Hydraulikflüssigkeiten. für die Bergbauindustrie

Transkript

1 Hydraulikflüssigkeiten für die Bergbauindustrie

2 DAT Bergbautechnik GmbH steht für innovative und modernste Technik einschließlich der fachlichen Beratung der Kunden und der für derartig komplexe Anlagen notwendigen Serviceleistungen. DAT hat das erforderliche Systemwissen sowie die erfahrenen Spezialisten, um kurzfristig Lösungen zu erarbeiten und die Kunden weltweit zu bedienen. DAT schaltet zudem Fachfirmen für Bauteile und Baugruppen ein, die bei Schwierigkeiten sofort und unkompliziert weiterhelfen. Montagearbeiten an einer Pumpenstation Markenzeichen sind neueste Bergbautechnik, Qualität, Termintreue und ein herausragender Service, was Ihrem Erfolg auf den Bergwerken dient. DAT unterstützt die Kunden bis zum Betrieb der Anlagen und bietet selbstverständlich einen optimalen After-Sales-Service. Dabei entscheiden die Kunden über eine Inanspruchnahme von Fall zu Fall oder eine kontinuierliche Betreuung, deren Einzelheiten in einem Servicevertrag festgeschrieben sind. Aufarbeitung von Ausbauschilden Neben fabrikneuen Anlagen und Maschinen bietet DAT auch gebrauchte, optimal überholte Bergbauausrüstungen. CAD-Arbeitsplatz in der Konstruktion DAT Bergbautechnik GmbH am Standort Wesel

3 Hydraulikflüssigkeiten der DAT Bergbautechnik GmbH DAT bietet neben Hydrauliktechnik und -zubehör auch die dazu benötigten Hydraulikflüssigkeiten an. Purelube AE 60 gehört zu den Hydraulik-Konzentraten und ist ein stabil emulgierendes Produkt der Gruppe HFA-E für den hydraulischen Strebausbau Untertage. Es erfüllt die Kriterien des 7. Luxemburger Berichtes über Anforderungen und Prüfungen schwerentflammbarer Flüssigkeiten zur hydraulischen Kraftübertragung und Steuerung im Steinkohlenbergbau und die Norm RAG N zur Verhinderung der Spaltkorrosion. Die Purelube AE 60 Hydraulik-Konzentrat-Emulsion fällt in die Wassergefährdungsklasse WGK 1. Purelube AE 60 ist ein halbsynthetisches Hydraulikkonzentrat der Klasse HFA-E und bietet eine hervorragende Schmierung der Anlagen bei gutem Korrosionsschutz. Dadurch werden sowohl einwandfreies Funktionieren der hydraulischen Teile als auch eine hohe Lebensdauer gewährleistet. Konservierungsflüssigkeiten wie Sibircor A1 (bis -70 C) und Purecor A1 (bis -42 C) sowie alle passenden Bakterizide, Fungizide, Entschäumer und Additive runden das Programm ab. 2

4 Purelube AE 60 TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Purelube AE 60 (HFA-E) Hydraulik-Konzentrat Schwerentflammbare Hydraulikflüssigkeit vom Typ HFA-E: Wassermischbares Konzentrat Anwendungskonzentration: 1-3 % (je nach Wasserqualität) Eigenschaften: - optimal biostabilisiert - guter Korrosionsschutz - entspricht der TRGS611: nitritfrei und sekundär aminfrei Produktbeschreibung /Anwendungsbereich: Purelube AE 60 Hydraulik-Konzentrat ist ein stabil emulgierendes Produkt der Gruppe HFA-E für den hydraulischen Strebausbau unter Tage. Purelube AE 60 Hydraulik-Konzentrat erfüllt die Kriterien des 7. Luxemburger Berichtes über Anforderungen und Prüfungen schwerentflammbarer Flüssigkeiten zur hydraulischen Kraftübertragung und Steuerung im Steinkohlenbergbau. Purelube AE 60 Hydraulik-Konzentrat erfüllt alle gültigen Normen zur Verhinderung der Spaltkorrosion. Purelube AE 60 Hydraulik-Konzentrat-Emulsion gehört zur Wassergefährdungsklasse WGK 1 (Hygiene Institut Gelsenkirchen). Einsatzbeispiele: Prüfzeugnisse und Gutachten: RWTÜV; Prüfzeugnis gem. 7. Lux. Bericht, 1 % in Y-Wasser RWTÜV; Prüfzeugnis gem. RAG N , in Z-Wasser Hygiene Institut; Toxikologisches Gutachten Hygiene Institut; Ermittlung der Wassergefährdungsklasse Bergrechtliche Zulassung: Kenndaten: Kenndaten Konzentrat: Viskosität bei 20 C: mm²/s (CB-O-016 in Anlehnung an DIN ) Dichte bei 20 C: 0,98-1,02 g/cm³ (CB-A-001 in Anlehnung an DIN ) Kenndaten Emulsion: milchig ph-wert (5 %ige Lösung): 9,0-9,5 (CB-A-025 in Anlehnung an DIN ) Faktoren: Refraktometer: 1,9 (CB-A-016) 3

5 Auszug aus der Zulassung Zulassung einer schwerentflammbare Druckflüssigkeit Aufgrund des 4 Abs. 1 Nr. 2 der Bergverordnung zum gesundheitlichen Schutz der Beschäftigten (Gesundheitsschutz-Bergverordnung - GesBergV) in der zur Zeit gültigen Fassung ergeht folgender Bescheid: Das Produkt Purelube AE 60 der DAT Bergbautechnik GmbH wird hiermit für unter Tage gemäß 4 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b) der Bergverordnung zum gesundheitlichen Schutz der Beschäftigten (Gesundheitsschutz-Bergverordnung - GesBergV) als schwerentflammbare Druckflüssigkeit des Typs HFA-E zugelassen. Das Produkt Purelube AE 60 entspricht in seinen Eigenschaften dem Siebten Bericht über Anforderungen und Prüfungen schwerentflammbarer Hydraulikflüssigkeiten zur hydrostatischen und hydrokinetischen Kraftübertragung und Steuerung des Ständigen Ausschusses für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Industriezweigen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom (7. Luxemburger Bericht). 4

6 Purecor A1 und Sibircor A1 TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Purecor A1, Sibircor A1 Frost- und Korrosionsschutzflüssigkeiten, Alternativen zu Frost- und Korrosionsschutzflüssigkeiten auf Mineralölbasis Eigenschaften: - Schwerentflammbarkeit - Langzeitkorrosionsschutz - niedriger Pourpoint - sehr gute Dichtungsverträglichkeit - Umweltverträglichkeit Produktbeschreibung / Anwendungsbereich: Purecor A1 und Sibircor A1 finden Verwendung als Frost- (bis - 42 C, bis -70 C) und Korrosionsschutzmedien mit Langzeitwirkung zur Lagerung von kälte- und rostgefährdeten Hydraulikbauteilen. Die Produkte basieren auf einer Mischung von Wasser und Glykol mit einer speziell ausgewählten Additivkombination. Weiterhin können Purecor A1 und Sibircor A1 auch als Prüfflüssigkeiten für hydraulische Steuerungen und Stempel eingesetzt werden. Beide Flüssigkeiten sind umweltfreundlich und nahezu vollständig biologisch abbaubar. Arbeitshygienisch und toxikologisch sind die Produkte weitestgehend unbedenklich. Kenndaten Purecor A1: Kenndaten Konzentrat: Pourpoint: Pkt.7.4 Lux.Ber. < -42 C; ± 5 C Dichte bei 15 С: 1,07 g/cm³; ± 0,02 g/ml (DIN ) Kenndaten Lösung: ph-wert: 8,6; ± 0,4 (DIN ) Kenndaten Sibircor A1: Kenndaten Konzentrat: Pourpoint: Pkt.7.4 Lux.Ber. < -70 C; ± 5 C Dichte bei 15 С: 10,9 g/cm³; ± 0,02 g/ml (DIN ) Kenndaten Lösung: ph-wert: 8,6; ± 0,4 (DIN ) 5

7 Purecor A1 und Sibircor A1 Frost- und Korrosionsschutzflüssigkeiten Physikalisch-chemische Daten: Eigenschaft Einheit Methode Purecor A1 Sibircor A1 Aussehen, optisch hellblau, klar hellblau, klar Pourpoint C Pkt.7.4 Lux.Ber. -42 C < - 70 C Viskosität bei -40 C mm 2 /s DIN > Viskosität bei -20 C mm 2 /s DIN Viskosität bei 0 C mm 2 /s DIN Viskosität bei 20 C mm 2 /s DIN ,8 8,5 Viskosität bei 40 C mm 2 /s DIN ,8 4,4 Viskosität bei 50 C mm 2 /s DIN ,4 3,3 Dichte bei 15 C g/ml DIN ,08 1,09 ph-wert DIN ,6 8,6 Reservealkalität ml ASTM ,3 8,5 Luftabscheidevermögen min Pkt.5.6 Lux.Ber. 1 1 Spaltkorrosionstest nach 3 Wochen / 1 Jahr DSK N C bestanden / bestanden bestanden / bestanden Korrosionschutz (St, Al, Cu, Zn, Ms) mg Pkt Lux.Ber. 670h / 35 C bestanden bestanden Schwerenflammbarkeit RI Pkt Lux.Ber. 60, Klasse D 60, Klasse D Schaumbildung ml Pkt.5.7 Lux.Ber. < 10 < 10 Elastomerverträglichkeit NBR 1, FPM 1, EPDM 1 Vol. % Pkt Lux.Ber. 504h / 60 C +2/-2, +1/-1, +1/0 +2/-2, +1/0 +1/0 6

8 Bakterizid 1 TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Bakterizid 1 Technisches Konservierungsmittel mit sehr guter bakterizider Wirkung, das vorwiegend zur Nachkonservierung von wassergemischten Kühlschmierstoffen und HFA-Systemen eingesetzt wird. Eigenschaften: - hohe Wirksamkeit gegen Bakterien - niedrige Einsatzkonzentration bis max. 0,2 % - Einsatztemperatur bis + 80 C Produktbeschreibung /Anwendungsbereich: Bakterizid 1 ist ein technisches Konservierungsmittel mit sehr guter bakterizider Wirkung, das vorwiegend zur Nachkonservierung von wassergemischten Kühlschmierstoffen und HFA-Systemen eingesetzt wird. Hierbei gilt als maximale Einsatzkonzentration bezogen auf die Gebrauchsverdünnung: max. 0,2 %. Bakterizid 1 ist ein Formaldehyddepotstoff auf Basis Hexahydrotriazinderivaten, der in wässriger Anwendung den ph-wert anhebt und stabilisiert. Das Konservierungsmittel hat eine ausgeglichene Wirkung gegen gramnegative und grampositive Bakterien und deckt sowohl aerobe als auch anaerobe Keime ab. Die Löslichkeit in Wasser, polaren Lösungsmitteln und in den meisten Ölemulsionen ist sehr gut. Bakterizid 1 beeinflusst nicht die Eigenschaften des zu konservierenden Produktes. Es ist kaum milieuempflindlich und kann Formulierungen zugesetzt werden, die sowohl nichtionogene als auch ionogene Bestandteile enthalten. Prüfung der Korrosivität nach DIN Die 3 %-ige unkonservierte Emulsion eines Kühlschmierstoffes und die mit 0,1 % Bakterizid 1 konservierte Emulsion wurden gemäß DIN-Norm geprüft und zeigten im konservierten Fall deutlich geringere Korrosivität gegenüber Graugussspäne. Kenndaten: Aussehen: klare, gelbe Flüssigkeit Löslichkeit in Wasser: teilweise sehr löslich Dichte bei 20 С: 1,15-1,16 g/cm³ (СВ-А-001 in Anlehnung an DIN ) Kenndaten Lösung: ph-wert (1 %ige Lösung): ca.9-10 (СВ-А-025 in Anlehnung an DIN ) 7

9 Bakterizid BO TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Bakterizid BO Technisches Konservierungsmittel Eigenschaften: - hohe Wirksamkeit gegen Bakterien, Pilze, Pilzsporen und Hefen - schaumarm - entspricht der TRGS 611 Produktbeschreibung : Bakterizid BO ist gut wasserlöslich, verfügt über ein breites Wirkungsspektrum und entfaltet seine keimabtötende Wirkung unabhängig vom ph-wert und anderen Inhaltsstoffen des wassermischbaren Kühlschmierstoffes (anionische, kationische und nichtionische Tenside). Es enthält keine Amine. Wirksubstanzen sind Isothiazolinone und Halbacetale. Anwendungsbereich: Konservierungsmittel sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung / Produktinformation lesen. 1. Bakterizid BO sollte zur Nachkonservierung bei mikrobiellem Befall des wassergemischten Kühlschmierstoffes (Ziehemulsion und Ziehlösungen, Schleif- und Metallbearbeitungsflüssigkeiten) in einer Konzentration von 0,1 0,15 Gew. % bezogen auf die gesamte Umlaufmenge an einer Stelle hoher Turbulenz zugesetzt werden (in den Rücklauf der Maschine oder vor einer Pumpe). Beispiel: Beträgt die Umlaufmenge einer Emulsion 5 m³ = 5000 l, so müssen zum vollständigen Abtöten der Keime mindestens 0,1 Gew. % = 1/1.000 l der Umlaufmenge, also in diesem Beispiel 5 l Bakterizid BO, einmalig zugesetzt werden. 2. Eine geringere Menge als 0,1 Gew. % pro Konservierung führt unter Umständen zu einer Gewöhnung der Keime an das Bakterizid. Dies kann mittelfristig zu einer Unwirksamkeit und zu einer unvollständigen Abtötung der Keimen führen. 3. Höhere Konzentrationen als 0,15 Gew. % der Umlaufmenge sind zu vermeiden. 4. Bei Befall der Emulsion bzw. Lösung durch bestimmte sporenbildende Keime (z. B. Pilze) ist gegebenenfalls eine wiederholte Konservierung mit Bakterizid BO nötig. Diese sollte jedoch nur nach Abstimmung mit dem technischen Dienst erfolgen. Kenndaten: Kenndaten Konzentrat: Flammpunkt: 63 C (СВ-О-006 in Anlehnung an ISO 2592) Dichte bei 20 С: 1,23-1,25 g/cm³ (СВ-А-001 in Anlehnung an DIN ) Kenndaten Lösung: ph-wert: ca. 4 (СВ-А-025 in Anlehnung an DIN ) 8

10 Bakterizid RH 1 TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Bakterizid RH1 Technisches Konservierungsmittel mit höchster Wirksamkeit gegen Bakterien und Pilze auf Basis der Isothiazolinonen Eigenschaften: - hohe Wirksamkeit gegen Pilze, Pilzsporen, Hefen - schaumarm - niedrigste Anwendungskonzentration - entspricht der TRGS 611 Produktbeschreibung / Anwendungsbereich : Bakterizid RH 1 ist bedingt wasserlöslich und sollte vorwiegend in emulgatorhaltigen Kühlschmierstoffen eingesetzt werden. Bei Verwendung in emulgatorfreien Systemen ist auf sehr gute Durchmischung und niedrige Einsatzkonzentration zu achten. Bakterizid RH 1 verfügt über ein breites Wirkungsspektrum gegen Pilze und Hefen und entfaltet seine keimabtötende Wirkung ideal bei der Nachkonservierung von wassergemischten Kühlschmierstoffen und Reinigern. Einsatzbeispiele: Bakterizid RH 1 wirkt bereits ab einer sehr niedrigen Anwendungskonzentration von 0,01 0,035 %. Kenndaten: Kenndaten Aussehen: klare, gelbe Flüssigkeit Kenndaten Konzentrat: Dichte bei 20 С: 1,02-1,04 g/cm³ (СВ-А-001 in Anlehnung an DIN ) 9

11 Entschäumer ES TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Entschäumer ES Wassermischbares Entschäumerkonzentrat Eigenschaften: - effektive Reduzierung des Schaums - kompatibel mit Purelube AE 60 Produktbeschreibung / Anwendungsbereich : Entschäumer ES ist ein wassermischbares Entschäumerkonzentrat auf Basis ausgewählter organomodifizierter Siloxane, das zur Entschäumung von Emulsionen und Lösungen angewendet werden kann. Es gewährleistet Emulsionsverträglichkeit aufgrund seiner ausgewählten und in der Praxis bewährten Wirkstoffkombination. Einsatzbeispiele: Entschäumer ES wird der Emulsion oder Lösung idealerweise in verdünnter Form zugesetzt. Dabei sollte die Mischung aus Entschäumer ES und Frischwasser bzw. Betriebsemulsion schnell verbraucht werden, um die volle Wirksamkeit zu gewährleisten. Längeres Stehenlassen vermindert die Wirksamkeit. Entschäumer ES sollte der Emulsion oder Lösung immer an einer Stelle hoher Turbulenz (z. B. vor einer Pumpe oder im Rücklauf der Ziehmaschine etc.) zugesetzt werden. Die Einsatzkonzentration von Entschäumer ES ist abhängig von dem im Einsatz befindlichen Produkt und der Schaumentwicklung. Generell gilt, dass der Entschäumer sparsam verwendet werden sollte. Typische Einsatzkonzentration liegen zwischen 0,001 % und 0,005 % = ml pro l Emulsion. Wichtig: Bei länger andauerndem Schäumen der Drahtzugemulsion bzw. lösung sollte geprüft werden, ob die Pumpen Luft saugen oder ob ein bakterieller Befall der Drahtzugemulsion vorliegt. Beides kann in erheblichem Maße zu einem starken Schäumen der Emulsion oder Lösung beitragen. Kenndaten: Kenndaten Konzentrat: Dichte bei 25 С: 0,99-1,01 g/cm³ (СВ-А-001 in Anlehnung an DIN ) Kenndaten Lösung: ph-wert (10 %ige Lösung): ca. 7-9 (СВ-А-025 in Anlehnung an DIN ) 10

12 Additiv BA TECHNISCHE PRODUKTINFORMATIONEN Additiv BA Additiv zur Erhöhung des ph-wertes Eigenschaften: - Erhöhung des ph-wertes - Stabilisierung von Emulsionen - wasserverdünnbar - hochkonzentriert - kompatibel mit Purelube AE 60 Produktbeschreibung / Anwendungsbereich : Additiv BA ist ein wasserlöslicher Zusatz zur Anhebung und Stabilisierung des ph-wertes bei Lösungen und Emulsionen. Die Zugabe von Additiv BA sollte erst nach einer Analyse durch unser Labor erfolgen, um eine optimale Dosierung zu gewährleisten. Kenndaten: Kenndaten Aussehen: farblose, transparente Flüssigkeit Kenndaten Konzentrat: Dichte bei 20 С: 0,92-0,94 g/cm³ (DIN ) Viskosität bei 20 C: mm²/s (DIN ) Kenndaten Lösung: ph-wert (5 %ige Lösung): ca.11-11,5 (DIN ) 11

13 Qualitätskontrollen Testobjekt: Emulsion Befund: Kontamination mit Schimmelpilzen Anwendung: Bakterizid BO, Bakterizid RH 1 Testobjekt: Emulsion Befund: Kontamination mit Bakterien Anwendung: Bakterizid 1, Bakterizid BO, Bakterizid RH 1 12

14 Fallbeispiele Objekt: Tank im Bereich des Niveaumessgeräts Situation: Schimmelpilzbildung Anwendung: Bakterizid BO, Bakterizid RH 1 Objekt: Filterelement Situation: Schimmelpilzbefall Anwendung: Bakterizid BO, Bakterizid RH 1 13

15 Objekt: Tankinnenraum Situation: Schaumbildung Anwendung: Entschäumer ES Objekt: Tankinhalt und Tankgehäuse Situation: Bakterienbildung Anwendung: Bakterizid 1, Bakterizid BO, Bakterizid RH 1 14

16 DAT Bergbautechnik GmbH Am Schornacker 61 D Wesel Tel. +49 (0) Fax +49 (0)