Service Info Ausgabe Nr Elektrotechnische Neuheiten

Transkript

1 13 N Service Info Ausgabe Nr Elektrotechnische Neuheiten

2 Service Info 01 / 2013 Seite Editorial Teleassistenz für Seilförderanlagen Sehr geehrte Damen und Herren, Mit dieser Service Info möchten wir Ihnen einige Neuheiten vorstellen, die Ihnen das Arbeiten an der Anlage nicht nur erleichtern wird, sondern auch die Funktionalität und Verfügbarkeit Ihrer Seilbahn erhöht. Grundsätzlich sind diese Neuheiten in allen LEITNER Anlagen einsetzbar. Für Anlagen die vor 2002 gebaut wurden, sollte allerdings eine spezifi sche Untersuchung durchgeführt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner, Kundenbetreuer oder an unsere Servicezentrale und wir helfen Ihnen gerne weiter. Wir möchten Sie auch daran erinnern, dass wir speziell auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtete Kundenschulungen organisieren, die entweder bei uns in Sterzing oder direkt bei Ihrer Anlage durchgeführt werden können. Mit besten Grüßen, Die LEITNER Teleassistenz unterstützt Ihre Betriebsleiter bei der Überprüfung der Funktionalität, sowie bei der schnellen Lösungsfindung. Unser Servicetechniker sieht dadurch Ihre Anlage, als ob er bei Ihnen am Visualisierungs-PC sitzen würde. IHRE VORTEILE Unterstützung bei der Fehlersuche und Fehlerbehebung Keine unnötige Mobilisierung von Personal Kürzere Stop-Zeiten der Anlage Reduzierung der Betriebskosten Höhere Betriebszuverlässigkeit der Anlage BESCHREIBUNG DER ARBEITSWEISE Die Verbindung zwischen der Anlage und den LEITNER Servicetechnikern erfolgt über das Internet. Von LEITNER wird im Schaltschrank eine industrielle Firewall installiert, über die die Anbindung der Anlage an das Internet hergestellt wird. Durch diese Firewall ist die Anlage nicht direkt mit dem Internet verbunden und daher gegen Angriffe aus dem Internet geschützt. Aufgrund einer sicheren VPN- Verbindung zwischen dem PC unseres assistierenden Servicetechnikers und Ihrer Anlage, wird ein unberechtigter Zugriff durch Dritte ausgeschlossen. Dipl.Ing. Thomas Vieider Dr. Markus Parth An der Anlage besteht für den Kunden die Möglichkeit, die Fernwartung zu deaktivieren. Leitung Kundenbetreuung & Service Seilförderanlagen LEITNER AG

3 Service Info 01 / 2013 Seite LEITNER Funkfernsteuerungen Die robusten, modular aufgebauten Fernsteuerungen für die Station und Garage erhöhen die Bedienungsfreundlichkeit und den Komfort Ihrer Seilbahnanlage. Stationssteuerung RTEC-S Im Stationsbereich/Bahnsteigbereich kommt das Basisgerät zum Einsatz. Das Gerät kann in der Jackentasche getragen werden, bei Bedarf kann die Bedienung auch mit Handschuhen erfolgen. Garagensteuerung RTEC-G Eine eigene Funksteuerung kommt zum Einsatz. Der Funktionsumfang ist an die erweiterten Steuerungsaufgaben der Fördereinrichtungen angepasst. Die Steuerbefehle Vor/Zurück werden über Kipphebelschalter ausgeführt. Bei mehr als 4 Förderketten muss die Erweiterungsoption RTEC-G1 eingesetzt werden. FUNKTIONEN Reset/Start Bahn Nothalt Bahn Schneller/Langsamer Zugangsregelung Ein/Aus Für Wartungsarbeiten durch Einzelpersonen darf RTEC-S nicht eingesetzt werden. FUNKTIONEN Reset/Start/Stop Bahnhof Umlauf frei fahren Vor/Zurück Förderkette Geschwindigkeit in 3 Stufen Manual-Semiautomatisch-Automatisch Linie befüllen/entleeren Für Wartungsarbeiten durch Einzelpersonen darf RTEC-G nicht eingesetzt werden. Funktionsweise Das Funksteuergerät RTEC arbeitet im ISM Band von 433Mhz. Eine zentrale Funkmaster- Einheit ist im Steuerschrank integriert und kommuniziert mit den verschiedenen peripheren Steuergeräten. Es können mehrere Steuerungen gleichzeitig betrieben werden. Die mobilen Geräte werden mit Akkus betrieben und in einer Ladestation mit Energie versorgt. Sicherheit Der Funkbetrieb wird mit einem Schlüsselschalter am jeweiligen Steuerschrank aktiviert. Jedes einzelne Funksteuergerät muss über einen codierten Magnetschlüssel in Betrieb genommen werden. Die funktionale Sicherheit der Steuersignale entspricht den Kategorien 2-3/EN 954-1, der Nothalt Befehl entspricht K4 (SIL 3). Für unsere Kunden haben wir als zusätzliche kostenlose Serviceleistung ein Schulungsvideo gedreht, das Ihnen die Vorzüge der LEITNER-Klemme präsentiert und Sie bei der Wartung der Klemme unterstützen soll. Sie finden das Video auf unserer Homepage/Service: oder auf youtube:

4 Service Info 01 / 2013 Seite MOBILE BETRIEBSÜBERWACHUNG Die neue mobile Betriebsüberwachung kann mithilfe eines Internetbrowsers die Einsicht der Hauptinformationen der Anlage, sowohl mit dem PC, als auch mit dem Smartphone oder Tablet, bereitstellen. Für Kunden, die mehrere LEITNER-Anlagen besitzen, können die Informationen von sämtlichen Anlagen visualisiert werden. Folgende Werte werden unter anderem angezeigt: Allgemeiner Status Stop und Überbrückung Wind Windaufzeichnung Batterien Bremsen Stop- und Überbrückungsaufzeichnung (7-tägige Aufzeichnung der Daten) Geschwindigkeit- und Drehmomentaufzeichnung (7-tägige Aufzeichnung der Daten, Darstellung mittels Diagramm) Mobiles Stations-Tablet Auf einem zusätzlichen Tablet-PC kann die Anlagenvisualisierung angezeigt werden. Die Datenübertragung funktioniert mittels W-LAN, was besonders bei Wartungsarbeiten hilfreich ist, da man sich frei in den Stationen bewegen kann. Somit können die Wartungsarbeiten und die täglichen Stationskontrollen mit geringerem Aufwand durchgeführt werden. Mehrsprachige Durchsagen Um diese Funktion nutzen zu können, werden Audiodateien auf dem Stationscomputer geladen. Über die Linienlautsprecher können diese dann mittels der Visualisierung beliebig abgespielt werden. Der Vorteil dieser Funktion ist, dass Mitteilungen in mehreren Sprachen direkt nacheinander abgespielt werden können. Dies ist besonders in Notfallsituationen hilfreich, kann aber auch für den normalen Betrieb oder für die Durchsage der Windverhältnisse verwendet werden. Im Paket sind bereits Standarddurchsagen in Deutsch, Englisch und Italienisch enthalten. Diese können auch durch eigene Durchsagen ergänzt werden. PC Lautsprecher LEITNER AG / SPA Headquarters Via Brennero / Brennerstraße 34 IT Vipiteno / Sterzing (BZ) Tel.: Fax: info@leitner-ropeways.com

5 LEITNER AG Kontakte Kundenbetreuung & Service - Seilförderanlagen Hotline Mechanik Tel Elektrotechnik Tel Leitung Markus Parth Tel Mob markus.parth@leitner-ropeways.com Thomas Vieider Tel Mob thomas.vieider@leitner-ropeways.com Sekretariat Service Tel Fax customer.service@leitner-ropeways.com Vittoria Rossi Tel vittoria.rossi@leitner-ropeways.com Kundenbetreuung Mechanik Oskar Huber Tel Mob oskar.huber@leitner-ropeways.com Riccardo Cingolani Tel Mob riccardo.cingolani@leitner-ropeways.com Gianandrea Gei Tel Mob gianandrea.gei@leitner-ropeways.com Armin Keim Tel Mob armin.keim@leitner-ropeways.com Christian Plattner Tel Mob christian.plattner@leitner-ropeways.com Karl Rainer Tel Mob karl.rainer@leitner-ropeways.com Peter Ralser Tel Mob peter.ralser@leitner-ropeways.com Arnold Rieder Tel Mob arnold.rieder@leitner-ropeways.com Karl Rives Tel karl.rives@leitner-ropeways.com Herbert Wurzer Tel Mob herbert.wurzer@leitner-ropeways.com Technische Kundenbetreuung Elektrotechnik Zentrale Ivo Clari (Italien) Tel ivo.clari@leitner-ropeways.com Martin Santin Tel martin.santin@leitner-ropeways.com Mechanische und elektrische Ersatzteile Franck Legendre Tel Mob franck.legendre@leitner-ropeways.com Roberta Beltracchi Tel roberta.beltracchi@leitner-ropeways.com Thomas Fassnauer Tel thomas.fassnauer@leitner-ropeways.com Roman Graus Tel Mob roman.graus@leitner-ropeways.com André Hinzmann Tel Mob andre.hinzmann@leitner-ropeways.com Lukas Hofer Tel lukas.hofer@leitner-ropeways.com Martina Leitner Tel martina.leitner@leitner-ropeways.com Maximilian Mayer Tel maximilian.mayer@leitner-ropeways.com Projektierung und Technik Kundendienst Stefano Craighero Tel stefano.craighero@leitner-ropeways.com Guido Lama Tel Mob guido.lama@leitner-ropeways.com Nicola Zanolli Tel nicola.zanolli@leitner-ropeways.com Revisionen und Umbauten von Anlagen Italien Paolo Fantinato Tel Mob paolo.fantinato@leitner-ropeways.com Stefano Lenzi Tel Mob stefano.lenzi@leitner-ropeways.com Helmut Markart Tel helmut.markart@leitner-ropeways.com Antonio Minati Tel Mob antonio.minati@leitner-ropeways.com Mario Pinna Tel Mob mario.pinna@leitner-ropeways.com Markus Stampfer Tel markus.stampfer@leitner-ropeways.com Luca Zenzale Tel luca.zenzale@leitner-ropeways.com LEITNER AG / SPA Headquarters Via Brennero / Brennerstraße 34 IT Vipiteno / Sterzing (BZ) Tel.: Fax: info@leitner-ropeways.com