Gemeinde - Info März 2014

Transkript

1 Gemeinde - Info März 2014 Fotografie Rebekka Hafner Frühlingserwachen im eigenen Garten

2

3 Inhaltsverzeichnis Editorial Gemeindepräsident Seite 2 Berichte aus dem Gemeinderat Seite 4 Die GPK stellt sich vor Seite 10 Termine 2014 Zücken Sie Ihre Agenda Seite 11 Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei / Postagentur Seite 13 Hecken zurückschneiden Seite 15 Aufruf an Hundehalter betreffend Brut- und Setzzeit Seite 16 Schulbehörde / Schule Stetten Seite 17 Beiträge aus der Gemeinde Seite 25 Impressum Herausgeber: Redaktion: Zuschriften: Gemeinderat Stetten SH Sabrina Gohl Gemeindeschreiberin sabrina.gohl@stetten.ch (Beiträge bitte elektronisch einreichen) Hinweis für eingereichte Beiträge: Sie erhalten für jeden eingereichten Beitrag eine Empfangsbestätigung zu Ihrer Kontrolle. Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen oder anzupassen. Auflage: 600 Exemplare Verteilung: Wird in alle Stettemer Haushaltungen verteilt Erscheinungsweise: Erscheint im März, Juni, September und Dezember Redaktionsschluss: Jeweils am 20. des Erscheinungsmonates (Ausnahme Dezember: ) Die aktuelle Ausgabe des Gemeinde-Info ist immer auch auf der Internetseite zu finden. Gemeinde-Info Stetten Seite 1

4 Editorial Gemeindepräsident Liebe Stettemerinnen und Stettemer Der Winter der bis jetzt keiner war ist wohl vorbei. Es herrscht schon seit geraumer Zeit Frühling. In den Gärten im Dorf werden Sträucher geschnitten, der Rasen vertikutiert und schon die ersten Sämereien gesät. Auf dem Entsorgungsplatz ist Hochbetrieb und die Haufen für die Häckseltour vom 29.März werden immer grösser. Auch die Bauern sind früher dran als sonst, um auf den Feldern rund um Stetten Gülle und Mist auszubringen, Dünger zu streuen und die Felder für die Frühjahrssaat von Sommerweizen, Zuckerrüben, Sonnenblumen und Mais bereitzustellen. Am 20.Februar durfte ich zusammen mit dem Gemeinderat der Gemeindeschreiberin und den VereinsvertreterInnen 61 Neuzuzüger zum Neuzuzügerabend begrüssen. Dieser Anlass wurde nach dreijähriger Pause wieder einmal durchgeführt. Aus meiner Sicht war es ein gelungener Abend. Wir kamen ins Gespräch mit ehemaligen Stettemer Einwohnern welche wieder nach Stetten gezogen sind und mit richtigen Neuzuzügern aus der halben Schweiz sowie Neuzuzügern aus dem Ausland die neu in Stetten wohnhaft sind. Die Bewirtung und die Dekoration des Dachsaals der MZH wurde durch Claudia Stettler vom HOCH ZWEI organisiert, nochmals vielen Dank. Ein brennendes Thema, auch am Zuzügerabend, ist der teilweise schlechte Natelempfang in Stetten. Gemeinderat Edi Bürgin hatte schon einige Zusammenkünfte mit den Verantwortlichen der Swisscom wegen einem Standort für eine Natelempfangsantenne. Es gäbe sehr gute Standorte, doch niemand will die Antenne auf dem Dach oder in der Nähe seines Hauses. Wir geben noch nicht ganz auf und bleiben dran. Seit März dieses Jahres haben wir für den Unterhalt im Sommer und im Winter der gesamten Umgebung von Schulhaus, Mehrzweckhalle, Kindergarten, Gemeindezentrum, Hoch Zwei, Kinderspielplatz und Sportplatz einen Vertrag mit Michael Oettli und seiner Firma "Oettli's Hausservice" abgeschlossen. Zur Zeit ist der Abschluss der Gemeinderechnung 2013 in der Endphase. Die neue Geschäftsprüfungskommission hat die Rechnung am 13.März schon auf " Herz und Nieren" geprüft. An der nächsten Gemeinderatssitzung werden wir die Rechnung 2013 zusammen mit der GPK besprechen und anschliessend zur Genehmigung durch die Rechnungsgemeindeversammlung vom 20. Mai 2014 verabschieden. Gemeinde-Info Stetten Seite 2

5 Die Zusammenarbeit mit der GPK ist aus meiner Sicht als Finanzreferent und Gemeindepräsident sehr gut. Ich habe immer wieder Kontakt mit dem Präsident der GPK Markus Käser. Ich bin erleichtert, wenn wir bei nicht absolut klaren Geschäften im Gemeinderat den Rat der GPK einholen können. Ihnen liebe Leserinnen und Leser wünsche ich einen schönen Frühling mit viel Sonnenschein, aber zwischendurch auch ein paar Regentage, dann sind die Bauern und alle Gartenbesitzer mit dem Wetter zufrieden. Ihr Gemeindepräsident Hans-Peter Hafner Gemeinde-Info Stetten Seite 3

6 Berichte aus dem Gemeinderat Vandalenakte auf dem Sportplatz Stetten Die ersten frühlingshaften Tage haben wir bereits hinter uns. Leider haben Unbekannte anstatt das schöne Wetter zu geniessen der Gemeinde bereits ärger bereitet. Es kam zu Vandalenakten auf dem Sportplatz und dem Pétanque-Platz. Der Bereich um die Mehrzweckhalle, Spielplatz, Sportplatz ist ein Brennpunkt in unserer Gemeinde. Angestellte und Gemeinderäte verbringen gerade nach wettermässig schönen Wochenenden viel Zeit damit, die Plätze von Scherben, Müll und anderem zu bereifen. Leider müssen wir dabei auch immer wieder Sachbeschädigungen feststellen. Die Täter zu erwischen, erweist sich jeweils als schwieriges Unterfangen. Falls Sie beim Spazieren oder als Anwohner etwas bemerken, sind wir deshalb froh, wenn Sie einem der Gemeinderäte oder direkt dem Polizeiposten Thayngen Bescheid geben. Die Polizei ist informiert und wird vermehrt Kontrollfahrten in diesem Gebiet vornehmen. Benützung Sportplatz - Schild Sportplatz gesperrt beachten Wir bitten Sie den Sportplatz nicht zu benützen wenn die Tafel Sportplatz gesperrt aufgestellt ist. Der Rasen benötigt nach dem Winter und nach anhaltenden Regenfällen eine Erholungspause, damit er nicht kaputt geht. Um den Rasen zu erhalten und zu Pflegen wird auch Düngemittel gespritzt. Wir bitten Sie, auch Ihre Kinder anzuhalten, den Platz nur zu benützen, wenn dieser freigegeben ist. Gemeinde-Info Stetten Seite 4

7 Entsorgung privater Hausmüll und Zeitungen in öffentlichen Abfalleimern der Gemeinde. In letzter Zeit wurden öffentliche Abfalleimer der Gemeinde dazu missbraucht, privaten Hausmüll oder private Zeitungen, Heftli usw. teilweise in grossen Mengen zu entsorgen. Aufgefallen ist uns das insbesondere bei den Bushaltestellen Vorderdorf und Braatistrassen. Wir bitten Sie, Ihren privaten Müll auch privat zu entsorgen und für Altpapier insbesondere die Sammelstelle auf dem Entsorgungsplatz zu benutzen. Gemeindeverwaltung wird umweltfreundlicher Umweltschutz und Recycling rücken immer mehr in den Fokus der Gesellschaft. Deshalb hat sich die Gemeindeverwaltung dazu entschieden, ein neues Büropapier zuzulegen. Die Verwaltung setzt neu auf das Refutura- Papier, das zu 100% aus Recyclingmaterial besteht und das Label Blauer Engel trägt. Stetig werden nun die Vorräte aufgebraucht und das Drucker-, Kopierpapier, Briefpapier und die Couverts durch das neue Papier ersetzt. Nebst positiven Auswirkungen auf die Umwelt (kein Raubbau, geringerer Energie und Wasserverbrauch sowie CO 2 -Ausstoss bei der Herstellung) kann die Verwaltung mit dem Recyclingpapier auch die Ausgaben für Papier senken, da Recyclingpapiere günstiger sind als Frischfaserpapiere. Recyclingpapier ist aus 100% Altpapier hergestelltes Papier. Dieses wird mit Seifenlauge oder Enzymen deinkt (deinkt = Entfernung von Druckfarben) und zur Erreichung eines hohen Weissegrads mit Wasserstoffperoxyd, Sauerstoff oder Ozon gebleicht. Qualitativ gute und umweltfreundliche Recyclingpapiere sind mit dem Umweltlabel Blauer Engel ausgezeichnet. Recyclingpapiere benötigen rund dreimal weniger Wasser und Energie als Frischfaserpapiere und verursachen dementsprechend auch weniger CO 2. Für die Produktion muss kein einziger Baum in einem unberührten Urwald gefällt werden. Da der Ausgangsstoff für Recyclingpapier Altpapier ist, hilft dies die regionalen Stoffkreisläufe zu stärken und die Transporte zu reduzieren. Das Label Blauer Engel ist ein anerkanntes Umweltlabel. Das Label definiert auch wichtige technische Parameter (z.b. Staubentwicklung). Recyclingpapiere mit dem Blauen Engel enthalten mindestens 65% der Gemeinde-Info Stetten Seite 5

8 unteren und mittleren Sorten (Haushaltssammelware). Der Einsatz von optischen Aufhellern ist untersagt. Ein weiteres Plus ist die Alterungsbeständigkeit. Papiere mit dem Blauen Engel erfüllen die strengen Kriterien der Alterungsbeständigkeit und sind somit für die Langzeitarchivierung geeignet. Beitrag gesprochen für FerienSpass & Snäck 2014 Wie jedes Jahr hat der Gemeinderat eine Kostengutsprache von Fr. 30. pro verkauften FerienSpass und Snäck für die Stettemer Kinder und Jugendlichen beschlossen. Über 800 Pässe wurden letztes Jahr im Kanton verkauft. Dies zu einem attraktiven Preis für die daheimgebliebenen Kinder. Da die Kosten aber um rund Fr. 30. höher zu stehen kommen, sind die Organisatoren auf die Kostengutsprache der Gemeinden angewiesen. Information über die Mitgliederwerbung des Roten Kreuzes Schaffhausen Ab dem 10. März 2014 werden im ganzen Kanton Schaffhausen bei der Bevölkerung neue Mitglieder geworben. Die Aktion dauert bis ca. Ende Juni Im Auftrag des Roten Kreuzes Schaffhausen sind in den nächsten Wochen Studentinnen und Studenten unterwegs, um interessierte Bevölkerungskreise über die vielfältigen Rotkreuz-Tätigkeiten zu informieren und um neue Mitglieder zu werben. Die Studenten sind gut informiert über die Tätigkeit des Roten Kreuz Schaffhausen und stehen in regelmässigem Kontakt zur Organisation. Die Studenten sind mit Mietautos (Kennzeichen AI oder VD) oder zu Fuss unterwegs. Sie tragen ein Namensschild und einen Ausweis auf sich und nehmen kein Bargeld oder Sachspenden entgegen. Sie stellen Beitrittserklärungen aus, welche durch das Rote Kreuz Schaffhausen registriert und verdankt werden. Dank den Mitgliederbeiträgen kann das Rote Kreuz der Bevölkerung im Kanton eine breite Palette von Dienstleitungen im Sozial-, Gesundheits- und Bildungsbereich anbieten (Bsp. Fahrdienst, Notrufsystem, Kurse für Erwachsene und Jugendliche, Entlastungsdienste usw.). Gemeinde-Info Stetten Seite 6

9 Verteilung von Jodtabletten im Herbst 2014 Alle zehn Jahre werden im Umkreis der Schweizer Kernkraftwerke vorsorglich Kalium-iodidtabletten (Jodtabletten) an die Bevölkerung abgegeben. Neu hat der Bundesrat den Radius für die Verteilung von 20 auf 50 Kilometer ausgeweitet. Bei der nächsten Verteilung ab Herbst 2014 werden alle Haushalte, Betriebe und öffentlichen Einrichtungen in Stetten direkt beliefert hat der Bund in den Gemeinden, die 20 Kilometer um die Schweizer Kernkraftwerke liegen, letztmals Kaliumiodidtabletten an die Bevölkerung verteilt. Ausserhalb dieser Zone wurden die Tabletten dezentral eingelagert, damit sie im Bedarfsfall abgegeben werden können. Im Januar 2014 hat der Bundesrat beschlossen, den Radius für die vorsorgliche direkte Verteilung von 20 auf 50 Kilometer auszuweiten. Beim nächsten Austausch respektive der Neuverteilung ab Herbst 2014 werden die Kaliumiodidtabletten also an alle Haushalte, Betriebe und öffentlichen Einrichtungen verteilt, die im Umkreis von 50 Kilometern um die Kernkraftwerke Mühleberg, Gösgen, Beznau und Leibstadt liegen. Dazu gehört auch Stetten. Sie müssen nichts unternehmen. Vor der Verteilung ab Herbst 2014 erhalten alle Haushalte, Betriebe und öffentlichen Einrichtungen in Stetten vom Bund automatisch detaillierte Informationen. Warum Jodtabletten? Kaliumiodidtabletten tragen dazu bei, die Sicherheit der Bevölkerung im Umfeld eines Kernkraftwerks zu erhöhen. Bei einem schweren Kernkraftwerksunfall kann radioaktives Iod in die Umgebung austreten. Dieses wird vom Menschen durch die Atemluft aufgenommen und reichert sich in der Schilddrüse an. Kaliumiodidtabletten verhindern die Aufnahme von radioaktivem Iod in die Schilddrüse. Für weitere Informationen: Weitere Informationen: Geschäftsstelle Kaliumiodid- Versorgung ATAG Wirtschaftsorganisationen AG Tony Henzen, Karin Jordi Tel Gemeinde-Info Stetten Seite 7

10 Ausschreibung des ersten IBK-Nachhaltigkeits-Preises 2014 Die Internationale Bodensee Konferenz (IBK), die mit dem Bodensee verbundene Kantone und Bundesländer vereint, führt 2014 zum ersten Mal einen Nachhaltigkeitspreis durch. Damit wird die Bodenseeregion als Modell für nachhaltige Entwicklung ins öffentliche Bewusstsein gerückt. Initiativen, die im Sinne des Leitbilds der IBK im Bodenseeraum ganzheitliche und langfristige Lösungen schaffen, werden durch den Preis anerkannt. Vergabekriterien: Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung Querschnittscharakter, d.h. eine Verbindung zwischen den Dimensionen Wirtschaft, Umwelt und Soziales sowie einen Ausgleich zwischen Generationen, gesellschaftlichen Gruppen und zwischen Regionen Partizipation und Vernetzung von Beteiligten und Betroffenen Erlebbare und längerfristige Wirkungen Innovative und kreative Ansätze. Die Projekte können einen grenzüberschreitenden Bezug aufweisen, müssen aber nicht. Nominierung der Projekte: Jedes IBK Mitgliedsland (-kanton) kann bis zu zwei Projekte nominieren. Eingabefrist für den Kanton Schaffhausen ist der 30. April Anmeldungen müssen an Kanton Schaffhausen, Staatskanzlei, Koordinationsstelle für Aussenbeziehungen, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen oder eingereicht werden. Informationen über das Verfahren finden sich auf Zu gewinnen gibt es den IBK-Nachhaltigkeitspreis, der mit Euro dotiert ist. Auskünfte erteilt Dr. Daniel Leu, Interkantonales Labor Kanton Schaffhausen, Tel Gemeinde-Info Stetten Seite 8

11 Gemeinde-Info Stetten Seite 9

12 Die GPK stellt sich vor GPK-Abstimmung vom und Wahl vom Liebe Stettemerinnen, liebe Stettemer Alle guten Dinge sind Zwei dieses etwas angepasste Motto kann gut für die letzte Abstimmung zur GPK verwendet werden. Nach der ablehnenden Abstimmung vom zur Wandlung der Rechnungsprüfungskommission (RPK) in eine Geschäftsprüfungskommission (GPK) ist dieses Vorhaben im zweiten Anlauf am nun doch gelungen. Für Ihre vielseitige Unterstützung zur Wandlung der RPK in eine GPK ab 1. Januar 2014 möchten wir uns recht herzlich bedanken. Es hat uns sehr gefreut, dass wir von Ihnen am als bisheriges RPK-Team mit Thomas Müller, André Ott, Markus Käser in der gleichen Besetzung auch wieder als GPK-Team bestätigt wurden, womit die gute und effiziente Zusammenarbeit seine Fortsetzung findet. Die Grundaufgaben aus der bisherigen RPK bleiben uns grundsätzlich erhalten wie z.b. die Revision der Jahresrechnung, der Investitionsrechnung sowie des Budgets. Was neu dazukommt ist die engere Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat im Rahmen der laufenden Geschäfte sowie für ausgewählte Themenkreise, welche vertieft analysiert werden sollen. Unterstützen können wir speziell auch bei grösseren Projektvorhaben als beratendes Organ oder als Anlaufstelle zur Abgabe von Empfehlungen. Damit haben wir die Möglichkeit, Arbeiten des Gemeinderats zeitnah zu begleiten und nach Bedarf zu unterstützen. Diese Begleitung erfolgt immer mit dem Fokus der optimierten Finanzmittel, welche leider auch in Stetten nicht unbeschränkt zur Verfügung stehen. Bei der RPK war dieser zeitliche Aspekt der eigentliche Schwachpunkt, da die Aufgaben immer erst im Nachtrag bewertet werden konnten, nachdem die Ausgaben weitgehend getätigt waren. Bei unserer Arbeit geht es jedoch nicht nur um die Optimierung der Finanzmittel, sondern auch um die Sicherung zur Einhaltung der gesetzlichen Grundlagen sowie der Vorgaben aus den Abstimmungen. Damit wir eine effiziente Kommunikation auch mit Ihnen sicherstellen können gibt es ab sofort einen direkten Draht zur GPK. Wir freuen uns auf Gemeinde-Info Stetten Seite 10

13 Ihre Kommentare, welche Sie über die neu eingerichtete Mailadresse an uns richten können: Sie finden die GPK-Teilnehmer nun auch auf der Stettemer Webseite unter dem Kapitel Behörden/Verwaltung. Markus Käser, Präsident GPK Stetten Termine 2014 Zücken Sie Ihre Agenda Gemeindeversammlungen 2014 jeweils Uhr MZH Rietwies Dienstag, 20. Mai 2014 Gemeindeversammlung (Rechnung 2013) Dienstag, 9. Dezember 2014 Gemeindeversammlung (Budget 2015) Wahl- und Abstimmungsdaten 2014 Sonntag, 18. Mai 2014 Sonntag, 28. September 2014 Sonntag, 30. November 2014 Abfuhrdaten Stetten Jeweils Donnerstag-Morgen ab Uhr Ausnahmen bedingt durch Feiertage: 1. Mai Woche Mittwoch, 30. April 2014 Auffahrts - Woche Mittwoch, 28. Mai 2014 Weihnachts - Woche Mittwoch, 24. Dezember 2014 Neujahrs - Woche Mittwoch, 31. Dezember 2014 Gemeinde-Info Stetten Seite 11

14 Häckseltouren 2014 Frühjahr: Samstag 29. März 2014 Dienstag 22. April 2014 und ev. Mittwoch 23. April 2014 Herbst: Samstag 11. Oktober 2014 Montag 03. November 2014 und ev. Dienstag 04. November 2014 Anmeldungen erforderlich bis 1 Tag vor der jeweiligen Häckseltour an: Hans-Peter Hafner, Tel , hanspeter.hafner@bluewin.ch Entsorgungsplatz Öffnungszeiten: Sommer: 15. März 14. November Samstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Winter: 15. November 14. März Samstag Uhr Mittwoch Uhr Kleider- und Schuhsammlung in Stetten von SoliTex: Die SoliTex ist die einzige Altkleidersammlungsorganisation in der Schweiz, die zu 100% im Besitze von Hilfsorganisationen ist. Die Erträge der Sammlung fliessen in die karitativen Projekte der 5 Hilfswerke Schweizer Berghilfe, Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Procap Schweizerischer Invalidenverband SIV, Schweizerische Vereinigung der Gelähmten SVG, Schweizerischer Blindenbund. Nächste Sammlung 10. Oktober 2014 Mehr Informationen unter Gemeinde-Info Stetten Seite 12

15 Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei / Postagentur Adresse: Gemeindezentrum Stetten, Brämlenstrasse 2, 8234 Stetten Gemeindekanzlei Sabrina Gohl, Gemeindeschreiberin sabrina.gohl@stetten.ch Tel.: , Fax: Die Gemeindeschreiberin ist täglich ausser am Mittwochnachmittag zwischen und für Sie erreichbar (telefonisch). Da öfters Sitzungen und Termine ausserhalb stattfinden, können Sie gerne einen Termin vereinbaren. Einwohnerkontrolle Claudia Björnsen, Leiterin Einwohnerkontrolle claudia.bjoernsen@stetten.ch Tel.: , Fax: Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Steuerverwaltung Lisbeth Gysel, Steuerkatasterführerin lisbeth.gysel@stetten.ch Tel.: , Fax Öffnungszeit: Mittwoch Uhr oder nach Vereinbarung Zentralverwaltung Mike Spirig, Zentralverwalter michael.spirig@stetten.ch Tel.: , Fax Gemeinde-Info Stetten Seite 13

16 Erbschaft- und Sozialhilfebehörde Margrit Alder, Schreiberin Erbschaft- und Sozialhilfebehörde Tel.: , Fax: Sprechstunde: Dienstag Uhr Bürozeit Montag Mittwoch Uhr (telefonische Auskünfte) Gerne dürfen Sie ausserhalb der Öffnungszeiten eine Nachricht auf dem Telefonbeantworter hinterlassen. Wir werden uns umgehend melden. Spezielle Frei-Tage über die Feiertage In Abstimmung mit dem Kanton Schaffhausen ist die Gemeindeverwaltung im Jahre 2013 an folgenden Tagen geschlossen (gilt auch für die Postagentur): Freitag, 03. Januar 2014 Freitag, 02. Mai 2014 Freitag 30. Mai 2014 Mittwoch 24. Dezember 2014 nachmittags Mittwoch 31. Dezember 2014 nachmittags Öffnungszeiten Postagentur Montagvormittag bis Freitagvormittag Dienstagnachmittag Mittwochnachmittag Samstag / Sonntag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr geschlossen Bitte beachten Sie die oben erwähnten speziellen Öffnungszeiten über die Feiertage. Gemeinde-Info Stetten Seite 14

17 Hecken zurückschneiden Bald kommt der Frühling die Natur steht voll im Saft und rankt an allen Ecken! Stark wuchernde Pflanzen können aber bekanntlich immer auch Ärger und rote Köpfe verursachen. Gemäss 15 der Kantonalen Strassenverordnung und Art. 94a EG zum ZGB sind die in den Strassenbereich ragenden Teile von Bäumen, Sträuchern usw. bis auf eine Höhe von 4.50 m (Trottoir 2.50 m) zurückzuschneiden. Das Zurückschneiden der Pflanzen ist sowohl aus Gründen der Verkehrssicherheit (Übersichtlichkeit) als auch für die ungehinderte Durchfahrt von grösseren Fahrzeugen notwendig (z.b. Fahrzeug der Kehrichtabfuhr). Bitte achten Sie auch darauf, dass die Strassenlaternen nicht durch Äste verdeckt sind. Nur so kann das Licht ungehindert auf die Strassen, Wege und Treppen fallen. Frei sein müssen auch Hausnummern, Verkehrssignale, Hydranten und Schilder. Wir stellen fest, dass in verschiedenen Grundstück Pflanzen in unzulässiger Weise in den Strassenraum ragen. Bitte beachten Sie besonders, dass die Vorschriften auch für Bodenbedecker gelten. Die Pflanzen sollen nicht über den Randstein in die Strasse hinein wuchern. Gemeinde-Info Stetten Seite 15

18 Im Verlauf der Vegetationsperiode sind die Bepflanzungen und Einfriedungen nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden. Wir bitten Sie, die betreffenden Pflanzen vorschriftsgemäss zurückzuschneiden. Wir danken Ihnen für die rasche Erledigung, damit wir Sie nicht schriftlich mahnen müssen. Sie ersparen uns so grosse Umtriebe. Aufruf Hundehalter Brut- und Setzzeit Wir machen Hundehalter darauf aufmerksam, dass vom 15. April bis 30. Juni 2013 die jährliche Brut- und Setzzeit stattfindet. Während dieser Zeit sind Sie als Hundehalter verpflichtet Ihre Hunde im Wald an der Leine zu halten. Wir machen Sie zudem wieder auf zwei wichtige Bestimmungen des Hundegesetzes aufmerksam, die in Stetten zu unserem Bedauern leider nicht immer eingehalten werden: Art Hunde sind anzuleinen: a) auf öffentlichen Kinderspielplätzen, b) auf Friedhöfen c) in öffentlich zugänglichen Gebäuden, d) an verkehrsreichen Strassen, e) in öffentlichen Verkehrsmitteln, an Bahnhöfen und an Haltestellen, f) im Wald und in dessen unmittelbarer Nähe während der Setz- und Brutzeit, g) in unmittelbarer Nähe von bestossenen Tierweiden, h) an Orten, die vom Gemeinderat entsprechend signalisiert wurden. Art Wer einen Hund ausführt, muss ihn so beaufsichtigen, dass Kulturland und Freizeitflächen nicht durch Kot verschmutzt werden. 2 Die Hundehalter sind zur Beseitigung des Kots ihrer Hunde auf fremdem und öffentlichem Grund verpflichtet. Wir bitten Sie sich an die Gesetze zu halten und an ihre Mitmenschen und Umwelt zu denken. Die Regelungen gelten auch für kleine Hunde. Wir danken für Ihr Verständnis. Gemeinde-Info Stetten Seite 16

19 Schulbehörde / Schule Stetten Ausblick Ferien und Freitage 2013 / 2014 Herbstferien bis Weihnachtsferien bis Sportferien bis Frühlingsferien bis Auffahrt** bis Sommerferien bis / 2015 Herbstferien bis Hinweise Weihnachtsferien bis Sportferien bis Frühlingsferien bis Auffahrt ** bis Sommerferien bis **: Donnerstag = Feiertag / Freitag = Brückentag / Samstag = schulfrei Auf dem Internet unter > Schule finden Sie ausführliche Informationen rund um den Schulbetrieb. Gemeinde-Info Stetten Seite 17

20 Zuständigkeit der Schulbehörde Stetten ab Schuljahr 2014 Lehrpersonen Zuständiges Mitglied der Schulbehörde Anna Müller Martina Spahn Nadja Paillard Rosmarie Marugg Janine Koch Gabriela Hauser Daniela Mosimann Marianne Leu Christian Krebs Anna Brügel Vanessa Suter Daniela Michel Kathrin Berli Sandra Schmitter Natascha Kountny Schwyn Nicole Sailer Liliane Amsler Sonja Ehrenzeller Erika Hatt Erika Hatt Erika Hatt Anja Porstmann Anja Porstmann Anja Porstmann Anja Porstmann Beat Baumann Beat Baumann Beat Baumann Barbara Stüdli Barbara Stüdli Barbara Stüdli Andrea Brandenberger Andrea Brandenberger Andrea Brandenberger Alice Niederer Alice Niederer Gemeinde-Info Stetten Seite 18

21 Vorstellung Mathilda Rauer, zukünftige Lehrerin der 4. Klasse Mein Name ist Mathilda Rauer und ich bin in Thayngen wohnhaft. Seit zwölf Jahren unterrichte ich an einer integrativen Schule Mittelstufenklassen und bin glücklich diesen Erfahrungsschatz mit nach Stetten bringen zu können. Bei der Gestaltung des Unterrichts ist mir wichtig, dass ich den unterschiedlichen Voraussetzungen und Bedürfnissen der Kinder Rechnung trage. Im Schulzimmer lege ich Wert auf eine angenehme und anregende Lernumgebung, in der die Kinder sich wohl fühlen. Gegenseitiges Vertrauen, Respekt, Toleranz und Akzeptanz sind für mich weitere Bedingungen, die ein Lernklima schaffen, welches das Lernen unterstützen und fördern soll. Ich schätze es als Lernbegleiterin die Kinder ihren Ressourcen entsprechend auf ihrem Lernweg zu führen und zu unterstützen. Mein Studium zur Primarlehrerin habe ich auf dem zweiten Bildungsweg erreicht. Davor war ich im kaufmännischen Bereich tätig und als Familienfrau mit zwei Kindern vollumfänglich ausgelastet. Die Schule kenne ich dadurch aus einem facettenreichen Blickwinkel. Ausserhalb des Schulalltags erhole ich mich bei Gartenarbeit, auf ausgedehnten Spaziergängen oder Radtouren, beim Lesen und selbstverständlich meiner Familie. Ich freue mich Sie und Ihre Kinder bald kennen zu lernen. Bis zum Sommer wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie eine angenehme Zeit und sonnige warme Frühlingstage. Mathilda Rauer Gemeinde-Info Stetten Seite 19

22 Skilager Stetten 5. & 6.Klasse: Wir erzählen Ihnen etwas über die Hütte Alp Prod im Skilager in den Flumserbergen. Die Hütte im Skilager ist gross genug für die Kinder und Lehrpersonen. Die Schläge (Zimmer) sind angenehm und warm. Die Jungs hatten einen 8er- und die Mädchen einen 14er- und einen 2er- Schlag. Wir waren insgesamt 28 Kinder und acht Lehrer. Vier Knaben und drei Lehrpersonen durften in einer Gasthütte schlafen, weil es im Lagerhaus nur Platz für 24 Kinder hatte. Jeden Abend las uns eine Lehrerin eine Geschichte im grossen Schlag vor. Natürlich wurden alle Kinder gut von den Lehrpersonen behandelt, falls einer mal krank wurde. Bewertung von Noah und Stefano Gemeinde-Info Stetten Seite 20

23 Essen im Skilager Pib, pib, pib, wir haben uns alle lieb. Jeder esse was er kann, nur nicht seinen Nebenmann und wir nehmen s ganz genau, auch nicht seine Nebenfrau. Hat er sie dann doch gegessen, Zähne putzen nicht vergessen. Pib, pib, pib, wir haben uns alle lieb. ÄN GUÄTÄ! Bevor wir gegessen haben, sagten wir immer diesen Spruch auf und wir haben uns mit den kleinen Fingern beim Tischnachbar eingehakt. Das Essen war dank unserer Superköchin Sonja Ehrenzeller exzellent. Deswegen schmeckte das Skilager perfekt. Menuplan Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Mittagessen Lunch Suppe + Brot Himbeer - Tiramisu Abendessen Gschwellti Poulet- Curry mit Reis Kartoffelsal at + Wienerli Gehacktes und Hörnli Älplermakaroni mit Apfelkompott Kartoffelstock mit Hackbraten Risotto Spaghettiplausch Lunch * geschrieben von Simona, Alena und Vera Gemeinde-Info Stetten Seite 21

24 Skifahren und Skipisten in den Flumserbergen Im Skilager gingen wir jeden Morgen und Nachmittag Skifahren. Morgens wurden wir immer in Gruppen eingeteilt, mittags aber durften wir auswählen, mit wem man fahren wollte. Wir waren immer eine Gruppe von ca. 5-7 Kindern. Einmal an einem Nachmittag waren Alena, Vera, Simona, Flora und Gena zusammen in einer Gruppe. Flora hatte erst gerade angefangen mit dem Skifahren. Als wir einen Berg runterfuhren, war Flora zu schnell unterwegs. Sie fuhr einfach gerade aus. Vera, Alena und Gena standen schon unten und guckten, wie Flora geradewegs auf sie zufuhr. Vera dachte sich schon: Oh, ich geh lieber mal auf die Seite. Flora fuhr dann voll in Alena rein. Alena stürzte und riss Gena auch gleich mit. Zu dritt lagen wir dann im Schnee. Simona, die alles von oben beobachtete, lachte sich kaputt! Als wir dann alle drei wieder auf den Skis standen, fuhren wir die schönen Pisten der Flumserberge runter. Hin und wieder hatte es ein paar Höcker, aber sonst war es herrlich zum Fahren. Mit vielen Sesselliften konnten wir viele schöne Pisten hinunterfahren Geschrieben von Flora und Gena Gemeinde-Info Stetten Seite 22

25 Schanzen im Skilager Am Mittag durften wir immer selber wählen, mit wem wir fahren wollten. Die Jungs gingen immer in den Funpark über die grossen Schanzen. Sie übten Grabs, one eightys und three sixtys. Leider hatte es immer viele Leute. Man musste immer warten, bis man über die Schanzen springen konnte. Am Schluss des Skilagers haben die meisten mehrfach den Grab geschafft. Neben der Skilagerhütte haben Jérôme, Noah, Severin und Finn eine Schanze gebaut. Als wir fertig waren mit der Schanze, testeten wir sie gleich. Noch am selben Abend haben Noah und Jérôme den One Eighty geschafft. Es war sehr cool im Skilager. Von Jérôme, Severin, Tobias Freizeit Wenn wir am Nachmittag vom Skifahren zurückkamen, haben die Lehrer uns mit Punsch und Kuchen überrascht. Flora, Annabell, Valerie und Lara haben während dem Kuchenessen und Punschtrinken einen coolen Spruch erfunden. Der ging so: D Schwiiz, d Schwiiz serviert Chips. S Schwiizer-Oberland isch der Hammer Mann. D Schwiizer sind cool und nid fuul. D Schwiizer händ de Chäs erfunde. Hey yo, s Schwiizer-Fondue. Hey yo, s Rivella fählt no. Im Schwiizergarte mues me immer warte, uf de Herdöpfelstock mit äm Minirock. Und wenn`s denn so wiit isch, denn rockt s mit äm Bock. Eifach gseit i churze Wort, d Schwiiz isch än verdammt coole Ort! Nid z vergässä, d Schwiizer-Schoggi isch zum ässä. Nach dem Abendessen mussten wir immer zuerst unsere Ämtchen machen, die waren manchmal echt nervig z.b. WC putzen, Abwaschen, Lavabo Das war aber noch nicht alles, denn wir mussten auch noch unsere Schläge (Zimmer) aufräumen und dort hat es meistens so ausgesehen, als wäre eine Bombe eingeschlagen! Die Jungs aus dem Mädchen-Schlag raus zu bringen war auch nicht gerade einfach. Wenn wir dann endlich fertig waren, hatten wir Zeit zum Reden, Spielen und Lachen. Am 2. Abend haben ein paar 5. und 6. Klässler eine Schneeballschlacht gemacht. Das war sehr cool. Als wir wieder rein gingen, haben sich Vera, Alena, Simona und Flora die ganze Zeit fotografiert. Wir haben noch mit den Lehrern das Sugusspieli gespielt. Von Annabell, Lara und Alisha Gemeinde-Info Stetten Seite 23

26 Skirennen Am Donnerstagnachmittag, den hatten wir das Skirennen. Wir hatten uns fast in die Hosen gemacht, als wir vor dem START standen. Das Skirennen fand neben dem Snow-Park statt. Chiara und Colin mussten als erstes runterfahren, da sie mit dem Snowboard da waren. Danach kamen die Skifahrer dran. Vanessa hatte einen Skistock während der Fahrt beim Skirennen verloren. Dann dachte sie, es nützt nicht viel mit einem Skistock zu fahren und hatte den zweiten Skistock auch weggeworfen. Bei Simona ist ein Skifahrer aus dem Tiefschnee vor ihren Skis durchgefahren. Alle waren happy als sie ohne gebrochene Beine usw. ankamen. Am Abend war die Rangverkündigung. Auf dem Podest bei den Mädchen landeten Alena als dritte, Rachelle als zweite und Simona als erste. Bei den Jungs landete als dritter Levin, als zweiter Jérôme und erster wurde Luca. Bei den Snowboardern kamen logischerweise beide aufs Podest. Am letzten Abend gab es wie jedes Jahr eine Disco. Doch niemand tanzte so richtig. Das Skilager war cool!!! geschrieben von Rachelle und Valerie Gemeinde-Info Stetten Seite 24

27 Turnstunden Beiträge aus der Gemeinde M ä n n e r r i e g e Jeden Dienstag von bis Uhr in der MZH Rietwies in Stetten Riegenleiter: Stefan Hatt, Wallenrütistrasse 12, 8234 Stetten - Tel Michael Brandenberger, Untere Wassergasse 14, 8234 Stetten - Tel Während den Schulferien werden die Aktivitäten der Männerriege nach einem speziellen Programm durchgeführt. Andere Aktivitäten Freiwilliges Volleyballtraining 2013 / 2014 Sonntagvormittag November 2014 bis März 2015 Von bis in der Mehrzweckhalle Rietwies, Stetten Zu diesem von der Männerriege Stetten organisierten Volleyball-Training für alle sind Frauen, Männer, Anfänger und Fortgeschrittene, die sich gerne zwei Stunden bewegen möchten und an diesem Sport interessiert sind, herzlichst eingeladen. Einfach in der MZH Rietwies erscheinen! Gemeinde-Info Stetten Seite 25

28 12./26. April 2014 Frühlingsferien nach speziellem Programm 03./04. Mai 2014 Stettemer Chilbi 06. Juni 2014 Gemeinsamer Abend mit MR Lohn (prov.) (Termin noch nicht definitiv) 05. Juli/10. Aug Sommerferien nach speziellem Programm 06. Sept 2014 Turnfahrt 27. Sept./18. Okt Herbstferien nach speziellem Programm 21. Dez bis 4. Jan Keine Turnstunden 10./11. Januar 2015 Skiwochenende Lenzerheide 24. Jan./07. Februar 2015 Sportferien nach speziellem Programm 24. Februar Generalversammlung 13. März 2015 Familienabend Vorstand Präsident: Mauro Zecchetto, Untere Wassergasse 12, 8234 Stetten - Tel Vizepräsident Hanspeter Waldvogel, im Staanacker 2, und Aktuar: 8234 Stetten - Tel Riegenleiter: Stefan Hatt, Wallenrütistrasse Stetten - Tel Michael Brandenberger, untere Wassergasse Stetten - Tel Kassier: Hans-Rudolf Güttinger, Staaringelacker Stetten - Tel Beisitzer: Roland Ramp, Im Büel Stetten Tel Gemeinde-Info Stetten Seite 26

29 L a n d f r a u e n v e r e i n S t e t t e n Kurse und Veranstaltungen des Landfrauenvereins Stetten Frühling Sommer 2014 Besichtigung der Rimus Kellerei in Hallau Am 24.April 2014 um Uhr besuchen wir die Rimus Kellerei in Hallau. Zuerst sehen wir einen 15 min. Film bevor wir dann den Rundgang durch die Kellerei starten. Anschliessend gibt es noch eine kleine Degustation. Der ganze Rundgang dauert ca. 2 ½ Stunden. Zu dieser Besichtigung sind auch die Partner herzlich willkommen. Anmeldeschluss ist der 14. April 2014 und die Kosten sind ca pro Person. Mindest-Anzahl 12 Personen Ihre Anmeldung nimmt Marie-Louise Thaler gerne entgegen. a.thaler@bluewin.ch oder per Tel. 052/ Kochkurs Für den 12.Mai 2014 haben wir einen Kochkurs geplant. Diesmal zum Thema Wok-Sommerküche. Dieser Kurs findet in der Schulküche Charlottenfels unter fachkundiger Anleitung von Bea Niedrist mit Maximum 12 Personen in Neuhausen statt. Lassen sie sich überraschen, was wir alles aus dem Wok zaubern. Der Anmeldeschluss ist am 25.April 2014 und die Kosten sind ca pro Person. Ihre Anmeldung nimmt Katja Roth gerne entgegen. kato-roth@bluewin.ch oder per Tel. 052/ Gemeinde-Info Stetten Seite 27

30 Grillen im Polizei-Hagenhaus Am 13.Juni 2014 würden wir gerne bei der Polizei-Hagenhaus-Hütte auf dem Merishauser Randen Grillen. Wir fahren zur Hütte und wer Lust hat, kann gerne zum Hagenturm spazieren. Jeder nimmt seine Grillade selber mit. Geschirr ist vorhanden und die Getränke beziehen wir von der Polizei- Hütte zu sehr günstigen Preisen. Die Kosten sind ca. 5.- pro Person für die Hütte. Anmeldeschluss ist der 09.Juni 2014 Anmelden dürfen Sie sich gerne bei Barbara Brunner oder per Tel. 052/ Grillen im Witehäueli Am Freitag den 15.August findet wieder unser traditionelles Bräteln im Witehäueli statt. Die Einladung dazu erfolgt mit separater Post. Fledermaus und Bibertour Am 29.August 2014 abends von Uhr machen wir eine Fledermaus und Bibertour auf dem Rhein bei Rüdlingen. Den Natur- und Tierliebhabern bieten wir ein ganz spezielles Erlebnis. Mit grossen Raftbooten gleiten wir, geführt von einem Zoologen und einem Guide Rheinabwärts. In der nächtlichen Ruhe tauchen sie dann plötzlich auf, die über das Wasser jagenden Wasserfledermäuse. Im Scheinwerferlicht bestaunen wir dann ihre spektakulären Flugkünste. Zusätzlich können wir die Fledermäuse auf dem Bat-Detektor (ein Gerät dass Ultraschalllaute hörbar macht) hören. Mit etwas Glück, begegnen wir sogar noch einem Biber. Diesen Ausflug würden wir gerne auch mit Partner anbieten, da er doch sehr interessant ist. Dieser Ausflug wird ab 10 Personen jedoch mit max.16 Personen durchgeführt. Anmeldeschluss ist am 21.August 2014 Die Kosten sind Fr pro Person Ob der Ausflug durchgeführt werden kann, wird am Vortag um 12 Uhr durch den Guide entschieden. Anmelden dürfen sie sich gerne bei Marie-Louise Thaler. oder per Tel. 052/ Gemeinde-Info Stetten Seite 28

31 Wanderung zum Aussichtsturm Hochwacht in Wildensbuch Am 3.September 2014 fahren wir um ca Uhr ab dem Hoch Zwei via Feuerthalen, Schlatt nach Wildensbuch zum Aussichtsturm Hochwacht. Wer möchte kann dann den Turm besteigen und die fantastische Fernsicht geniessen. Anschliessend geht es weiter nach Benken ins Rest. Guggere. Nach einer kleinen Stärkung spazieren wir wieder gemütlich dem Waldrand entlang zurück nach Wildensbuch. Die ganze Wanderung dauert ca. 1 ½ Std. über einfaches Gelände. Gutes Schuhwerk ist von Vorteil. Anmeldeschluss ist der 25.August 2014 Ihre Anmeldung nimmt Marie-Louise Thaler gerne entgegen. a.thaler@bluewin.ch oder per Tel. 052/ Die Herbstversammlung findet am 23. September 2014 statt. Bei sämtlichen Kursen und Veranstaltungen sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Wir freuen uns über viele Anmeldungen! Vorstand Landfrauenverein Stetten Gemeinde-Info Stetten Seite 29

32 G e m i s c h t e r C h o r Gesucht Sänger/in für unser Gospelkonzert Unsere Dirigentin Sabine Schönenberger probt mit uns neue Lieder für ein Gospelkonzert. Das Konzert findet am 25. Oktober 2014 in der Kirche Lohn statt. Haben Sie Lust uns zu unterstützen? Dann kommen Sie doch vorbei und singen Sie mit! Wir proben jeweils montags um Uhr im Dachsaal der MZH. Schauen Sie doch unverbindlich einmal in eine Stunde! Wir freuen uns über jede Stimme! Vorstand Gemischter Chor Stetten Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Vorstand jederzeit zur Verfügung! Präsidium vakant Kassier (bisher) Tom Suter, Wallenrütistrasse 7, 8234 Stetten Tel , tomsuter@yahoo.com Aktuarin (neu) Brigitta Schenk, Spiegelgutstrasse 13d, 8200 Schaffhausen Tel , brigitte.schenk@shinternet.ch Beisitzerin (bisher) Marlies Waldvogel, im Staanacker, 8234 Stetten Tel , famwaldvogel@web.de Beisitzer (bisher) Urs Hug, Im Landgut 3, 8234 Stetten Tel , urs.hug@shinternet.ch Beisitzerin (neu) Andrea Schrag, Brämlenstrasse 5, 8234 Stetten Tel , schraggipst@bluewin.ch Gemeinde-Info Stetten Seite 30

33 H O C H Z W E I Dorfladen / Bistro HOCH ZWEI Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten über die Ostertage Donnerstag Uhr Uhr Karfreitag geschlossen Samstag Uhr Sonntag geschlossen Ostermontag Uhr Möchten Sie über unsere laufenden Wochen Aktionen informiert werden? Dann schicken Sie uns ein und wir werden Ihnen gerne unsere Aktions-Newsletter per schicken (info@hochzwei-stetten.ch). Unsere Termine, die Sie sich unbedingt merken sollten 18. Mai Juni 2014 Am Abstimmungssonntag hat das HOCH ZWEI von Uhr für Sie geöffnet. Fussballturnier Am 21. Juni 2014 findet in Stetten wieder ein Fussballturnier statt. Eingeladen sind alle KindergärtlerInnen und SchülerInnen aus Stetten, Lohn, Büttenhardt und SchülerInnen der International School. Höhepunkt und gleichzeitig Schlussspiel wird der Match Sieger Kinder gegen Sieger Erwachsene sein. Anschliessend können sich alle bei einem feinen Risotto direkt vom Feuer stärken. Selbstverständlich werden wir während des ganzen Turniers mit einer Festwirtschaft für Ihr leibliches Wohl sorgen. Gemeinde-Info Stetten Seite 31

34 Programm: Ab ca Uhr Festwirtschaft Uhr Anpfiff 1. Spiel Uhr Erwachsenenmatch Uhr Schlussspiel Sieger Kinder gegen Sieger Erwachsene Uhr Preisverleihung mit anschliessendem Risottoessen Uhr Barbetrieb im HOCH ZWEI Auch dieses Jahr möchten wir wieder einen Erwachsenenmatch und einen Elternmatch durchführen. Für diese Mannschaften suchen wir noch fussballinteressierten Eltern und StettemerInnen. Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bis am 18. April bei Jeannette Waldvogel (052/ oder Die KindergärtlerInnen und SchülerInnen erhalten ihren Anmeldetalon wieder direkt von der Lehrperson. Sobald wir alle Anmeldungen haben, erstellen wir den Spielplan und informieren die teilnehmenden Mannschaften über den genauen zeitlichen Ablauf. Ab dem 10. Juni wird der Spielplan auch auf unserer Homepage zu finden sein. Wir freuen uns auf viele ZuschauerInnen, welche die Mannschaften lautstark unterstützen und sich in der Festwirtschaft verwöhnen lassen. Schiedsrichter dringend gesucht: Leider mussten uns für dieses Jahr gleich zwei Schiedsrichter aus gesundheitlichen Gründen absagen. Deshalb suchen wir noch zwei Schiedsrichter. Wer hat Erfahrung als Schiedsrichter und möchte uns an diesem besonderen Tag unterstützen? Dann melden Sie sich bitte bei Claudia Stettler ( oder per Die Verwaltung der Genossenschaft Dorfladen / Bistro Stetten HOCH ZWEI Stetten Brämlenstr Stetten Gemeinde-Info Stetten Seite 32

35 R e i a t T h e a t e r S t e t t e n Reiat Theater Stetten Die Wurzeln des heutigen Vereins Reiat Theater Stetten reichen weit zurück und haben ihren Ursprung im Chränzli des Männerchors Stetten. Daraus bildete sich 1985 die Theatergruppe Stetten, eine lose Interessengemeinschaft, welche am 20. Oktober 2009 in einen eingetragenen Verein mit dem Namen Reiat Theater Stetten überführt wurde. Während früher einmal jährlich eine Produktion zur Aufführung gelangte, ist dies seit 2001 nun alle zwei Jahre der Fall. Die Aufführungen in Stetten erfreuen sich jeweils grossen Zuspruchs auch weit über Stetten hinaus. Die Akteure auf und hinter der Bühne sind Theaterbegeisterte von Nah und Fern. Jede und Jeder kann mitmachen und ist herzlich willkommen. Ob fürs Spiel auf der Bühne, für die Organisation, den Bühnenbau, die Kostüme, die Requisiten oder die Theaterbeiz engagierte Theaterfreunde sind immer gefragt. Eine Mitgliedschaft in unserem Verein ist zwar erwünscht, aber durchaus nicht zwingend. Unser Verein möchte unterhaltsames und gutes Volkstheater produzieren und theaterbegeisterten Laien eine Gelegenheit zum aktiven, vertieften Theatererlebnis bieten. Interessierte sind jederzeit willkommen, melden Sie sich einfach bei der Präsidentin oder bei einem Vorstandsmitglied. Vorstand Präsidentin: Heidi Ostertag, Staanackerstr Stetten Tel Aktuar: Alfred Blaser, Staanackerstr Stetten Kassier: Werner Ostertag, Staanackerstr Stetten Beisitzerin: Doris Geier, Staanackerstr Stetten Beisitzer: Bernhard Kull, Im Büel Stetten Gemeinde-Info Stetten Seite 33

36 L i b e r a l e s F o r u m S t e t t e n Im Februar 2014 fand nach drei Jahren wieder ein Neuzuzügerapéro statt. Eine Veranstaltung für die neuen Einwohner von Stetten, damit sie sich persönlich informieren können über das Leben in ihrer neuen Wohngemeinde. Die Zahl von 200 Eingeladenen heisst aber nicht, dass Stetten in den letzten drei Jahren auch um so viele Einwohner gewachsen wäre, denn einige der Neuzugezogenen bewohnen auch Wohnungen von Weggezogenen. Am betrug übrigens die Einwohnerzahl von Stetten Von den Neuen haben immerhin 60 die Chance wahrgenommen, sind gekommen und haben sich die Behörden und ihre Mitglieder und die Verbände wie die Feuerwehr und die ReiatWasserVersorgung vorstellen lassen. Anschliessend bekamen auch die ortsansässigen Vereine Gelegenheit ihre Aktivitäten vorzustellen und um neue Mitglieder zu werben. Dies nutzte für das Liberale Forum Eduard Looser mit einer engagierten Präsentation. Das LFS als Verein, nicht als politische Partei organisiert, ist gerade im letzten Herbst mit seinem erfolgreichen Einsatz für die Schaffung der Geschäftsprüfungskommission (GPK) belohnt geworden. Das LFS will sich weiter für eine erfolgreiche Entwicklung der Gemeinde Stetten einsetzen. Wir wollen auch vorausschauen in die Zukunft und mögliche neue Bedürfnisse mit allen Kräften im Dorf gemeinsam diskutieren wie z.b. die Schaffung einer Gewerbezone, die Nutzungserweiterung bestehender landwirtschaftlicher Anlagen, die gezielte Schaffung von Alterswohnungen, die Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen den drei Gemeinden auf dem Oberen Reiat mit dem mittelfristigen Ziel einer gemeinsamen neuen Gemeinde Oberer Reiat, u.s.w. Wenn auch Sie mit uns unser Dorf weiter entwickeln wollen, so melden Sie sich doch unverbindlich bei einem der beiden untenstehenden Vorstandsmitglieder. Nun waren die Neuzuzüger an der Reihe sich vorzustellen. Die Beweggründe, sich gerade in Stetten niederzulassen, waren so vielfältig wie die Menschen, die im Dachsaal der MZA zusammengekommen waren. Zu hören bekam man die Heimweh-Stettemer, die Heimweh-Schaffhauser oder auch den Neu-Zürich-Pendler: Wenn ich nach Hause komme, ist es wie in den Ferien ruhig und stressfrei!. Für andere war es die Lage mit dem weiten Blick in die Berge. Viele junge Familien mit Kindern stellten sich vor, insgesamt aber haben alle Altersklassen zugenommen. Gemeinde-Info Stetten Seite 34

37 Herzlich willkommen! Begrüssen möchten wir auch alle diejenigen Neuen, die an diesem Abend nicht dabei sein konnten und sie alle (Schweizer wie auch ausländische Staatsangehörige) einladen sich für ihre neue Wohngemeinde zu interessieren und beim LFS aktiv zu werden. An der Generalversammlung vom 21. März 2014 wurde nach dreijähriger Vorstandstätigkeit unsere Präsidentin, Karin Voss, verabschiedet. Der Rücktritt erfolgte aus persönlichen und familiären Gründen auf Ende des Vereinsjahres Sie prägte den Vorstand mit vorausschauenden Ideen und setzte das Gedankengut und die Haltung des LFS mit viel Einsatz um. Wir danken Karin Voss für ihr Engagement. Sylvia Fahr Sylvia Fahr Chlosterstrasse 35 Eduard Looser Dorfstrasse 19 P r o S e n e c t u t e S c h a f f h a u s e n Fitness, Spiel und Spass für Frauen und Männer ab 60 Jeweils Montag, Uhr in der Turnhalle Stetten. Leitung: Marlies Waldvogel Pro Senectute Schaffhausen Tel Gemeinde-Info Stetten Seite 35

38 V e r e i n E l t e r n u n d K i n d e r S t e t t en News vom VEKS Bereits im Januar haben wir mit dem Flohmarkt gestartet, Es wurde gehandelt, verkauft, gekauft und zwischendurch konnte man sich mit Kuchen stärken. Im Februar haben wir traditionell die VEKS Fasnacht mit grosser Konfettischlacht in der Turnhalle durchgeführt. Wir konnten einen neuen Teilnehmerrekord von 130 Kinder und Erwachsene verzeichnen. Das freut uns sehr Gemeinde-Info Stetten Seite 36

39 Im März hat unsere jährliche Mitgliederversammlung stattgefunden. Wir durften einen tollen Abend im Hoch Zwei geniessen und wurden wunderbar bewirtet. Veränderung im Vorstand Nach 3 Jahren guter Zusammenarbeit tritt Xenia Terranova aus dem Vorstand aus, da sie beruflich mehr engagiert ist. Wir danken Xenia ganz herzlich für ihren Einsatz. Neu begrüssen wir Miranda Zivanov im VEKS Vorstand und freuen uns schon auf eine gute Zusammenarbeit. Gemeinde-Info Stetten Seite 37

40 Veränderung beim Mittagstisch Katja Mökli und Claudia Miorin teilen sich ab sofort die Arbeit beim Mittagstisch. Claudia Miorin ist Familienmanagerin und wohnt seit 2008 zusammen mit ihrem Mann in Stetten. Sie hat 2 Kinder im Alter von 5 und 9 Jahren und freut sich auf die neue Herausforderung. Sie wird ab sofort den Mittagstisch am Dienstag und Freitag übernehmen. Die Anmeldungen laufen weiterhin über Katja Mökli. Sie wird den Montag weiter führen und freut sich über die Unterstützung von Claudia. Claudia Miorin und Katja Mökli Gemeinde-Info Stetten Seite 38

41 Nächste Events; Samstag 29. März VAKI Tag mit Familienznacht Sa/So 3./4. Mai Chilbi Stetten (Kinderspiele am Sonntag) Sonntag 15. Juni VEKS Familienwanderung Wir wünschen allen einen schönen Frühling. Für den VEKS Vorstand Natascha Deana Weitere Informationen unter: C h i l b i S t e t t e n Für die Stettemer Chilbi, welche am Samstag, 3. und Sonntag, 4. Mai 2014 stattfindet, suchen wir für die Festwirtschaft (Grill, Getränkeausgabe, Pommes Frites, Küche und Service) noch diverse Helfer. Jeannette Waldvogel freut sich über eine oder einen Anruf: blueeyed@gmx.ch, Herzlichen Dank! Gemeinde-Info Stetten Seite 39

42 R ü c k b l i c k a u f S t e t t en - v o n W a l t e r W a l d v o g e l Ich möchte einiges über Stetten, von dem Leben, den Bräuchen und Sonstigem, was ich selber erlebt oder gehört habe, festhalten. Es ist alles frei aus dem Gedächtnis erzählt, es wurde kein Tagebuch geführt, lediglich ein paar Notizen gemacht. Im Jahre 1080 wurde Stetten erstmals erwähnt. Woher das Wappen liegender Mond stammt ist nicht bekannt kaufte die Gemeinde Stetten, wegen Geldmangels des Besitzers Frank von Meyenberg, einen Teil der Güter aus dem Schlossbann und das Wirtschaftsgebäude innerhalb der Schlossmauern. Bei der Fertigung beantragte er den Herren, der Schlossbann solle dem Gemeindebann Stetten einverleibt werden. Der kleine Rat gab dann am 13. Januar 1826 die Zustimmung. Stetten hatte 1860, 302 Einwohner und 47 Häuser wurde ein Schulhaus mit einem Türmli, drei Schulzimmer und einer Lehrerwohnung gebaut. Stetten machte damals eine schwere Zeit durch, drei Gemeindräte und 59 Haushalte waren insolvent und die Gemeinde wurde sogar vorübergehend bevormundet. Wie mir mein Grossvater erzählt hatte, sangen einige Stettemer im Herblinger Männerchor. Nach dem obligatem Bier machten sie sich auf dem Heimweg und brachten jeweils der Schlossmaid ein Ständchen. Frl. Christowski wohnte damals auf dem Schloss, sie war vom Gesang so gerührt, dass sie dem Sängerverein Stetten 1870 eine prächtige Fahne spendete. Die Herblinger beanspruchten nachher die Fahne und sogar ein Vertreter der Regierung musste sie abholen und als sie vor dem Schulhaus diskutierten ist ein russgeschwärzter Schmied ein Hühne dazu getreten und hat dem Vertreter die Fahne entrissen mit den Worten die Fahne gehört den Stettemern die haben gesungen und so blieb es. Die Fahne ist in der Mehrzweckhalle ausgestellt. Zur gleichen Zeit schossen die Schützen in den Neuwiesen auf Feldscheiben. Ein Zeigerunterstand eines betonierten Zeitzeuges erinnerte bis zur Melioration daran. Die Wanderer und Bauern benutzen ihn bei Regengüssen als Unterstand. Stetten hatte 1900 noch 221 Einwohner und 49 Häuser. Die Auswanderungswelle aus den 80iger Jahren machte sich bemerkbar. In Stetten gab es vier Brunnen und zwei Zisternen mit Gamper, zum Wasser schöpfen. Das Vieh wurde am Brunnen getränkt, ansonsten wurde das Wasser am Brunnen geholt. Einen Brunnen wurde wegen Wassermangels aufgegeben. Diese Brunnen wurden aus eigenen Brunnenstuben Gemeinde-Info Stetten Seite 40