Dokumentation gesprochener Sprache. Wortsegmentierung. Dr. Tina John

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Dokumentation gesprochener Sprache. Wortsegmentierung. Dr. Tina John"

Chantal Messner
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Dokumentation gesprochener Sprache Wortsegmentierung

2 Inhalt rechnergestützte Transkription Umgang mit dem Programm praat Segmentieren und Etikettieren Erkennen von Lautklassen anhand der Akustik der Laute / Ausprägung im Oszillogramm und Sonagramm Finetuning von Segmentgrenzen Extrahieren von Signale und Annotationen Sprachanalysen (Erstellung von abgeleiteten Signalen) Verwendung abgeleiteter Signale 2

3 Dokumentation gesprochener Sprache 1. Akustische Signale festhalten digitalisierte Aufnahmen 2. Annotationen erstellen was ist gesagt worden orthographische Transkription wie ist es ausgesprochen worden phonemische Transkription phonetische Transkription prosodische Transkription paralinguistische und nicht-linguistische Phänomene Zeitliche Verknüpfung von 1. und 2. Segmentierung + Etikettierung 3

4 Annotationsbeispiel Zeitgebundene KC Annotation von Tokens auf Ebenen Hierarchische Annotation auf Ebenen 4

5 Annotationsbeispiel 5

6 Annotationsbeispiel 6

7 Annotationsbeispiel

8 Dokumentation gesprochener Sprache 1. Akustische Signale festhalten 2. Annotationen erstellen Zeitliche Verknüpfung von 1. und 2. WOZU? Dokumentation selbst Quantitative Untersuchungen von Phänomenen 8

9 Analysebeispiele Berechnung euclidischer Distanzen Anova über die Distanzen 9

10 Vokalraumanalyse Analysebeispiele Monophthonge (australisch Englisch) F1 (Hz) Isolierte Wörter Gelesene Sätze F2 (Hz) (Harrington & Cassidy, 1999) 10

11 Annotationsprogramme praat (Univ. Amsterdam) wavesurfer (KTH Stockholm) EMU (Univ. München) SFS (UCL London) Transcriber (DGA Paris) Elan (MPI Nijmegen) [xassp (IPdS Kiel) intern] 11

12 12

13 Hausaufgabe 1. Erzeuge die rechte Abbildung auf Folie Abgabe bis vor dem Sitzungstermin: in Olat Hausaufgabenabgabe als pdf hochladen mit dem Dateinamen: HA01_MATRIKELNUMMER_NACHNAME_VORNAME.pdf 13

14 Vorbereitung 1.Anmelden mit dem Benutzername vp# (# - am Bildschirm unten rechts) (Uebung!) 2.Erstelle im Home -Verzeichnis ein Verzeichnis mit deinen Initialen > mkdir NAME 3.wechsle in dein Verzeichnis > cd NAME 4.Starte praat > praat & 14

15 Aufgabe 1 1. Öffne in praat das Sprachsignal.../gt/signals/anfang.wav 2. Erzeuge für diese Datei die Annotationsebene Wort 3. Annotiere die Datei auf der Wort -Ebene 1. pro Wort setze Anfangs- und Endmarke 2. tippe das entsprechende Wort unter Verwendung der Orthografie als Etikett für dieses Intervall ein 4. Speichere diese Etikettierung in einem Verzeichnis ab 5. Schließe Praat und öffne die etikettierte Äußerung anfang erneut und überprüfe, ob alle Etikettierung enthalten sind! für alle weiteren Dateien im Verzeichnis gt 15

16 Wortsegmentierung Wie können Wortgrenzen detektiert werden? Welche Probleme treten dabei auf? 16

17 Übung: Wortsegmentierung Öffne in praat das Sprachsignal /data/teach/modul_d2/cantonese/narrative/ narrative1.wav Segmentiere und Etikettiere im Signal die Wörter auf einer Intervall-Ebene Wort 17

18 Wortsegmentierung Wie können Wortgrenzen detektiert werden? Welche Probleme treten dabei auf? 18

19 Hausaufgabe (MATNR_NACHNAME_VORNAME_HA02.pdf) 1. Wiederhole die Aufgabe 1 2. Schreibe einen kleinen Aufsatz (max. 1 A4 Seite) über die Aufgabe mit folgendem Inhaltspunkten: A. Überschrift B. Einleitung Was wird im Folgenden beschrieben und wozu wird es benötigt. C. Methode D. Ergebnis hier einen oder mehrere Bildschirmabdrucke der Annotation mit Abbildungsbeschriftung E. Diskussion Diskutiere, wie Wortgrenzen detektiert werden können und welche Probleme dabei auftreten können und zwar in den bearbeiteten Daten und auch in denen, die in der Sitzung verwendet worden. F. Fazit Konnte die Aufgabe mit deiner Methode für das in der Einleitung formulierte Ziel gut erfüllt werden oder würdest du etwas anders machen wollen. Was benötigt man schlussendlich, um die Wortsegmentierung erfolgreich durchführen zu können. 19

Ähnliche Dokumente

Dokumentation gesprochener Sprache. Sonoranten. Dr. Tina John

Dokumentation gesprochener Sprache Sonoranten Vorbereitung 1.Anmelden mit dem Benutzername vp# (# - am Bildschirm unten rechts) (Uebung!) 2.Erstelle im Home -Verzeichnis ein Verzeichnis mit deinen Initialen