetspule 1-b 1 15 Weiss/Gelb Magnetspule 2-b 2 16 Gelb/Braun Magnetspule 3-b 3 17 Weiss/Grau Magnetspule 4-b 4 18 Grau/Braun Magnetspule 5-b 5 19 Weiss/Rosa Magnetspule 6-b 6 20 Rosa/Braun Magnetspule 7-b 7 21 Weiss/Blau Magnetspule 8-b 8 22 Braun/Blau Magnetspule 9-b 9 23 Weiss/Rot Magnetspule 10-b Braun/Rot Magnetspule 11-b Weiss/Schwarz Magnetspule -b Bitte beachten: Belegung entspricht Farbcode nach DIN Druckschalter p Typ A AMP-Anschlussklemme 2,8 x 0,8 Schutzart: IP 00 Nicht einstellbar Druckbereich: 0 bis 10 bar Steigender Druckstößel: 3,0 bis 5,0 bar Fallender Druckstößel: 2,5 bis 3,7 bar 31,5 Bestell-Code VM106517AQ A 0,004 VM106517AQ B 0,004 kg 1 Weiss Magnetspule 1-a 1 2 Braun Magnetspule 2-a 2 3 Grün Magnetspule 3-a 3 4 GelbMagnetspule 4-a 4 5 Grau Magnetspule 5-a 5 6 Rosa Magnetspule 6-a 6 7 Blau Magnetspule 7-a 7 8 Rot Magnetspule 8-a 8 9 Schwarz Magnetspule 9-a 9 10 Violett Magnetspule 10-a Grau/Rosa Magnetspule 11-a 11 Rot/Blau Magnetspule -a 13 Weiss/Grün Magnetspule 13-a 13 Braun/Grün Magnetspule -a 15 Weiss/Gelb Magnetspule 15-a Gelb/Braun Magnetspule 1-b 1 17 Weiss/Grau Magnetspule 2-b 2 18 Grau/Braun Magnetspule 3-b 3 19 Weiss/Rosa Magnetspule 4-b 4 20 Rosa/Braun Magnetspule 5-b 5 21 Weiss/Blau Magnetspule 6-b 6 22 Braun/Blau Magnetspule 7-b 7 23 Weiss/Rot Magnetspule 8-b 8 24 Braun/Rot Magnetspule 9-b 9 25 Weiss/Schwarz Magnetspule 10-b Braun/Schwarz Magnetspule 11-b Grau/Grün Magnetspule -b 28 Gelb/Grau Magnetspule 13-b Rosa/Grün Magnetspule -b 30 Gelb/Rosa Magnetspule 15-b Grün/Blau Magnetspule 16-a Gelb/Blau Magnetspule 16-b n.v n.v n.v n.v n.v n.v n.v n.v n.v n.v n.v Rot/Schwarz Gelb/Schwarz 0 Volt - A 9/02 N/D
14 Feldbus-Zubehör Symbol Beschreibung Steckerform Kabellänge Typ Bestell-Code Spannungsversorgung für Feldbus DeviceNet (4-polig, Buchse) CANopen (4-polig, Buchse) AB RIO (4-polig, Buchse) Profibus-DP (4-polig, Buchse) Interbus-S (4-polig, Buchse) M Konfektionierbar V11588-E01 R1 Spannungsversorgung (Ausführung verriegelter Betrieb ) DeviceNet oder CANopen (D-Sub 44-polig, Buchse) D-Sub 1 m 3 m 5 m V11570-E01 V11570-E03 V11570-E05 M1 M2 M3 Bus-Verbindungskabel und Stecker DeviceNet (5-polig, Buchse) CANopen (5-polig, Buchse) AB RIO (5-polig, Buchse) M Konfektionierbar V11589-E01 R2 Profibus-DP, kodierter Stecker (5-polig, Stifte) M Konfektionierbar V11590-E01 R3 Profibus-DP, kodierter Stecker (5-polig, Buchse) M Konfektionierbar V11591-E01 R4 Profibus-DP Stecker (9-polig, Stifte) mit abschaltbaren Endwiderstand D-Sub IP40 Konfektionierbar V11654-E01 R0 Profibus-DP Endwiderstand M V11592-E01 R6 AS-interface (4-polig) M Konfektionierbar VE1ASCN1-M00 R5 Interbus-S (9-polig) Norgren fieldbus II D-Sub 1 m 3 m 5 m VE2FBC9P-9S010 VE2FBC9P-9S030 VE2FBC9P-9S050 F21 F22 F23 Interbus-S (9-polig, Stifte) Norgren fieldbus II D-Sub Konfektionierbar VE2FBC9P F24 Interbus-S (9-polig, Buchse) Norgren fieldbus II D-Sub Konfektionierbar VE2FBC9S F25 Interbus-S Endstecker D-Sub (9-polig, Buchse) D-Sub V11340-E03 R9 Norgren Feldbus II Endstecker (9-polig, Stifte) D-Sub V11599-E01 R8 Norgren Feldbus II Endstecker (9-polig, Buchse) D-Sub V11598-E01 R7 Informationen zur Steckerbelegung entnehmen Sie bitte der Produktdokumentation "VM10 Feldbus" N/D /02
15 Bestell-Codes für Ventilinsel-Spezifikation Typ Beschreibung Handhilfsbetätigung Bestell-Code VM103A11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar AA VM103A11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar AB VM104A11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar AC VM104A11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar AD VM106A11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar AE VM106A11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar AF VM107A11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar AG VM107A11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar AH VM103A22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar DA VM103A22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar DB VM104A22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar DC VM104A22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar DD VM106A22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar DE VM106A22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar DF VM107A22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar DG VM107A22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar DH VM10AA11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar AJ VM10AA11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar AK VM109A11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar AL VM109A11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar AM VM101A11AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar AN VM101A11AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar AP VM10AA22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar DJ VM10AA22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar DK VM109A22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar DL VM109A22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar DM VM101A22AB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar DN VM101A22AB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar DP VM103B11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar BA VM103B11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar BB VM104B11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar BC VM104B11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar BD VM106B11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar BE VM106B11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar BF VM107B11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar BG VM107B11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar BH VM103B22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar EA VM103B22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar EB VM104B22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar EC VM104B22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar ED VM106B22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar EE VM106B22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar EF VM107B22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar EG VM107B22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar EH VM10AB11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar BJ VM10AB11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar BK VM109B11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar BL VM109B11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar BM VM101B11AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar BN VM101B11AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar BP VM10AB22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar EJ VM10AB22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar EK VM109B22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar EL VM109B22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar EM VM101B22AB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar EN VM101B22AB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar EP 9/02 N/D
16 Bestell-Codes für Ventilinsel-Spezifikation Typ Beschreibung Handhilfsbetätigung Bestell-Code VM103C11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar CA VM103C11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar CB VM104C11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar CC VM104C11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar CD VM106C11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar CE VM106C11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar CF VM107C11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar CG VM107C11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar CH VM103C22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar FA VM103C22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar FB VM104C22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar FC VM104C22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar FD VM106C22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar FE VM106C22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar FF VM107C22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar FG VM107C22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar FH VM10AC11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar CJ VM10AC11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar CK VM109C11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar CL VM109C11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar CM VM101C11AB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar CN VM101C11AB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar CP VM10AC22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar FJ VM10AC22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar FK VM109C22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar FL VM109C22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar FM VM101C22AB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar FN VM101C22AB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar FP VM103517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar GA VM103517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar GB VM104517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar GC VM104517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar GD VM106517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar GE VM106517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar GF VM107517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar GG VM107517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar GH VM103527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar HA VM103527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar HB VM104527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar HC VM104527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar HD VM106527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar HE VM106527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar HF VM107527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar HG VM107527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar HH VM10A517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar GJ VM10A517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar GK VM109517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar GL VM109517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar GM VM101517AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar GN VM101517AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - intern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar GP VM10A527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar HJ VM10A527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar HK VM109527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar HL VM109527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar HM VM101527AB213B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar HN VM101527AB313B 5/2 El.-magnet/Feder - extern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar HP N/D /02
17 Bestell-Codes für Ventilinsel-Spezifikation Typ Beschreibung Handhilfsbetätigung Bestell-Code VM103511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar JA VM103511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar JB VM104511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar JC VM104511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar JD VM106511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar JE VM106511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar JF VM107511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar JG VM107511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar JH VM103522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar KA VM103522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar KB VM104522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar KC VM104522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar KD VM106522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 6mm Steckanschluss Arretierbar KE VM106522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar KF VM107522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar KG VM107522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar KH VM10A511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar JJ VM10A511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar JK VM109511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar JL VM109511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar JM VM101511AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar JN VM101511AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar JP VM10A522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar KJ VM10A522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar KK VM109522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar KL VM109522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar KM VM101522AB213B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar KN VM101522AB313B 5/2 El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar KP VM103611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar LA VM103611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar LB VM104611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar LC VM104611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar LD VM106611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar LE VM106611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar LF VM107611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar LG VM107611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar LH VM103622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Arretierbar MA VM103622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 3 mm Steckanschluss Nicht arretierbar MB VM104622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Arretierbar MC VM104622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 4 mm Steckanschluss Nicht arretierbar MD VM106622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Arretierbar ME VM106622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - Ø 6 mm Steckanschluss Nicht arretierbar MF VM107622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar MG VM107622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar MH VM10A611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar LJ VM10A611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar LK VM109611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar LL VM109611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar LM VM101611AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar LN VM101611AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - intern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar LP VM10A622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/8" Steckanschluss Arretierbar MJ VM10A622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/8" Steckanschluss Nicht arretierbar MK VM109622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - 5/32" Steckanschluss Arretierbar ML VM109622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - 5/32" Steckanschluss Nicht arretierbar MM VM101622AB213B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/4" Steckanschluss Arretierbar MN VM101622AB313B 5/3 APB El.-magnet/El.-magnet - extern - 1/4" Steckanschluss Nicht arretierbar MP 9/02 N/D
18 Bestell-Codes für Ventile mit integrierten Rückschlagventilen Typ Beschreibung Handhilfsbetätigung Bestell-Code VM107A11UB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar NA VM107A11UB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar NB VM107A22UB213B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar RA VM107A22UB313B 2 x 3/2 NC/NC bzw. 1 x 5/3 COE - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar RB VM107B11UB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar PA VM107B11UB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar PB VM107B22UB213B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar SA VM107B22UB313B 2 x 3/2 NO/NO bzw. 1 x 5/3 COP - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar SB VM107C11UB213B 2 x 3/2 NC/NO - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar QA VM107C11UB313B 2 x 3/2 NC/NO - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar QB VM107C22UB213B 2 x 3/2 NC/NO - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar TA VM107C22UB313B 2 x 3/2 NC/NO - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar TB VM107517UB213B 5/2 El.magn./Feder - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar UA VM107517UB313B 5/2 El.magn./Feder - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar UB VM107527UB213B 5/2 El.magn./Feder - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar VA VM107527UB313B 5/2 El.magn./Feder - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar VB VM107511UB213B 5/2 El.magn./El.magn. - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar WA VM107511UB313B 5/2 El.magn./El.magn. - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar WB VM107522UB213B 5/2 El.magn./El.magn. - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar XA VM107522UB313B 5/2 El.magn./El.magn. - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar XB VM107611UB213B 5/3 APB El.magn./El.magn. - intern - ohne Steckanschluss Arretierbar YA VM107611UB313B 5/3 APB El.magn./El.magn. - intern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar YB VM107622UB213B 5/3 APB El.magn./El.magn. - extern - ohne Steckanschluss Arretierbar ZA VM107622UB313B 5/3 APB El.magn./El.magn. - extern - ohne Steckanschluss Nicht arretierbar ZB Endplatten Typ Beschreibung Bestell-Code VM106517AQ010Y Endplattensatz - Einspeisung beidseitig 10 mm 1A VM106517AQ0108 Endplattensatz - Einspeisung beidseitig 8 mm 1B VM106517AQ011Y Endplattensatz - Einspeisung linke Seite 10 mm 1C VM106517AQ0118 Endplattensatz - Einspeisung linke Seite 8 mm 1D VM106517AQ0Y Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite 10 mm 1E VM106517AQ08 Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite 8 mm 1F VM106517AQ0131 Endplattensatz - Einspeisung beidseitig uden PIF 1N VM106517AQ0132 Endplattensatz - Einspeisung linke Seite uden PIF 1P VM106517AQ0133 Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite uden PIF 1R Typ Beschreibung Bestell-Code VM106517AQ0202 Endplattensatz - Einspeisung beidseitig 3/8" 1G VM106517AQ020X Endplattensatz - Einspeisung beidseitig 5/16" 1H VM106517AQ02 Endplattensatz - Einspeisung linke Seite 3/8" 1J VM106517AQ021X Endplattensatz - Einspeisung linke Seite 5/16" 1K VM106517AQ0222 Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite 3/8" 1L VM106517AQ022X Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite 5/16" 1M VM106517AQ0231 Endplattensatz - Einspeisung beidseitig uden PIF 1S VM106517AQ0232 Endplattensatz - Einspeisung linke Seite uden PIF 1T VM106517AQ0233 Endplattensatz - Einspeisung rechte Seite uden PIF 1V N/D /02
19 Ventilinsel-Spezifikation Spezifikationsformular für Ventilinseln... Firma Name Adresse Telefon Fax Ergänzen Sie bitte das folgende Formular nach Ihren Wünschen mit den Bestellcodes. Bitte nur eine Konfiguration pro Seite. Ident-Nr Spezifiziert durch Norgren Anzahl der Einheiten Ventil-Baureihe: VM10 Endplatten-Code Ventil-Codes Nur eine Auswahl möglich Einzelverdraht 2 bis 20 Ventilstationen 25-polig IP 65 D-Sub Stecker 4, 6, 8, 10 & 44-polig IP 65 D-Sub Stecker 10, & 16 Interbus-S 8, 10, & 16 Profibus - DP 8, 10, & 16 Profibus - DP 9-polig (IP40) DeviceNet 8, 10, & 16 DeviceNet (für verriegelten Betrieb) 8, 10, & 16 Bestell-Code Zubehör Anzahl pro Ventilinsel CANopen 8, 10, & 16 CANopen (für verriegelten Betrieb) 8, 10, & 16 AB RIO 8, 10, & 16 AS interface 4, 6 & 8 Norgren Feldbus II 4, 6, 8, 10, & 16 Spannungsversorgung Nur eine Auswahl möglich Standard: 24 V DC PNP (Multipol & Feldbus) Multipol 24 V DC NPN 9/02 N/D
20 Feldbus-Spezifikation Spezifikationsformular für Feldbus-Systeme... Firma Name Adresse Telefon Fax Ergänzen Sie bitte das folgende Formular nach Ihren Wünschen mit den Bestellcodes. Bitte nur eine Konfiguration pro Seite. Ident-Nr Spezifiziert durch Norgren Dezentrale Konfiguration, Anzahl der Einheiten Separate Ein- und Ausgangsmodule, Anzahl der Einheiten Endplatte links Ausgangs - Modul Eingangs - Modul Feldbus- Knoten Grundplatte Ausgangs - Modul Eingangs - Modul Endplatte rechts Endplatte links Ausgangs - Modul Eingangs - Modul Endplatte rechts Code F5 Anzahl der Einheiten Zubehör Code Anzahl Modul-Verbindungskabel Spannungs-versorgungskabel (1 pro Knoten) Sensor Kabel Magnetventilkabel Steckverbinder N/D /02
ISO STAR. 5/2- und 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch und pneumatisch Anschlussbild nach ISO , Größen 1 bis 3
Lange Lebensdauer durch hartgedichteten Kolbenschieber 5/2- und 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch und pneumatisch Anschlussbild nach ISO 99-, Größen bis 3 Integrierte n zur Zylinder-
Ventilinseln Serie V20
Ventilinseln Serie V20 Multipol-Ausführung für einfache Installation 2x/2-, /2- und /-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch Grundplatte mit G /8 oder Steckanschluss Ø 4 bzw. Ø 6 mm Schutzart
Wegeventile. Konstruktionsänderungen vorbehalten, bitte allgemeine Sicherheitshinweise beachten!
Ventilinseln VM10 Serie...18 V0 Serie...8 V Serie...30 V09 - Super 0...3 V - Super 0...36 Feldbus-Systeme Feldbus II-Systeme (V0, V)...38 S-i Systeme (V0, V)...3 Grundplattenventile V08 - Super 0... V09
Ventilinseln, Serie VM10
Ventilinseln, Serie VM0 x /-, /- und /-Wege-Ventilscheiben mit integrierten Steckanschlüssen Ø mm, Ø mm & Ø 6 mm Multipol-usführung oder Einzelverdrahtung für flexible Installation ustauschbare Feldbus-Protokolle
SUPER 30 Serie V02. 5/2-, 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch Anschluß: 4, 6, 8 mm Push-In oder M5, G 1/8
SUPER 30 Serie V0 /-, /3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch Anschluß:,, mm Push-In oder M, G / Modernes Konstruktionsprinzip sichert hohen Durchfluß bei schmaler Bauform Hochwertige Gleitlagerpaarungen
Ventilinsel Serie VM15 Ventilscheiben 2 x 3/2, 5/2 und 5/3 mit integrierten Steckkanschlüssen Ø 6, 8 und 10 mm
Ventilscheiben 2 x 3/2, /2 und /3 mit integrierten Steckkanschlüssen Ø 6, 8 und 0 mm Multipol-usführung oder Einzelverdrahtung für flexible Installation Kompakt und leicht, mit integrierten Steckkanschlüssen
Serie VM15, 2 x 3/2, 5/2 oder 5/3 Ventilinseln
> > Ventilscheiben 2 x 3/2, /2 und /3 mit integrierten Steckkanschlüssen > > Multipol-usführung oder Einzelverdrahtung für flexible Installation > > Kompakt und leicht, mit integrierten Steckanschlüssen
V44 Mini ISO Ventile mit Stecker M12x1
V44 Mini ISO Ventile mit Stecker M2x /2- und /-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch ISO 407- / VDMA 24 6 Baugröße 26 mm Hoher Durchfluss, kompaktes Design Lange Lebensdauer durch hartgedichteten
Excel Serie V03, V04, V05
Excel Serie V0, V0, V05 /- und /-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch G /8, G /, CNOMO und Aufflansch Verschiedene Nennweiten Grundplattenvarianten ermöglichen universellen Einsatz Batterieplatten
Ventilinseln, Serie VM10 Ventilscheiben 2 x 3/2, 5/2 und 5/3 mit integrierten Steckkanschlüssen Ø 3, 4, 6 mm
Ventilscheiben x /, / und / mit integrierten Steckkanschlüssen Ø,, 6 mm Multipol-usführung oder Einzelverdrahtung ustauschbare Feldbus-Protokolle Verfügbare Feldbus-Systeme - Profibus-DP, DeviceNet und
Webber Excel 32 Serie V03, V04 und V05
Webber Excel Serie V0, V0 und V05 mm Magnetventil,0 mm bis,0 mm Nennweite /, /, G/8, G/ und Interface Große Auswahl an Optionen Kompakte Bauart Austauschbares Magnetsystem Standard Abluft-Diffusor Mit
VM10, 2 x 3/2, 5/2 oder 5/3 Ventilinseln
VM0, x /, / oder / > Ventilscheiben x /-, /- und /-Wege- Ventile mit integrierten Push-In-Steckanschlüssen ø,, 6 mm > Multipol-usführung oder Einzelverdrahtung > ustauschbare Feldbusund Industrial Ethernet-Module
26230, NAMUR, 3/2 & 5/2 Indirekt elektromagnetisch betätigte Kolbenschieberventile
60, 8007 NAMUR, / & / > > Anschluss: G/ und Aufflanschausführung NAMUR > > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > > Handhilfsbetätigung mit Feststellung > > Einfacher Aufbau des Kolbenschieber-Weichdichtungssystems
97100 Inline 3/2-, 5/2- und 5/3-Wege Kolbenschieberventil elektropneumatisch betätigt, indirekt gesteuert G 1/4, 1/4 NPT
97 Inline /-, 5/- und 5/-Wege Kolbenschieberventil elektropneumatisch betätigt, indirekt gesteuert G /, / NPT Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Überschneidungsfreies Schalten, Umschaltfunktion
Serie NAMUR, 3/2 & 5/2 Indirekt elektromagnetisch betätigte Kolbenschieberventile
Serie 9700 NAMUR, / & / > > Anschluss: G/, / NPT, NAMUR Interface > > Überschneidungsfreies Schalten > > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > > /- oder /-Wegefunktion in einem Ventil > > Handhilfsbetätigung
26230, NAMUR 3/2- und 5/2-Wegeventile, elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuerte Kolbenschieber G 1/4
0, 8007 NAMUR /- und /-Wegeventile, elektromagnetisch betätigt, e Kolbenschieber G / Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Handhilfsbetätigung mit Feststellung Einfacher Aufbau des Kolbenschieber-
70300, 2/2 Indirekt elektropneumatisch betätigtes Sitzventil
70300, / > Anschlussgröße: G/... > Hohe Durchflussrate > Variable Ventilmagnetkombination > Standard-Handnotbetätigung mit normal geschlossenen Ventilen Technische Merkmale Betriebsmedium: Gefilterte,
RM/92000/M. Kompakt-Zylinder Mit Magnetkolben Doppeltwirkend 12 bis 100 mm. Kompakte Bauweise spart Platz
Kompakt-Zylinder Mit Magnetkolben Doppeltwirkend 12 bis 1 mm Kompakte Bauweise spart Platz Moderne Werkstoffe sichern Zuverlässigkeit und Funktion Magnetkolbenausführung für alle Zylindergrößen vereinfacht
97100 Inline, 3/2, 5/2 und 5/3 Indirekt elektropneumatisch betätigte Kolbenschieberventile
> Anschluss: / (ISO G/NPT) > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > Überschneidungsfreies Schalten, Umschaltfunktion auch bei kleinem Zuluftquerschnitt gewährleistet > Serienmäßige Handhilfsbetätigung
V03, V04, V05 (EXCEL32) 2/2 & 3/2 Direkt gesteuerte Elektromagnetventile
V0, V0, V0 (EXCEL) / & / >> Anschluss: G/, G/ >> Große Auswahl an en und Anschlussgrößen >> Kompaktes Design >> Austauschbares Magnetsystem >> Standarddiffusor für Entlüftung >> Verschiedene en Technische
97100 Inline, 3/2 & 5/2 Indirekt elektromagnetisch betätigte Kolbenschieberventile
97 Inline, / & 5/ > Anschluss: / (ISO G/NPT) > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > Überschneidungsfreies Schalten, Umschaltfunktion auch bei kleinem Zuluftquerschnitt gewährleistet > Serienmäßige
Schneidstoff DIN. Typ. Beschichtung. Schneidenzahl. Seite. Werkstoffgruppe m/min. Stähle bis 850 N/mm2. Stähle bis. Stähle. bis 1400.
Einsatzempfehlung für -Fräser,, 5, 6, 8, 1, 1,5 16,, CF,5,89,157,188,65,9,19 CG,17,,5,6,88,116,1 CO,15,6,6,87,19,1,1,85,85 CP,,,81,11,18,75,6,51,51 CQ,1,,5,75,11,18,71,5,5 CR,17,9,71,98,157,9,5,5,5 CS,1,1,56,7,1,18,67,,
Ventil-Terminal RE-44 mit Multipolanschluss 4 bis 16 Ventilstationen 330 und 360 Nl/min
Technische Daten für Baureihe RE-44 Bestellschlüssel RE-44 / 06 M Baureihe Stationszahl Anschlussart 4 = 4 Stationen 6 = 6 Stationen 8 = 8 Stationen 10 = 10 Stationen 12 = 12 Stationen 14 = 14 Stationen
26230, NAMUR. Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe. Serienmäßige Handhilfsbetätigung mit Feststellung.
60, 8007 NAMUR /-, /- und /-Wegeventile NAMUR-Modulbauweise Betätigung: elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluss: G / Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Serienmäßige Handhilfsbetätigung
Montagesätze (Baureihe 501/Baureihe 503) 25-pol. Sub-D-Satz
Baureihe 50 und 503 Montagesätze (Baureihe 50/) 25-pol. Sub-D-Satz B C Ø5.5 25-pol. Sub-D-Satz P599E4284400 P599E42844002 25-POL. SUB-D-STECKVERBINDER OHNE DIN-SCHIENE 25-POL. SUB-D-STECKVERBINDER MIT
26360, NAMUR. Technische Merkmale. Bestell-Information Siehe Seite 2. Gerätesteckvorrichtungen siehe Zubehör und Katalogblatt N/de 7.7.
66, 87 NAMUR /-, /- und /-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber mit Weichdichtung Anschluss: G/ mit NAMUR-Flanschbild Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe
Ventil-Terminal RE-46 mit Multipol-, AS-Interface oder Busanschluss 4 24 Ventilstationen, 950 Nl/min
Bestellschlüssel Baureihe 1) Stationszahl RE-46/08-M-1-080 Anschlussart M-1 = Multipol AS3 = AS-Interface AS3-R = AS-Interface 1) B1-1 = Profibus-DP B3-1 = DeviceNet Das Ventil-Terminal mit AS-Interface
Zubehör bis 1000 Geeignet für Ventil
VP40 -Wege-Proportional-Druckregelventil Nennweite Direktgesteuerte Sitzventile Aufflanschausführung Minimale Hysterese Gute Wiederholgenauigkeit Hohe Durchflussleistung auch im Entlüftungsquerschnitt
/2-Wegeventil G 1/2... G 2
/-Wegeventil G /... G Ventil arbeitet ab 0 bar Für Feinvakuum bis,33 0 - mbar l/s geeignet In beiden Durchflussrichtungen dichtend Ventile und Magnete (siehe Magnettabelle) mit Ex-Zulassungen nach ATEX
R72G, R72R. EXCELON Serie 72 Druckregler G 1/4 und G 3/8. Schnelle Montage der Einheiten durch patentiertes Quikclamp System
R2G, R2R EXCELON Serie 2 Druckregler G 1/ und G 3/ Schnelle Montage der Einheiten durch patentiertes Quikclamp System Großer Einstellknopf ermöglicht eine einfache Druckeinstellung Regler mit Rückschlagventil
Technische Daten, Standardausführung, Filterregler mit Entlüftung & Öler
BL9 Wartungseinheit,, Excelon Pro Filterregler und Öler, ø mm, G / Flexible Gerätekonfiguration Sehr kompakte, hochwertige Bauweise Geringes Gewicht Zusammenbau ohne Werkzeug Technische Merkmale Betriebsmedium:
26220, 26230, Serienmäßig Handhilfsbetätigung mit Feststellung. Kompakte Bauweise. Stauabluft schallgedämpft. Hohe Durchflußleistung
60, 6, 8007 /-, /- und /-Wegeventile NAMUR-Modulbauweise Betätigung: Elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluß G /8, G /, / NPT Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Serienmäßig
VPPC10 3-Wege Proportional-Druckregelventil elektronisch geregelt Nennweite 6, Flanschausführung G1/4
VPPC -Wege Proportional-Druckregelventil elektronisch geregelt Nenneite, Flanschausführung G/ Leichte, sehr kompakte Bauform Regelt ab bar Eigenerärmungsfrei Indirekt vorgesteuertes -Wege Druckregelventil
PNEUMATISCHE STEUERUNGSTECHNIK. Ventilterminal RE-44 für Ventile der Baureihe MF-44
Ventilterminal RE-44 für Ventile der Baureihe MF-44 Terminal Druckanschluss 1 Abluft 3+5 Abluft 82/84 Externe Steuerluft Verbraucheranschlüsse 2+4 Stationszahl RE-44-M G1/4 beidseitig und oben G1/4 beidseitig
26360, NAMUR 3/2-, 5/2- und 5/3-Wege Schieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G1/4 mit NAMUR-Flanschbild
660, 8007 NAMUR /-, /- und /-Wege Schieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G/ mit NAMUR-Flanschbild Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Handhilfsbetätigung mit/ohne Feststellung
97100 NAMUR. Technische Merkmale
/2-, /2- und /-Wegeventile Betätigung: elektropneumatisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluss: G /4, /4 NPT NAMUR Flanschbild Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Abluftrückführung (bei
26360, NAMUR 3/2-, 5/2- und 5/3-Wege Schieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G1/4 mit NAMUR-Flanschbild
660, 8007 NAMUR /-, /- und /-Wege Schieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G/ mit NAMUR-Flanschbild Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Handhilfsbetätigung mit/ohne Feststellung
V44/V45, 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Mini ISO Ventile
V/V, x /, / & / > x /-, /- und /-Wegeventile, ISO 07-/VDMA, Größe mm > Elektropneumatisch und pneumatisch betätigt > Kompakte, zuverlässige Konstruktion > Flexibles Grundplattensystem > System für Mehrfachdruck-Anwendungen
LSE, LSE H. Spannzylinder Einfachwirkend Spannkraft bei 6 bar: 2,4 bis 18 kn
Spannzylinder Einfachwirkend Spannkraft bei 6 bar: 2,4 bis 18 kn Die Spannzylinder LSE sind einfachwirkende pneumatische Einheiten mit integriertem hydraulischen Druckübersetzer. Dieses Prinzip bietet
Entleerung. Filterelement. (kg) G 1/4 Mit Befestigungswinkel 4,6 (276 l/min) 0,01 Automatisch 0,20 F92C-2GD-AT0 F92C- D-AT0. N/de
Hochleistungsfilter, Excelon Pro ø 6... mm, G /8... G /8 Flexible Gerätekonfiguration Sehr kompakte, hochwertige Bauweise Geringes Gewicht Zusammenbau ohne Werkzeug Standard mit automatischer Entleerung
3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventile Betätigung: Elektropneumatisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluss G 1/4, 1/4 NPT NAMUR-Flanschbild
Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe 3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventile Betätigung: Elektropneumatisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluss G /4, /4 NPT NAMUR-Flanschbild Abluftrückführung
26360, NAMUR, 3/2, 5/2 & 5/3 Indirekt elektromagnetisch betätigte Kolbenschieberventile
660, 8007 NAMUR, /, / & / > > Anschluss: G / oder Aufflanschausführung NAMUR > > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > > Handhilfsbetätigung mit/ohne Feststellung > > Einfacher Aufbau des Kolbenschieber-
VSM/55600/N2. Pneumatikzylinder mit hohler Kolbenstange Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 25 und 40 mm
Pneumatikzylinder mit hohler Kolbenstange Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 25 und 40 mm Ideal geeignet für die Übertragung von Vakuum und ausgewählten Flüssigkeiten durch die Kolbenstange Verdrehgesicherte,
RM/57200/M, RT/57200/M
Rundbau-Zylinder Mit Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 8 bis 63 mm Drei Basisvarianten erhöhen Flexibilität und Anwendungsvielfalt Moderne Werkstoffe sichern Zuverlässigkeit und Funktion Hausstandard garantiert
V40/V41 series, 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Mini ISO-Ventile
V0/V series, x /, / & / >> x /-, /- und /-Wegeventile, ISO 07-/VDMA 6, Größe 8 mm >> Elektropneumatisch und pneumatisch betätigt >> Kompakte, zuverlässige Konstruktion >> Flexibles Grundplattensystem >
B92G, B92B Filterregler, Excelon Pro ø mm, G 1/8...G 3/8
BG, BB Filterregler, Excelon Pro ø... mm, G /...G / Flexible Gerätekonfiguration Sehr kompakte, hochwertige Bauweise Geringes Gewicht Zusammenbau ohne Werkzeug Technische Merkmale Betriebsmedium: Druckluft
T84 - Excelon Plus Modulsystem Absperrventil
> Anschluss: 3/8... 3/4 (ISO G/PTF) > Excelon Plus erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon Plus Produkten > Abschliessbar über Einhängeschloss in geschlossener Stellung
BL92 - Excelon Pro Wartungseinheit Filterregler und Öler
> > : ø mm, G/ > > Zusammenbau ohne Werkzeug > > Flexible Gerätekonfiguration > > Sehr kompakte, hochwertige Bauweise > > Geringes Gewicht Technische Merkmale Betriebsmedium: Druckluft Maximaler Betriebsdruck:
Technische Merkmale. Kenngrößen für Elektromagnete. Kenngrößen für induktiven Näherungsschalter. 5/2-Wegeventile, elektropneumatisch betätigt
VSP00 & VSP006 / Wege Kolenschieerventile elektropneumatisch etätigt mit Stellungsüerwachung des Schieers Grundplattenventile, 99- Speziell eschichtete (hartgedichtete) Kolenschieer und Buchsen garantieren
SCVA08, SCVA10, SCVA20 & SCVA32, 3/2 Elektropneumatisch betätigte Sicherheitsventile
SCV0, SCV0, SCV0 & SCV, / > nschluss: /4, /, /4 und (ISO G, NPT) > Redundanter Ventilaufbau, pneumatisch selbstüberwachend mit integriertem Sicherheitschalldämpfer > Gewährleistet sicheres Be- und Entlüften
M/60280 bis M/60284 M/60284/TI
M/6080 bis M/608 M/608/TI Pneumatische MINI-Drehflügelantriebe Doppeltwirkend Drehmoment bei 6 bar 0, bis 9,0 Nm Kompakte Bauform spart Einbauraum Drehwinkelbereich von bis 0 erhöht den Verwendungszweck
Zubehör für ISO-Ventile
ubehör für ISO-Ventile nschlussbild nach ISO 5599-1, Größen 1 bis 4 Große uswahl an Druckregelmodulen für Ventile der ISO-Größen 1 bis 3 bluftregelmodule für Ventile der ISO-Größen 1 bis 4 Funktions-wischenplatten
Feldbus-Module VE2. Modulares Verkettungssystem. 64 Eingänge und 64 Ausgänge pro Feldbus-Knoten. Zentrale und dezentrale Konfiguration möglich
Feldbus-Module VE Modulares Verkettungssystem 6 Eingänge und 6 Ausgänge pro Feldbus-Knoten Zentrale und dezentrale Konfiguration möglich Austauschbare BUS-Protokolle Standard: Feldbus-Funktion Option:
VSM/55600/N2. Pneumatikzylinder mit hohler Kolbenstange Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 25 und 40 mm
Pneumatikzylinder mit hohler Kolbenstange Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 25 und 40 mm Ideal geeignet für die Übertragung von Vakuum und ausgewählten Flüssigkeiten durch die kolbenstange Verdrehgesicherte,
Hoher Durchfluss, kompaktes Design. Flexibles Grundplattensystem. Einspeisung unterschiedlicher Betriebsdrücke. Umfangreiche Zubehörpalette
Hoher Durchfluss, kompaktes Design V0 / V Mini ISO Ventile 2x/2-, /2- und /-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch und pneumatisch ISO 07- / VDMA 2 6 Baugröße 8 mm Flexibles Grundplattensystem
'Klassische Baureihe' SXE ISO*STAR (TM-Magnetspulen), 5/2 & 5/3 Elektropneumatisch betätigte Kolbenschieberventile
'Klassische Baureihe' SXE ISO*STR (TM-Magnetspulen), / & / > > Grundplattenventile, ISO 99- Größe, oder > > Speziell beschichtete (hartgedichtete) Kolbenschieber und Buchsen garantieren lange Lebensdauer
BL92 - Excelon Pro Wartungseinheit Filterregler und Öler
BL9 - Excelon Pro Wartungseinheit > > : ø mm, G/ > > Zusammenbau ohne Werkzeug > > Flexible Gerätekonfiguration > > Sehr kompakte, hochwertige Bauweise > > Geringes Gewicht Technische Merkmale Betriebsmedium:
3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventile Betätigung: Elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluß G 1/4, 1/4 NPT NAMUR-Flanschbild
Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe 3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventile Betätigung: Elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluß G /4, /4 NPT NAMUR-Flanschbild Abluftrückführung
Ventil-Terminal RE-19 mit Multipol-, AS-Interface oder Profibus 4 bis 24 Ventilstationen 810 2100 Nl/min
4 bis 24 Ventilstationen 810 2100 Nl/min Bestellschlüssel RE-19 / 08 M Baureihe Stationszahl Anschlussart M-1 = Multipol AS3 = AS-Interface mit B1-1 = Profibus DP Adressierbuchse Bauar t und Funktion Ventil-/Grundplattensystem
Singer Singer Seriennummern - Produktionsdatum (c) 2019 Nähzentrum Braunschweig :00
Seriennummern - Produktionsdatum 611.000 to 913.999 1871 914.000 to 963.999 1872 964.000 to 1.349.999 1873 1.350.000 to 1.914.999 1874 1.915.000 to 2.034.999 1875 2.350.000 to 2.154.999 1876 2.155.000
97100 NAMUR 3/2, 5/2 & 5/3 Wege Kolbenschieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert NAMUR-Flanschbild, G 1/4, 1/4 NPT
97 NAMUR /, / & / Wege Kolbenschieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert NAMUR-Flanschbild, G /, / NPT Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Abluftrückführung (bei -Wege-Funktion)
Durchflussmessgeräte SITRANS F
SITRANS F O delta p - Drosselgeräte Anwendungsbereich Geeignet für nichtaggressive und aggressive Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten; -60 bis +00 C. Aufbau Zwei Fassungsringe mit auswechselbarer Messscheibe
Serie VS18, 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2 oder 5/3. Ventilinsel
> Modular, einfach erweiterbar > ISO 5407-, Größe 8 mm > 4 V DC oder 5 V AC Multipol und Einzelanschlussplatte > Integrierter Feldbus und Industrial Ethernet Protokolle > Feldbus über Einzelstationen erweiterbar
Baureihe RE-10. Ventil-Terminals > Technische Merkmale der Baureihe. Bestellschlüssel RE-10/**-***-*** Temperaturbereich
Technische Merkmale der Baureihe Temperaturbereich + C... +0 C Medium Gefilterte, ölfreie und getrocknete Druckluft nach ISO 8- :00, Klasse :: - frei von aggressiven Bestandteilen. Abweichend davon muss
3/2-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschluss: G 1/2, 1/2 NPT oder Aufflanschausführung NAMUR
9805 /-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschluss: G /, / NPT oder Aufflanschausführung NAMUR Hauptanwendung: Ansteuerung einfachwirkender pneumatischer Prozessantriebe
VSP & VSP /2 (mit Stellungsüberwachung) Elektropneumatisch betätigte Kolbenschieberventile
VSP00 & VSP006 / (mit Stellungsüerwachung) > > Grundplattenventile, ISO 99- Größe > > Speziell eschichtete (hartgedichtete) Kolenschieer und Buchsen garantieren extrem lange Leensdauer > > Integrierter,
V20 und V22, Feldbus II Module (VE2) PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANopen
Die V20- und V22-Ventile können direkt an Feldbus II angeschlossen werden und bilden ein IP-Netzwerk, das mit zentral oder dezentral angeordneten Ventilinseln eingesetzt werden kann. Norgren bietet zwei
R84G - Excelon Plus Modulsystem Druckregler
> Anschluss: 3/8... 3/4 (ISO G/PTF) > Excelon Plus erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon Plus Produkten > Einstellknopf mit integrierter Verstellsicherung > Einfach
F68G - Olympian Plus, Stecksystem Druckluftfilter
> > Anschluss: /... / (ISO G/ PTF) > > Flexibler Austausch von Einheiten durch Rahmen-Stecksystem > > Großes Filterelement für minimalen Druckabfall > > Wasser- und Teilchenabscheidung mit hohem Wirkungsgrad
Ventil-Terminal RE-46 mit Multipol-, AS-Interface oder Busanschluss 4 bis 24 Ventilstationen 430 bis 950 Nl/min
Anschlussarten = AS = B6 = B8 = B1 = B7 Bestellschlüssel Baureihe 1) Stationszahl RE-46/08-M-1-080 Anschlussart M-1 = Multipol AS3 = AS-Interface AS3-R = AS-Interface 1) B1-1 = Profibus-DP B6-1 = CANopen
Baureihe 503. ALLGEMEINES Betriebsdruck
MERKMALE Hoher bis zu 00 l/min Ausführungen mit Stahlschieber oder weichdichtendem Schieber in denselben Abmessungen Große Auswahl an elektrischen Anschlüssen : Feldbus-Elektronik G3 oder 580, 25- oder
MINIATUR-VENTILINSELN PLT-10 MIT MULTIPOLANSCHLUSS
MINIATUR-VENTILINSELN PLT-10 MIT MULTIPOLANSCHLUSS 2-50 Magnetventile der Baureihe PLT-10 können mit gemeinsamer elektrischer und pneumatischer Versorung für 4 bis 24 Ventilplätze angeordnet werden. Jedes
BL68 - Olympian Plus, Stecksystem Vormontierte Wartungseinheiten - Filterregler und Öler
>> Anschluss: 3/4..., /2 (ISO G/ PTF) >> Wartungseinheiten vormontiert und montagefertig Technische Merkmale Betriebsmedium: Druckluft Maximaler Betriebsdruck: 7 bar (246 psi) Regelbereich: bar (5... 6
26360, NAMUR, 3/2, 5/2 & 5/3 Indirekt elektromagnetisch betätigte Kolbenschieberventile
660, 8007 NAMUR, /, / & / > > Anschluss: G / oder Aufflanschausführung NAMUR > > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > > Handhilfsbetätigung mit/ohne Feststellung > > Einfacher Aufbau des Kolbenschieber-
Elektrisch betätigte Ventile Baureihe BM-02, 3/2-Wege und 2 x 3/2-Wege G1/4 920 bis 1090 Nl/min
Elektrisch betätigte Ventile Baureihe BM-02, 3/2-Wege und 2 x 3/2-Wege G1/4 920 bis 1090 Nl/min Bestellschlüssel BM-02-310-HNR-462 Baureihe und Funktion BM = Standard HNT = Tastende HNR = Rastende Spannung
SPC/ Normzylinder mit Positionsgeber entsprechend ISO Doppeltwirkend Ø 160 bis 320 mm
Normzylinder mit Positionsgeber entsprechend ISO 15552 Doppeltwirkend Ø 160 bis 320 mm Positionsgeber bietet eine analoge Gleichspannung zum ylinderhub Exakte Abfrage der Kolbenposition im ylinder Normzylinder
3/2-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschluss: G 1/2, 1/2 NPT oder Aufflanschausführung NAMUR
9805 Hauptanwendung: Ansteuerung einfachwirkender pneumatischer Prozessantriebe TÜV-Gutachten basierend auf IEC 6508, DIN V95 Statistischer Nachweis der Betriebsbewährung in Prozessanlagen Verwendung der
B74G - EXCELON Modulsystem Filterregler
> > Anschluss: /8... / (ISO G/PFT) > > Excelon-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon-Produkten > > Verrasten des Einstellknopfes und Verstellsperre sichern
M/60100/M, Kurzhubeinheiten Mit Magnetkolben, doppeltwirkend
> > Ø 0... 0 mm > > Hochwertige Gleitlagerpaarungen garantieren lange Lebensdauer und hohe Laufleistung > > Reduzierte Kosten durch einfache Installation > > Doppel-Kolbenstange sichert hohe iegeund Torsionssteifigkeit
B74G - EXCELON Modular System Filterregler
B7G - EXCELON Modular System > Anschluss: /8... / (ISO G/PFT) > Excelon-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon-Produkten > Verrasten des Einstellknopfes und
B73G - EXCELON Modulsystem Filterregler
> > Anschluss: /... /2 (ISO G/PTF) > > Excelon-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon-Produkten > > Hocheffiziente Wasserund Partikelabscheidung > > Behälter
Baureihe SGC. Pneumatik > Pneumatikzylinder. Pneumatikzylinder ISO VENTILE. Spezifikationen. Baureihe SGC. Hub. Bestellbezeichnung
Baureihe SGC Baureihe SGC Spezifikationen Hub Ø mm 125 160 250 Betätigung doppeltwirkend Medium gefilterte Druckluft 40 µ, mit oder ohne Schmierung Druckbereich max. 10 bar Prüfdruck 15 bar Temperatur
Inhaltsverzeichnis. Ventil-Terminals > Baureihe RE-04 Seite Baureihen REF-10 und REF-14 Seite Baureihe RE-19 Seite 7-05
Inhaltsverzeichnis Baureihe RE-0 Seite -0 Baureihen REF-0 und REF- Seite -0 Ventil-Terminals Baureihe RE-9 Seite -0 Baureihe RE- www.airtec.de Baureihe RE-0 Seite -09 Baureihe RE-6 Seite - Änderungen vorbehalten
SPC/ Normzylinder mit Positionsgeber Entsprechend ISO15552, doppeltwirkend
> > 60... 320 mm > > Positionsgeber bietet eine analoge Gleichspannung zum ylinderhub > > Exakte Abfrage der Kolbenposition im ylinder > > Normzylinder entsprechend ISO 5552 > > Normzylinder mit vielen
4/2-Wegeventile Betätigung: Elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Sitzventile Anschluß G 1/8, G 1/4. Handhilfsbetätigung mit Feststellung serienmäßig
4/2-Wegeventile Betätigung: lektromagnetisch Indirekt gesteuerte Sitzventile nschluß G /8, G /4 Handhilfsbetätigung mit Feststellung serienmäßig Kompakte Bauweise Hoher urchfluß Wartungsfrei Gemeinsame
/-010 2% 3%.-&"(2#( 4#5% 6077## 7 8$$04%27.0& 905$0& :0;+
! "#$%&'() *+,-#.(! "#$%&'() *+,-#.( // /011#)1.#) 234#5: 61$03#7 8$("(1$5% 5 15#9($(-:1$5%4 # 90.+;(. 5 6. [?.] I.!"#$%&'(&) *&#+,-& "$./0-/1/
M/49000, M/49100, M/49200, M/49800
M/49, M/491, M/492, M/498 LINTR -Spindelantrieb 25 bis 63 mm Große Vorschubkraft Genaue Positionierung Hohe Wiederholgenauigkeit Konstanter, definierter Schnell- und Langsamlauf Bewährte LINTR Gleit- und
+,! %(! + )! " -.. ) %+ " / " & (, $. $ %
) * ) -.. ) /. 0). )12340 5))6 7489:;1238 55< 633373329:; ) 5= 0> ) * -./01-23) 4 2567-) 0 89/ :57 ;7 2?6;?0 @=) 2@- 6-/ =)? 27A3 = 79 @ @B67@ -AC@ @=7 =/ 55DE/05;FA?=) 5 2 E//5;FA=) C 4 ADA
RM/191000/M, RM/193000/M
Anschlussbild der Befestigungselemente für Ø 32 bis 125 mm entsprechend VDMA24562 VDMA Kompaktzylinder VDMA 24562 Magnetkolben Einfachwirkend 20 bis 63 mm Magnetschalter M50 kann direkt in die Nuten am
Elektrisch betätigte Ventile Baureihe BM-01 3/2-Wege und 2 x 3/2-Wege, G1/8, Nl/min
Elektrisch betätigte Ventile Baureihe BM-01 3/2-Wege und 2 x 3/2-Wege, G1/8, 550 660 Nl/min Bestellschlüssel Baureihe und Funktion BM = Standard BM-01-310-HNR-462 Handnotbetätigung HNT = Tastende Handnotbetätigung
BL84 - Excelon Plus Modulsystem Wartungseinheiten
> Anschluss: 3/8... 3/4 (ISO G/PTF) > Metallbehälter mit prismatischem Sichtglas > Einzigartiges ergonomisch perfektes Quikclamp Verbindungssystem bietet volle Modularität > Hocheffiziente Wasserabscheidung
M/46800/M, M/46800/HM, M/46800/PM
LINTRA Schwerlast-Zylinder Magnetkolben Doppeltwirkend 16 bis 63 mm Hochbelastbare, präzise Linearführung Hochbelastbares eigensteifes Aluminium - Trägerprofil T - Nuten im Trägerprofil erweitern die Einbaumöglichkeiten
PRA/282000/M/P. Luftmotor (Oszillator) Doppeltwirkend Ø 50 bis 100 mm
Luftmotor (Oszillator) Doppeltwirkend Ø 50 bis 100 mm Komplette Antriebseinheit für Pendelbewegung In Übereinstimmung mit ISO 6431 und VDMA 24562 Integriertes 5/2 Wegeventil Frequenz und Geschwindigkeit
P64F - Olympian Plus, Stecksystem Anfahr-/Entlüftungsventile
P4F - Olympian Plus, Stecksystem > > nschluss: /4... /4 (ISO G/PTF) > > Hilft bei der Einhaltung der Europäischen Maschinen-Richtlinie > > Elektropneumatische, pneumatische oder manuelle Betätigung > >
F64C, F64H - Olympian Plus, Stecksystem Hochleistungsfilter
> > nschluss: /... 3/ (ISO G/PTF) > > Hocheffiziente Öl- und Partikelabscheidun > > Verschmutzungsanzeige standardmäßig enthalten > > Behälter mit Bajonett- Verschluss Technische Merkmale Betriebsmedium:
L68M, L68C. OLYMPIAN PLUS-Serie 68 Mikronebel- und Normalnebelöler G 3/4 bis G 1 1/2
OLYMPIA PLUS-Serie 68 Mikronebel- und ormalnebelöler G 3/4 bis G 1 1/2 Einzigartiges OLYMPIA PLUS Montagerahmen- Stecksystem Konstantes Luft-/Ölgemisch bei variablem Durchfluss Die,5 und 1 Liter können
Zahnriemenantrieb LAE4, LAE8
ahnriemenantrieb Baugröße und 8 Hohe Verfahrgeschwindigkeiten Rollengelagerter Laufwagen auf gehärteten Führungsbahnen Unterschiedliche Laufwagenlängen Führungsabdeckung Unterschiedliche Motoranordnungen
MINIATUR-VENTILINSELN PLT-10 MIT MULTIPOLANSCHLUSS
MINIATUR-VENTILINSELN PLT-0 MIT MULTIPOLANSCHLUSS Magnetventile der Baureihe PLT-0 können gemeinsamer elektrischer und pneumatischer Versorung für bis Ventilplätze angeordnet werden. Jedes Ventil hat dabei