ArcuDent Zahnkupplung

Transkript

1 ArcuDent Zahnkupplung Ihr Antrieb ist unsere Stärke. Ihre Stärke ist unser Antrieb.

2 Inhaltsverzeichnis Seite Standardausführungen nach Katalog für allgemeine Anwendungen... 3 Allgemeine Beschreibung... 4 Größenbestimmung Ihrer ArcuDent - Kupplung... 5 Typ AD-S - Horizontaler Einbau... 6 Typ AD-PA - Horizontaler Einbau... 8 Typ AD-E - Horizontaler Einbau Typ AD-DF - Horizontaler Einbau, mit Bremsscheibe Typ AD-DFC - Horizontaler Einbau, mit Bremsscheibe Typ AD-BM - Horizontaler Einbau Typ AD-JL - Horizontaler Einbau - Mit reduziertem Axialspiel Typ AD-ML und AD-ML2 - Horizontaler Einbau Typ AD-V - Vertikaler Einbau Typ AD-DB - Horizontaler Einbau Typ AD-R - Horizontaler Einbau Sonderkonstruktionen D2C Designed to Customer Der Leitgedanke Designed to Customer beschreibt das Erfolgsrezept von REICH-KUPPLUNGEN. Neben den Katalogprodukten erhalten unsere Kunden auf ihre Anforderungen hin entwickelte Kupplungen. Dabei greifen die Konstruktionen weitgehend auf modulare Bauteile zurück, um so effektive und effiziente Kundenlösungen anzubieten. Die spezielle Form der engen Zusammenarbeit mit unseren Partnern reicht von der Beratung, Entwicklung, Auslegung, Fertigung, Integration in bestehende Umgebungen bis hin zu kundenspezifischen Produktions- und Logistikkonzepten sowie After Sales Service und das weltweit. Dieses kundenorientierte Konzept gilt sowohl für Serienprodukte als auch Entwicklungen in kleinen Losgrößen. Zur Unternehmensphilosophie von REICH-KUPPLUNGEN gehören maßgeblich die Faktoren Kundenzufriedenheit, Flexibilität, Qualität, Lieferfähigkeit und Anpassungsfähigkeit auf die Bedürfnisse unserer Kunden. REICH-KUPPLUNGEN liefert Ihnen nicht nur eine Kupplung, sondern eine Lösung: Designed to Customer. Ausgabe März 2013 Mit dem Erscheinen dieses ARCUDENT-Kataloges verlieren vorhergehende ARCUDENT-Unterlagen teilweise ihre Gültigkeit. Alle Maßangaben in Millimeter. Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten Schutzvermerk ISO beachten: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. REICH-KUPPLUNGEN 2 AD_Pros_d_0313

3 Standardausführungen nach Katalog für allgemeine Anwendungen Typ AD-S Seite 6 Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-S Seite 7 Nenndrehmoment: bis Nm 310 bis 800 mm Typ AD-PA Seite 8 Nenndrehmoment:1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-PA Seite 9 Nenndrehmoment bis Nm 310 bis 800 mm Typ AD-E Seite 10 Nenndrehmoment 1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-E Seite 11 Nenndrehmoment bis Nm 310 bis 800 mm Typ AD-DF Seite 12 Kupplung mit belüfteter Bremsscheibe Nenndrehmoment: 3000 bis Nm 68 bis 170 mm Typ AD-DFC Seite13 Kupplung mit abgesetzter Bremsscheibe Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-BM Seite 14 Monoblock Gehäuse Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-BM Seite 15 Monoblock Gehäuse Nenndrehmoment: bis Nm 310 bis 800 mm Typ AD-JL Seite 16 Mit reduzierten Axialspiel Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-ML/AD-ML2 Seite 17 Lange Naben Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 bis 250 mm Typ AD-V Seite 18 Vertikaler Einbau Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-DB Seite 19 Schaltkupplung Nenndrehmoment: 1200 bis Nm 50 à 250 mm Typ AD-R Seite 20 Verstärkte Kupplung Nenndrehmoment: 1855 bis Nm 50 bis 280 mm Typ AD-R Seite 21 Verstärkte Kupplung Nenndrehmoment: bis Nm 310 bis 800 mm AD_Pros_d_0313 3

4 ArcuDent allgemeine Beschreibung Schrauben in Güte 12.9 ermöglichen kraftschlüssige Drehmomentübertragung Sonderverzahnung mit großem Radius für erhöhte Kontaktfläche und geringe Flächenpressung Abdichtung durch Standard- Rundschnurring. Eine sichere Abdichtung garantiert die Langlebigkeit der Kupplung Optimiertes Geräusch- und Schwingungsverhalten durch Zahnkopfkorrektur Kupplungsnabe: Bohrungskapazität bis 800 mm FEM- optimiert Gehäuseverzahnung: FEM- optimierte Geradverzahnung ISO 9001 Entsprechend den ATEX-Vorschriften Winkelabweichung bis 1 30 je Verzahnung - Größe 50 bis 280 Winkelabweichung bis 1 je Verzahnung - Größe 310 à C C Betriebstemperaturen von -20 C bis +100 C Drehmomente von 1200 bis Nm. 4 AD_Pros_d_0313

5 Größenbestimmung Ihrer ArcuDent Kupplung A) Berechnen des korrigierten Drehmoments Korrigiertes Drehmoment = absorbiertes Drehmoment x SF = (Wahl des Betriebsfaktors SF Siehe folgende Tabelle) 9550 x Abtriebsleistung P (kw) x SF Drehzahl n (min -1 ) B) Bestimmung Wählen Sie die Größe, deren Nenndrehmoment Cb gleich oder größer dem korrigierten Drehmoment ist C) Prüfen Sie ob die gewählte Bauform die Drehzahl übertragen und den erforderlichen Wellendurchmesser aufnehmen kann. Betriebsfaktoren - Arbeitsmaschinen Sehr gleichmäßiger Betrieb ohne Stöße und Überlastungen. C max. 1,5 C. Sehr seltene Anläufe. 2) - Lichtgeneratoren, Zentrifugalpumpen und Kompressoren, kleine Ventilatoren Gleichmäßiger Betrieb, seltene und geringe Stöße. C max. 1,8 C. Geringe, kurzzeitige Überlastungen. 2) - Mischer und Rührwerke für flüssige und halbflüssige Produkte, leichte Textilmaschinen, Werkzeugmaschinen mit drehender Bewegung, horizontale Förderbänder mit gleichmäßiger Bela- stung... Ungleichmäßiger Betrieb, ziemlich häufige, mittlere Stöße. C max. 2,2 C. Geringe, kurzzeitige Überlastungen. 2) - Mischer und Rührwerke für flüssige bis feste Produkte, ansteigende Förderbänder, horizontale Förderbänder mit ungleichmäßiger Belastung, Kettenförderer, Elevatoren, Laufkräne für Kraftwerke und Werkstätten, Hebezeuge: Lastzüge, Winden..., große Textilmaschinen, Webstühle, Zentrifugen, Drehöfen, Kugelmühlen, Schlagbolzenmühlen, Kollergänge, Kalander und Stangpressen für Gummi und Kunststoff 1), Hilfsantrieb für Walzwerksanlagen 1), Planiermaschinen, Kontinuierliche Walzwerke, Walzwerke für Fertigwalzen mit geringer Anlaufhäufigkeit. Ungleichmäßiger Betrieb, starke und häufige Stöße. C max. 3 C. Hohe und häufige Überlastungen. Häufige und schnelle Drehrichtungsumkehrungen. 2) - Kolbenpumpen und Kompressoren mit Schwungrad (Ungleichförmigkeitsgrad < 1/100), Personenschwebebahnen, Förderkübel, Laufkräne für Stahlwerke, Stangen und Drahtziehpressen, Walzwerke und Mischer für die Verarbeitung von Gummi und Kunststoffen, Grubenlüfter, Antriebe für Papiermaschinen 1), Ansaugzylinder, Pressen, Trockenzylinder..., Feinmühlen... Sehr Ungleichmäßiger Betrieb, sehr starke und wiederholte Stöße. C max. 3 bis 3,5 C. Sehr starke Überlastungen. Sehr häufige und schnelle Drehrichtungsumkehrungen. 3) - Schweißgeneratoren, Kolbenpumpen und Kompressoren ohne Schwungrad (Ungleichförmigkeitsgrad > 1/100), Walzwerke, Vorstraßen, Reversier-Walzwerke, doppeltwirkende Scheren, Knüppelscheren, Brecher, Schwingsiebe, Kranschaufler, Zerfaserer Antriebsmaschine : Elektromotor oder Turbine : Hydraulikmotor Ο : Kolbenmaschine mit mehreren Zylindern SF SF SF Ο 1) Die Bestimmung muss entsprechend der genauen Betriebsbedingungen vorgenommen werden. Wir bitten um Rückfrage. 2) Die Ermittlung der kritischen Drehzahl ist ratsam. 3) Die Ermittlung der kritischen Drehzahl ist notwendig. AD_Pros_d_0313 5

6 Typ AD-S Horizontaler Einbau s DA D3 L 1 L 1 D 1 D2 L 2 L 2 L 3 L 3 L 4 L 4 L 5 L 5 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Zentrierring 5 Rundschnurring : Beispiel AD 80.S. ArcuDent Kupplung Größe 80. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 139 s L L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, Gewicht 3) Kg 3,7 7,7 13,2 23,5 36, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,004 0,012 0,030 0,079 0,166 0,368 0,649 1,141 1,962 3,63 5,08 8,08 13,07 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,6 0,8 1 1,7 2,2 2,9 3,8 4 4) Dynamisch ausgewuchtet 6 AD_Pros_d_0313

7 Typ AD-S Horizontaler Einbau L 5 L 5 L 2 L 2 s D A D3 L 1 L 1 D1 D2 L 3 L 3 L 4 L 4 Kontrolle der Verzahnung möglich ohne Ausbau der Gehäusehälften. 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Abschlussdeckel 5 Rundschnurring : Beispiel AD 310.S. ArcuDent Kupplung Größe 310. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D D L , s L L ,5 437, ,5 587, Gewicht 3) Kg Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 21,9 29,07 47,6 74,1 116,9 215,3 307,4 449,9 687, ,4 1795,7 2512,1 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 6,2 6,6 7, ,5 18,2 22,3 23,8 30,5 37,1 48,5 62,2 73,5 4) Dynamisch ausgewuchtet AD_Pros_d_0313 7

8 Typ AD-PA Horizontaler Einbau L 5 L 4 L 7 L 2 L 2 D3 D 2 D 1 L 1 s 1 1 D 3 D A Kontrolle der Verzahnung möglich ohne Ausbau der Gehäusehälften. 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Zentrierring 5 Rundschnurring 6 Starre Nabe : Beispiel AD 80.PA.1000.In ArcuDent Kupplung Größe 80 mit Zwischenstück, bestehend aus Kupplungen AD 80 P, verbunden mit Zwischenstück, Länge X = 1000 mm. (Starrnaben an den Enden) Größe Nenndrehmoment Nm ) ) ) ) Vorbohrung D L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, s 1 3, ,5 12,5 12,5 L L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, L ,5 64,5 78,5 93, ,5 227,5 317,5 Gewicht 3) Kg 4,5 9,1 15,6 27,6 43, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,005 0,017 0,041 0,106 0,220 0,484 0,861 1,493 2,6 4,74 6,85 10,6 17,16 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,028 0,058 0,085 0,17 0,26 0,41 0,57 0,73 1,15 1,50 2,10 2,60 3 4) Dynamisch ausgewuchtet 8 AD_Pros_d_0313

9 Typ AD-PA Horizontaler Einbau L 5 D 3 D2 D1 L 1 s 1 D1m1 D3 DA L 2 L 2 L 4 L 7 X: Abstand zwischen den Wellenenden X und d: gemäß Kundenwunsch Kontrolle der Verzahnung möglich ohne Ausbau der Gehäusehälften. 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Verschlussdeckel 5 Rundschnurring 6 Starre Nabe : Beispiel AD 310.PA.1000.In ArcuDent Kupplung Größe 310 mit Zwischenstück, bestehend aus Kupplungen AD 310 P, verbunden mit Zwischenstück, Länge X = 1000 mm. (Starrnaben an den Enden) Größe Nenndrehmoment Nm ) ) ) Rückfragen bitte an REICH-KUPPLUNGEN Vorbohrung D L L D A D D s L L ,5 437, ,5 587, L Gewicht 3) Kg 891, ,1 1774,4 2428,7 3476,1 4223,5 5118,7 6442,7 7794,4 9954, , ,5 Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 26,46 34,5 56,4 88,2 141,6 265,4 367,7 530, ,4 1693,7 2142,2 2947,8 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 3,1 3,31 3,95 5,5 6,75 9,1 11,15 11,9 15,25 18,55 24, ,75 4) Dynamisch ausgewuchtet AD_Pros_d_0313 9

10 Typ AD-E Horizontaler Einbau D 5 e DA D3 L 1 X L 1 D1 D1m D2 L 2 L 2 L 2 L 2 L 3 L 3 L 4 L 4 L 5 L 5 L = X + 2L 1 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Zentrierring 5 Rundschnurring 6 Zwischenrohr : Beispiel AD 80.E.1000 ArcuDent Kupplung Größe 80 mit Zwischenrohr, bestehend aus Kupplungen AD 80 P, verbunden mit einem Zwischenrohr, Abstand zwischen den Wellenenden X = 1000 mm. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 139 D ,6 114,3 139,7 168,3 193, , ,9 355, ,4 e 4 5 6,3 8 7, ,5 12,5 12,5 12,5 12, L L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, Gewicht 3) Kg 11,6 22, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,013 0,045 0,093 0,218 0,407 0,883 1,42 2, ,6 21,8 Gewicht 4) Kg 0,65 1,19 1,67 2,59 2,81 4,5 5,9 7,1 8 9,6 10,5 13,8 15,3 Massenträgheitsmoment J 4) Kgm² 0,0007 0,0028 0,005 0,0113 0,0183 0,0383 0,0533 0,096 0,136 0,232 0,31 0,43 0,59 Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,6 0,8 1 1,70 2,20 2,90 3,80 4 4) Korrekturwert zu Maß X je 100 mm Abweichung 10 AD_Pros_d_0313

11 Typ AD-E Horizontaler Einbau L 5 L 5 L 2 L 2 L 2 L 2 D5 DA e D 3 L 1 X L 1 D 1 D1m D2 L 3 L 3 L 4 L 4 L = X + 2L 1 Kontrolle der Verzahnung möglich ohne Ausbau der Gehäusehälften. 2 Rundschnurring 3 Gehäusehälfte 4 Verbindungsschrauben 5 Verschlussdeckel 6 Zwischenrohr : Beispiel AD 310.E.1000 ArcuDent Kupplung Größe 310 mit Zwischenrohr, bestehend aus zwei Kupplungshälften AD 310, verbunden mit einem Zwischenrohr, Abstand zwischen den Wellenenden X = 1000 mm. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D D D e L , L L ,5 437, ,5 587, Gewicht 3) Kg Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 38,26 46,76 78,47 117,5 183,14 337,78 457,43 676, , , ,3 2626,1 3667,77 Gewicht 4) Kg 22,1 22,1 26, ,4 57,7 62,1 69,8 86,7 107,7 127,9 151,3 Massenträgheitsmoment J 4) Kgm² 1,1 1,1 1,9 2,5 3,9 5,6 8,9 11,1 15,7 22,0 32,4 42,9 57,5 Fettmenge 5) Kg 6,2 6,6 7, ,5 18,2 22,3 23,8 30,5 37,1 48,5 62,2 73,5 4) Korrekturwert zu Maß X je 100 mm Abweichung AD_Pros_d_

12 Typ AD-DF Horizontaler Einbau 30 Z x Schraube M Festigkeit 8.8 Anzugsmoment: M a D1 D4 D 10 D1m1 D9 D 2 D 3 DA s L 15 L 1 L 3 L 12 L D A n min-1 NABE ZUR AUFNAHME DER SCHEIBE A 1 1 1) 1 2) L 12 D 3 D 2 D 9 D 4 Z M M A Nm L / M / M / M / M M M M M M Die maximal zulässige Drehzahl der Bremsscheibe kann je nach Fabrikat unterschiedlich sein, bei hohen Drehzahlen bitte rückfragen 1 Kupplung ArcuDent 2 Bremsscheibe 3 Verbindungsschrauben 4 Starre Nabe 5 Zwischenring : Beispiel AD 80.DF.550 ArcuDent Kupplung Größe 80 mit belüfteter Bremsscheibe lieferbar. Durchmesser Bremsscheibe 550 mm. Größe Nm Vorbohrung D ) ) L s L L Gewicht 3) Kg , Scheibe Durchmesser max. Spitzendrehmoment Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,16 0,16 0,12 0,21 0,21 0,27 0,3 0,3 0,36 0,48 0,559 0,68 0,862 0,846 0,965 1,148 1,463 1,642 Fettmenge 4) Kg 0,08 0,12 0,26 0,38 0,60 0, ) Pro Kupplung Kupplungsauswahl grundsätzlich nach den Daten der Bremsscheibe und den Wellendurchmessern. Dabei prüfen, ob das Spitzendrehmoment größer als das Spitzendrehmoment der Anlage ist. 12 AD_Pros_d_0313

13 Typ AD-DFC Horizontaler Einbau L 10 12,7 L 3 L 9 s 3 s 3 s 1 D A D 3 L 1 L 1 D1 D1m D 2 D9 L 8 Abmessung der Bremsscheibe D L L Gewicht (Kg) Abgesetzte Bremsscheibe 3 Sonderzentrierring 4 Gehäusehälfte 5 Verbindungsschraube 6 Rundschnurring ArcuDent : Beispiel AD 80.DFC.305 ArcuDent Größe 80 Durchmesser Bremsscheibe 305 mm. Bremsscheibe AD 50 AD 68 AD 80 AD 100 AD 115 AD 135 AD 150 AD 170 AD 190 AD 215 AD 230 AD 250 AD 280 Montage möglich Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 139 s 1 s 1 = L s 3 s 3 1,3 1,5 2 2,5 2,8 3,2 3,5 4 4, ,8 7,3 L 8 L 8 = L 1 + (s 1 : 2) Gewicht 3) Kg 3,7 7,7 13,2 23,5 36, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,004 0,012 0,030 0,079 0,166 0,368 0,649 1,141 1,962 3,63 5,08 8,08 13,07 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,6 0,8 1 1,7 2,2 2,9 3,8 4 4) Dynamisch ausgewuchtet AD_Pros_d_

14 Typ AD-BM Horizontaler Einbau L 5 L4 L 6 D 1 L 1 s L 12 D2 D4 L 9 Größe von 215 bis Haltering 3 Monoblock Gehäuse 4 Abschlussdeckel 5 Rundschnurring : Beispiel AD 80.BM. ArcuDent Kupplung Größe 80 mit Monoblock Gehäuse Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D 2 69, D L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, L ,5 116,5 131,5 152,5 172, s L L AD-BM Kg 3,9 8,3 13,6 24,9 39, ,5 122, ,6 287,7 394,3 605,3 Gewicht Kg 3) AD-BML Kg 5,8 11,9 18,9 33,5 51,8 84, ,6 226,6 307,4 359,5 491,6 - AD-BML2 Kg 7,6 15,5 24,1 42,2 64,1 101,5 139,5 198,7 288,2 377,1 431,4 588,8 - AD-BM Kgm 2 0,004 0,015 0,032 0,09 0,19 0,47 0,71 1,18 1,95 2,85 3,86 6,31 10,94 Massenträgheitsmoment J 3) AD-BML Kgm 2 0,075 0,12 0,16 0,26 0,41 0,78 1,15 1,86 3,03 4,54 5,87 9,49 - AD-BML2 Kgm 2 0,15 0,22 0,28 0,43 0,63 1,10 1,59 2,54 4,1 6,22 7,87 12,66 - max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,6 0,8 1 1,7 2,2 2,9 3,8 4 4) Dynamisch ausgewuchtet 14 AD_Pros_d_0313

15 Typ AD-BM Horizontaler Einbau L 5 L 5 s D 1 L 1 L 1 D2 D 4 L 9 2 Monoblock Gehäuse 3 Rundschnurring 4 Abschlussdeckel : Beispiel AD 80.BM. ArcuDent Kupplung Größe 310 mit Monoblock Gehäuse Größe Nenndrehmoment Nm , 1) ) Vorbohrung D L D D s L L Gewicht 3) Kg Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² Kgm ,3 60,8 97,1 167,3 244,1 353,9 520,3 719,5 1117,3 1447,5 1983,5 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 6,2 6,62 7, ,5 18,2 22,3 23,8 30,5 37,1 48,5 62,15 73,5 4) Dynamisch ausgewuchtet AD_Pros_d_

16 Typ AD-JL Horizontaler Einbau - Mit reduziertem Axialspiel L 5 L 5 s 2 D A D 3 L 1 L 1 D1 D2 L 2 L 2 L 3 L 3 L 11 L 11 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Sonderzentrierring 5 Rundschnurring : Beispiel AD 80.JL. ArcuDent Kupplung Größe 80, mit reduziertem Axialspiel durch die Montage eines Zentrierrings zwischen den Naben. für Motoren mit axial beweglichem Rotor. Geringere zulässige Winkelabweichungen. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 139 s 2 4,6 5, ,6 11, ,6 19,6 22,6 Axialspiel +/ L L 11 45,3 52, ,5 94,8 110, , ,3 229,8 321,3 Gewicht Kg 3) Kg 3,7 7,7 13,2 23, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,004 0,012 0,030 0,080 0,167 0,371 0,655 1,151 1,978 3,66 5,22 8,14 13,16 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,09 0,14 0,30 0,46 0,73 1 1,20 2 2,70 3,50 4,60 5 4) Dynamisch ausgewuchtet 16 AD_Pros_d_0313

17 Typ AD-ML / AD-ML2 Horizontaler Einbau D A D 3 D 2 L 1 L 12 s D1 L 2 L 2 L 3 L 3 L 4 L 6 L 5 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Zentrierring 5 Rundschnurring : Beispiel AD 80.ML. ArcuDent Kupplung Größe 80 mit einer langen Nabe. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D Gewicht 3) AD-ML AD-ML2 Massenträgheitsmoment J 3) AD-ML AD-ML2 L L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 s L L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, L L 6 106,5 116,5 131,5 152,5 172, Kg 5,5 11,2 18, Kg 7,3 14,7 23,6 40,5 61, Kgm² 0,005 0,016 0,038 0,099 0,204 0,443 0,785 1,407 2,485 4,42 6,08 9,54 Kgm² 0,006 0,020 0,046 0,119 0,242 0,518 0,921 1,673 3,008 5,21 6,98 11 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,60 0,80 1 1,70 2,20 2,90 3,80 4) Dynamisch ausgewuchtet AD_Pros_d_

18 Typ AD-V Vertikaler Einbau D A D 3 L5 L5 L 4 L 4 L 3 L3 L 2 L 2 L 1 L 1 s D 1 D 2 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Zentrierring 5 Stützring 6 Rundschnurring : Beispiel AD 80.V. ArcuDent Kupplung Größe 80, der aufgesteckte Teil wird in der vertikalen Einbaulage von einem Stützring getragen. Der Stützring wird bei allen Kupplungstypen in vertikaler Einbaulage eingesetzt. Bsp. AD80 E.1000.V. ; AD80 MLV. ; AD80 PA.1000.in V. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 139 s L L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, Gewicht 3) Kg 3,7 7,7 13,3 23, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,004 0,012 0,030 0,08 0,169 0,374 0,659 1,161 1,997 3,69 5,28 8,23 13,26 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,03 0,07 0,10 0,22 0,34 0,50 0,70 0,90 1,40 1,90 2,50 3,20 3,4 4) Dynamisch ausgewuchtet 18 AD_Pros_d_0313

19 Typ AD-DB Horizontaler Einbau L 13 L 9 Größe 50 u. 68 auf dieser Seite immer lange Nabe L 1a oder L 12 s D 8 D 7 L 1 L 12 L L 14 L 12 D1 D2 D 6 Schaltweg = X 1 L Bitte bei REICH-KUPPLUNGEN rückfragen : Beispiel AD 80.MLDB. ArcuDent Schaltkupplung Größe 80 mit einer langen Nabe. Ohne Hebel Mit Schalthebel Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L 1 L L D 2 69, D 6 / / D D L 13 / / L 9 / / s X AD-DB L Beispiel AD-MLDB L AD-ML2DB L AD-DB Kg ,4 26,1 43,5 68, ,7 185 Gewicht 3) AD-MLDB Kg ,7 34,7 55,9 85,5 122, ,6 AD-DB Massenträgheitsmoment J 3) AD-MLDB AD-ML2DB AD-ML2DB Kg ,8 68,3 102, ,6 308,2 Kgm ,036 0,108 0,227 0,489 0,854 1,540 2,469 Kgm ,044 0,128 0,366 0,565 0,993 1,810 3,001 Kgm2 0,052 0,196 0,405 0,641 1,132 2,082 3,533 max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,60 0,80 1 1,70 2,20 2,90 3,80 4) Bei höheren Drehzahlen bitte rückfragen Bitte bei REICH-KUPPLUNGEN rückfragen AD_Pros_d_

20 Typ AD-R Horizontaler Einbau D A D 3 s L 1 L 1 D 1 D1m D 2 L 2 L 2 L 3 L 3 L 4 L 4 L 5 L 5 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Zentrierring 5 Rundschnurring : Beispiel AD 80.R. ArcuDent Kupplung verstärkt (42 CrMo4) Größe 80. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D 3 83,6 112, D 2 69, L 3 30, , , ,5 139 s L L 4 44,5 51,5 63,5 78,5 92, Gewicht 3) Kg 3,7 7,7 13,2 23,5 36, Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 0,004 0,012 0,030 0,079 0,166 0,368 0,649 1,141 1,962 3,63 5,08 8,08 13,07 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 0,04 0,08 0,12 0,26 0,38 0,6 0,8 1 1,7 2,2 2,9 3,8 4 4) Dynamisch ausgewuchtet 20 AD_Pros_d_0313

21 Typ AD-R Horizontaler Einbau L 5 L 5 L 2 L 2 s D A D 3 D1 D2 L 1 L 1 L 3 L 3 L 4 L 4 2 Gehäusehälfte 3 Verbindungsschrauben 4 Abschlussdeckel 5 Rundschnurring : Beispiel AD 310.R. ArcuDent Kupplung verstärkt (42 CrMo4) Größe 310. Größe Nenndrehmoment Nm ) ) Vorbohrung D L L D A D D L , s L L ,5 437, ,5 587, Gewicht 3) Kg Massenträgheitsmoment J 3) Kgm² 21,9 29,07 47,6 74,1 116,9 215,3 307,4 449,9 687, ,4 1795,7 2512,1 max. Drehzahl n min max. Drehzahl n 4) min Fettmenge 5) Kg 6,2 6,62 7, ,5 18,2 22,3 23,8 30,5 37,1 48,5 62,15 73,5 4) Dynamisch ausgewuchtet AD_Pros_d_

22 4 gute Gründe für die ArcuDent Kupplung! Präzision Bei der ArcuDent handelt es sich um eine Ganzstahlkupplung, die mit großer Präzision gefertigt ist. Sie besteht aus zwei Gehäusehälften mit einer eingearbeiteten Innenverzahnung. Die Gehäusehälften werden mit hochvergüteten Verschraubungen verbunden. Zwei Kupplungsnaben mit einer balligen Evolventenverzahnung greifen mit minimalem Zahnspiel in die Gehäusehälften ein. Das Verzahnungsprofil ist optimiert, um Ausrichtfehler auszugleichen. Zuverlässigkeit Durch die Fertigungsgenauigkeit und FEM optimierte Konstruktion stellt die ArcuDent Kupplung ein zuverlässiges und langlebiges Produkt dar. Verfügbarkeit Die ArcuDent Kupplung wird in Serienproduktion hergestellt, alle Bauteile sind ab Lager bei REICH-KUPPLUNGEN und unseren Händlern vorrätig. Service REICH-KUPPLUNGEN verfügt über eine nach ISO 9001 zugelassene Qualitätsprüfung um in jeder Hinsicht den Kundenanforderungen zu entsprechen. Neben unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung verfügen wir über einen Prüfstand, auf dem alle Neu- und Weiterentwicklungen getestet werden. Unsere Vertriebsmitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Kupplungsauswahl und stehen für technische Fragen zu Ihrer Verfügung. 22 AD_Pros_d_0313

23 Sonderkonstruktionen Die Kupplungsabteilung von REICH-KUPPLUNGEN entwirft auch zahlreiche technische Lösungen bei besonderen Anwendungsfällen. Für Sonderkonstruktionen liefern wir Ihnen die passende Lösung. Dazu einige Beispiele: Verschiebekupplung Elektrisch isolierte Kupplung Sicherheitskupplung Kupplung mit Bremsscheibe Membrankupplung Brechbolzen Brechbolzen Kupplung und Kupplung mit Bremsscheibe Walzwerkskupplung AD_Pros_d_

24 Dipl.-Ing. Herwarth Reich GmbH Vierhausstraße Bochum Postfach Bochum Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) mail@reich-kupplungen.de