Bienvenue au Club Haus an der Schauwebuerg

Transkript

1 Bienvenue au Nous vous souhaitons la bienvenue au à Bertrange et nous sommes contentes de vous accueillir dans une salle très agréable au château de Bertrange. Outre les excursions et voyages culturels que vous trouverez sur les premières pages de cette brochure, nous vous proposons des ateliers créatifs de peinture, des ateliers floraux, des cours de Pilates, de Line Dance et de Zumba pour rester en forme. Jacqueline Eifes, Viviane Ney et Sylvie Stirn, les organisatrices espèrent que le choix des activités vous intéressent et elles se réjouissent de vous rencontrer au printemps. Mir hoffen Dir fannt ëppes an eiser Brochure wat Iech zouseet a mir freeën eis fir Iech am Bartrénger Club Haus ze begréissen. 1

2 Windlicht für den Balkontisch Floristik mit Petra Tetzlaff Windlichter bringen zauberhaftes Licht auf Ihren Balkon oder Wohnzimmertisch. Das Schöne an Windlichtern ist dabei, dass sie ganz persönlich gestaltet werden können. Petra Tetzlaff präsentiert Ihnen eine g anz besondere Deko : Eine moderne, flache Betonschale birgt ein Windlicht mit einer großen Kerze. Eine florale Umrandung mit Schwemmholz, Immergrün und vielem mehr hält den ganzen Sommer und kann für die nächste Saison wieder aufgefrischt werden. Bitte mitbringen: Sécateur, Drahtzange, Drahtbiegezange und kleine Holzsäge wenn vorhanden. Uhrzeit : Wo: Preis : Donnerstag nachmittag 8. Mai von 14:00-17:00 Uhr 15 Kurs und 35 Materialunkosten 15 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Windlicht» 2

3 Häppercher fir d Summerparty mam Josée Thewes Häppercher, schéin dekoréiert flott präsentéiert, säfteg an defteg, eng gutt Iddi fir e Summerowend bei engem kille Pättchen. Partybrout gefëllt, Parmesantietercher, gefëllt Melounekugelen, Blinishamburger, gereecherte Forellemonster, Thoncrème, Tortelinispiess, Yoghourt-Saumonsterrine, gefëllt Eeër an nach méi D Dekoratioun ass iessbar: en Igel, eng Palm aus Oliven an Drauwen, Blumen aus Paprika a Muerten Dem Josée Thewes ginn d Iddie nët aus. All déi gutt Saachen mussen duerno getest gin! Auerzäit : Wou: Mëttwoch Nomëttes 2 Mol 14. an 21. Mee vun 15:15 18:00 Auer Participatioun: 50 fir 2 Mol 50 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Häppercher» 3

4 Powertex-Kurs Strauß Außendeko für den Buchsbaum Für alle Gartenliebhaber und Freunde von Zierschnittgehölzen wird die selbstgefertigte Gartendeko eine Bereicherung sein. Denn aus einigen wenigen Grundmaterialien und Powertex wird dieses Unikat in einem 3-stündigen Kurs handgefertigt. Mit Hilfe von Frau Rings entsteht ein ausgefallenes Werkstück dem Sie seinen eigenen Charakter und Ausdruck verleihen. Für diesen Kurs sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Hinweis: Bitte alte Kleidung tragen! Mitzubringen sind: * Alufolie * Kreppband * Borstenpinsel (Größe 24) * Plastikbecher * Einweghandschuhe (ca. 10 Paar) * Große Plastiktüte zum Transport des fertigen Straußes Uhrzeit : Wo: Preis : Donnerstag nachmittag 5. Juni von 14:00-17:00 Uhr 15 Kurs und 35 Materialunkosten 15 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Powertex» 4

5 Malkurs für abstrakte Malerei mit Brigitte Feierstein Die Künstlerin stellt sich und ihren Kursus vor: Meine Arbeiten bestehen vorwiegend aus Acryl- Mischtechnik auf Leinwand oder Papier. Mein Ziel als Kursleiterin ist es, die Freude am Malen zu vermitteln, die eigene Kreativität zu entdecken und auf der Leinwand auszudrücken. Schwerpunkt meiner Arbeit ist die Auseinandersetzung mit Farben und Formen, die meistens abstrakt sind. Ich wende mich jedem Teilnehmer individuell zu. Die Betrachtungen und Besprechungen der verschiedenen Techniken finden immer in der gegebenen Situation am Bild statt. Ich möchte den Einzelnen begleiten, wo er sich gerade befindet, und gemeinsam einen Weg suchen, das individuelle Potential zu fördern. Dabei können vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen alle teilnehmen, da jeder von jedem profitieren kann und dies zu gegenseitiger, kreativer Befruchtung führt. Benötigte Materialen: Acrylfarben, ( für Anfänger reicht ein Set mit Primärfarben) Leinwand, Skizzenblock DIN 4, Pinsel verschiedener Grössen, eventuel Spartel, Bleistift, Kohlestift, Kreide, Pastell (je nach Bedarf) Malfetzen, Wasserbehälter, Palette oder Plastikteller Uhrzeit : Wo: Preis : Donnerstag vormittags 5 Mal 24. April Mai 5. Juni von 09:30-12:00 Uhr 55 für 5 Kurse 55 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Malkurs Feierstein Bertrange» 5

6 Seidenmalerei mit Sylvie Sidon Sylvie Sidon erzählt: Seit 1998 hat mich das Malen auf Seide in den Bann gezogen. Das Hauptmerkmal meiner Arbeit ist die Freude mit den Farben auf der Seide zu spielen und mich von dem Ergebnis überraschen zu assen, oder dieses zu manipulieren. Mit ein wenig Fantasie kann jeder an diesem Kurs teilnehmen, wir lernen voneinander und jeder trägt mit seiner Kreativität zu einem gelungenen Ergebnis bei Die möglichen Techniken sind, Gutta, Wachs, Monotypie, Salz- und Falttechnik. Benötigte Materialien: Seide, Spannrahmen, Dampffixierbare Farben, benzinlösliche Gutta, Pinsel verschiedener Grössen. Sylvie Sidon TEL steht Ihnen gerne zur Verfügung um alle weiteren Einzelheiten zu klären. Uhrzeit: Wo: Preis: Dienstag nachmittags 10 Mal Beginn 25. März 15:00-18:00 Uhr 55 (10 Mal) 55 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Seidenmalerei» 6

7 Soft - walking mam Jacqueline Eifes D Fréijoer lackelt eis eraus an d Natur a mir walken am luese Schrëtt duerch de Bësch, mat oder ouni Bengelen. Richteg gekleed, bei all Wierder eraus! Esou bleiwe mir fit! Wéini: Départ: Präis: Dënschdeg nomëttes 13:30 14:30 Auer Rendez-vous um Parking vum Ënneschte Bësch zu Bartréng gratis Veuillez vous inscrire par téléphone ou 7

8 Line Dance Line Dance wird, wie der Name schon sagt, in Linien neben- und hintereinander getanzt. Es sind festgelegte, sich wiederholende Figuren, die synchron von der Gruppe getanzt werden. Also im Prinzip ein FORMATIONSTANZ. Niemand muss Angst haben, seinem Partner auf die Füsse zu treten. Jeder tanzt sozusagen "solo" aber gleichzeitig und synchron mit den anderen. Line Dance tanzt man zu allen möglichen Rhythmen, die man aus der Tanzschule kennt. Sei es nun ein Foxtrott, Walzer, Rumba oder Cha Cha. Man tanzt aber auch Twist, Rock oder Pop. Mittlerweile ist LINE DANCE nicht nur ein Freizeitvergnügen für Jedermann sondern auch ein Turniertanzsport für engagierte Tänzer. LINE DANCE ist für Tänzer jeden Alters geeignet und unterscheidet sich im wesentlichen von anderen Tanzarten durch den Verzicht auf den Partner ohne wirklich alleine zu Tanzen. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe anziehen Anfängerkurs Beginn: Uhrzeit: Wo?: Preis: Dienstag vormittags 8 Mal 22. Abrëll 09:00-10:00 Uhr 44 (8 Mal) Kurs für Fortgeschrittene Beginn: Uhrzeit: Wo?: Preis: Dienstag vormittags 8 Mal 22. Abrëll 10:00-11:00 Uhr 44 (8 Mal) 44 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Line Dance» 8

9 Zumba gold avec Marcela Zumba signifie littéralement «bouger rapidement et plaisir." C est un sport amusant à pratiquer et imprégné de la passion des musiques et rythmes d Amérique latine mixé à de l aérobic. C est une combinaison simple de mouvements de danse et de gymnastique qui maintiennent votre corps en bonne forme. Nous vous proposons un cours de Zumba Gold qui comprend les éléments du Zumba classique mais la pratique est adaptée aux besoins de la génération 50+, des mouvements et un rythme plus doux, et des pas faciles à suivre. Cours 1 Date: Début: Heure : Lieu : Prix: Cours mercredi après-midi 8 fois 23 avril de 14:00-15:00 hrs 44 (8 fois) Date: vendredi matin 8 fois Début: 25 avril Heure : de 10:00-11:00 hrs Lieu : Prix: 44 (8 fois) 44 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Zumba» 9

10 Pilates Körpertraining Der neue Fitnesstrend sanft und effektiv Training für Rücken und Bauchmuskeln Verbesserung der Haltung, der Flexibilität und des Gleichgewichts Besonders wenn die körperliche Verfassung etwas nachlässt ist diese Methode gut geeignet. Sie erlernen einfache, sanfte aber effektive Übungen, ohne Stress und ohne Leistungsdruck. Hier wird geachtet auf eine haltungsgerechte und physiologisch richtige Ausrichtung des Körpers und eine korrekte Atmung. Übungsleiterin : Pilates PATRICIA DA CRUZ Bitte leichte Kleidung und Turnmatte mitbringen. Date: mercredi matin 8 fois Début: 30 avril Heure : de 09:30-10:30 hrs Lieu : Prix: 88 (8 fois) 88 sur le compte BGL LU Club Haus an der Schauwebuerg avec la mention «Pilates» 10

11 E flotten Trëppeltour zu Bartréng an duerno Picknick um Haff Mir invitéieren Iech op e gemittlechen Trëppeltour zu Bartréng duerch Bësch a Gewan a sinn duerno Gaascht um Gréiwels Haff. Do maache mir e flotte Picknick a verbréngen zesummen e gesellege Nomëtteg. Auerzäit : Wou: Participatioun: 8 Dënschdeg Nomëttes 1. Juli Rendez-vous um 14:30 Auer um Gréiwels Haff L-8059 Bertrange 11