BMW X6 E72 ( ) Fahrwerk und Bremsen

Transkript

1 BMW X6 E72 ( ) Fahrwerk und Bremsen 1

2 Reparaturarbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Bitte nutzen Sie bei allen Reparaturen die aufgeführten Spezialwerkzeuge. Lizensiert durch die Bayerischen Motoren Werke AG Kopien für private und gewerbliche Zwecke, auch auszugsweise, sind nur mit Genehmigung der Bayerischen Motoren Werke AG gestattet. Die Bayerischen Motoren Werke AG gibt keine Gewährleistung oder Garantie hinsichtlich der Richtigkeit der Angaben in diesem Dokument. 2

3 INHALTSVERZEICHNIS 31 Vorderachse Allgemeines TED Allgemeines - Spurweite/Radstand E TED Vorderachse - Höhenstand E Hinweise (Fahrwerks-Bauteile aus Aluminium) Hinweise zur Gewindereparatur Mobiler Hubtisch Vorderachse + Lenkung: Vorderachsaufhängung AZD Vorderachsaufhängung Vorderachse komplett mit Motor und Getriebe aus- und einbauen Versteifungsplatte aus- und einbauen/ersetzen Vorderachsträger Vorderachsträger ersetzen Vorderachsträger absenken/anheben (Universalheber) Lenker und Streben mit Gummilagern AZD Lenker und Streben Querlenker oben links aus- und einbauen/ersetzen Querlenker oben rechts aus- und einbauen / ersetzen Querlenker unten links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Gummilager für Vorderachsträger in beiden Querlenkern unten ersetzen Gummilager für Federbeinhalter in beiden Querlenkern unten ersetzen Federbeinhalter vorn links oder rechts komplett aus- und einbauen/ersetzen Zugstrebe links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Gummilager in Zugstrebe links oder rechts ersetzen Gummilager beider Zugstreben ersetzen Radlagerung und Achsschenkel AZD Radlagerung und Achsschenkel Schwenklager links oder rechts (aus- und einbauen) ersetzen Lager (Radlager) für Vorderrad ersetzen Federbein AZD Federbein Federbein vorn links oder rechts komplett aus- und einbauen Federbein vorn links oder rechts ersetzen Stoßdämpfer TED Stoßdämpfer E71 / E72 Serie Feder mit Aufhängung Federbeinstützlager vorn links oder rechts ersetzen

4 Fahrzeughöhenstand messen Schraubenfeder für Federbein vorn links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Stabilisator AZD Stabilisator Stabilisator vorn aus- und einbauen/ersetzen Druckstange für Stabilisator links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Vorderachsgetriebe TED Vorderachsgetriebe E70 / E71 / E AZD Vorderachsgetriebe Vorderachsgetriebe aus- und einbauen (ersetzen) Vorderachsgetriebeöl wechseln Dichtringe Wellendichtring für Antriebsflansch des Vorderachsgetriebes ersetzen Wellendichtring für Abtriebswelle links ersetzen Wellendichtring für Abtriebswelle rechts ersetzen O-Ring für Vorderachsgetriebe rechts ersetzen O-Ring für Lagerbock ersetzen Ausgleichsgetriebe mit Lagern Lagerbock der Abtriebswelle rechts aus- und einbauen/ersetzen Abtriebswelle AZD Abtriebswelle Abtriebswelle aus Mitnehmerflansch (Radnabe) herausdrücken und einziehen Abtriebswelle links aus- und einbauen/ersetzen Abtriebswelle rechts aus- und einbauen/ersetzen Hinweise zur Demontage und Montage von Low Profile Bandschellen Zwei Faltenbälge der Abtriebswelle (n) ersetzen Lenkung und Achsvermessung Elektronische Fahrwerksvermessung TED Achsvermessung - Normallage E TED Achsvermessung E72 Serie AZD Lenkung Übersicht Lenkung (Innenraum) Allgemeine Fahrwerksdefinition Allgemeine Hinweise und Begriffe Fahrzeug in Konstruktionslage bringen Fahrzeug in Normallage bringen Felgenschlagkompensation durchführen Hinweise zum Lenkgetriebe-/Lenksäulen-/Lenkspindeltausch nach Unfallschäden Identifikation bei Fahrwerk ohne Etikett KDS-Datenstände

5 Prüfbedingungen zur Fahrwerksvermessung Zusatzarbeit zur Sturzkorrektur Fahrwerksvermessung KDS mit Fahrzeugbeladung bis Konstruktionslage Fahrwerksvermessung Kinematik-Diagnosesystem mit Fahrzeugbeladung Fahrwerksvermessung KDS mit Höhenstandsmessung ohne Beladung Fahrwerksvermessung Kinematik-Diagnosesystem mit Höhenstandsmessung Vorspur an der Vorderachse einstellen Hinterachse einstellen Lenkgetriebe Software Endanschlag bei elektrischem Lenkgetriebe (EPS) einlernen Software Endanschlag bei elektrischem Lenkgetriebe (EPS) einlernen Lenkgetriebe mechanisch Hinweise zur Prüfung des Lenkungsspieles (Fahrzeugen mit Zahnstangenlenkung) Faltenbalg für Lenkgetriebe links oder rechts ersetzen Lenkgetriebe mit Servo-Einrichtung Elektrisches Lenkgetriebe (EPS) aus- und einbauen Elektrisches Lenkgetriebe (EPS) ersetzen Lenkhebel, Spurstange, Lenkungsdämpfer AZD Lenkhebel Spurstangenkopf links oder rechts ersetzen Spurstange links oder rechts (aus- und einbauen) ersetzen Lenksäule AZD Lenksäule Lenksäulenverkleidung-Oberteil (aus- und einbauen) ersetzen Lenksäulenverkleidung-Unterteil aus- und einbauen/ersetzen Lenkspindel unten aus- und einbauen/ersetzen Lenkwinkelsensor aus- und einbauen/ersetzen Lenksäule aus- und einbauen (ersetzen) Lenkrad AZD Lenkrad Designabdeckung bzw. Akzentblende für Sportlenkrad ersetzen Sportlenkrad aus- und einbauen (ersetzen) Airbag und Lenkrad für Airbag Airbag-Einheit (Sportlenkrad) aus- und einbauen/ersetzen Pumpe und Ölversorgung Hinweise zur Demontage und Montage von Ohr-Klemmen Hinterachse Allgemeines TED Allgemeines - Spurweite E TED Hinterachse - Höhenstand E

6 Übersicht Hinterachsgetriebe / Abtriebswellen Übersicht Hinterachsträger mit Gummilagern Übersicht Lenker Anordnung Stoßdämpfer Hinterachse: Hinweise (Fahrwerks-Bauteile aus Aluminium) Hinweise zur Gewindereparatur Hinterachsgetriebe TED Hinterachsgetriebe E Hinterachsgetriebe aus- und einbauen / ersetzen Wellendichtring(e) für Abtriebswelle(n) im Hinterachsgetriebe ersetzen Hinterachsgetriebe-Gehäuse mit Deckel Deckeldichtung am Hinterachsgetriebe hinten ersetzen Hinterachsgetriebe-Aufhängung Alle Gummilager für Hinterachsgetriebe-Befestigungen vorn ersetzen Gummilager für Hinterachsgetriebe-Befestigung hinten ersetzen Abtriebswellen Abtriebswelle aus dem Mitnehmerflansch herausdrücken und einziehen Abtriebswelle links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Rippverzahnung Hinterachsträger Hinterachsträger komplett aus- und einbauen Hinterachsträger ersetzen Hinterachsträger absenken / anheben (Universalheber) Lenker und Streben AZD Lenker und Streben Druckstange/Integrallenker links oder rechts (aus- und einbauen) ersetzen Schwinge links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Einen Querlenker oben ersetzen Einen Führungslenker ersetzen Ein Kugelgelenk im Achsschenkel / Radträger unten ersetzen Einen Achsschenkel/Radträger aus- und einbauen (ersetzen) Schubstrebe vorn aus- und einbauen/ersetzen Schubstrebe hinten aus- und einbauen/ersetzen Achsaufhängung AZD Achsaufhängung Alle Gummilager für Hinterachsträger ersetzen Radlagerung AZD Radlagerung Mitnehmerflansch an Hinterachswelle links oder rechts ersetzen

7 Radlager-Innenring von Mitnehmerflansch abziehen Radlager der Hinterachswelle links oder rechts ersetzen Stoßdämpfer AZD Stoßdämpfer Stoßdämpfer hinten links oder rechts aus- und einbauen / ersetzen Stützlager für Federbein/Stoßdämpfer hinten links oder rechts ersetzen Stabilisator AZD Stabilisator Stabilisator hinten aus- und einbauen/ersetzen Beide Gummilager für Stabilisatorbefestigung ersetzen Pendelstütze für Stabilisator links oder rechts ersetzen Bremsen Bremsentest und Entlüftung AZD Bremsentest und Entlüftung Übersicht Bremsen Vorschrift zum Auftragen der Bremsklotzpaste auf Bremsbeläge und Bremsträger Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise zum Einbremsen neuer Bremsscheiben / Bremsbeläge Bremsscheiben prüfen Manuelle Ermittlung Prüfung der Betriebsbremsen Prüfung von Allradfahrzeugen auf Bremsen-und Leistungsprüfständen Bremsentest auf Prüfstand Bremsbelagstärke prüfen Tabelle für die Wirkprüfung der Betriebsbremse (amtlichen Fahrzeugprüfung) Funktionsprüfung Feststellbremse Vorgaben zur Bremsenprüfung für E70/E71 (Allrad) Bremsscheiben-Mindeststärke Flüssigkeit im ABS / ASC+T-Bremssystem erneuern Bremssystem mit DSC entlüften Funktionsprüfung Feststellbremse Vorderradbremsen TED Bremse vorn E71 / E AZD Bremse vorn Übersicht Vorderradbremsen Bremsbeläge beider Scheibenbremsen (2 Kolben) vorn aus- /einbauen/ersetzen Bremsbeläge beider Scheibenbremsen vorn aus- und einbauen/ersetzen Beide Bremsscheiben vorn aus- und einbauen/ersetzen Einen Bremsträger/Bremsenschutzblech vorn aus- und einbauen/ersetzen Bremssattel vorn links oder rechts aus-und einbauen/ersetzen

8 Bremssattel vorn links oder rechts überholen (Bremssattel ausgebaut) Beide Bremsscheiben vorn beidseitig feindrehen Hinterradbremsen TED Bremse hinten Scheibenbremse E71 / E AZD Bremse hinten Übersicht Hinterradbremse Einen Bremsträger/Bremsenschutzblech hinten aus- und einbauen/ersetzen Bremsbeläge beider Scheibenbremsen hinten aus- und einbauen/ersetzen Beide Bremsscheiben hinten aus- und einbauen oder ersetzen Bremssattel hinten links oder rechts aus-und einbauen/ersetzen Beide Bremsscheiben hinten beidseitig feindrehen Hauptbremszylinder AZD Hauptbremszylinder Übersicht Hauptbremszylinder / Bremskraftverstärker Ausgleichsbehälter für hydraulische Bremsbetätigung aus- und einbauen/ersetzen Hauptbremszylinder für DSC aus- und einbauen/ersetzen Bremsleitungen AZD Bremsleitungen Übersicht Bremsleitungen Alle Bremsrohrleitungen ersetzen Bremsschlauch vorn links oder rechts ersetzen Bremsschlauch hinten links oder rechts ersetzen Bremsschlauch hinten links oder rechts ersetzen Bremskraftverstärker AZD Bremskraftverstärker Elektrische Unterdruckpumpe aus- und einbauen Elektrische Unterdruckpumpe ersetzen Membranwegsensor aus- und einbauen Unterdrucksensor Bremskraftverstärker aus- und einbauen Steuergerät SBA aus- und einbauen/ersetzen Bremsgerät (Bremskraftverstärker) aus- und einbauen/ersetzen Elektrische Komponenten Verschleißanzeige Einen Bremsbelagfühler ersetzen (vorn) Einen Bremsbelagfühler ersetzen (hinten) Feststellbremse TED Feststellbremse E71 / E AZD Feststellbremse Übersicht Feststellbremse Elektromechanische Feststellbremse notentriegeln Feststellbremse einstellen

9 Beide Bowdenzüge für Feststellbremse ersetzen Alle Handbremsbacken aus- und einbauen/ersetzen Spreizschloss für Handbremsbacken aus- und einbauen/ersetzen Stelleinheit mit Steuergerät für Parkbremse (EMF) aus- und einbauen/ersetzen Parkbremse initialisieren (nach manuellen Entriegeln der Stelleinheit) Mechanisch-hydraulische Komponenten AZD Schlupfregelsystem (DSC) Hydroaggregat DSC aus- und einbauen/ersetzen Elektronische Komponenten Übersicht elektronische Komponenten Steuergerät DSC aus- und einbauen / ersetzen Einen Impulsgeber vorn ersetzen Einen Impulsgeber hinten ersetzen Drehratensensor DSC aus- und einbauen/ersetzen Fußbetätigung Übersicht Übersicht Pedalerie Fußhebellagerbock AZD Fußhebellagerbock Lagerbock für Fußhebel komplett aus- und einbauen (ersetzen) Bremsfußhebel mit Gestänge Feder für Bremsfußhebel ersetzen Fahrfußbetätigung AZD Fußbetätigung Fahrpedalmodul aus- und einbauen/ersetzen Räder mit Bereifung Hinweise Allgemeine Hinweise Leichtmetall-Scheibenrad Hinweise/Empfehlung und Reparaturmethode von Aluminiumrädern Räder TED Räder Stahl-und Alubandräder TED Räder einteiligen Leichtmetallräder TED Räder zweiteiligen Leichtmetallräder AZD Räder Hinweise zur Reparatur von Aluminiumfelgen Vorder- oder Hinterrad auf Seiten- und Höhenschlag prüfen Vorder- oder Hinterrad ab- und anbauen Rad stationär auswuchten Ein Laufrad an Wuchtmaschine auf Seiten- und Höhenschlag prüfen

10 Scheibenrad (Felge) auf Seiten- und Höhenschlag prüfen Scheibenräder (Felgen) AZD Scheibenräder (Felgen) Reifen Pannen Anzeige (RPA) initialisieren Steuergerät RDC (Reifen Druck Control) aus- und einbauen Empfangsantenne RDC aus- und einbauen/ersetzen Einen Triggersender RDC vorn aus- und einbauen/ersetzen Resetting von RDC Einen Triggersender RDC hinten aus-und einbauen/ersetzen Bereifung Einen Reifen ersetzen Hinweise zum Reifentausch im Reparaturfall Einen Reifen mit Runflatausführung ersetzen Radkappen, Blenden, Befestigung Nachträgliche Montage eines Radschraubenschlosses Gekoppelte Federungssysteme Allgemeines Hinweise zum Luftfedersystem Luftfedern auf Beschädigung prüfen Vertikalbeschleuningungssensorabgleich durchführen Luftfedersystem entleeren/befüllen Regel- und Federungselemente vorn Federspeicher für aktiven Stabilisator vorn ersetzen Aktiver Stabilisator vorn aus- und einbauen/ersetzen Druckentlastungsventil für aktiven Stabilisator vorn ersetzen Regel- und Federungselemente hinten AZD Regel- und Federungssysteme hinten Entlüftungsleitung oben für Luftversorgungsanlage ersetzen Entlüftungsleitung unten für Luftversorgungsanlage ersetzen Niveauregulierung auf Funktion prüfen Rohrleitungen für Luftfedern ersetzen Höhenstandsabgleich durchführen Luftfeder links oder rechts aus- und einbauen/ersetzen Verbindungsleitungen Hinweis zur Montage einer neuen Rohrleitung bzw. Schraubanschlusses Elektrische Komponenten AZD Elektrische Komponenten Höhenstandssensor hinten links oder rechts ersetzen Höhenstandssensor vorn links ersetzen Steuergerät für Luftversorgungsanlage (aus- und einbauen) ersetzen

11 Querbeschleunigungssensor aus- und einbauen/ersetzen Pumpenaggregat mit Behälter AZD Pumpenaggregat mit Behälter Luftversorgungsanlage ersetzen