MAISON RELAIS «Bei de Bujellien» à RODANGE
|
|
- Emil Schreiber
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 MAISON RELAIS «Bei de Bujellien» à RODANGE INAUGURATION le DOSSIER DE PRESSE 1
2 Lage des Gebäudes und Außenanlagen Das Gebäude der neuen Maison Relais wurde auf Basis einer PAP-Planung im historischen Zentrum von Rodange auf einem sehr kleinen Grundstück mit anspruchsvoller Topographie realisiert. Das Grundstück liegt in unmittelbarer Nähe der Primärschule, einer bestehenden Maison Relais sowie einer Kindestagesstätte. Bei der Planung konnte die besondere topographische Situation mit einer Höhendifferenz von 2 Etagen dafür genutzt werden, Räume mit sehr unterschiedlichen Eigenschaften (z.b. doppelgeschossiger Aktivitätsraum), vielfältigen Blickbezügen und Zugängen zum Außenbereich auszustatten. Um auf dem kleinen Terrain ein möglich großes Maß an Außenflächen zu realisieren wurden die Dachflächen als Terrassenflächen ausgebaut. Das Sonnensegel auf der Terrassenfläche auf dem 1.Untergeschoss sorgt bei sommerlichen Temperaturen für eine ausreichende Beschattung. Der außenliegende abschließbare Schrank wird für das Abstellen von Kleinfahrräder, Bobbycars, genutzt. Die Terrasse ist ringsum mit Pflanzkübeln umgeben die als Sichtschutz zum öffentlichen Weg dienen. Im 2. Obergeschoss befindet sich nur mehr der Zugang zur Dachterrasse mit pädagogischem Garten (Hochbeete) und einem Klein-Windrad mit einer Darstellung des Energieertrags für didaktische Zwecke. Architektonisches Konzept & funktionelle Gliederung Das Volumen folgt den streng-kubischen Vorgaben des PAP. In diesem eingeschränkten Formenkanon wurden die Hauptzugänge zum Gebäude mittels markanten Ausschnitten aus dem Volumen hervorgehoben und bilden klar ersichtliche Anlaufstelle und Wetterschutz zugleich. Die Materialität und Farbgebung der Fassade selbst ist vom Prinzip zurückhaltend und im Sinne der Vereinheitlichung des Gebäudevolumens mit seinen zahlreichen Niveaus konzipiert. Sie greift in Farben und Materialität Grundaspekte der näheren Umgebung auf (weiße und rötliche Fassadentöne, mineralische Oberflächen, Ziegelfassade) und differenziert sich nur über einen Farbverlauf, der das Gebäude von unten nach oben durchzieht und nach oben zu visuell verschwinden lässt. Als Fassadenmaterial wurden Fassadenklinker auf einer mineralischen Wärmedämmung ausgeführt. 2
3 Vereinzelt setzen großflächige Wohnfenster der Gruppenräume und die über dem Haupteingang spielerisch angeordneten kleinen Verglasungen des Aktivitätsraumes formale Akzente. Im Zentrum des Projekts stand der Versuch, mit der Ausformung der Aufenthaltsräume und deren Innenraumgestaltung mehr auf die sehr unterschiedlichen Bedürfnisse der Kinder im Rahmen eines Tagesablaufs einzugehen. Nutzungsneutrale, einheitlich gestaltete Räumlichkeiten wurden daher durch ein Raumprogramm mit festgelegten Nutzungsschwerpunkten ersetzt, das seine jungen Benutzer bei einem vielfältigen Tagesablauf fördert und dadurch in Ihrer Entwicklung unterstützt. Festgelegten Gruppen steht hier ein Konzept von möglichen Beschäftigungsfeldern gegenüber, nach denen sich Tag für Tag die Gruppen neu formulieren. Die umgebenden, bereits vorhandenen Kindertagesstrukturen können von den speziellen Angeboten als Gäste mitprofitieren. Die Gruppenräume mit ihren Nutzungsschwerpunkten sind: Freies Spiel Theater Handwerken Bewegung Lernen / Erfahrung Essen Indoorspiel pädagogische Küche. Die Besonderheit in der Maison Relais ist der zweigeschossige Aktivitätsraum auf dem 1.Obergeschoss. Er umfasst pädagogisch wertvoll und funktional durchdachte gestalterische Einbauten. Das vorliegende Raumkonzept wurde speziell auf die Räume der Maison Relais zugeschnitten. Bei der Auswahl der Materialien wurden Ökologie und Verträglichkeit der Baustoffe vorrangig bewertet (spezielle technische Vertragsbedingungen bei den Ausschreibungen). Das Gebäude bündelt die Gruppenräume der Maison Relais im 1. Untergeschoss, Erdgeschoss sowie im 1. Obergeschoss des Gebäudes. Diese drei Ebenen bieten wegen ihrer Lage sowohl die Möglichkeit zur optimalen Erschließung als auch zur natürlichen Belichtung. Die Gruppenräume sind teilweise mit großen Wohnfenstern ausgestattet, die als Sitznischen zusätzlichen Raum schaffen, zum Teil haben sie großflächige Verglasungen und Direktzugang zur Terrasse oder zum Hof. 3
4 Im 2. Untergeschoss befindet sich der Zugang für die Anlieferung, die Nebenräumen und die pädagogische Küche mit der großzügigen Übereckverglasung, die auch als Austauschtreffpunkt zwischen Erzieher und Eltern dienen wird. Energiekonzept Au niveau du concept énergétique, le bâtiment est conçu en tenant compte des priorités suivantes : -L enveloppe a été d abord conçue en classe énergétique BBB, ce qui permet de réduire fortement les déperditions d énergie thermique. Le bâtiment dispose également d une protection solaire afin d éviter toute surchauffe en été. -De plus le bâtiment dispose d une ventilation mécanique double flux avec un haut rendement de récupération de chaleur de façon à éviter l ajout d une batterie de post-chauffe. Ceci permet de réduire encore d avantage les besoins en chaleur. -Ensuite le bâtiment a été soumis à un test d étanchéité permettant de réduire au maximum les infiltrations d air à travers l enveloppe du bâtiment. Il en résulte que les besoins en chauffage peuvent être couverts par une chaudière gaz à condensation de 35 kw. La taille des radiateurs peuvent aussi être réduits. Bref il en résulte une simplification générale des installations techniques. Les équipements ont été choisis suivant leurs faibles consommations (appareils de cuisine avec récupération de chaleur). Outre les faibles consommations d énergie, le confort thermique hivernal et estival des utilisateurs s en trouve aussi nettement amélioré par l enveloppe thermique poussée, la réduction des courants d air froid, ainsi que par l inertie du bâtiment combiné à la protection solaire. 4
5 Kennwerte Kapazität Bruttogeschossfläche Volumen Gesamtbaukosten Staatliche Zuschüsse 103 Kinder m m TTC TTC - Ministère de la Famille, de l Intégration et à la Grande Région TTC - Ministère du Développement durable et des Infrastructures 5
6 Dates-clés du projet Vote du projet au conseil communal: 20 janvier 2014 Approbation du projet par le Ministère de l Intérieur: 23 avril 2014 Autorisation de bâtir délivrée par la commune de Pétange : 17 octobre 2014 Début des travaux de gros-œuvre : septembre 2014 Mise en service : 1 er septembre
7 Maître de l ouvrage Administration communale de Pétange Bureaux d études Architecte: Ingénieur statique: Ingénieur technique: Coordination sécurité chantier: Contrôle technique: Planet Plus IC Lux S.A. Da Zotto & Accociés Sàrl Geri Managment S.A. Socotec Sàrl Entreprises Gros-oeuvre Toiture Menuiserie extériure Electricité Façade HVAC Electricité Plâtrerie Carrelage Serrurerie Cuisine Ascenseur Revêtement Menuiserie intérieure Peintures Rideaux Bautrocknung Mobiliers Equipements Spielraumkonzept Isolation Parasol Bam Lux S.A. et Maconlux Sàrl Zimmermann et Fils Sàrl Holzgestaltung Irsch Sàrl EMB Electricité Sàrl Ilcolux S.A. MTO Luxembourg Sàrl Electro Security Sàrl Hoen Sàrl Domingues Sàrl Nico Betzen S.A. Luxcuisine Scheunert Sàrl OTIS Luxembourg Sàrl Brisbois Sàrl Tischlerei Hubert Schmitt GmbH Chrom-Lux Sàrl LMC Le Mètre Carrée Sàrl Nobert Zewe GmbH Bureautique Rosy Wagner-Brauckmann Sàrl Multigone Sàrl Schilling-Raumkonzept Isomontage Isolation S.A. Feuer & Stein Sàrl 7
AVIS / MITTEILUNG SUBSIDES COMMUNALES EN MATIERE ENERGETIQUE
AVIS / MITTEILUNG SUBSIDES COMMUNALES EN MATIERE ENERGETIQUE L administration communale de Strassen vous informe que des subsides sont à la disposition de tout citoyen (m/f), qui réalise en matière énergétique
MehrUn projet phare, basé sur la norme ISO 50001, pour Buchs, Cité de l énergie GOLD Hagen Pöhnert, Directeur des SI de Buchs SG
Un projet phare, basé sur la norme ISO 50001, pour Buchs, Cité de l énergie GOLD Hagen Pöhnert, Directeur des SI de Buchs SG 9.5.2014 Mitgliederversammlung Trägerverein Energiestadt, Lausanne 1 9.5.2014
MehrEXTENSION ECOLE PRESCOLAIRE - ST PIERRE
LES GRANDS PROJETS EXTENSION ECOLE PRESCOLAIRE - ST PIERRE Niederkorn DOSSIER REF.: SM_RM_ESTP_1506.17 Les grands projets Titre du projet: Projet: Localité: Extension - Ecole préscolaire Saint Pierre Niederkorn
MehrLES GRANDS PROJETS KIERCHPLAZ. Oberkorn DOSSIER REF.: EP_RM_PNEMA_ Service du Développement Urbain & Marketing de Ville
LES GRANDS PROJETS KIERCHPLAZ Oberkorn DOSSIER REF.: EP_RM_PNEMA_1506.17 Les grands projets Kierchplaz - Réaménagement de la place Nelson Mandela Titre du projet: Projet: Localité: Kierchplaz - Réaménagement
MehrMaison unifamiliale à vendre à Saarburg - A15994
Maison unifamiliale à vendre à Saarburg - A15994 Objekt: A15994 Prix & Coûts Prix d'achat 458.000,- Droit à la commission Nombre de carports 1 Commission 3,57 %, incl. TVA Taille et état Superficie totale
MehrTRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus
TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l
MehrUmbau und Renovationsprojekt Projet de construction et de rénovation HFR Meyriez Murten. Medienkonferenz / Conférence de presse
Umbau und Renovationsprojekt Projet de construction et de rénovation HFR Meyriez Murten Medienkonferenz / Conférence de presse 23.11.2011 Haupteingang Entrée principale Medienkonferenz "Umbau und Renovationsprojekt
MehrNOTICE D EMPLOI Pompes d essai ZG 5.1. et ZG 5.2.
Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH NOTICE D EMPLOI Pompes d essai ZG 5.1. et ZG 5.2. Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH 2 Sommaire page 1 Application 4 2 Conception 4 2.1 Pompe d essai
MehrTop Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014
Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Planenmaterial: Technische Angaben und Hinweise Matière de la bâche : Données techniques et remarques Planenstoff aus Polyester-Hochfest-Markengarn, beidseitig PVC beschichtet
MehrFacade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben
23 MAI 2013 conférences 2013 Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben Facade isolante système WDVS, habitat sain,
MehrNoesberger, Drucklufttechnik AG Noesberger, technique en air comprimé SA Postfach/ Steckanschlüsse Kunststoffrohre Raccords instantanés Tubes techniques Technische Änderungen vorbehalten Ces données techniques
MehrMAISONS DE QUALITE POUR DES GENERATIONS MIT SICHERHEIT DAS BESSERE HAUS CONSTRUCTION MASSIVE. in Niedrigenergie. à basse ènergie
MIT SICHERHEIT DAS BESSERE HAUS MAISONS DE QUALITE POUR DES GENERATIONS MASSIV-HAUS-BAU in Niedrigenergie CONSTRUCTION MASSIVE à basse ènergie Wir freuen uns sehr Ihr Interesse an unserem HAUSBAU-KONZEPT
MehrEmballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser.
Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser www.normpack.ch SACS/CORNETS BOULANGER PAPIERSÄCKE BOITES PÂTISSIÈRES PATISSERIE SCHACHTELN CABAS ET SERVIETTES PAPIER TRAGTASCHEN UND PAPIERSERVIETTEN
MehrMagische weiße Karten
Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle
MehrVers. 4.0 Okt Dance -Test - Swiss Rock'n'Roll Confederation
Dance Tests Swiss Rock n Roll Confederation Vers.. Okt. 6 Consignes générales et critères d attribution de la note Tous les exercices seront démontrés une fois encore, le jour des tests. Tous les exercices
MehrMASSEN.lu WEIHNACHTSMARKT MARCHÉ DE NOÊL
WEIHNACHTSMARKT MARCHÉ DE NOÊL 2017 Aussteller Exposants Kunsthandwerker Hobbyverkäufer Vereine Artisans Vendeurs occassionnels Associations/amicales Der Verkauf von Speisen und Getränken ist erlaubt,
MehrSolutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.
www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,
MehrSmart Capital Region Montag, 1. Juni 2015
Smart Capital Region Montag, 1. Juni 2015 Plusenergie-Gebäude als Kern des Teilprojekts? Dr. Ruedi Meier, Präsident energie-cluster.ch Monbijoustrasse 35, 3011 Bern ruedi.meier@energie-cluster.ch / 079
MehrFlexible Leuchte. Lumière flexible
Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto
MehrFINANZIELLE FÖRDERUNG (privater Aktivitäten) UPDATE:
ADMINISTRATION COMMUNALE DE BERDORF EAA-MASSNAHMENKATALOG FÜR KLIMAPAKTGEMEINDEN 6.5.3 - FINANZIELLE FÖRDERUNG (privater Aktivitäten) UPDATE: 07.07.2015 INHALTSVERZEICHNIS: 1. Reglement und Finanzhaushalt
MehrFaçade adéquate pour l IGH «Messeturm» à Bâle
Ingenieur-Zentrum für Bauphysik. Metallbau- Fenster-, Fassadentechnik Façade adéquate pour l IGH «Messeturm» à Bâle Steffi Neubert Münchenstein près de Bâle IGH - Messeturm Hauteur: 105m Etages: 2 sous-sols
MehrInformation concernant la directive MID
Information concernant la directive MID Le 31.03.2004 le Parlement Européen et le Conseil Européen approuvait la directive Européenne (Measuring Instruments Directive) 2004/22/EG. Le 30-10-2006 cette directive
MehrTANDEM. Deutsch-französische Klimapartnerschaften für die lokale Energiewende Coopération franco-allemande pour la transition énergétique locale
TANDEM Deutsch-französische Klimapartnerschaften für die lokale Energiewende Coopération franco-allemande pour la transition énergétique locale Avec le soutien de Mit Unterstützung von Masterplan 100 %
Mehru nsere Verpf lichtu ng
«Réduction de la consommation d eau» «Reduktion Wasserverbrauch» «grâce à un système centralisé de refroidissement de l eau» «durch eine zentrale Wasser kühlanlage» Usine de Breitenbach Werk Breitenbach
MehrMobilitätszentrale der Großregion. Centrale de mobilité de la Grande Région
Mobilitätszentrale der Großregion Centrale de mobilité de la Grande Région Verkehrskonferenz Conférence sur les Transports 09.05.2014 Lëtzebuerg pauline.pupier@cdt.lu 223 000 Pendler und Pendlerinnen frontaliers
MehrZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.
ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,
Mehr196%-PEB-Sanierung Flubacher, 4304 Giebenach/BL
Kategorie B PlusEnergieBauten HEV-Sondersolarpreis 2013 Das Einfamilienhaus (EFH) der Familie Flubacher in Giebenach/BL ist dank einer etappenweise erfolgten Erneuerung und einer 115 m 2 grossen Photovoltaikanlage
MehrTempla. SPOTS FÜR INNENBEREICHE Projecteurs d intérieur
SPOTS FÜR INNENBEREICHE Templa Templa ist eine komplette Familie von verstellbaren professionellen Spots für Innenbereiche mit schlichtem und sauberem Design, die entworfen wurde, um in jede architektonische
Mehrdesign fl oor 2.5 mm design click 4.2 mm CH DE Designbeläge Kork Parkett Revêtements design Liège Parquet
NANTES design floor 2.5 mm NIMES design click 4.2 mm Designbelags- Objektkollektion Collection des produits pour des revêtements de sol design CH DE Designbeläge Kork Parkett Revêtements design Liège Parquet
MehrFranzösisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 8. Mai 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
MehrSchulstruktur Kindergarten und Grundschule
Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und
MehrInauguration de la nouvelle école «Nonnewisen» et de la nouvelle annexe de l école de Lallange
Inauguration de la nouvelle école «Nonnewisen» et de la nouvelle annexe de l école de Lallange Esch-sur-Alzette, le 03 octobre 2011 GRUNDSCHULE LALLINGEN. 2. Erweiterung und Bau einer Maison Relais Die
MehrEin Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.
. Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept
MehrHTI Fachbereich Automobiltechnik
Erklären Sie die Aussage: Jede Spannung erzeugt ein elektrisches Feld! In welcher Einheit wird die elektrische Feldstärke angegeben? Stellen Sie ein elektrisches Feld mit Hilfe der elektrischen Feldlinien
MehrPlateforme d'aide et de conseil pour les personnes âgées, leur entourage et les professionnels prenant en charge au quotidien des personnes âgées
Eine Wissensplattform für ältere Menschen, für Angehörige und für Berufsgruppen, die in ihrem Arbeitsalltag ältere Menschen betreuen, begleiten oder beraten Plateforme d'aide et de conseil pour les personnes
Mehrauto menu man info fav T Logano plus (2015/09) DE/AT/CH/LU GB125
auto man fav menu info 6 720 816 305 (2015/09) DE/AT/CH/LU 6 720 804 973-00.3T Logano plus GB125 1 1 Produktdaten zum Energieverbrauch Fiche de produit relative à la consommation énergétique Dati del prodotto
MehrMARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG
MARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG COURSE 2 NIVEAU 3 EPREUVE EN ALLEMAND GUIDE DE PASSATION POUR L ENSEIGNANT(E) Les consignes sont à donner en allemand en général. En cas de besoin, elles
MehrMultimedia Audio Hub Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Multimedia Audio Hub. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen
MehrImpulsberatungen für Berner und Aargauer Gemeinden Kostenloses Angebot soll helfen innovative Projekte zu realisieren
Impulsberatungen für Berner und Aargauer Gemeinden Kostenloses Angebot soll helfen innovative Projekte zu realisieren Häufig fehlen Gemeinden, Städten und Regionen konkrete Ideen, das Fachwissen und die
MehrBrom. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Brom LED-Einbauwandleuchte aus Edelstahl AISI316L, ideal für Lichteffekte und für die effektvolle Beleuchtung. BROM wurde eigens für die Anwendung unter schwierigen Bedingungen (z. B. in salzhaltigen Umgebungen)
MehrEnergiewochen Oktober 2015
Energiewochen 3. - 17. Oktober 2015 GemengenEmweltInfo 8/2015 Vu Privat zu Privat : 9 Visiten iwwert energetesch Albausanéierung, Niddreg- a Passivhaiser, erneierbar Energien an ekologescht Bauen organiséiert
Mehr1 NORD ROHBAU + GEBÄUDEHÜLLE. 2 INNENAUSBAU Raumwelten Trendwelt Küche Trendwelt Bad Parkhaus
FACHBEREICHE SWISSBAU 2018. ROHBAU + GEBÄUDEHÜLLE 2 INNENAUSBAU Raumwelten Trendwelt Küche Trendwelt Bad Messeplatz Messeturm Parkhaus Isteinerstrasse Riehenring Clarastrasse Riehenstrasse 1 SÜD GEBÄUDETECHNIK
MehrKurze Beschreibung / Courte description... 2 Standort / Situation... 2 Allgemeine Angaben / Informations générales... 3
Verkaufsangebot Offre de vente Industrielle Gebäude an der Lengnaustrasse 14 und 18 in Biel Bâtiments industriels sis Rue de Longeau 14 et 18 à Bienne Kurze Beschreibung / Courte description... 2 Standort
MehrHäerzlech Wëllkomm! Herzlich Willkommen! Bienvenue! Hartelijk welkom! Welcome!
Häerzlech Wëllkomm! Herzlich Willkommen! Bienvenue! Hartelijk welkom! Welcome! Präsentation des wissenschaftlichen Inventares des gebauten Erbes / Présentation de l inventaire scientifique du patrimoine
MehrLA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER?
LA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER? Compte e Numéro Carte e Numéro Expire Fin Expire e Fin Compte p e Numéro o Carte e Numéro 100% JEUNE. 100% VOUS. 100% JEUNE. 100% VOUS. En tant que détenteur d une
MehrRegistre de Commerce et des Sociétés. Formulaire réservé au dépôt électronique (Formular ausschliesslich zur elektronischen Abgabe)
Adresse postale: Registre de Commerce et des Sociétés L-2961 Tél (+352) 26 428-1 Fax (+352) 26 42 85 55 www.rcsl.lu Registre de Commerce et des Sociétés R C S Formulaire réservé au dépôt électronique (Formular
MehrUSR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins
USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins Veranstaltung der Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und -direktoren 9. Januar 2015 Daniel Leupi, Präsident KSFD, Vorsteher des
MehrLitus. Auch Gehäuse für die Installation in Gipskarton für die quadratische Version verfügbar.
EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE Litus Elegante LED-Einbauleuchten-Linie, mit Axiallicht oder verstellbarem Licht mit Schutzgrad IP67. Das sorgfältige und essenzielle Design und die unterschiedlichen
MehrLA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER?
LA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER? Compte e Numéro Carte e Numéro Expire Fin Expire e Fin Compte p e Numéro o Carte e Numéro 100 % JEUNE. 100 % VOUS. 100 % JEUNE. 100 % VOUS. En tant que détenteur d une
MehrRoulez malin au gaz naturel! Clever Gas geben, Erdgas tanken!
Roulez malin au gaz naturel! Clever Gas geben, tanken! Vehicules au gaz naturel fahrzeuge La majorité des constructeurs d automobiles proposent entretemps une palette de véhicules équipés d usine d une
MehrMes parents habitent à Nice. Et tes Mes parents habitent à Nice. Et les parents? Meine Eltern wohnen in tiens? Meine Eltern wohnen in
11 Die Possessivpronomen Bevor Sie mit diesem Kapitel beginnen, sollten Sie Kapitel 6, Die Possessivbegleiter kennen. Was Sie vorab wissen sollten Die Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter) vertreten
MehrAuf dem Weg zur nachhaltigen Stadt Deutsche und französische Perspektiven En route vers une ville durable Perspectives allemandes et françaises
Auf dem Weg zur nachhaltigen Stadt Deutsche und französische Perspektiven En route vers une ville durable Perspectives allemandes et françaises Dominik Grillmayer, 11.10.2016 Bedeutung der lokalen Ebene
MehrTeko. DECKENLEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Plafonniers d intérieur
Teko Einbaudeckenleuchte, ideal für allgemeine und Akzentbeleuchtung. Ausgestattet mit einem quadratischen oder runden Querschnitt und einem sauberen, eleganten Design, ist Teko für Anwendungen sowohl
MehrSitzbänke ODM Bancs ODM
...robust, modern, vielseitig robuste, moderne, polyvalent Hochwertige Aussenmöblierung muss heute nicht nur ergonomisch und in Punkto Design überzeugen, sie muss vielmehr pflegeleicht sowie widerstandsfähig
MehrProjektsteckbrief Verwaltung Hosthemke MEIER-EBBERS ARCHITEKTEN UND INGENIEURE
Projektsteckbrief Verwaltung Hosthemke NEUBAU BüroGebäude Einer Grossbäckerei in Sterkrade MEIER-EBBERS ARCHITEKTEN UND INGENIEURE Verwaltung Hosthemke NEUBAU BüroGebäude Einer Grossbäckerei in Sterkrade
MehrSpielmatte Schach Jeu d échecs
NC-1167 DEUTSCH FRANÇAIS Spielmatte Schach Jeu d échecs für 2 Spieler 2 joueurs Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Spielmatte. Entdecken Sie Spielspaß in XXL diese Spielmatte ist
MehrPAG en vigueur partie graphique
WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui
Mehrqui est-ce? Règle du jeu
qui est-ce? Jeu de révisions pour le niveau 5 e (début d'année) sur le thème de la présentation. Objectif : revoir les expressions apprises en 6 e (le nom, l'âge, la ville, le pays d'origine, les loisirs,
MehrNouvelle promotion Suchard. Die neue Suchard Promotion mit B ILLET DOUX 115
B ILLET DOUX 115 Die neue Suchard Promotion mit Mini-Memory Spielen Schoggiwickel & Aluzuschnitten knusprigen Vorschlägen Werbematerial für Ihr Geschäft Nouvelle promotion Suchard mini-jeux de Memory bandes
MehrLes élections européennes U Die U18-Europawahl 2014
Les élections européennes U18 2014 Die U18-Europawahl 2014 Pour les enfants et les adolescents de moins de 18 ans für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren Qu est-ce que U18? Was ist U18? U18 est un projet
MehrCes éléments de réglage en hauteur avec sécurité contre le dévissage se caractérisent par :
ELEMENT DE REGLAGE EN HAUTEUR WSW 1 MATIERE : acier 42 Cr Mo 4-1.7225 zingué et bicromaté bleu. Sur demande : 1.4305 (AISI.303) ou 1.4401 (AISI.316), avec une force totale : ± 30 à 40 % plus faible que
MehrSitzbänke ODM Bancs ODM
...robust, modern, vielseitig robuste, moderne, polyvalent Hochwertige Aussenmöblierung muss heute nicht nur ergonomisch und in Punkto Design überzeugen, sie muss vielmehr pflegeleicht sowie widerstandsfähig
MehrMARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG
MARATHON ORTHOGRAPHIQUE DE L ACADEMIE DE STRASBOURG COURSE 2 NIVEAU 5 EPREUVE EN ALLEMAND GUIDE DE PASSATION POUR L ENSEIGNANT(E) Les consignes sont à donner en allemand en général. En cas de besoin, elles
MehrUmrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC
Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV Conversion des salaires s en salaires s AVS/AI/APG/AC Gültig ab 1. Januar 2014 Valable dès le 1 er janvier 2014 318.115 df 11.13 1 2 Erläuterungen:
MehrMarkgräfler Ensemble in Rümmingen Die Einfamilienhäuser
Markgräfler Ensemble in Rümmingen Die Einfamilienhäuser Markgräfler Ensemble Qualität und Innovation Auf dem Gelände der ehemaligen Tonwerke in Rümmingen entsteht unter Leitung der Toka Real Estate das
MehrTRAAM-TLSE-ALL009 / Larissa: Meine Sommerferien
TRAAM-TLSE-ALL009 / Larissa: Meine Sommerferien I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 00:46 Niveau : collège A1 / A2 Contenu : Larissa raconte où elle a passé ses vacances
MehrDas Amtliche Verzeichnis der Strassen von der Produktion ins WEB Le répertoire officiel des rues de la production jusqu au WEB
Das Amtliche Verzeichnis der Strassen von der Produktion ins WEB Le répertoire officiel des rues de la production jusqu au WEB Kolloquium, 25. Januar 2019 / Colloque, le Grégoire Bögli Hintergrund und
MehrFernwärme / Chauffage urbain Battenberg. 26. Januar 2016 / 26 janvier 2016
Fernwärme / Chauffage urbain Battenberg 26. Januar 2016 / 26 janvier 2016 wer sind wir? / c est qui? AEK Energie AG seit 1894 führende Energieversorgerin am Jurasüdfuss fournisseur d énergie principal
MehrPrises de raccordement de téléphonie. Anschlussdosen für Telefonie Produktprogramm Telefonie. Gamme des produits de téléphonie
Anschlussdosen für Telefonie Produktprogramm Telefonie Einfachdosen Mehrfachdosen Mischpoldosen Multimediadosen Gamme des produits de téléphonie n n n n Prises simples Prises doubles Prises mixtes Prises
MehrDer Vorstand informiert - #4 -
Freitag, den 07. August 2015 Der Vorstand informiert - #4 - - Pädagogisches Team: Bedauerlicherweise haben Celine Ratey und Laetita Heise unsere Einrichtung am Ende dieses KiTa-Jahres auf eigenen Wunsch
MehrATION INVIT EINLADUNG
EINLADUNG INVITATION Mit neuer Energie in die Zukunft 04/04/2014 Une nouvelle énergie pour l avenir EINLADUNG INVITATION Mit neuer Energie in die Zukunft Konferenz zur Energiepolitik in der Großregion
Mehrfaçade chimneys provide a fast and simple solution to the problem.
DE EG FR Sie haben keinen Schornein? Die Lage des Schorneins Wünschen? Unsere Fassaden-Schorneine aus Edelahl sind eine schnelle und einfache Lösung für diese Probleme. Sie sind aufgrund ihrer Korrosionsbeändigkeit
Mehr1. Mise à jour de la version programme des cartes PCU-02 et PCU-03
T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique H Chaudières murales gaz à condensation GMR 3000 Condens Nouvelle version de programme de la carte PCU-02, PCU-03 : F1.7 P5253
MehrUp in-line. Up in-line verschmilzt mit der Umgebung
Up in-line Up in-line verschmilzt mit der Umgebung und konzentriert sich so auf die wesentliche Funktion, mit vertikalem Licht die räumliche Wirkung der Architektur zu erweitern und somit eine qualitativ
Mehrax100.ch Sicherheits-Kupplungen für Druckluft Accouplements de sécurité pour air comprimé www. AX 08
AX 08 Sicherheits-Kupplungen für Druckluft 1 2 Accouplements de sécurité pour air comprimé 3 ax100.ch www. 4=1 1 2 3 4=1 - Angeschlossen, Durchfluss - Brancher, passage d air - Abstellen und entlasten
MehrAweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues
GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour
MehrEnergie et Mobilité. Rotkreuz, 5 novembre
Energie et Mobilité Rotkreuz, 5 novembre 2011 39 21 447 Energie et mobilité 5 novembre 2011 Est-il important de réduire le CO2? Quelles sont les conséquence de notre ignorance? Quelles mesures prendre
Mehr(BfK) Belpstrasse Bern Tel.: 031/ Fax: 031/
Adressen: Herausgeber: Bundesamt für Konjunkturfragen (BfK) Belpstrasse 53 3003 Bern Tel.: 031/61 21 39 Fax: 031/61 20 57 Geschäftsstelle: RAVEL c/o Amstein+Walthert AG Leutschenbachstrasse 45 8050 Zürich
MehrInformations pour les élèves
Les exercices en ligne Informations pour les élèves Chers élèves, Vous avez déjà fait beaucoup d allemand en classe, et vous avez appris plein de choses. Les exercices et les jeux interactifs qui vous
MehrSystèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel
Systèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel Un service de : Avec le soutien de : Constats Les systèmes actuels d entrées dans les vélostations n offrent pas entière satisfaction.
MehrWir Schüler wollen Architekten Europas sein! U n s e r e Visionen vom Leben am europäischen Oberrhein
Grenzüberschreitende Jugendkonferenz am 7./8. Mai 2013 im Europapark Rust (unter der Schirmherrschaft Shi h hftdes Präsidenten Päid des Europäischen Parlaments) Conférence de jeunes transfrontalière le
MehrQuattroPole zweisprachiger Reiseführer Guide touristique bilingue QuattroPole
TOURISMUS / TOURISME QuattroPole zweisprachiger Reiseführer Guide touristique bilingue QuattroPole Dez. 2016 Feb. 2017 Déc. 2016 Fév. 2017 Feb. 2017 Mai 2017 Fév. 2017 Mai 2017 Jul. 2017 Sept. 2017 Zeitplan
MehrBRIG, BRIGUE Dreifachsporthalle Salle de gymnastique triple. Neubau / Construction. Schulanlage Etablissement scolaire
02 BRIG, BRIGUE Dreifachsporthalle Salle de gymnastique triple Neubau / Construction Schulanlage Etablissement scolaire Schulanlage BRIG Dreifachsporthalle Neubau BRIG Architektonisches Konzept Auf Grund
MehrTRIPLE aqua. Designbelagskollektion Collection de revêtements design
TRIPLE aqua Designbelagskollektion Collection de revêtements design DE 1 CH Enorme Strapazierfähigkeit Très grande durabilité Hohe Abriebbeständigkeit Grande résistance à l usure Wasserunempfindlich Étanche
MehrAuswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung
- Mieten Französisch Je voudrais louer. Äußern dass man etwas mieten möchte une chambre un appartement un studio une maison individuelle une maison jumelée une maison mitoyenne Combien coûte le loyer par
Mehrwww.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961
www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 Bewerbungsmappe 3-teilig mit Klemme und Klemmschiene Dossier de candidature 3 parties avec pince et dos pinçant Tender A4 Die Bewerbungsmappe
MehrLAISSEZ-VOUS TRANSPORTER LASSEN SIE SICH DOCH EINFACH HINFAHREN
LAISSEZ-VOUS TRANSPORTER LASSEN SIE SICH DOCH EINFACH HINFAHREN COURSES SPÉCIALES SPEZIALFAHRTEN Laissez-vous guider par notre équipe tpfpro du début à la fin de votre événement. Les Transports publics
MehrMobilitäts. Projekt. Der Schöffenrat Pia Flammang Risch, Bürgermeisterin Luc Mousel und Oliver Peters, Schöffen
Mobilitäts rojekt Die Gemeinde Koerich möchte dem überall spürbaren Wunsch Verbesserung der Lebensqualität ihrer Einwohner auch im Hinblick auf zukünftige Generationen kommen und verstärkt auf eine umweltschonende
MehrS-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
MehrROLLOS FÜR FENSTER ENROULEURS POUR FENÊTRES
4 FENSTER- UND TÜRROLLOS ET PORTES Vorteile auf einen Blick / Les avantages en un clin d'oeil 1 2 3 B A A B Windschutzbürste Brosse de protection au vent Dichtungsbürste auf Abrollseite Brosse d'étanchéité
MehrErgebnisse der Befragung Europa der Verbraucherinnen und Verbraucher
Ergebnisse der Befragung Europa der Verbraucherinnen und Verbraucher Help and advice for consumers in Europe European Consumer Centre Im Rahmen seines 25-jährigen Jubiläums und des 25-jährigen Bestehens
MehrBLUMENAU. Wohneigentum inmitten Langenthals. Haus 9c / 9d
BLUMEAU Wohneigentum inmitten Langenthals Haus 9c / 9d Die Zwillingshäuser 9c und 9d stehen nördlich der Villa Geiser am Rand des Blumenau-Areals. Pro Haus stehen sechs Wohnungen zur Verfügung: zwei im
MehrTROCELLEN INTERLOCKING MATS
TROCELLEN INTERLOCKING MATS TROCELLEN INTERLOCKING MATS CO A PR ME Trocellen Interlocking Mats TROCELLEN: AMOUR POUR LE SPORT TROCELLEN: AUS LIEBE ZUM SPORT Entreprise leader sur le marché depuis 25 ans.
MehrLe grand «je suis ce que je suis»
Druckvorlage Französisch Le grand «je suis ce que je suis» Quand je serai grand, je serai un gratte-ciel. biblio 10 Où est le ballon bleu? 140 Polar express: Brrr, un livre! Je te dépasse d un chapeau!
MehrStratégie d adaptation aux effets du changement climatique pour le Grand-Duché de Luxembourg
Stratégie d adaptation aux effets du changement climatique pour le Grand-Duché de Luxembourg Carole Dieschbourg Ministre de l Environnement 14/05/2018 Stratégie d adaptation au changement climatique Projet
MehrCache-pots et terrines Liste de prix 2019
Cache-pots et terrines Liste de prix 2019 COULEURS Farben glanz, surface lisse Weiss Perlweiss Elfenbein Zinkgelb Melonengelb Pastellorange Reinorange Karminrot RAL 1018 RAL 1028 RAL 2003 RAL 2004 RAL
MehrGAMME DE CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES MÉCANIQUES
GAMME DE CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES MÉCANIQUES GAMME DE CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES MÉCANIQUES Les clés dynamométriques mécaniques issues de la nouvelle ligne de produits Saltus d Atlas Copco répondent à tous les
Mehr