Adresse: Partyservice. Speisen auch zum Mitnehmen. Müchener Straße Neuburg A.D

Transkript

1 SPEISEKARTE

2

3 Adresse: Müchener Straße Neuburg A.D Öffnungszeiten: Di.- So.: 11:00-14:30 Uhr 17:00-22:00 Uhr Montag ist Ruhetag Tel.: Fax: Partyservice Speisen auch zum Mitnehmen

4 Herzlich willkommen in unserem Haus! Wie schön, dass Ihr Weg Sie zu uns geführt hat. Wir möchten Sie mit vietnamesischen Spezialitäten aus unserer guten und vielseitigen Küche verwöhnen. Lassen Sie sich in unserem kleinen aber feinen Lokal Chopstix von unserer köstlichen Speisen begeistern und genießen Sie den zuvorkommenden Service unseres Hauses. Alle Speisen werden nur mit Naturgewürzen zubereitet. Wir verwenden stets frisches Gemüse und frische Kräuter. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt bei uns und einen guten Appetit.

5 SUPPEN 1. HOT AND SOUR (scharf) Feurige Suppe mit Galgantwurzeln, Zitronengras, Limettenblättern, Pilzen und Koriander 1,3 a) mit Hühnerfleisch 2,90 b) mit Garnelen 3,50 2. CRYING SHRIMP (scharf) Kokosmilchsuppe mit Mushrooms, Limettenblättern, Zitronengras und Koriander 1,3 a) mit Hühnerfleisch 2,90 b) mit Garnelen 3,50 3. SWIMMING WANTANS 2,90 Hausgemachte Teigtaschen mit Fleisch, Garnelen und Gemüse gefüllt 4. MISO 2,50 mit Tofu, Seetang und Frühlingszwiebeln

6 FINGER FOOD 10. MEAT AND STICK (2 Stk.) 3,50 Zwei Hühnerfleischspieße auf Feuer gegrillt mit Erdnusssoße 11. WANTAN CLASSIC (5 Stk., gebacken) 2,50 Fleisch und Garnelen in Teigtaschen mit süß-saurer-soße 12. BUDDHA S TICKLES (6 Stk.) 2,00 Frühlingsrolle mit Gemüsefüllung und süß-chili-soße 13. ROCKIN ROLLS WRAP (2 Stk.) 2,50 Frühlingsrolle nach vietnamesischer Art mit Hackfleisch, Morcheln, Glasnudeln und Chopstix-Dip 14. YAKITORI (3 Spieße) 3,50 Gegrillte Hühnerfleischspieße auf Salatbett mit Yakitori -Soße 15. CHOPSTIX ROLLS 5,50 Frittiertes Hühnerfleisch und Garnelen mit Salat und Chopstix- Dip 16. LUCKY ROLL (2 Stk., Sommerrolle) in Reispapier eingerollt mit Reisnudeln, Salat, vietnamesischen Kräutern und Hoisin-Soße a) Hühnerfleisch 3,50 b) mit Garnelen 4, EBI FRY (3Stk.) 4,00 Garnelen in Teig frittiert auf Salat mit süß-chili-soße

7 SALAT 21. ASIAN SPORTS (scharf) mit Spezial- Limetten- Soße und roten Zwiebeln, Peperoni, Gurken, Paprika, Koriander a) Hühnerfleisch 4,50 b) Rindfleisch 4,50 c) Garnelen und Glasnudeln 5, KAISO- SALAT 4,50 gemischter Seetang mit japanischem Dressing 23. GOMA-WAKAME-SALAT 4,00 Seealgen-Salat mit Sesam nach Jap.-Art 1

8 HAUPTGERICHTE SERVIERT MIT DUFTREIS 28. SAMURAI S OWN Basilikum, Peperoni, Paprika, rote Zwiebeln, Knoblauch, Gemüse 4 a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 5,90 g) Tofu 4, MISS SAIGON Frische Ananas, Karotten, Bambus, Zwiebeln in süß-saurer-soße a) Knusprige Hühnerbrust 5,90 b) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 c) Gebackene Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7, THAI-POWER (scharf) Bambus, Zwiebeln, grüne Bohnen, Thai- Basilikum in Kokosmilch und roter Curry-Soße 2 a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 5,90 g) Tofu 4,90 h) Gegrilltem Lachs 8, PAK-CHOI gebraten mit Ingwer 2 a) Rindfleisch 7,50 b) Knusprige Ente 8,50 c) Garnelen 8,50

9 32. SOUTH S FAVORITE (scharf) mit frischem Basilikum, Bohnen, Limettenblättern, Kasal in Knoblauch 4 a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 5,90 g) Tofu 4, FORGET ME NUTS frischen Champignons, Paprika, Erdnüssen, Gemüse in Saté-Soße 4 a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 5,90 g) Tofu 4, YELLOW RIVER (pikant) Masaman Curry, Bohnen, Zwiebeln, Kartoffeln, Röstzwiebeln und Erdnüssen, in Kokosmilch 2 a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 5,90 g) Tofu 4,90

10 35. EXOTIC GARDEN Mango-Soße, Bohnen, Erbsen, Ananas, Paprika, Koriander, Zwiebeln und Kokosmilch 2 a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 5,90 g) Tofu 4, CRAZY CHICKEN (sehr scharf) Paprika, Bambus, rote Zwiebeln und Zitronengras a) Hühnerfleisch 5,90 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Tofu 4,90

11 REISNUDELN UND EIERNUDELN 45. PHỞ Hausgemachte kräftige Rindersuppe mit Rinderfilet, Reisbandnudeln, Sojạkeime, frischen vietnameischen Kräutern abgeschmeckt mit Zimt, Nelken und Sternanis a) Rindfleisch 6,50 b) Hühnerfleisch 6, BÚN BÒ (leicht scharf, große Schale) Populärste Reisnudeln Vietnams mit frischen Frühlingszwiebeln, Koriander, Sojasprossen (Auf Wunsch auch mit würzige Reisbandnudeln) a) Rindfleisch 6,50 b) Tofu 5,50 c) Hummerkrabben 7, BÚN NEM (leicht scharf, große Schale) 6,00 Reisnudel- Salat zubereitet mit Fleisch gefüllten Frühlingsrollen, Salat, Asia-Kräuter und Chopstix-Dip 48. SILVER NOODLE (GROSSE SCHALE) mit Morcheln, Koriander, Glasnudeln, Sojasprossen a) Hühnerfleisch 6,00 b) Garnelen 6,90

12 49. PHAT-THAI Reisbandnudeln gebraten mit Ei, Tofu, Sojasprossen, Sellerie, Erdnüssen, Tamarindensaft, Koriander a) Hühnerfleish 5,90 b) Garnelen 7,50 c) Knusprige Ente 7,50 d) Knusprige Hühnerbrust 5,90 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6, U-DON Frische Weizennudeln gebraten mit Pak-Choi, Sojasprossen, Frühlingszwiebeln und Sesam 3 a) Hühnerfleisch 6,00 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Tofu 5, OFFSHORE NOODLES gebraten mit Sojasprossen, frischem Gemüse 2 (auf Wunsch auch mit Eierreis) a) Hühnerfleisch 5,50 b) Rindfleisch 6,50 c) Hummerkrabben 7,50 d) Knusprige Ente 7,50 e) Knusprige Hähnchenschenkel 6,50 f) Knusprige Hühnerbrust 6,50 g) Tofu 4,90 h) Gemüse 4,90

13 DESSERT 60. LAST GONG 2,50 Gebackene Banane mit Honig und Kokosnussraspeln 61. ASIAN SWEETIES 3,50 Wantan gefüllt mit Datteln, Mandeln gebacken 62. MANGO DREAM 3,00 Mangocreme mit Sahne

14 SUSHI Sushi ist ein japanisches traditionelles Gericht aus dem 8. Jahrhundert n. Chr., es wurde weit verbreitet und ist heute ein Lifestyle-Gericht in vielen Ländern der Welt. Es ist köstlich, fettarm, proteinreich mit vielen Vitaminen. Davon profitiert Ihre Gesundheit und es steigert die Langlebigkeit.

15 SUSHI ÜBERSICHT NIGIRI MAKI INSIDE-OUT Maguro Thunfisch Tekka Thunfisch Boston Thunfisch, Avocado Sake Lachs Sake Lachs Alaska Lachs, Avocado Surimi Krebsfleischimitat Avocado Paprika Avocado Paprika California Krebsfleischimitat, Avocado Unagi Flussaal Kappa Gurke Sesam Avocado Philadelphia Avocado, Fischkäse Ebi Garnele Tomate Tomate Tako Oktopus Shinko Rettich Tamago Eierstich

16 SUSHI NIGIRI (je 1 Stk.) 101. KANI mit Krebfleischimitat 1,4 1, AVOCADO mit Avocado 1, TAMAGO mit Eierstich 1, TAKO mit Oktopus 1, AMA EBI mit süßen Shrimps 1, SAKE mit Lachs 1, MAGURO mit Thunfisch 1, EBI mit Scampi 1, HOKKIGAI mit Rotmuscheln 1, HOTATEGAI mit Jakobsmuscheln 1, SHIROMI mit Weißfisch 1, UNAGI mit Flussaal 1 1, IKURA mit Lachskaviar 1,90 SUSHI NORI MAKI (6 Stk.) 121. KAPPA Maki mit Gurken und Sesam 2, AVOCADO Maki mit Avocado 2, TAMAGO Maki mit Eierstich 2, SHINKO Maki mit Rettich 1,5 2, KAMPYO Maki mit Kürbis 2, KANI Maki mit Krebsfleisch 2, SAKE Maki mit Lachs 2, TEKKA Maki mit Thunfisch 2, EBI Maki mit Scampi 2, Unagi Maki mit Flussaal 1 2, Negitoro 2,90 Maki mit Thunfisch und Frühlingszwiebeln

17 SUSHI INSIDE-OUT MAKI (6 Stk.) 141. CALIFORNIA 3,90 Sesam Maki mit Surimi 1,4 und Avocado ummantelt von Sesam 142. CALIFORNIA 4,20 Tobiko Maki mit Surimi 1,4 und Avocado, umwandelt mit Fliegender-Fisch-Rogen ALASKA 4,10 Sesam Maki mit Lachs und Avocado, ummantelt mit Sesam 144. ALASKA 4,40 Tobiko Maki mit Lachs und Avocado ummantelt mit Fliegender-Fisch-Rogen 145. SAKEKAWA 4,20 Maki mit gegrilltem Lachs, Gurken und Mayonnaise ummantelt mit Sesam 146. BOSTON 4,40 Maki mit Avocado und Thunfisch ummantelt mit Sesam 147. SALMON 4,50 Philadelphia-Maki mit Frischkäse, Lachs und Gurken ummantelt mit Sesam 148. TUNA 4,50 Philadelphia-Maki mit Frischkäse, Thunfisch und Gurken ummantelt mit Sesam 149. AVOCADO 3,90 Philadelphia-Maki mit Frischkäse und Avocado ummantelt mit Sesam 150.KAPPA 3,90 Philadelphia-Maki mit Frischkäse und Gurken ummantelt mit Sesam

18 151. HORENSO GOMAAE 3,90 Maki Spinat an Sesam-Sauce ummantelt mit Sesam 152. RAINBOW 5,50 Maki mit Avocado, Gurken, ummantelt mit Lachs, Thunfisch und Avocado SUSHI-TEMAKI (Je 1 Stk.) 161. NEGITORI Thunfisch und ingszwiebeln 4, CALIFORNIA Krebsfleisch und Avocado 3, UNAGI gegrillter Aal und Gurken 4, ALASKA Lachs und Avocado 4, EBI Scampi und Gurken 4,20 SUSHI-SANDWICH (4 Stück) 166. TEKKA 4,20 mit Thunfisch, Frühlingszwiebeln und Chili-Soße 167.SALMON 4,20 mit Lachsund Avocado

19 SUSHI-MENÜ MENÜ S1 6,90 2 Nigiri ( Lachs, Thunfisch) 2Röllchen (6 Lachs, 6 Gurken) MENÜ S2 6,90 18 Röllchen (6 Thunfisch, 6 Lachs, 6 Gurken) MENÜ S3 7,00 18 Röllchen (3Thunfisch, 3 Avocado, 3 Rettich 1,5, 3 Lachs, 3 Cali, 3 Alaska) MENÜ S4 7,00 18 Röllchen-vegetarisch (3Gurken, 3 Avocado, 3 Rettich 1,5, 3 Kürbis, 6 Spinat) MENÜ S5 9,90 Nur Lachs 2 Nigiri, 1 Temaki, 6 Maki,1 Sashimi MENÜ S6 9,90 2 Nigiri (Lachs, Thunfisch) 2 Röllchen ( 6 Lachs, 6 Thunfisch) MENÜ S7 9,90 3 Nigiri (Lachs, Thunfisch, Scampi) 12 Röllchen (3 Lachs, 3 Thunfisch, 3 Cali, 3 Alaska) MENÜ S8 10,90 (Wählen Sie 3 verschiedene InsideOut Makis von Nr.141 bis Nr.151) MENÜ S9 10,90 Sashimi mit Lachs- Thunfischfilet MENÜ S10 29,90 18 Nigiri (2 Lachs,2 Thunfisch, 2 Scampi, 2 Rotmuscheln, 2 Lachskaviar,2 Oktopus, 2 Jakobsmuschel, 2 Weißfisch, 2 Eierstich) 12 Röllchen (3 Lachs, 3 Thunfisch, 3 Cali, 3 Alaska)

20 HEIßE GETRÄNKE GRÜNER TEE 1,50 JASMINBLÜTENTEE 1,50 INGWER TEE 1,50 mit frischen Ingwer und Limetten ZITRONENGRASTEE 1,50 hausgemacht mit frischem Zirtronengras KAFFEE (Vietnam) 1,70 CAPPUCCINO (Vietnam) 1,70 ESPRESSO (Vietnam) 1,70 ALKOHOLFREIE GETRÄNKE TAFELWASSER 0,2l 1,50 0,4l 2,10 STILLES WASSER 0,2l 1,50 0,4l 2,10 COCA COLA 1,3,7 0,2l 1,50 0,4l 2,10 COCA COLA LIGHT 1,5,6,7 0,2l 1,50 0,4l 2,10 SPRITE 3 0,2l 1,50 0,4l 2,10 FANTA 1,3 0,2l 1,50 0,4l 2,10 COLAMIX 3,7 0,2l 1,50 0,4l 2,10 SÄFTE 0,2l 1,60 0,4l 2,50 Apfel-, Orangen-, Mango-, Lyche-, Guaven-, Kokossaft SCHORLE 0,2l 1,60 0,4l 2,50

21 BIER SAIGON BIER (vietnamesisches Bier) 0,3l 2,50 SINGHA BIER (thailändisches Bier) 0,3l 2,50 KIRIN (japanisches Bier) 0,3l 2,50 HELLES (Augustiner) 0,5l 2,70 WEIZEN (Nordbräu) 0,5l 2,70 DUNKEL WEIZEN (Nordbräu) 0,5l 2,70 ALKOHOLFREIE BIER (Nordbräu) 0,5l 2,70 PILS (Warsteiner) 0,3l 2,20 RADLER 0,5l 2,70 WEIßWEIN CHARDONNAY 0,2l 3,00 RIESLING (Mosel) 0,2l 3,00 ROTWEIN CABERNET FRANC (leicht) 0,2L 3,00 BARDOLINO 0,2l 3,00

22 WEINSCHORLE WEINSCHORLE 0,25l 3,00 JEDE WEINFLASCHE 0,75l 12,00 1,00l 15,00 SPIRITOUSEN PFLAUMENWEIN (warm oder kalt) 0,1l 4,50 SAKE WARM (Reiswein) 0,1l 4,50 MIXGETRÄNKE UND COCKTAIL MANGO LASSI 0,4l 2,90 KOKOS LASSI 0,4l 2,90 1.Farbstoff - 2.konserviert - 3.Antioxidationsmittel - 4.Geschmacksverstärker - 5.Süßungsmittel 6. Aspartam (enthält eine Phenylalaninquelle) - 7. Koffeinhaltig