d^ifiblp hìêòäéçáéåìåöë~åäéáíìåö=òìê=_éüéäìåö=îçå=pí êìåöéå=áã=_áäçç~íéåéñ~ç= EoÉëÅìÉJj~å~ÖÉãÉåíF aéìíëåü Version 1.0

Transkript

1 d^ifiblp hìêòäéçáéåìåöë~åäéáíìåö=òìê=_éüéäìåö=îçå=pí êìåöéå=áã=_áäçç~íéåéñ~ç= EoÉëÅìÉJj~å~ÖÉãÉåíF aéìíëåü Version 1.0

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung Abkürzungen Erstellung einer Aufnahme Aufnahmebereitschaft herstellen Aufnahme durchführen Rescue Handling Anzeige eines Rescuefalles Rescuefall Gerät Rescuefall Rekonstruktion Rohdatenmanagement...15 Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 2 von 16

3 1 Einleitung Das vorliegende Dokument beschreibt das Vorgehen bei Störungen während der Übertragung von Bilddaten vom Röntgengerät GALILEOS zum Visualisierungs-PC nach einer Patientenaufnahme (Rescue-Management). 1.1 Abkürzungen Rescue Abrufen noch nicht übertragener Daten SIDEXIS Dental X-Ray Imaging System GALILEOS 3D-Röntgensystem SCS Sirona Control Server SCA Sirona Control Admin Plugin RCU Reconstructionunit (Rekonstruktions-PC) Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 3 von 16

4 2 Erstellung einer Aufnahme Dieses Kapitel beschreibt den Bedienablauf zur Durchführung einer Patientenaufnahme. Hinweis: Sollte trotz korrekter Bedienung ein sogenannter Rescuefall auftreten, wird dafür die genaue Vorgehensweise im nächsten Kapitel beschrieben. 2.1 Aufnahmebereitschaft herstellen Nach dem Start von SIDEXIS und Anmeldung des gewünschten Patienten die Aufnahme über das GALILEOS-Symbol in der Werkzeugleiste (Toolbar) initialisieren. Danach erscheint der Aufnahmebreitschaftsdialog (Schritt 3). Schritt 1: Im Patientenauswahldialog den gewünschten Patient selektieren und anmelden. Abbildung 2.1-1: SIDEXIS Patientenauswahl Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 4 von 16

5 Schritt 2: Vor der Herstellung der Aufnahmebereitschaft in SIDEXIS ist am GALILEOS eine ggf. noch nicht quittierte Aufnahme durch Drücken der R-Taste zu bestätigen. Durch erneutes Drücken der R-Taste wird das Gerät in die Ausgangposition gefahren. Über das GALILEOS-Symbol in der Werkzeugleiste (Toolbar) kann nun die Aufnahmebereitschaft initialisiert werden. Abbildung 2.1-2: SIDEXIS Aufnahmebereitschaft herstellen Schritt 3: Die Software prüft nun die Kommunikationswege. Sobald die grün blinkende Fläche erscheint und das Gerät die Aufnahmebereitschaft anzeigt kann die Aufnahme durchgeführt werden. Abbildung 2.1-3: SIDEXIS Aufnahmebereitschaft hergestellt Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 5 von 16

6 2.2 Aufnahme durchführen Nach der ordnungsgemäßen Patientenpositionierung und Strahlungsauslösung, wird die Aufnahme vom Gerät zur Verfügung gestellt. Schritt 1: Während des Umlaufs wird der Aufnahmebereitschaftsdialog beibehalten und der Text wechselt zu Scan in progress. Abbildung 2.2-1: SIDEXIS Aufnahmefortschritt Schritt 2: Die Aufnahme wird in Einzelbildern übertragen und zur Rekonstruktion an die RCU weitergeleitet. Dieser Dialog gibt Auskunft über den Fortschritt der Datenaufbereitung. Abbildung 2.2-2: SIDEXIS Übertragung der Teilbilder Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 6 von 16

7 Schritt 3: Nach Abschluss der Rekonstruktion werden die Daten nach SIDEXIS importiert. Abbildung 2.2-3: SIDEXIS Fortschrittsanzeige Schritt 4: Nachdem die erste Ansicht der Aufnahme in SIDEXIS erscheint und der Speichervorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, erscheint in der Bildtitelzeile der Aufnahme das 3D- Symbol. Der Speichervorgang kann in der unteren linken Ecke des SIDEXIS Bildschirms verfolgt werden. Das Speichern kann mehr als eine Minute dauern. Das System ist nicht eingefroren, das Schließen von SIDEXIS darf nicht erzwungen werden. Abbildung 2.2-4: SIDEXIS Übertragungsende Hinweis: Während der gesamten Zeit der Aufnahmeerstellung müssen an diesem PC alle weiteren Aktionen unterbleiben. Insbesondere betrifft das die Verwendung des Control Admins (SCA), Druckaufträge absenden oder Datei-/Verzeichnisoperationen durchführen. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 7 von 16

8 3 Rescue Handling Konnten nach Durchführung eines Scans die Aufnahmedaten nicht nach SIDEXIS übertragen werden, handelt es sich um einen so genannten Rescuefall. Man unterscheidet zwischen 3 verschieden Rescuefällen. (Gerät, Rekonstruktion, Import). 3.1 Anzeige eines Rescuefalles Liegt ein Rescuefall vor, erhält man bei dem Versuch eine neue Aufnahme zu erstellen den entsprechenden Hinweis. Abbildung 3.1-1: SIDEXIS Hinweis Rescuefall Wenn Sie jetzt das Bild eines Patienten aufnehmen möchten, klicken Sie Yes, um fortzufahren. Wenn die Software zu Ready for X-ray wechselt wie in Kapitel 2.1, Schritt 3 beschrieben, können Sie mit der Aufnahme fortfahren und müssen die Daten später importieren. (siehe Kapitel 3.3 unten). Wenn in SIDEXIS die Meldung Device is in rescue state erscheint, fahren Sie mit Kapitel 3.2 unten fort. 3.2 Rescuefall Gerät Die Aufnahme konnte vom Gerät nicht übertragen werden. Es erscheint der entsprechende Hinweis auf der Bedienoberfläche (H420) am Gerät und nachstehende Meldung in SIDEXIS beim Versuch eine erneute Aufnahme durchzuführen. Abbildung : SIDEXIS Hinweis Rescuefall! Wichtiger Hinweis! Wenn das Röntgengerät im Rescuezustand ausgeschaltet wird, geht die Aufnahme verloren. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 8 von 16

9 Schritt 1: Es muss zuerst ein ggf. in SIDEXIS noch angemeldeter Patient abgemeldet werden. Control Admin am Aufnahme-PC über die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste (Toolbar) starten (oder über die Menüleiste: Extras -> Plugins) Abbildung 3.2-1: Control Admin Applikation starten Schritt 2: Im Control Admin zum Reiter GALILEOS Geräte wechseln. Ein Gerät im Rescuezustand wird mit einem gelben Warnsymbol gekennzeichnet. Wenn das Röntgengerät im Rescuezustand ausgeschaltet wird, geht die Aufnahme verloren. Falls jetzt eine Netzwerkfehlermeldung erscheint (und ein rotes X im Gerät zu sehen ist), stellen Sie eine Fernverbindung her und starten Sie den Sirona Control Server neu. Falls die Herstellung einer Fernverbindung nicht möglich ist, schalten Sie die RCU durch kurzes Betätigen des Resettasters (Frontseite der RCU) aus. Warten Sie, bis die Signalleuchten (LEDs) erloschen sind, und schalten Sie die RCU durch erneutes Betätigen des Resettasters wieder ein. Falls ein Verbindungsaufbau immer noch nicht möglich ist, starten Sie den Arbeitsplatz-PC neu und versuchen es erneut. Wenn Sie keine Netzwerkverbindung zum Gerät herstellen können, geht die Aufnahme verloren und Sie müssen einen Neustart des GALILEOS Systems durchführen. Abbildung 3.2-2: Control Admin Geräteliste Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 9 von 16

10 Schritt 3: Das entsprechende Gerät auswählen und über das Kontextmenü (rechte Maustaste) die Aufnahme von Gerät abholen. Abbildung 3.2-3: Control Admin Aufnahme anholen Hinweis: Solange diese Aktion läuft, müssen an diesem PC alle weiteren Aktionen unterbleiben. Insbesondere betrifft dies die Verwendung des Control Admins (SCA), das Senden von Druckaufträgen und das Durchführen von Datei- /Verzeichnisoperationen. Nachdem die Aufnahme an die RCU übertragen wurde, muss sie noch rekonstruiert und an SIDEXIS übergeben werden. (siehe Kapitel 3.3 unten). Sollte dieser Vorgang nicht erfolgreich sein, schalten Sie die RCU durch kurzes Betätigen des Resettasters (Frontseite der RCU) aus. Warten Sie, bis die Signalleuchten (LEDs) erloschen sind, und schalten Sie die RCU durch erneutes Betätigen des Resettasters wieder ein. Betätigen sie nach dem Hochfahren der RCU die Schaltfläche Refresh auf dem Sirona Control Admin. Wiederholen Sie den zuvor beschriebenen Vorgang (Schritt 3) zur Übertragung der Aufnahme. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 10 von 16

11 3.3 Rescuefall Rekonstruktion Die Aufnahme konnte nicht rekonstruiert werden. In diesem Fall erscheint keine Warnung auf der Bedienoberfläche am Röntgengerät. Stattdessen zeigt SIDEXIS beim Öffnen eines 3D-Bildes eine Fehlermeldung an. (zum Beispiel could not find volume... ) Schritt 1: Es muss zuerst ein ggf. in SIDEXIS noch angemeldeter Patient abgemeldet werden. Control Admin am Aufnahme-PC über die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste (Toolbar) starten. (oder über die Menüleiste: Extras -> Plugins) Abbildung 3.3-1: Control Admin Applikation starten Schritt 2: Im Control Admin zum Reiter Data container wechseln. Abbildung 3.3-2: Control Admin Liste der Rohdatensätze Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 11 von 16

12 Schritt 3: Suchen Sie nach einem Datencontainer mit dem Status Working oder Ready. (Hinweis: Falls Sie auch Container mit dem Status Initialized sehen, wechseln Sie zu Kapitel 4 Rohdatenmanagement weiter unten.) Fall A: Working Datencontainer: Markieren Sie den entsprechenden Datencontainer und wählen Sie über das Kontextmenü (rechte Maustaste) Renew reconstruction aus. Hinweis: Solange diese Aktion läuft, müssen an diesem PC alle weiteren Aktionen unterbleiben. Insbesondere betrifft dies die Verwendung des Control Admins (SCA), das Senden von Druckaufträgen und das Durchführen von Datei- /Verzeichnisoperationen. Abbildung 3.3-3: Control Admin Datensatz rekonstruieren Sollte dieser Vorgang nicht erfolgreich sein, prüfen Sie, ob sich das Gerät im Rescuemodus befindet, und führen Sie Geräte-Rescue durch. Sollte dieser Vorgang nicht erfolgreich sein, schalten Sie die RCU durch kurzes Betätigen des Resettasters (Frontseite der RCU) aus. Warten Sie, bis die Signalleuchten (LEDs) erloschen sind, und schalten Sie die RCU durch erneutes Betätigen des Resettasters wieder ein. Betätigen sie nach dem Hochfahren der RCU die Schaltfläche Refresh auf dem Sirona Control Admin. Wiederholen Sie den zuvor beschriebenen Vorgang (Schritt 3) zur Rekonstruktion des Datensatzes. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 12 von 16

13 Fall B: Ready Datencontainer: Abbildung 3.4-2: Control Admin Liste der Rohdatensätze Markieren Sie den entsprechenden Datencontainer und wählen Sie über das Kontextmenü (rechte Maustaste) Read aus. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 13 von 16

14 Abbildung 3.4-3: Control Admin Datensatz lesen Hinweis: Solange diese Aktion läuft, müssen an diesem PC alle weiteren Aktionen unterbleiben. Insbesondere betrifft dies die Verwendung des Control Admins (SCA), das Senden von Druckaufträgen und das Durchführen von Datei-/Verzeichnisoperationen. Sollte dieser Vorgang nicht erfolgreich sein, fahren Sie mit dem für Working Datencontainer beschriebenen Vorgang fort. Sollte dieser Vorgang nicht erfolgreich sein, schalten Sie die RCU durch kurzes Betätigen des Resettasters (Frontseite der RCU) aus. Warten Sie, bis die Signalleuchten (LEDs) erloschen sind, und schalten Sie die RCU durch erneutes Betätigen des Resettasters wieder ein. Betätigen sie nach dem Hochfahren der RCU die Schaltfläche Refresh auf dem Sirona Control Admin. Wiederholen Sie den zuvor beschriebenen Vorgang zum Lesen des Datensatzes. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 14 von 16

15 4 Rohdatenmanagement Wird eine Aufnahme nur initialisiert aber nicht durchgeführt kann dies dazu führen, dass Datencontainer im Zustand Initialized zurückbleiben. Hierbei handelt es sich nicht um einen Rescuefall. Schritt 1: Control Admin am Aufnahme-PC über die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste (Toolbar) starten (oder über die Menüleiste: Extras -> Plugins). Abbildung 4-1: Control Admin Applikation starten Schritt 2: Im Control Admin zum Reiter Datacontainer wechseln Abbildung 4-2: Control Admin Liste der Rohdatensätze Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 15 von 16

16 Schritt 3: Den/die entsprechenden Datencontainer (falls mehr als ein Container mittels STRG + Mausklick) markieren. Über das Kontextmenü (rechte Maustaste) Löschen auswählen. Abbildung 4-3: Control Admin Datensatz löschen Hinweis: Diese Datencontainer haben ausschließlich den Status Initialized. Datencontainer in einem anderen Status dürfen im Zuge dieser Operation nicht gelöscht werden. Dental Systems Letzte Änderung (Index 6) Seite 16 von 16

17

18 ûåçéêìåöéå=áã=wìöé=íéåüåáëåüéê=téáíéêéåíïáåâäìåö=îçêäéü~äíéåk «=páêçå~=aéåí~ä=póëíéãë=dãäe=ommt péê~åüéw=çéìíëåü= mêáåíéç=áå=déêã~åó a=pqptkomokmnkmnkmn===mpkommt ûkjkêkw= MMM=MMM fãéêáã =Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aéåí~ä=póëíéãë=dãäe áå=íüé=rp^w c~äêáâëíê~ É=PN páêçå~=aéåí~ä=póëíéãë=ii` ajsqsor=_éåëüéáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM déêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïkëáêçå~kåçã rp^ áå=`~å~ç~w páêçå~=`~å~ç~ PORM=oáÇÖÉï~ó=aêáîÉ=J=råáí=R jáëëáëë~ìö~i=låí~êáç=iri=rvs `~å~ç~ _ÉëíÉääJkêK SN=UN=NNQ=a=PQPT