Eröffnung des 74. Deutschen Archivtags in Chemnitz

Transkript

1 Inhalt Eröffnung des 74. Deutschen Archivtags in Chemnitz Begrüßung Professor Dr. Volker Wahl, Vorsitzender des VdA - Verband deutscher Archivarinnen und Archivare 13 Einladung zum XV. Internationalen Archivkongress 2004 in Wien Evely Wareham, Sekretariat des ICA (Paris) 21 Grußworte Horst Rasch, Staatsminister des Innern des Freistaates Sachsen 23 Berthold Brehm, Bürgermeister der Stadt Chemnitz 27 Prof. Dr. Peter Csendes, Präsident des Verbandes österreichischer Archivare, 29 Dr. Dieter Brosius, Präsident des Gesamtvereins der deutschen Geschichts- und Altertumsvereine 30 Eröffnungsvortrag Meinhard Miegel Verdrängte Wirklichkeiten - Die Lebenswelt der Deutschen 33 Gemeinsame Arbeitssitzung Die Reform der öffentlichen Verwaltung Angelika Menne-Haritz Einführung 49 Klaus Lenk egovernment und Verwaltungsreform: Gemeinsame Ziele und gegenseitige Impulse 51 Raimund Bartella Das Leitbild Stadt der Zukunft : Eine neue Strategie für die Kommunen 63 Rainer Ullrich Verwaltungsreform in der Praxis - der Blick von außen. Erfahrungen eines externen Beraters 75 Lars Nebelung Zusammenfassung der Diskussion 85

2 Sektionssitzungen Sektion I Verwaltungsreform und Überlieferungsbildung im Archiv Ulrich Nieß Einfühung 87 Thekla Kluttig Länderübergreifende Überlieferungsbildung bei der Bundesanstalt für Arbeit - der Umbau beginnt? 91 Barabra Hoen Neue Anforderungen an die Archive bei der Überlieferungsbildung in elektronischen Systemumgebungen 99 Margit Ksoll-Marcon Standards für Dokumentenmanagementsysteme in der bayerischen Archivverwaltung 109 Clemens Rehm Verwaltungsreform und Bewertung. Ein gesellschaftliches Spannungsverhältnis 117 Irmgard Christa Becker Die Auswirkungen von SAP R 3/FI-ISPS auf die Überlieferungsbildung bei Akten aus der Finanzverwaltung 129 Florian Gläser Zusammenfassung der Diskussion 137 Sektion II Neue Organisationsformen im Archivwesen Jürgen Rainer Wolf Einführung 141 Andreas Hedwig Die hessischen Staatsarchive im Umbruch - die Auswirkungen der betriebswirtschaftlichen Neuen Verwaltungssteuerung 147 Ulrike Höroldt Archive in Bewegung? Zur Strukturreform des staatlichen Archivwesens in Sachsen-Anhalt 159 Volker Jäger Ein Zwischenarchiv der sächsischen Landesverwaltung im Kontext von Immobilienmanagement und archivischen Fachaufgaben 181

3 Harald Stockert Zwischenarchiv als strategische Chance für die archivische Zukunft im digitalen Zeitalter 189 Henning Steinführer Zusammenfassung der Diskussion 201 Sektion III Neue Dienstleistungen des Archivs Hartmut Weber Einführung 207 Irene Gerrits Neue Dienstleistungen für Kunden im Niederländischen Nationalarchiv 209 Petra Rauschenbach Auf dem Weg zum bedarfsgerechten Angebot: Retrokonversion von Findkarteien in der Stiftung Archiv der Parteien und Massenorganisationen der DDR (SAPMO) im Bundesarchiv 217 Jörg Filthaut Online-Benutzernavigation für genealogische Forschungen. Ein Optimierungskonzept für Benutzungsabläufe 221 Katharina Ernst Unterstützung der behördlichen Schriftgutverwaltung durch Onlinedienstleistungen der Archive 243 Ilka Minneker Zusammenfassung der Diskussion 259 Sektion IV Neue Anforderungen an die Archivarinnen und Archivare Jens Metzdorf Einführung 263 Hartwig Walberg Über den Tellerrand geschaut: Neue Strategien der Archivarsausbildung 271 Hans-Christian Herrmann Mehr Fortbildung zur Bewahrung archivischer Professionalität in einer älter werdenden Gesellschaft 285

4 Katharina Tiemann Ausbildungsberuf Fachangestellte für Medienund Informationsdienste: Eine Zwischenbilanz 299 Thomas Kreutzer Zusammenfassung der Diskussion 305 Sitzung der Fachgruppe 1: Archivare an staatlichen Archiven Zentralisierung und Dezentralisierung. Aktuelle Organisationsänderungen im staatlichen Archivwesen Robert Kretzschmar Einführung 311 Lutz Schilling Neustrukturierung der Staatsarchivverwaltung im Freistaat Thüringen 315 Nicole Bickhoff Neue Organisations- und Arbeitsformen in der Staatlichen Archivverwaltung Baden-Württemberg 321 Peter Klefisch Organisationsuntersuchungen des staatlichen Archivwesens in Nordrhein-Westfalen und Planungen zu seiner Neustrukturierung 335 Hans-Holger Paul Verlängerter Arm der Verwaltung oder Häuser der Geschichte. Staatsarchiv zwischen Kosten-Leistungsrechnung und Bürgerservice 345 Robert Kretzschmar Zusammenfassung der Diskussion 351 Arbeitskreis Archivpädagogik und Historische Bildungsarbeit Abbild und Wirklichkeit. Fotografien in der historischen Bildungsarbeit der Archive Joachim Pieper Einführung 355 Sigrid Schneider Abbild und Wirklichkeit - Fotografien und Geschichtsbilder 359

5 Ludger Claßen Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Bildreproduktion und Bildredaktion im Verlag: Probleme, Chancen, Ziele 371 Birgit Wanninger Wunsch und Wirklichkeit. Die Nutzung von Bildersammlungen in Archiven durch die Presse 377 Wolfgang Antweiler Historische Fotos als Grundlage von zukunftsgerichteter Stadtplanung 383 Joachim Pieper Zusammenfassung der Diskussion 390 Forum Diplomarchivarinnen und Diplomarchivare Das Berufsbild der Diplomarchivarinnen und Diplomarchivare (FH) Peter Halicska Homo archivarius - Ein Exot in der Verwaltung 391 Klaus Pradler Präsentation des Berufsbildes auf Ausbildungsmessen 393 Forum Ausbildung Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Angela Keller-Kühne Der Arbeitskreis Fachangestellte/r für Medien- und Informationsdienste im VdA: Aufgaben und Zielsetzung. Eine erste Bilanz in Zahlen und Fakten 399 Michael Scholz Zur Ausbildungssituation in den Neuen Bundesländern. Das Beispiel des Landes Brandenburg 409 Reiner Kammerl Die Ausbildung für den mittleren Dienst in Bayern. Eine Alternative zum dualen System? 417 Ingrid Wichtrup Die Karriereleiter erklommen oder im Aktenstaub versunken? Ausbildung und Berufsalltag einer Fachangestellten für Medienund Informationsdienste, Fachrichtung Archiv 425

6 Christian Lein und Kristin Fischer Lernen in Schule und Archiv. Vom Alltag eines Auszubildenden 435 Angela Keller-Kühne Zusammenfassung der Diskussion 438 Anhang Programm des 74. Deutschen Archivtags in Chemnitz 439 Referenten, Sitzungsleiter und Berichterstatter 447 Impressionen vom 74. Deutschen Archivtag 451 Erklärung des Vorstandes des VdA - Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e.v. vom 12. November 2003 (Fuldaer Erklärung) 461