Donnerstag 18. November 2010 Nummer 46

Transkript

1 Donnerstag 18. November 2010 Nummer 46 Entsorgungsbetriebe Abfallkalender 2011 Verteilung beginnt am Wochenende Ab dem Wochenende beginnt die Verteilung des Abfallkalenders 2011 der Entsorgungsbetriebe an die Konstanzer Haushalte. Die Verteilung durch die Jugendfeuerwehr wird bis Mitte Dezember abgeschlossen sein. Der Abfallkalender enthält alle wichtigen Abfuhrtermine und Abfall-Informationen, wie die Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe und die Grünabfall- und Problemstoff-Termine für das Jahr Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomüll, Restmüll Dingelsdorf, Oberdorf Montag, Papiermüll Dingelsdorf Montag, Biomüll Dingelsdorf, Oberdorf Dienstag, Gelber Sack Dingelsdorf Problemstoffsammlung: Dienstag, den Uhr Litzelstetten, Komturweg am Bauhof Die Abfuhrtermine für 2011 sind bereits jetzt im Internet unter verfügbar. Dort können über die Straßenauswahl die individuellen Abfuhrtage für Restmüll, Biomüll sowie die Termine zur Abholung der Gelben Säcke und für Papier abgerufen und ausgedruckt werden. EBK- Informationen im Internet unter: Entsorgungsbetriebe November-Termine zur Sammlung von Problemstoffen aus Haushalten Problemstoffe aus Haushalten, wie flüssige Farben und Lacke, Lösemittel, Holz- und Pflanzenschutzmittel, Verdünner und Reinigungsmittel werden kostenlos beim Problemstoffmobil angenommen. Die Termine und Standplätze für die Sammlung im November sind: Donnerstag :00-12:00 Parkplatz Schwaketenbad Dienstag :15-12:15 Litzelstetten, Komturweg am Bauhof 12:30-14:30 Bismarcksteig Ecke Am Briel 15:00-18:00 vor dem Wertstoffhof Fritz-Arnold-Str. Weitere Informationen im Internet unter: Probe Gesamtkapelle: Freitag, , Uhr Generalprobe Halle Samstag, , Uhr Jahreskonzert Sonntag, Abbau/Aufräumen der Halle - Bitte alle Probe Jugendkapelle: Freitag, , Uhr Generalprobe Halle Samstag, , Uhr Jahreskonzert Sonntag, Abbau/Aufräumen der Halle - Bitte alle ******** Einladung zum Jahreskonzert 2010 Zu unserem Jahreskonzert am 20. November in der Thingolthalle in Dingelsdorf laden wir Sie herzlich ein. Die Jugendkapelle unter der Leitung von Philipp Renz und die Gesamtkapelle unter der Leitung von Klaus Huber haben ein interessantes, unterhaltsames und auch lustiges Programm für Sie zusammengestellt. Der Beginn des Konzerts ist um 20:00 Uhr, der Eintritt ist wie immer frei. Ihr Musikverein Dingelsdorf

2 Donnerstag, 18. November 2010 Seite 2 Polizei 110 Feuerwehr 112 Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Notdienst Krankenwagen Gift-Notruf Donnerstag, den 18. November 2010 See-Apotheke Marktstätte, Marktstätte 19, Konstanz (Altstadt), Freitag, den 19. November 2010 Schwaketen-Apotheke Wollmatingen, Stifterstr. 65, Konstanz (Wollmatingen), Samstag, den 20. November 2010 Apotheke im Seerhein-Center, Zähringer Platz 9, Konstanz (Petershausen), Sonntag, den 21. November 2010 Mainau-Apotheke, Mainaustr. 57, Konstanz (Petershausen), Montag, den 22. November 2010 Apotheke im Lago, Bodanstr. 1, Konstanz (Altstadt), Dienstag, den 23. November 2010 See-Apotheke Sigismundstraße, Konstanz (Altstadt), Sigismundstr. 1, Mittwoch, den 24. November 2010 Rosarten-Apotheke Wollmatingen, Riedstr. 2, Konstanz (Wollmatingen), Donnerstag, den 25. November 2010 Tiergarten-Apotheke, Wessenbergstr. 28, Konstanz Altstadt, Pirmin-Apotheke, Mittelzeller Str. 8, Reichenau, Baden, Thingolthalle 3442 Grundschule Kath. Kindergarten Kath. Pfarramt Ev. Pfarramt Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Grundbuchamt Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge Info Sozialhilfe Info Bodenseeschiffsbetriebe Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf Telefon: 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle Postfach 12 54, STOCKACH Telefon , Telefax info@primo-stockach.de Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz Wir sind für Sie da am Montag bis Freitag und Dienstag oder nach Vereinbarung Ortsvorsteher: Fachbereich Verwaltung/Bauhof: Fachbereich Bürgerservice: Verkehrsbüro: von bis Uhr von14.00 bis Uhr Heinrich Fuchs Sprechstunden nach Vereinbarung Telefon 0171/ oder info@fuchshof.de Stefan Pister Telefon PisterS@stadt.konstanz.de Petra Schmidt-Heer Telefon Schmidt-HeerP@stadt.konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Telefon dingelsdorf@stadt.konstanz.de Fax-Nr

3 Seite 3 Donnerstag, 18. November 2010 Jungmusiker Vorspiel Am Sonntag, den um 14:30Uhr findet im Pfarrheim in Dingelsdorf unser diesjähriges Jungmusiker Vorspiel statt, hierzu möchten wir die Eltern der Jungmusiker aber auch interessierte Zuhörer recht herzlich einladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Musikverein Lesung: GLASLYRIK & KLANGPOESIE, So , 16 Uhr Ausstellung Sa+So , Uhr. Atelier Gam Aschenbrenner Glas, Dingelsdsorf, Zur Schiffslände Freunde und Förderer der Pfahlbau-Ausstellung Dingelsdorf e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 18. November 2010 um Uhr im Rathaus Dingelsdorf Zu Beginn möchten wir Ihnen die künftigen Ausstellungsräume im Rathaus zeigen und Ihnen die Konzeption der Ausstellung erläutern. Anschließend findet die Sitzung im Bürgersaal statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstands 3. Bericht des Kassenwarts und der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstands 5. Planungen für das kommende Jahr 6. Verschiedenes Anträge, die in der Versammlung behandelt werden sollen, bitten wir bis 11. November bei der Ortsverwaltung oder der Vorsitzenden einzureichen. Der Vorstand freut sich über Ihr Kommen! Freunde und Interessenten sind herzlich eingeladen. Für den Vorstand Elisabeth v. Gleichenstein Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Uhr Eucharistische Anbetung Montag, Uhr Hl. Messe Mittwoch, Uhr Hl. Messe Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung Weltladen Dettingen Tür für Tür Kürzlich wurden wir noch kritisiert, weil wir im Oktober schon die Weihnachtsleckereien im Schaufenster stehen hatten - jetzt ist es aber höchste Zeit, Ihnen unsere Adventskalender mit Bio Vollmilchschokolade ans Herz zu legen, denn in zwei Wochen müssen Sie ja schon das erste Türchen öffnen. Dieses Jahr schmückt ein Batikbild aus Mosambik den Kalender. Ebenfalls empfehlen möchten wir Ihnen die neue Bio Wintertraum-Schokolade mit knusprigen Lebkuchenstückchen und feinen Gewürzen, natürlich fair gehandelt mit Zutaten aus der Dominikanischen Republik, Peru, Philippinen und Paraguay. Die neue Ausgabe unseres Kundenmagazins Welt & Laden liegt gratis für Sie bereit. Passend zur Dettinger-Wallhauser-Schokolade wird in der Ausgabe der Faire Handel am Beispiel von Schokolade verdeutlich, der Wandel in Indiens Fair-Handels-Szene beschrieben und als Festtagsrezept gibt es Ente in Orangen-Honig-Soße. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str Konstanz-Dett. Fax Tel (Büro) (Laden) Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.v. Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr Samstag Uhr Ökumenische Adventsfenster- Aktion 2010 Geschmückte Adventsfenster, viele freuen sich schon wieder auf diese Zeit der Begegnung. Wir treffen uns, schauen das Fenster an, singen Adventslieder und/oder hören eine kurze Geschichte, ein Gedicht oder ein Musikstück, genießen evt. einen Becher Tee oder Glühwein und ein paar Plätzchen, kommen ins Gespräch, lernen vielleicht neue Menschen aus unserem Ort kennen. Wann? Vom Dezember so 4-5 Mal in der Woche jeweils um Uhr. Wo? Adressen und Termine werden rechtzeitig im Gemeindeblatt und auf Handzetteln bekannt gegeben. Montag: Uhr Dienstag: Uhr Sprechstunde: Jeden Montag von Uhr Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung Samstag, Uhr Trauung mit Brautmesse von Herrn Simon Reisch und Frau Julia Wolf und Firmung von Herrn Simon Reisch Uhr Eucharistiefeier Es ist schon zum schönen Brauch geworden, dass die Kinder der Grundschule das 1. Fenster am 1. Dez. gestalten, ihnen, den Lehrerinnen und Frau Schmermund ein herzliches Dankeschön. Wer auch ein Fenster gestalten möchte, melde sich bitte bei: Gisela Beeger, Tel , gisela.beeger@gmx.de Eine besinnliche Adventszeit wünscht Gisela Beeger

4 Donnerstag, 18. November 2010 Seite 4 Pfarrvikar Dr. Ch. Ellsiepen, Tel Samstag, 20. November Dettingen in der Schule Krea-Weihnachtsaussstellung in Dettingen Markt der schönen Dinge: 35 Hobbykünstler präsentieren Keramik Floristik, Quilt, Schmuck, Filz, Krippen, Aquarelle und vieles mehr. Es gibt außerdem eine große Tombola und Bewirtung im Krea-Cafè. Eröffnung: 19 Uhr Sonntag, 21. November, 10 bis 17 Uhr. Wochenspruch Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen. Lukas 12, 35 Gottesdienste Sonntag, den Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Totengedenken u. Hl. Abendmahl in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfrv. Ch. Ellsiepen) Uhr Kindergottesdienst Sonntag, den Uhr Aufgeweckt Familiengottesdienst zum 1. Advent mit Taufe von Sascha Mestenhauser sowie anschließendem Adventskaffee in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfrv. Ellsiepen + Diakon Labuhn + Team). Außerdem werden im Anschluss die Rollen für das diesjährige Krippenspiel verteilt. Veranstaltungen Donnerstag, den Uhr Seniorenkreis SchülerInnen der Litzelstetter Grundschule und ihre LehrerInnen besuchen uns und singen, spielen und fragen zum Thema: Ernten Freitag, den Uhr Gospelchor & Band Samstag, den Uhr Schüler-Benefizkonzert zugunsten des Fördervereins der Evangelischen Kirchengemeinde. Eine spannende, kurzweilige Reise durch sechs Stilepochen Mit Anekdoten, Musikkrimis und einer Abschiedssinfonie unter Leitung von Peter Heinrich Sehmsdorf. Eintritt frei, Spenden erbeten. Mittwoch, den Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Konfirmanden-Elternabend Donnerstag, den Uhr 55 Plus Vortrag von Hansotto Mangold: 6 Jahre Erfahrungen eines Solarkraftwerkbesitzers Uhr Kirchenchorprobe Samstag, den Uhr Uhr Adventsbasteln im Gemeindesaal der Auferstehungskirche für Kinder ab 6 Jahren. Wir wollen Advents- und Weihnachtsdekoration sowie kleine Weihnachtsgeschenke basteln. Mitzubringen ist lediglich Freude am Basteln. Iris Vorjohann und Bastelteam Vorträge in der vhs im Kulturzentrum: Donnerstag, 18. November, Uhr Für den Glauben sterben, für den Glauben töten: Prof. Dr. Gabriela Signori Samstag, 20. November, Uhr Schottischer Tanz-Abend - Ceilidh Tunefish, René Tomada, Stephan Kern Gebühr: 12,00 Euro, StudentInnen 6,00 Euro, SchülerInnen frei - Anmeldung erforderlich! Montag, 22. November, Uhr Johann Peter Hebel - Zum 250. Geburtstag Prof. Dr. Klaus Oettinger

5 Seite 5 Donnerstag, 18. November 2010 Dienstag, 23. November, Uhr Die Perserkriege - die erste Konfrontation zwischen Ost und West Ulrich Lothar Büttner, Historiker, Stadtführer Dienstag, 23. November, Uhr Via Francisca und Strada Antica Regina : Auf alten Wegen von Chiavenna zum Comer See mit Werner Trapp, Autor, Historiker Dienstag, 23. November, Uhr Konstanz - sagenhaft! Marc Schloßarek Mittwoch, 24. November, Uhr Entrümpeln Sie sich Plunder erkennen und richtig entrümpeln mit Gitta Schreiber Mittwoch, 24. November, Uhr Die Deutung und Behandlung von Verdauungsproblemen. Sieglinde Schopf Veranstaltungen der Kath. Landfrauenbewegung Freiburg Enneagramm-Seminar für Einsteiger/innen und Fortgeschrittene vom Jan in St. Ulrich Das Seminar bietet die Möglichkeit, eigene Verhaltensweisen und die der Mitmenschen besser verstehen zu lernen und dadurch persönliches Wachstum zu ermöglichen. Auch Männer sind eingeladen. Seminar Mütter und Töchter Schwiegermütter und Schwiegertöchter vom Febr in St. Ulrich Frauenbeziehungen in der Familie sind nicht immer einfach. In diesem Seminar werden Wege aufgezeigt, wie die Beziehungen zu den Frauen der Familie gestaltet, entwickelt oder verändert werden können. Fastenwoche vom Febr in St. Ulrich Beim Fasten nach Hildegard v. Bingen wird eine naturbelassene, gut verträgliche Nahrung zubereitet, an der man sich satt essen kann. Hildegards Heilkräutermedizin und Rezepte für daheim werden außerdem vorgestellt. Buchtipp / Geschenktipp: Erzähl mir deine Lebensgeschichte Biographien von Frauen aus dem ländlichen Raum Band I: Anerkennung und Kommunikation Band II: Glaube als Weg zur persönlichen Reifung Zwei Bücher mit anrührenden und spannenden Lebensgeschichten von Frauen. Preis: je 13 Euro zzgl. 1 Euro Versandkosten Herausgeberin: Kath. Landfrauenbewegung, Freiburg Infos, Anmeldung, Bestellung: Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, Freiburg, Tel , mail@kath-landfrauen.de Großer Wintermarkt am 21. November Bereits zum zweiten Mal lädt das Seehörnle zum Wintermarkt. Am Sonntag, den 21. November 2010, warten ab 11 Uhr in und um das Hotel und Gasthaus herum Mitmachangebote und Leckereien für die ganze Familie. Das Programm reicht vom Lebkuchen verzieren und Adventskränze dekorieren über einen Märchenerzähler und Ponyreiten bis zu musikalischen Highlights mit dem Gaienhofener Vokalensemble und der Formation Late Passion. Für vorweihnachtlichen Genuss sorgen unter anderem ein herzhaftes Mittagessen aus der Seehörnle-Küche, selbstgebackene Kuchen und Kekse sowie heiße Maroni. Möglich ist dieses abwechslungsreiche Angebot durch die Kooperation mit der Weinhandlung Wiischöpfle, der Konditorei Rosen und Blumen Ruhland. Schon bei der Premiere im vergangenen Jahr strömten rund Besucher ins Seehörnle und erfreuten sich an dem vorweihnachtlichen Treiben. Wir rechnen mit einer ähnlichen Resonanz, freut sich Hotelmanagerin Franziska Ehret auf einen Tag mit vielen großen und kleinen Gästen. Wintermarkt im Seehörnle Sonntag, 21. November bis 18 Uhr 12 Uhr: Musikalische Einstimmung mit dem Vokalensemble Gaienhofen Der BLHV informiert! Am findet ab 13 Uhr im Gasthaus Bären in Engen-Welschingen eine Informationsveranstaltung unseres Netzwerkpartners Bioenergie Region Bodensee statt. Zum Thema Kurzumtriebsplantagen/Begründung/Ernte/Vermarktung sprechen Herr Seidl vom LTZ Augustenberg sowie die Herren Spangenberg und Dr. Beimgraben von der Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg. Zur besseren Planung ist eine Anmeldung bei Herrn Dietrich (Tel / ) gewünscht. Die Veranstaltungsreihe wird am und Mitte April 2011 mit praktischen Vorführungen fortgesetzt. Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Konstanz Berufe kennenlernen und Kontakte knüpfen auf der Berufemesse Berufe am See am Donnerstag, den 18. November im Überlinger Kursaal Überlingen Über 70 Berufe und Ausbildungsgänge werden am Donnerstag, den 18. November von 8 bis 17 Uhr bei der Berufsmesse Berufe am See im Kursaal (Christophstraße) in Überlingen vorgestellt. 40 Firmen, Behörden, Verbände und Schulen informieren über aktuelle Berufsmöglichkeiten in der Region. Durch die Ausstellung sollen junge Menschen motiviert werden, ihren Weg in ein erfolgreiches Berufsleben aktiv zu bestreiten. In den vorgestellten Berufen bestehen gute Ausbildungs- und Beschäftigungschancen. Dabei sollen die Jugendlichen auch den hohen qualitativen Stellenwert einer betrieblichen und schulischen Ausbildung erkennen. Veranstaltet wird die Messe Berufe am See vor allen Dingen für die Schüler der Haupt- und Realschulen im Bezirk der Agentur für Arbeit Überlingen, sowie die Schüler der beruflichen Vollzeitschulen in Überlingen. Schüler, die im Jahr 2012 die Schule voraussichtlich verlassen, können sich bei erfahrenen Ausbildern und Lehrlingen über die Berufe und über das Bewerbungsverfahren informieren. Im Berufswahlunterricht der Schule wird der Besuch vor- und nachbereitet. Schüler die bereits im kommenden Jahr 2011 die Schule verlassen, können sich über ihre Wunschberufe, aber auch über attraktive Alternativen informieren. Auch wenn insgesamt weniger Schüler die Schule verlassen werden, wird erfahrungsgemäß auch im kommenden Jahr die Nachfrage nach Ausbildungsstellen in den begehrten Ausbildungsberufen größer sein als das Angebot. Neben den vielschichtigen Ausbildungsmöglichkeiten können sich die Besucher auch über Überbrückungsmöglichkeiten wie das Freiwillige Soziale Jahr oder berufsvorbereitende und -orientierende Angebote informieren. Die Berufemesse wird ergänzt durch verschiedene Vortragsveranstaltungen rund um das Thema Bewerbung - um 8.30 Uhr und 13 Uhr geht es um Einstellungstests, um 9.45 Uhr und 11 Uhr um Vorstellungsgespräche. Von 14 Uhr bis 16 Uhr bietet die Berufsberatung zudem eine Bewerbungswerkstatt an. Schüler können ihre Bewerbungsunterlagen mitbringen und begutachten lassen. Auch für Schüler aus den Gymnasien ist die Messe Berufe am See ein interessantes Angebot zur beruflichen Orientierung. Sie können sich über Studiengänge an Dualen Hochschulen und Hochschulen, sowie Sonderausbildungen für Abiturienten informieren oder prüfen, ob es zu ihrer bisherigen Bildungsplanung interessante Alternativen gibt. Außerdem kann sich jeder Interessierte einen umfassenden Einblick in die heimische Berufs- und Arbeitswelt verschaffen.

6 Donnerstag, 18. November 2010 Seite 6 Alle Eltern haben über die Schule ihrer Kinder eine persönliche Einladung zum Besuch der Messe erhalten. Sie können diese gemeinsam mit ihren Kindern am Nachmittag besuchen und sich von den hohen Qualitätsstandards und Zukunftsfähigkeit der Ausbildung in der Region überzeugen. Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Konstanz organisiert, unterstützt von der Stadt Überlingen, diese berufsorientierende Veranstaltung. Die beteiligten Firmen, Behörden und Verbände demonstrieren eindrucksvoll ihre Ausbildungsbereitschaft. Weitere Informationen zur Messe erhalten Sie über das Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Konstanz, das Sie per Telefon über oder per Mail über Konstanz.BIZ@arbeitagentur.de erreichen. Ende des redaktionellen Teils