ist zurück präsentiert Der Superheld für Bayreuth und die Region und Kultfigur von Radio Mainwelle ist bereit für ein neues Abenteuer!

Transkript

1 präsentiert ist zurück Der Superheld für Bayreuth und die Region und Kultfigur von Radio Mainwelle ist bereit für ein neues Abenteuer! Kleeßmän und die kleine Haxe ab 26.August auf der 104,3!

2 entdeckenund erleben Sonntag mit Oldtimer- Ausstellung In Zusammenarbeit mit AUTO HAUSHerrnleben Leuschnitzstr Bindlach Tel: Äußere Badstraße Bayreuth Tel MARKETING & T OURISMUS GMBH

3 AUS DEM INHALT 4/5 Christian Höreth erinnert sich: Wie alles begann und Bayreuths Superheld laufen lernte 6 Kleeßmän ist zurück: der Superheld im Interview 8 Die kleine Haxe: Das neue Abenteuer Strapazierte Stimmbänder, Musikantenstadl und Hans Clarin als Inspiration: Die Gesichter hinter den Stimmen 14/15 Ein Superheld auf Tour: Kleeßmän unterwegs im Mainwelle-Sendegebiet 16 Kleeßmän für Deutschland und Bayern München: Adidas-Chefdesigner Jürgen Rank entwarf die Figuren 17 Hall of Fame: Diese Promis liehen den Kleeßmän-Figuren bisher ihre Stimmen 18 Kleine Haxe ist auf Achse : Opernstar Linda Watson hat das Titellied gesungen 19 Der Kließmän: Alexander Herrmann ist Captain Cook 20/21: Versprecher, Lachanfälle und mehr: Hinter den Kulissen des neuen Abenteuers VORWORT Er ist zurück. Lange hat es gedauert. Fast sieben Jahre. Aber jetzt ist er präsenter denn je. Unser Kleeßmän. Der Superheld für Bayreuth und die Region. Der Retter des Mainwelle-Klößfestes und des fränkischen Kloßes überhaupt. Endlich! werden die Einen, Um Himmels willen! die Anderen schreien. Fakt ist: Er ist bereit für ein neues Abenteuer und wir sind es auch! Seit Wochen hört man in der Mainwelle-Redaktion alte Bekannte dasind sie auf einmal wieder: Dr.Genfood, Jack, des Rippla, Mister Speck und all die anderen lieb gewonnenen Stimmen. Auch bei diesem Abenteuer bekommt die Kultfigur prominente Unterstützung. Wir freuen uns, dass beispielsweise Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe, Festspielleiterin Katharina Wagner, Starkoch Alexander Herrmann, die Intendantin des Festivals junger Künstler, Sissy Thammer, sowie die Spitzensportlerinnen Christine Theiss und Anne Haug eine Rolle übernommen haben. Überhaupt wird man viele Stimmen wieder erkennen das gesamte Mainwelle-Team samt Geschäftsführer wird zu hören sein. Damit man aber auch einmal sieht, was -und wer -hinter so einer Hörspielproduktion steckt, wollen wir Ihnen einfach einen Blick hinter die Kulissen ermöglichen. Seien Sie gespannt und freuen Sie sich mit uns auf Kleeßmän und Die kleine Haxe! Ihr Mainwelle-Team Grußwort Kleeßmän ist zurück! Foto: pr Impressum Radio Mainwelle -Kleeßmän -Ein Magazin der Radio Bayreuth GmbH am 24. August 2013 Redaktion (verantw.): Kristina Kreutzer Alle Fotos, sofern nicht anders angegeben: Kristina Kreutzer Herausgeber: Radio Bayreuth GmbH &Co. Mainwelle KG Richard-Wagner-Str. 22, Bayreuth Postfach , Bayreuth Einen Kleeßmän spezial hat unser junger Hörer Lukas Magnus Nemetz (8 Jahre) vergangene Woche gebastelt: Lukas - spitze, weiter so! Und lass dir nicht einreden, dass man nicht mit Essen spielt! Foto: privat Der fränkische Kloß, die Breggala, der Schweinebraten, sie sind immer wieder kleinen, großen oft auch ungeahnten Gefahren ausgesetzt. Die Gegner, sie sind zahlreich und mächtig. Es braucht da schon einen Superhelden wie Kleeßmän, um die vielfältigen Bedrohungen abzuwehren. Der Kampf, er geht um Kloß mit Soß und um Ruhm und Ehre. So stehen Menschen aus ganz unterschiedlichen Bereichen bereit, um Kleeßmän bei seinem Ringen gegen Dr. Genfood und dessen Schergen zu unterstützen. Natürlich gibt es -wie immer bei Kleeßmän -ein glückliches Ende, das ist auch völlig logisch. Nicht, wie man vielleicht glauben mag, weil es sich bei Kleeßmän um eine Comedy aus der Feder von Christian Höreth handelt, sondern weil Kloß mit Soß einfach nicht zu schlagen sind, da mögen sich die Bösewichter -woher auch immer sie kommen mögen - noch so anstrengen. Fazit: Kleeßmän ist der gute Stern für alle Klöße. Kloß mit Soß und Breggala bleibt die wohl zarteste Versuchung seit es Klöße gibt. Brigitte Merk-Erbe Oberbürgermeisterin Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 3

4 Wie alles begann und Bayreuths Superheld laufen lernte Kleeßmän-Erfinder Christian Höreth über die Mainwelle-Erfolgscomedy, die sogar einen Rundfunkpreis gewann. Was mussten wir in den vergangenen Jahren für schreckliche Momente miterleben! Ich meine nicht den letzten Live-Auftritt von Siggi Stadter! Diese Gefahr war noch elementarer: Wir wurden durch eine riesige Gulaschkanone bedroht. Durch ein überdimensionales Raumschiff, das ranziges Fett über uns versprühte, um uns in süchtige Fast- Food-Zombies zu verwandeln. Oder erinnern Sie sich noch an den gefräßigen Braten (Body Mass Index: Ottfried Fischer mal King Kong hoch ), der immer größer wurde und uns alle verschlingen wollte? Inklusive der Scheer und Neuem Rathaus (letzteres hätten wir womöglich verschmerzen können). Und was haben wir vor diesem kaltblütigen Revolver-Helden gezittert, der die Stadt in Angst und Schrecken versetzte: Willy, the Kid! Fünf Jahre alt! Glücklicherweise war Kleeßmän, Bayreuths größter Superheld nach Richard Wagner, immer wieder zur Stelle und hat uns alle gerettet. Nicht zu vergessen den Baraider Kloß! Und natürlich das Mainwelle-Klößfest - eine Art Public-Eating auf dem Herzogkeller. Das Klößfest gab s 1998 zum ersten Mal und wurde damals im Mainwelle-Programm noch mit vorgelesenen Klößrezepten von Köchen und Metzgern beworben. Und weil ich das derart spannend und gleichermaßen schockierend fand, kam mir die Idee zu Kleeßmän - einer Mischung aus Batman, James Bond, Star Wars und Schulmädchen-Report Teil 4. Kleeßmän kam, sah und siegte. Das erste Abenteuer Der Kampf um das Mainwelle-Klößfest lief 2001 auf der Mainwelle. Produziert wurden die ersten zehn Folgen mit einer quietschenden Kleeßmän und sein Erfinder Christian Höreth -ihr Gegenspieler ist Dr.Genfood (siehe Zeichnung). Bandmaschine, die noch Adenauers Konfirmation miterlebt haben musste. Die ersten Bayreuther Promis, die unter anderen mitspielten: Buchhändler Rolf Geilenkirchen, Festspiel-Pressechef Peter Emmerich und Joe Friedlein, der Che Guevara unter allen Fahrrad- Abstandshaltern dieser Welt. Die Reaktion der Hörer war eine Mischung aus zarter Verwirrung und totalem Entsetzen. Dennoch war die Nachfrage so groß, dass Weihnachten 2001 sogar eine CD veröffentlicht wurde. Nach einem weiteren Jahr mitreißender Klößrezepte auf der Mainwelle gab s 2003 Kleeßmäns Comeback. Der Grund: Dr. Genfood kehrt(e) zurück und schreckte nicht mal vor einem Überfall des Festspielhauses am Premierentag zurück. Vermutlich über die Kontaktanzeigen-Seite im KURIER (Facebook gab s noch nicht) schickte Dr.Genfood diesmal einen unverwundbaren Gegner für Kleeßmän ins Rennen: Die Supersoße Kren - gespielt von Opern-Star Wolfgang Schmidt, einem guten Freund von mir. Obwohl eine Comedy im Stil von Kleeßmän für so manchen Mainwelle-Hörer wohl doch eher gewöhnungsbedürftig war, schaffte es Kleeßmän bis ins Finale des Deutschen Rundfunk-Comedy- Awards und die neue CD immerhin bis auf Platz zwei der Billboard Charts von Heinersreuth und Wasserknoden kam der endgültige Durchbruch für Kleeßmän: Der Kloßfinger -inanlehnung an Goldfinger. Opernstar Wolfgang Schmidt, auch ein guter Freund von mir, sang den gleichnamigen, ersten offiziellen Titelsong und ging damit als Shirley Bassey vom Grünen Hügel in die Kleeßmän-Annalen ein. Kloßfinger war mit zwölf Folgen und zwölf (sich selbst spielenden) Promis das bis dato aufwendigste Abenteuer. In Anlehnung an Mister Spock von Raumschiff Enterprise kam ein neuer kultiger Handlanger für Dr. Genfood dazu: Mister Speck. Zu den Originalschauplätzen gehörte diesmal -neben der Eremitage und der Esso an der Hindenburgstraße -auch erstmals ein exotisches Fleckchen im Ausland: die Gemeinde Hummeltal folgte Der Brate -eine Parodie auf die Mafia-Trilogie Der Pate. Der Bayreuther Gastronom Hans Jöckel interpretierte das, durch Dr. Frankenschwein 4 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

5 erschaffene, unersättliche und ständig größer werdende Stück Schweinebraten unnachahmlich mit viel Pathos und einer gehörigen Portion Rammstein in der Stimme. Für viel Aufsehen sorgte auch das neue Titellied, das diesmal sogar von zwei Weltstars der Oper im Duett gesungen wurde: Petra Maria Schnitzer und Grammy-Gewinner Peter Seiffert. Kleeßmän war längst salonfähig geworden (und stubenrein). Jeder der 14 angefragten Promis machte mit -auch Bayreuths damaliger Oberbürgermeister Dr. Dieter Mronz entstand der -für mich persönlich -bislang fetteste Kleeßmän: Der Schatz im Goldbergsee -ein Western in Bayreuth mit 25 Prominenten und dem damals fünfjährigen, grandiosen Luc als Revolverheld Willy, the Kid. Neben dem neuen Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl (Doc Hohliday) wirkten allein bei der Schlacht zwischen den Rothäuten (SPD), den Schwarzfußindianern (CSU) und den Südstaatlern (BG) acht Stadträte, zwei Landtagsabgeordnete und ein Bundestagsabgeordneter mit. Auch die heutige Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe als Brigitte Aufgehende Sonne. Beeindruckend war für mich mein lieber Kollege Martin Sollik: Bis heute frage ich mich, wie er die fliegenden (und ins Hausboot einschlagenden) Pfeile -mit bloßem Mundwerk -derart genial nachahmen konnte. Das Titellied zur Winnetou-Melodie Der Schatz im Silbersee sang diesmal der wunderbare Grammy-Gewinner Robert Dean Smith. Und tatsächlich: Mit diesem fünften Abenteuer gewann Kleeßmän seinen ersten Rundfunkpreis. Das Preisgeld soll er mit dem Breggala übrigens in einem Nürnberger Kartoffelpuff(er) auf den Kopf gehauen haben. Dann wurde es still um unseren Superhelden. Sieben lange Jahre sind seitdem vergangen. Die Mainwelle sendet mittlerweile in Farbe und entscheidend für die Rückkehr von Kleeßmän waren nicht etwa die vielen Kleeßmän- Fans, die sich in dieser Zeit immer wieder verzweifelt an unser Funkhaus gekettet haben, sondern vielmehr mein fünfjähriger Sohnemann Julian. Der hört -of- fenbar genauso wie die Kiddies meiner Kollegen und Bekannten -seit Jahren die alten Kleeßmän- CDs rauf und runter. Den neuen Titelsong Kleine Haxe (Linda Watson! Weltklasse!) singt er schon seit Wochen vor sich hin. Da geht einem als Papa wirklich das Herz auf. Nicht zu vergessen die einzigartige Mainwelle-Familie. Unser Team ist wirklich der Hammer. Vielen Dank an alle Kollegen, die wie eine Eins hinter Kleeßmän stehen und volle Möhre dabei sind. Da nimmt man als Kleeßmän-Papa gerne ein paar Wochen Ausnahmezustand in Kauf: mit wenig Schlaf, Doppelschichten und Augenringen in der Größenordnung von Lkw-Autoreifen. Denn es hilft ja nix: Dr. Genfood und seine Schergen Jack und Speck sind zurück. Düsterer und fieser denn je. Mit der furchtbarsten und hinterlistigsten Bedrohung seit der Geburt von Räuber Hotzenplotz: Nämlich genau 453-mal schlimmer als jede Gulaschkanone, jeder Kloßfinger, jeder Brate, jeder Revolverheld zusammen - und jedes Siggi-Stadter- Konzert... GUT & GÜNSTIG TÜV / AU Kundendienst Radio- und Navi-Einbau Klimaanlagenservice SB-Waschplätze Unfallinstandsetzen Dachboxen (auch zur Miete) NEU Drive In Auto Service Bayreuth GmbH Himmelkronstraße Bayreuth Telefon 09 21/ An der B85 Richtung Kulmbach Bindlacher Straße Bayreuth Telefon 09 21/ Online Terminvereinbarung NEU Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 5

6 Kleeßmän ist zurück Interview mit dem einzig wahren Superhelden der Stadt Radio Mainwelle: Kleeßmän ist wieder in der Stadt! Das freut uns unglaublich aber mal ehrlich, das hat aber auch gedauert! Wo haben Sie denn die ganze Zeit gesteckt? Kleeßmän: Naja, zugegeben, ich war etwas faul in der letzten Zeit. Die fünf Abenteuer mit Dr.Genfood und seinen Schergen Jack -des Rippla und Mister Speck waren Soß treibend und ich habe eine Auszeit gebraucht. Wollte einfach mit dem Breggala abhängen, an meinem Kloßmobil rumschrauben und so. Aber unter uns -die ungeschmückte Wahrheit ist: Der Höreth hat Schuld! Der Kasper hat es nicht auf die Roulade gebracht -aber damit ist jetzt Schluss! Kleeßmän is back! Radio Mainwelle: Das heißt, raus aus Kloßhütten und ab in ein neues Abenteuer? Kleeßmän: Absolut! Es ist Zeit, der Stadt zu zeigen, wer ihr Superheld ist! Außerdem brauchen die Schurken Dr.Genfood, Speck und Jack mal wieder ordentlich die Schäufele lang gezogen! Kann ja nicht sein, dass die kein Feuer mehr unter die Kruste bekommen! Radio Mainwelle: Einen Weltstar der Oper haben Sie ja schon wieder um den Finger gewickelt Linda Watson singt den Titelsong des neuen Abenteuers... Kleeßmän: Oh ja... Linda... Was für eine Röhre! Da kann man schon schwach werden. Radio Mainwelle: Haben Sie sich verändert in den letzten Jahren irgendwie reifer geworden? Kleeßmän: Nö! Aber ich habe in den letzten Jahren erkannt: Ohne Frau an meiner Seite geht es nicht! Ich starte hier einfach mal direkt einen Aufruf! Ich brauch ein weibliches Bein an meiner Seite, knusprig soll sie sein, heiß, a richtiger scharfer Braten halt und Radio Mainwelle: Okay, okay, wir verstehen schon. Das heißt, der FSK für das neue Abenteuer muss von 0 auf mindestens 2 angehoben werden... Kleeßmän: Soviel ist sicher... es gibt keine halben Portionen, es wird so düster wie nie zuvor werden... ich bin bis oben hin gestärkt! Radio Mainwelle: Wir sind gespannt und danken für das Interview. NERO MÖBELOASE eine Größe im Bereich der Online-Shops europaweit. Seit mehreren Jahren ist nero-moebeloase.de einer der führenden Shop- Betreiber in Deutschland. Mit hochwertigen Möbelstücken und bekannten Marken erstreckt sich das Online-Angebot über das gesamte Möbelsortiment mit dem Schwerpunkt Polstermöbel. Daneben werden Podukte aus den Bereichen: Wohnen, Schlafen, Jugend, Baby, Diele, Küche, Speisen, Wasserbetten und Büro ebenso mit einem tiefen Sortiment, das zusammen über 5000 Artikel umfasst, angeboten. Durch die Transparenz, die europaweit durch die Online-Vermarktung besteht, muss Preis und Leistung stimmen. Shop-Preise sind immer, bedingt durch weniger Kosten, unter denen im angesiedelten stationären Handel. Ihr Vorteil bei uns? Sie werden ebenso bedient wie beim Händler um die Ecke und erhalten den selben Service. Überzeugen Sie sich selbst, klicken Sie einfach mal rein. Sie werden staunen, wie leicht Sie einen Überblick über das Sortiment bekommen. Sie finden das von Ihnen gewünschte Möbelstück bei uns nicht? Geben Sie uns einfach Bescheid, wir können Ihnen sicherlich ein Angebot darüber erstellen. Natürlich erhalten Sie bei einem Besuch in unserem Laden-Geschäft als besonderen Service die gleichen Preise wie in unserem Online-Shop und werden zusätzlich noch kompetent bedient. nero-moebeloase.de die neue Art bequem Möbel zu kaufen. Nero Möbeloase GmbH Bindlacher Str Bayreuth, Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 11 bis 18 Uhr, Sa.: 10 bis 14 Uhr 6 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

7 Wirvom Media Markt Bayreuth sind für faire Preise und denkleeßmän! Media Markt TV-HiFi-ElektroGmbHBayreuth Spinnereistr Bayreuth Tel.:0921/ ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr KeineMitnahmegarantie Alles Abholpreise Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 7

8 Die Diskografie Die bisherigen Hörspiele rund um die Kultfigur sind für 10 Euro im Funkhaus Bayreuth (Richard-Wagner-Straße 22) erhältlich. Die kleine Haxe Das neue Abenteuer von Kleeßmän (in Anlehnung an Ottfried Preußlers kleine Hexe) Bösewicht Dr. Genfood hat diesmal einen ganz düsteren und durchtriebenen Plan, den fränkischen Kloß und Kleeßmän zu vernichten. Erst gelingt es ihm mit Hilfe von Dr. Frankenschwein einen fiesen Dinosaurier zum Leben zu erwecken und auf die Menschen in der Innenstadt zu hetzen. Kleeßmän und sein treuer Gehilfe, das Breggala, können das Urzeitmonster aber auf kuriose Weise in Hartplastik verwandeln. Nach einem kurzen Rückblick in die Kindergartenzeit aller Kontrahenten, der erklärt, wie Kleesboy zu Kleeßmän wurde, schlagen Dr. Genfood und seine Schergen Jack, des Rippla, und Mister Speck grausamer denn je zurück. Sie präsentieren im Talk bei Markus Lanz die größte Bedrohung für die Region aller Zeiten (eine überdimensionale Baustelle/Todesrinne über Bayreuth in der Größe eines Todessterns) und verhexen mit Hilfe der gemeinen Oberhaxe Superheld Kleeßmän in einen gefräßigen Kartoffelkäfer, vor dem keine Kartoffel und kein Kloß mehr sicher sind. Weil sie aber den fünfjährigen Sohn des Autors nicht auf dem Plan haben, müssen sie fortan mit einem rostigen Piratenschiff auf Rädern (als Kommandozentrale) durch die Region schippern, um die gefräßige Kartoffelkäfer-Armada, die es auf alle Gastronomen und Landwirte abgesehen hat, zu jagen. Kleeßmän scheint besiegt, der fränkische Kloß verloren. Jetzt kann nur noch das Breggala helfen. Er bittet die kleine Haxe, die er aus dem Kindergarten kennt, um Hilfe. Aber ihr Zauber ist im Vergleich zur Oberhaxe noch zu schwach. Beim weisen Mönch Heng Lein, der gerade zur Kur in den Därmen Obernsees weilt, erfahren beide, dass nur der Ring der sauren Lungen helfen kann. Um an ihn zu gelangen, muss man sich beim Heiligen Karl, dem Hüter der geheimen Teufelshöhle, als würdig erweisen. Ein abenteuerlicher Wettlauf mit der Zeit beginnt. Am Ende siegt das Gute. Dank der Liebe, dank der kleinen Haxe, und dank zweier Superhelden, die niemand auf dem Speiseplan hat: Captain Cook und Spätzlemän! 8 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

9 IHR WEIL TRADITION VERBINDET! FACHMARKT! KOMPETENT! ZUVERLÄSSIG! VORORT! TV HIFI MULTIMEDIA HAUSGERÄTE HANDY BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE- SHOP! Ludwig-Thoma-Str Bayreuth Hauptstr Pegnitz app.euronics-baumann.de Nutze deine Möglichkeiten! Optimieren Sie Ihr Fitness-Level Leistungsdiagnostik Spiroergometrie (Messung und Analyse der Atemgase unter Belastung) Laktatmessung Beurteilung der Leistungspotenziale Verletzungsprävention 3D-Haltungsanalyse,Bewegungsanalyse Sporttherapeutische Betreuung Beratung für Trainingsplanung und Sportausrüstung Im Profisport gehört die punktgenaue Leistungsdiagnostik bereits zum Standard. Doch auch jeder Freizeitsportler kann von einer systematischen Analyse seines Fitness-Levels profitieren. Ernährungscoaching Individuelle Empfehlungen durch geprüfte Diätassistenten Sichern Sie sich 25% Eröffnungsrabatt, Infos und Termine unter Diese Vereine optimieren ihr Training bereits mit MedCenter Sports: MedCenter Sports Rückl &Gruber &Schick GdbR Spinnereistr.7,95445 Bayreuth Telefon: Telefax: Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 9

10 Die Gesichter hinter den Stimmen Strapazierte Stimmbänder, Musikantenstadl und Hans Clarin als Inspiration Dr. Genfood, Jack und Speck und all die anderen Helden der Kleeßmän-Abenteuer haben ihre ganz eigene Art zu sprechen. Aber wer steckt eigentlich hinter den einzelnen Rollen? Im Folgenden stellen wir die Hauptrollen des neuen Abenteuers vor. Peter Emmerich, Pressesprecher der Bayreuther Festspiele, ist seit Beginn dabei. Ein Interview mit dem Erzähler der Kleeßmän-Geschichte. Radio Mainwelle: Wie war das eigentlich Sie sind Erzähler seit der ersten Folge. Erzähler des Kleeßmän - das ist einer der begehrtesten Jobs überhaupt, andere würden dafür vielleicht sogar morden...! Peter Emmerich: Ich habe gemordet... Ich habe mein gutes Gewissen erschlagen! Radio Mainwelle: Das ging im Funkhaus manchem so... Aber jetzt mal ehrlich: Wie sind Sie an den Job gekommen? Wie hat alles angefangen? Peter Emmerich: Ich weiß nicht mehr an welchem Tag, vor vielen Jahren dawaren wir alle noch recht jung und unternehmungslustig da fragte mich mein lieber Freund Christian Höreth, ob ich nicht Lust hätte, in einem Hörspiel mitzuwirken, als Erzähler bei,kleeßmän. Jetzt war mir das nicht ganz unbekannt, es gab schon eine Folge bei der ich nur einen kleinen Part am Rande gesprochen habe, aber als der,papa des Kleeßmän mich gefragt hat, blieb mir ja gar nichts anderes übrig als ja zu sagen. Ganz im Vertrauen: Er hat mich gezwungen! Radio Mainwelle: So kennen und lieben wir ihn... Wie ist denn die Resonanz? Wurden Sie schon auf Ihre Rolle angesprochen? Peter Emmerich: Ja das ist wie bei aller großer Kunst. Entweder Kleeßmän hasst man oder man liebt ihn. Und ich denke es ist an der Zeit, dass er wieder auftritt, sonst endet er irgendwo im Winterschlaf und fault da vor sich hin. Aber so geht das ja nicht. Es gibt so viel zu tun für Kleeßmän also muss er wieder erweckt werden, wieder loslegen - und den Leuten gefällt s! Radio Mainwelle: Wie finden Sie generell die Machart der Kleeßmän-Comedy, also dass zum Beispiel der Titelsong von Opernstars des Festspielhauses gesungen wird, Promis mitspielen usw.? Peter Emmerich: Das ist eine ganz besondere Comedyart, die es in dieser Art und Weise nur in Bayreuth geben kann. Ich finde es super und witzig gerade die Zitate und Anspielungen die darin stecken, auf andere Bücher, andere Personen, andere Figuren und natürlich dann diese Vermischung mit der Gegenwart. Das macht den Reiz von Kleeßmän aus. Das ist etwas ganz Eigenes. Radio Mainwelle: Vor ein paar Jahren haben Sie gesagt, am Festspielhaus stehen sie förmlich Schlange, um den Titelsong für den Kleeßmän einsingen zu dürfen. Wie kann man das denn erklären, dass sich Weltstars der Oper darauf einlassen, sich die Mühe machen und den Aufwand in Kauf nehmen, so etwas ehrenamtlich mit zu performen? Peter Emmerich: Ich glaube, das macht diesen Stars und Sängern einfach einen Wahnsinnsspaß. Einfach mal wegzukommen von diesen ganz großen Heldenfiguren, die sie sonst verkörpern zu einer augenzwinkernden kleinen Geschichte in der es natürlich auch um alles oder nichts geht! -und da ihre Stimme zu leihen. Ganz egal wer es war, man muss ja nur mal zurückschauen Linda Watson, Robert Dean Smith, Peter Seifert, Wolfgang Schmitt, Petra Maria Schnitzer... Das ist ja ein,who is Who der Opernwelt. Das ist doch grandios! Ich finde das einzigartig! Radio Mainwelle: Das neue Abenteuer steht an Sie wissen ja schon was passieren wird. Ohne zu viel zu verraten: Was passiert? Peter Emmerich: Also das neue Kleeßmän Abenteuer ist noch geheim. Es ist zum Beispiel noch geheim, dass... Ach ich sag s lieber nicht. Aber man kann es doch wieder zusammenfassen mit einem Zitat aus dem Film Rossini : tragisch, faustisch, deutsch. Nein! Natürlich ist es viel lustiger. Aber auch düsterer, zeitgemäßer, fetter..! Uli Kleeßmän Jörs: Was, ein neues Kleeßmän-Abenteuer? Ich fasse es nicht! War das mit Dr. Genfood nicht schon vor Jahren vorbei? Wie schafft der das nur immer wieder! Also meine Stimme ist geölt. Natürlich freue ich mich den ein oder anderen Mitstreiter aus alten Abenteuern vor dem Mikrofon wieder zu treffen. Kleeßmän steht auf jeden Fall bereit. Wenn s um den Bareider Kloß geht, muss doch einer eingreifen, der Ahnung hat. Der Appetit auf Klöß ist ungebrochen. Nur mein Kostüm muss ich jetzt schnell aufbügeln. Mich sprechen auch heute - nach all den Jahren - noch Leute auf die Rolle an.,was, Du bist Kleeßmän? Und ich antworte,oohooo, Ahaaa! Jaaah!,... dann ist alles klar. Irgendwie soll es in der,kleinen Haxe um Saurier und Kartoffelkäfer gehen. Ich bin gespannt wie der Autor das zusammen bekommt. Ich lasse mich überraschen. 10 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

11 Christian Dr. Genfood Höreth: Nein. Ähnlich sehen wir uns nicht. Er ist viel schlanker als ich. Obwohl ich im Gegensatz zu ihm jogge. Er hat als Akademiker wohl auch ein bisschen mehr im Kopf. Dafür hab ich immerhin noch mehr aufm Kopf und muss nicht ständig wie Darth Vader schnaufen (nur beim Joggen). Aber der entscheidende Punkte ist: Er hasst Klöße. Ich liebe Klöße. Und immer, wenn ein neues Kleeßmän-Abenteuer ansteht und es wieder ins Studio zur Aufnahme geht, muss ich mir kurz vorher -sozusagen als Einstimmung -zehn Aggressionstabletten (Marke Dschingis Khan ) einwerfen -und ganz viel Musikantenstadl schauen. Und wie ist Dr. Genfood stimmlich angelegt? Als akustische Symbiose aus Opa Hoppenstedt (Loriot), Walter Ulbricht und Oliver Kahn auf Speed. Vielleicht klappt s ja diesmal mit der Nahrrrrungsweltherrrrschaft. Harry Jack, des Rippla Pfeifer: Ich bin der Bösewicht. Immer negativ eingestellt. Bin mit Leib und Seele Kloßgegner! Privat natürlich nicht, vor allem die Schwiegerleut machen sie besonders gut! Mit Kleeßmän hab ich schon alles erlebt. Vor allem erinnere ich mich gerne an den Angriff auf das Etablissement Scher... Ich bin eigentlich ein bisschen traurig, dass ich nur der Hiwi von Dr.Genfood bin. Hätte selbst so viele fiese Ideen, die ich hier nicht preisgeben werde...aber hinter vorgehaltener Hand: Ich glaube eines Tages muss ich das alles in die Hand nehmen! Denn die Ideen zur Vernichtung des Kloßes kommen immer von mir! Ich hoffe jetzt einfach mal, dass Dr.Genfood das hier nicht liest, sonst bin ich meinen Job los. Aber: Ich habe auch einen weiche Seite. Ganz nach dem Sprichwort,Harte Schale weicher Kern! Bernd Mister Speck Rasser: Wie ich zu meiner Rolle als Mr. Speck gekommen bin? Ganz ehrlich? Ich hab gebettelt! Und Kleeßmän-Autor Christian Höreth konnte gar nicht anders als dem fiesen Rippchen Jack endlich einen treuen Gefährten zur Seite zu stellen. Mich! Und da sind wir nun. Auch im neuen Abenteuer ein sympathisch, mumpfelig-gemeines Bösewicht-Gespann: Jack, des Rippla und Mister Speck. Die treudoofen Helfer von Dr. Genfood alias Christian Höreth himself. Und ich freu mich wie Sau, endlich wieder mit Kleeßmän-Texten in der Hand durch die Gänge im Funkhaus zu laufen und die Passagen der kleinen Haxe einzuüben. Eins noch an dieser Stelle - in Gedenken an Hans Clarin: danke für die Inspiration. Mr. Speck wäre sonst nie eine Art fränkisch-fieser Pumuckl-Bösewicht geworden. Faszinierend! Sven Breggala Ammon: Endlich! Kleeßmän ist wieder zurück und somit können wir alle hier in der Mainwelle wieder einmal zeigen, was wir wirklich so alles drauf haben! Ich spreche das Breggala, das ist der kleine Assistent von Superheld Kleeßmän! Keine Ahnung wie ich eigentlich zu dieser Ehre bzw. Rolle kam! Wahrscheinlich war es einfach nur die Fähigkeit, dass ich meine Stimme so doof verstellen kann, die Christian bei der Geburt von Kleeßmän damals dazu brachte, die Rolle des Breggalas ausgerechnet mit mir zu besetzen, vielleicht hatte er ja auch einfach niemand anderen! Wie auch immer -soüber die Jahre ist mir Breggala schon sehr ans Herz gewachsen, schließlich ist er mutig, schlau, draufgängerisch, sympathisch, diplomatisch, gut aussehend, lecker und nicht zuletzt eben einer von den Guten. UND (ich hoffe ich verrate jetzt nicht zu viel!): gemeinsam mit Kleeßmän am Ende einer jeden Geschichte immer der Sieger! In den ganzen Jahren von Kleeßmän gab es eigentlich nur einen echt unangenehmen Moment! Mit großer Heiserkeit denke ich an meine Rolle im,klossfinger zurück, als Christian auf die Idee kam, Breggala auch noch in Freggala umzupolen! Doppelrolle! Das ging auf die Stimmbänder! Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 11

12 Lucie Die kleine Haxe Militzer: Bei einer Hörspielproduktion dabei zu sein, war schon immer so ein kleiner Traum von mir. Nicht nur das Schauspielern beim Sprechen einer Rolle sondern auch die Produktion an sich, die Entwicklungsgeschichte mitzubekommen, ist unglaublich interessant. Und die kleine Haxe liegt mir besonders am Herzen, weil mir -als ich einen Märchenfilm im Fernsehen angeguckt habe -überhaupt erst die Idee der Haxe im Kleeßmän gekommen war. So ein bisschen Frauenpower hat doch in den bisherigen Abenteuern schon ein wenig gefehlt! Die kleine Haxe kennt Kleeßmän schon seit Kindheitstagen. Früher haben sie sich dann aus den Augen verloren und plötzlich taucht die kleine Haxe in seinem Leben wieder auf. Sie kann hexen, hat aber leider nicht so mächtige Zauberkräfte wie die Oberhaxe und setzt ihre Kräfte -zum Verdruss aller Haxen -lieber für das Gute als das Böse ein. Die kleinen Klöße - der Mainwelle Nachwuchs Erstmals in der Kleeßmän-Geschichte erfahren wir, wie eigentlich alles wirklich begann. Wo haben sich Kleeßmän, die kleine Haxe und Dr.Genfood das erste Mal getroffen? Wir machen eine Reise weit in die Vergangenheit zurück -in den Kindergarten! Die Stimmen von Kleeßboy & Co übernehmen die Kinder von Mainwelle-Mitarbeitern. Mit dabei sind Paula Enders, Rubin und Raphael Sollik, Tim Ammon, Emil Knörschild und Julian Höreth! Michael Spätzlemän Rümmele: Ich bin sehr stolz, dass ich die Ehre habe, mit einem Satz zum Gelingen dieses epochalen Werkes beitragen zu können. Meine Rolle als konkurrierendes Produkt zum oberfränkischen Kloß wurde mir in die Wiege gelegt. Und da ich zu keiner anderen sprachlichen Rolle tauge, als zu der des Schwaben (wobei ich eigentlich Badener bin!) bin ich sicher, dass ich diese schwere Bürde bei hoher Konzentration und wochenlangem Training zur Zufriedenheit des Drehbuchautors und Regisseurs meistern werde. In weiteren Rollen werden zu hören sein: Nadine Badewitz Andi Enders Kristina Kreutzer Christiane Scherm Martin Sollik Philipp Spiegel Maximilian Weiß Steffi Wittmer Sissy Oberhaxe Thammer: Ich bin die geborene Oberhaxe! Oder Hexe? Ich freue mich, dass mir Christian eine Rolle auf den Leib schreibt und bin zu allen Kleeßtaten bereit. Es grüßt Sissy Oberhaxe. Anne Haug Hans Jöckel Jeff Maisel Brigitte Merk-Erbe Roland Ranftl Robert Rausch Christine Theiss Tanu Tritschel Katharina Wagner Ingo Walther Josh Wenk Helga Wiesenmüller 12 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

13 RA Dr. iur. Mathias Fleischmann Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht RA Kurt Eschlwöch Rechtsanwalt RA HorstSteier Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RAin Dr. iur. Monika Görtz-Leible Fachanwältin für Familienrecht RA Michael Schädlich Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht RA Karl-Friedrich Hacker Rechtsanwalt RA Dr. iur. Dieter Mronz Rechtsanwalt RA Marcus Kurmann Rechtsanwalt RA Frank O. Hamann Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Versicherungsrecht RA Dr.iur.Uwe Scheder Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht RA Dr.iur.Thomas Mronz Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RA Tom F.Petrick Fachanwalt für Steuerrecht RA Oliver Schuster Rechtsanwalt RA Ulrich Eichbaum Rechtsanwalt RA Jens Rödel Rechtsanwalt RAin Dr.iur.Simone Götz Rechtsanwältin Dipl.-Kfm. Alfred Lauterbach Wirtschaftsprüfer, Steuerberater Dipl.-Kfm. Manfred Baier Wirtschaftsprüfer, Steuerberater StB StefanGehringer Steuerberater F.E.L.SBayreuth:Löhestraße Bayreuth Tel.: 0921/ Fax: 0921/ F.E.L.S Nürnberg: Marthastraße Nürnberg Tel.: 09 11/ Fax: 09 11/ F.E.L.S Weiden: Max-Reger-Straße Weiden Tel.: 09 61/ Fax: 09 61/ Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 13

14 Ein Superheld auf Tour Kleeßmän ist der Retter des fränkischen Kloßes aber auch der Retter der ganzen Region! Kulmbach Gefrees Marktschorgast Gefrees Himmelkron Marktschorgast Kulmbach Himmelkron Bad Berneck Bischofsgrün Neudrossenfeld Hollfeld Neudrossenfeld Bad Berneck Goldkronach Bindlach Warmensteinach Aufseß Heinersreuth Hollfeld Goldkronach Mistelgau Heinersreuth Bindlach Warmensteinach Mistelbach Bayreuth Weidenberg Mistelgau Glashütten Mistelbach Hummeltal Bayreuth Weidenberg Seybothenreuth Glashütten Haag Hummeltal Creußen Waischenfeld Ahorntal Speichersdorf Haag Creußen Waischenfeld Ahorntal Schnabelwaid Gößweinstein Pottenstein Schnabelwaid Gößweinstein Pegnitz Pottenstein Pegnitz Betzenstein Auerbach Betzenstein Hienberg Auerbach

15 Ein Superheld auf Tour Kleeßmän ist der Retter des fränkischen Kloßes aber auch der Retter der ganzen Region! Kulmbach Gefrees Marktschorgast Gefrees Himmelkron Marktschorgast Kulmbach Himmelkron Bad Berneck Bischofsgrün Neudrossenfeld Hollfeld Neudrossenfeld Bad Berneck Goldkronach Bindlach Warmensteinach Aufseß Heinersreuth Hollfeld Goldkronach Mistelgau Heinersreuth Bindlach Warmensteinach Mistelbach Bayreuth Weidenberg Mistelgau Glashütten Mistelbach Hummeltal Bayreuth Weidenberg Seybothenreuth Glashütten Haag Hummeltal Creußen Waischenfeld Ahorntal Speichersdorf Haag Creußen Waischenfeld Ahorntal Schnabelwaid Gößweinstein Pottenstein Schnabelwaid Gößweinstein Pegnitz Pottenstein Pegnitz Betzenstein Auerbach Betzenstein Hienberg Auerbach

16 Kleeßmän für Deutschland und Bayern München! Er entwarferst die Kleeßmän-Figuren, dann die Trikots für Ballack, Schweini &Co.: Adidas-Chefdesigner Jürgen Rank Er hat den wichtigsten Figuren der Kleeßmän-Serie ein Gesicht gegeben: Jürgen Rank aus Bayreuth, Chefdesigner Fußball-Bekleidung bei adidas. Der 43- Jährige, der heute unter anderem für den Trikot-Look der Deutschen Nationalmannschaft, Bayern München oder Real Madrid verantwortlich ist, hat 2001 Kleeßmän &Co. eine nachhaltige Optik verpasst. Seine Lieblingsfigur: Oberschurke Dr. Genfood! Warum? Weil der ihn mit seiner -so wörtlich - extrem fiesen Ausstrahlung an einen ehemaligen Volksschullehrer erinnert. Bei Jack, des Rippla, soll das rattenähnliche Gesicht die ganze Durchtriebenheit von Genfoods Handlanger zum Ausdruck bringen. Und während der weise Mönch Heng Lein mit langem Umhang und weißem Bart an Obi Wan Kenobi aus Star Wars erinnert, hat das Breggala kurzerhand Flügel und eine Maske im Superhelden-Style verpasst bekommen. Stichwort Superheld: Kleeßmän selbst hat Rank als eine Mischung aus Batman und Superman geschaffen. Die rundlichen Formen (Nase, Maske) sollen zeigen, dass Kleeßmän schlicht und ergreifend kloßartig ist. Übrigens: Die Kleeßmän-Abenteuer und die Idee dahinter findet der Designer außergewöhnlich und einzigartig für eine Stadt wie Bayreuth. Auch Tochter Marlene (7) ist längst Fan des knubbelnasigen Kloß-Retters. Dennoch: 2004 kam für Jürgen Rank mit dem CD-Cover für Kloßfinger das Ende als Kleeßmäns gefeierter Haus- und Hofzeichner. Die berufliche Herausforderung war zu groß geworden und so übernahm 2005 ( Der Brate ) der preisgekrönte Bayreuther Cartoonist und Schnellzeichner Klaus Häring (rechts) den Job. Figuren wie Mr.Speck, der Brate, Willy, the Kid, und neuerdings die kleine Haxe stammen aus Härings Feder. Kleeßmän ist zurück -das sagen die Facebook-Fans: 16 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

17 H F D P K - R (P ) R B (P ) B B (T - ) D (S -H ) T E (B ) J F (P ) D,S F (M ) E G (P B ) M G (F - ) H H ( B - ) M H (P ) S H (M ) C H (K - S ) D.M H (. O ) H (R ) E J ( ) H K (B ) J K ( ) R (M ) B M (B, K ) B M -E (O ) D.D M (. O ) (M ) D.C R (M ) D R (S ) H S (K ) S S (G S ) S T (F ) P. D. ( R ) H (M -C ) E (B K ) M G (P ) M H (P ) D.S J (K ) S M (S ) C M -F (S ) auf dem Herzogkeller Samstag, Ab 17 Uhr Festbetrieb, ab 20 Uhr live: Troglauer Buam Sonntag, Ab Uhr Festbetrieb und Mittagstisch mit den Juramusikanten Oktoberfesthaxe mit Klöß u. Kraut für 5,- EUR! 28. und 29. September Mit leckeren Oktoberfestspezialitäten! Weitere Infos und Vorverkaufstellen für das Konzert der Troglauer Buam unter: und Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 17

18 Kleine Haxe ist auf Achse Opernstar Linda Watson hat den Titelsong eingesungen Foto: Andreas Harbach Sie ist ein gefeierter Opernstar, in San Francisco geboren und 1998 debütierte sie bei den Bayreuther Festspielen als Kundry, sang zwei Jahre später die Ortrud und anschließend die Brünnhilde. Linda Watson. Radio Mainwelle: Gleich zu Beginn die Frage: Kleeßmän oder Dr. Genfood? Linda Watson: Genfood...ich liebe Genfood! Ganz klar - ich bin Amerikanerin! Radio Mainwelle: Hamburger oder Dumplings (Klöße)? Linda Watson: Ganz klar Hamburger! Radio Mainwelle: Als Christian Höreth mit der Anfrage kam, ob Sie den Titelsong singen wollen für den neuen Kleeßmän was war der erste Gedanke? Linda Watson: Ich war sofort dabei. Meine engen Freunde Wolfgang Schmidt und Robert Smith haben auch schon für Kleeßmän gesungen. Und ich fand es immer lustig und toll und sie hatten so viel Spaß dabei. Ich habe sofort ja gesagt! Radio Mainwelle: Studioaufnahmen sind für einen Opernsänger nicht einfach... Linda Watson: Wir hassen es! Radio Mainwelle: War die Aufnahme für den neuen Titelsong trotzdem erträglich? Linda Watson: Es war so lustig, wie ich es gehofft hatte! Es war sehr schön, eine neue Erfahrung für mich. Gerade mit diesem Text! lacht Der Kleeßmän...kleine Haxe ist auf Achse... na mal sehen ob er sein Bein findet! Radio Mainwelle: Zugegeben - Bis die Schwarte kracht, Kruste und Schweinebratensoß sind sicher nicht Ihr übliches Vokabular und auch nicht das Ihrer Operntexte. Eine Herausforderung, die Sie unglaublich professionell gemeistert haben. Linda Watson: Es war sehr viel Arbeit, gar nicht so leicht. Wenn man ein altes Lied nachmacht und singt, wie beispielsweise Frank Sinatra, ist das einfacher. Dieser neue Titel von Adele ist nicht wirklich einfach. Aber es ist ein tolles Lied und ich habe mich auf die Arbeit damit gefreut. Radio Mainwelle: Und wie ist das Ergebnis geworden zufrieden? Linda Watson: Ich kann es nicht beurteilen, ich kann nur lachen, wenn ich es höre! Es hat sehr viel Spaß gemacht und ich hoffe, dass es gut rüberkommt! Radio Mainwelle: Ganz sicher. Kleeßmän on Tour bei unseren Werbepartnern... bei Skoda Räthel, Derpart-Reisebüro Bayreuth, Media Markt, Hertel Möbel und dem MGS Autozentrum. 18 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

19 SIMPLYCLEVER Das neue Autohaus Räthel in Bindlach Besuchen Sie uns in unseren neuen Räumen und entdecken Sie die Neuheiten von Skoda. Autohaus Räthel GmbH Leuschnitzstr. 3, Bindlach Tel , Fax: MAINWELLE to go Alle Blitzer und Verkehrsmeldungen Alle Nachrichtenhten für Bayreuth und die Region...via Push Funktion direkt aufs Handy Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 19

20 Radio Mainwelle: Sie haben im neuen Abenteuer von Kleeßmän auch eine Rolle übernommen jetzt mal unter uns: Haben Sie vorher schon mal etwas von dem Bayreuther Helden gehört? Alexander Herrmann: Na also Entschuldigung Kließmän ist eine Koryphäe! Ich würde jetzt nicht sagen weltbekannt. Kommt natürlich darauf an, wie groß man die Welt strickt... Aber hier in Bayreuth und der Umgebung ist er ein Megastar und es ist für mich ein großes Vergnügen, jetzt mal als Captain Cook dabei zu sein und ich muss ja sagen, der Höreth war hartnäckig. Die Kratzspuren an der Tür, dass ich endlich mal mitmache, waren auf Dauer nicht mehr wegzumachen also mache ich mit. Aber ich finde, es ist wirklich auch eine Ehre als Captain Cook mitzuwirken. Hat mir Spaß gemacht und ich freue mich ein Teil der Kließmän Story zu sein. Der Kließmän Alexander Herrmann alias Captain Cook Radio Mainwelle: Sie kommen ja aus Wirsberg und das hört man auch in der Aufnahme. Sie sagen Kließ zum Kloß, zu den Kleeß. Aber er eint uns ja alle irgendwie. Und auch die Freude am Kleeßmän... Alexander Herrmann: Die Kließmän-Story hat natürlich einen großen Vorteil, sie spielt mit den ganzen Dingen, die hier in der Region sind. Das ist wie der Dinosaurier der hier aus Plastik in der Innenstadt rumsteht und das wird aufgenommen. Das heißt in der Story ist irgendwie Fiktion und Ist-Welt so verstrickt mit einem großen Humor. Und ich finde das schön duläufst durch die Innenstadt und siehst diesen Dinosaurier und der war jetzt Part von einer Story und damit erinnerst du dich wieder - ich finde, Kließmän schafft im Alltag ein Schmunzeln und das ist eigentlich mehr als viele Humoristen, Comedyleute schaffen können. Radio Mainwelle: Und das wollen wir natürlich noch wissen: Was bedeutet Ihnen der fränkische Kloß oder die Kließ? Foto: pr Alexander Herrmann: In der Gourmetküche gibt es sogenannte,signature Dishes, also das bedeutet, dass ein Koch sich etwas einfallen lassen hat und daran erkennt man ihn handwerklich und geschmacklich wieder. Und ich finde die Klöße oder die Kließ sprechen für eine ganze Region und haben natürlich auch Kultstatus. Und es gibt einfach auch Kartoffelzubereitungstechnisch nichts besseres. Nicht einmal Pommes... Niemals! Der Kloß ist Kult! 20 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

21 Wir freuen uns auf das neue Abenteuer mit Kleeßmän! Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für: Flachdachabdichtungen Folienabdichtung Bitumenabdichtung Trapezbleche Dachbegrünung Industrieböden für jede Beanspruchung Estriche (mit Wärme- und Trittschallschutz) Asphalt- und Isolierbau Bayreuth GmbH Karl-von-Linde-Straße Bayreuth Telefon 0921/ Telefax 0921/58238 Vollwärmeschutz Malerarbeiten Tapezierarbeiten Bausanierung Bautrocknung Bautrocknung Gerüstbau Malermeisterbetrieb Manfred Kassner Inh. Peter Schnurrer e. K. Karl-von-Linde-Straße Bayreuth Telefon 0151/ Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 21

22 Chaotische Vorbereitung? Keinesfalls. So sieht das bearbeitete Skript von Christian Höreth und Linda Watson aus. Das ist die Vorlage für den Titelsong Kleine Haxe. Hinter den Kulissen des Versprecher, Lachanfälle und strapazierte Stimmbänder stehen auf der Tagesordnung, wenn bei der Mainwelle ein neues Abenteuer der Kultfigur entsteht. Die Texte von Autor Christian Höreth haben es in sich und seine Art, ans Ziel zu kommen, auch. Das war schon unglaublich gut... aber könntest du vielleicht... oder mach doch mal so... ist sicher einer der meist gehörten Sätze, die momentan im Aufnahmestudio fallen. Ein Hörspiel zu produzieren braucht sehr viel Zeit, Geduld und fordert die ein oder andere Nachtschicht sehen Sie es uns nach, wenn die Augenringe in der nächsten Zeit etwas ausgeprägter sind! Begonnen hat die Aufzeichnung bei diesem Abenteuer mit der Aufnahme des Titelsongs. Opernstar Linda Watson hat im Tonstudio Backyard Studio von Markus Kopschitz Die kleine Haxe gesungen. Nach und nach kommen die weiteren Passagen und Stimmen dazu, das Cover für die neue CD ist fertig und mittlerweile ist das neue Hörspiel zum Greifen nah. Die besten Versprecher und lustigsten Momente der Aufnahmen enthalten wir Ihnen natürlich nicht vor wir werden Sie auf der 104,3 zum Besten geben. Genau wie jeden Tag eine der 12 neuen Folgen! 22 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

23 neuen Abenteuers Setzen Sie auf Beratung und Kompetenz! 2xerfahrene Reisebüroteams in Bayreuth und Pegnitz. DERPARTner fürihren Traumurlaub Nutzen Sie unsernetzwerk fürihre perfekteurlaubsplanung. Bestensberaten vonihren DERPART- Reiseprofis. ReisebüroBayreuth Bayreuth Opernstraße 22 Tel. 0921/ Reisebüro Pegnitz Pegnitz Hauptstraße 62 Tel / Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 23

24 Kloßgerichte am Klößfest Kloß is(s)t Kult!... und genau deshalb feiern wir die fränkische Spezialität Jahr für Jahr beim Mainwelle Klößfest! Am 8. September feiert Radio Mainwelle auf dem Bayreuther Herzogkeller erneut den Kloß. Das Mainwelle-Team lädt ein und zelebriert die runde Spezialität. Neben zünftiger Musik gibt es in diesem Jahr auch ein umfangreiches Kinderprogramm und natürlich jede Menge Spezialitäten mit dem Kloß in der Hauptrolle.Und nicht zu vergessen: der legendäre Klößwettmampf! Anmeldungen sind ab sofort unter möglich. In diesem Jahr darf aber natürlich einer nicht fehlen: Kleeßmän! Mit ihm kann man sich auch gerne fotografieren lassen! Sauerbraten mit Rotkohl und Semmelkloß Grillhaxe mit Sauerkraut und Kartoffelkloß Champignonragout mit Semmelkloß Krenfleisch mit Kartoffelkloß Bayreuth Eilenburg Kirchberg Plauen Reichenbach Schneeberg Torgau Zeulenroda AKTION gültig bis Info:max.Wert der 2.Brille: 50 %des regulären Preises der 1. Brille Kaufen Sie eine Brille, egal ob Einstärken- oder Gleitsicht-, ab alloptik-qualitätsstufe Comfort, so erhalten Sie eine Brille der alloptik- QualitätsstufeEconomykostenlos dazu! Sie können die zweite Brille für sich selbst, z.b.als Lese-oder Sonnenbrille, erhalten oder auch den Anspruch auf die zweite Brille übertragen, z.b.auf Ihren Ehepartner. 24 Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

25 Radio Mainwelle präsentiert das 16. Bayreuther am 8. September 2013, ab 11 Uhr auf dem Herzogkeller Mit Kinderprogramm Moderation: Christian Höreth und Bernd Rasser zünftige Musik jede Menge Gerichte rund um den fränkischen Kloß Lassen Sie sich mit unserem Kleeßmän fotografieren! Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück 25

26 Kleeßmän fliegender Superheld In dreifacher Ausführung bei der 2. Sonnenschirm-Flug-WM dabei Neuauflage von Kleeßmän und Neuauflage der Sonnenschirm- Flug-WM am Trebgaster Badesee. Das passt. Und genau aus diesem Grund sind am 17. August die Mainwelle-Mitarbeiter Martin Sollik, Lucie Militzer und Praktikant Krystian Burucker in die Tiefen des Sees gesprungen natürlich als Kleeßmän verkleidet. Der Salto von Martin Sollik hat sogar die höchste Einzelwertung der Jury bekommen! Für einen Pokal hat es zwar nicht gelangt aber für uns sind sie definitiv die Weltmeister unserer Herzen! Info: Die Sonnenschirm-Flug-WM fand in diesem Jahr zum zweiten Mal statt. Veranstaltet von Radio Mainwelle, Radio Galaxy und dem Nordbayerischen Kurier geht es darum, aus fünf Metern Höhe in ausgefallen Kostümen und Sonnenschirm möglichst eindrucksvoll in den See zu springen. Kleeßmän und ein Dreamteam! Versicherungsbüro GbR Geschäftsstelle Continentale Versicherungsverbund a.g. Karsten Kamper Versicherungskaufmann (IHK) Wieland-Wagner-Str. 11a Fon: Bayreuth Fax: Mobil: Radio Mainwelle -Kleeßmän ist zurück

27

28 ...die kleine Haxe koche ich in meiner Küche von Hertel Möbel! Gesees Bayreuther Str. 1 5 Tel IDEEN HANDWERK SERVICE