Der Sprachspezialist-Offizier der Schweizer Armee

Transkript

1 Der Sprachspezialist-Offizier der Schweizer Armee 1. Hauptaufgaben 2. Rekrutierung 3. Informations- und Rekrutierungstage in der Rekrutenschule 4. Anforderungsprofil 5. Werdegang 6. Fachdienstausbildung im Praktischen Dienst 7. FAQ Häufig gestellte Fragen 8. Schnelltest: Verfügen Sie über das Potential zum Sprachspezialisten-Offizier? 9. Kontakt 1 / 10

2 1. Sprachspezialist-Offizier Sprachspezialist-Offizier eine einzigartige Spezialeinheit in der Schweizer Armee. Sprachspezialisten sind Befragungs- und Kommunikationsspezialisten. Sie sind Spezialisten in den Bereichen Befragungs- und Interviewtechnik/-Taktik sowie Glaubhaftigkeitsdiagnostik. Durch Personenbefragungen, Beschaffung, Auswertung und Analyse von menschlichen Informationsquellen leisten Sprachspezialisten einen wesentlichen Beitrag zur Informationsbeschaffung, zum Lagebild und zum Schutz der eigenen Truppen. Hauptaufgaben: 1. Leisten von Dolmetschereinsätzen im In- und Ausland (Begleitung und Betreuung von schweizerischen und ausländischen Offizieren sowie Personen aus dem VBS und anderen Departementen); 2. Vorbereiten und Durchführen von Personenbefragungen; 3. Aufbereiten, auswerten, analysieren und vernetzen von Befragungsergebnissen; 4. Unterstützen unserer Partner bei der Beschaffung und Vorauswertung von Informationen und beim Erstellen von Informationsprodukten; 5. Übersetzen und auswerten von ausländischen Dokumenten in die Zielsprache. 2 / 10

3 2. Rekrutierung Sprachspezialist-Offizier (Ssp Of) ist keine Rekrutierungsfunktion. Der Nachwuchs wird wie folgt sichergestellt: 1. Durch Informations- und Rekrutierungstage der FU Br 41 in Zusammenarbeit mit ausgewählten Rekrutenschulen. Nächste Rekrutierungen in Rekrutenschulen finden im Frühjahr sowie Sommer 2015 statt. Hier wird der Bedarf an Ssp Of-Anwärtern für den Praktischen Dienst Ssp 2016 sichergestellt. Der Praktische Dienst Ssp findet alle zwei Jahre statt (2016, 2018 usw). Die Informations- und Rekrutierungstage in Rekrutenschulen finden immer in den ungeraden Jahren statt (2015, 2017 usw). 2. Durch vordienstliche Eignungstest von interessierten Personen während dem Jahr beim Kdo FU Br 41. Junge Männer und Frauen, die in 3 6 Monaten zur Rekrutierung in die Armee aufgeboten werden, können bei Interesse für eine Weiterausbildung zum Sprachspezialist-Offizier mit dem verantwortlichen der FU Br 41 (Kontaktadresse siehe letzte Seite) Kontakt aufnehmen und in Bern einen Eignungstest durchführen. Dauer 2.5 Stunden. Ablauf des Eignungstests: Vorstellung der FU Br 41; Information über die Ausbildung und die Einsätze; Selbstpräsentation des Anwärters; Assessment in den Bereichen Problemlösung sowie Konfliktmanagement; Überprüfung der Sprach- sowie Fach- und Sozialkompetenzen. Ssp Of-Anwärter, die beim Eignungstest die Anforderungen für eine Weiterausbildung zum Sprachspezialist-Offizier in den Kernkompetenzen erfüllen, erhalten zuhanden des Aushebungsoffiziers ein Schreiben der FU Br 41, mit dem Antrag, den Anwärter in die Uem/FU RS 61 als Übermittlungspionier/-Sprachspezialisten-Anwärter einzuteilen. Erfüllt der Anwärter in der Rekrutenschule die allgemeinen Anforderungen für eine Weiterausbildung zum Offizier, so erhält er vom Kommandanten der Rekrutenschule den Vorschlag zum Ssp Of. Erfüllt er die Anforderungen nicht, so bleibt er Übermittlungspionier. Kommandanten, Berufsoffiziere oder Berufsunteroffiziere können jederzeit mögliche Sprachspezialisten-Offiziers Anwärter für eine Abklärung dem Kdo FU Br 41 melden. Nach einem Gespräch mit dem verantwortlichen der Schule oder mit dem Anwärter, wird entschieden, ob der Anwärter zu einem Assessment beim Kdo FU Br 41 eingeladen wird. 3 / 10

4 3. Informations- und Rekrutierungstage zu Beginn der RS An den Informations- und Rekrutierungstagen nehmen Rekruten aus ausgewählten Lehrverbänden der Schweizer Armee teil. Sie werden vom Kdo FU Br 41 aufgrund der Angabe ihrer Sprachkompetenzen, die in der ersten RS-Woche erfasst werden, vorselektioniert. Die Informations- und Rekrutierungstage beginnen jeweils um 1000 Uhr und dauern bis 1700 Uhr. Die nächsten Informations- und Rekrutierungstage in Rekrutenschulen finden im Frühjahr und im Sommer 2015 statt. Die betroffenen Rekrutenschulen werden vom Kdo FU Br 41 über den Kdt LVb rechtzeitig schriftlich informiert. Ablauf der Informations- und Rekrutierungstage: Vorstellung der Führungsunterstützungsbrigade 41; Information über die Ausbildung und die Einsätze der Sprachspezialisten-Offiziere; Überprüfung der schriftlichen und mündlichen Sprachkompetenzen in der deutschen Sprache und der Fremdsprachen; Selbstpräsentation des Anwärters; Assessment in den Bereichen Problemlösung, Konfliktfähigkeit, interkulturelle Kompetenz, Fach- und Sozialkompetenz. 4 / 10

5 4. Anforderungsprofil Sprachspezialisten-Offiziers Anwärter müssen... - über sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute bis sehr gute mündliche und schriftliche Sprachkompetenzen in einer Fremdsprache verfügen; - Menschen gerne haben und respektvoll sowie integrierend mit ihnen umgehen können; - offen und interessiert gegenüber anderen Kulturen, Bräuchen und Sitten sein (interkulturelle Kompetenz); - über eine grosse Lern- und Leistungsbereitschaft verfügen; - über die Fähigkeit zur Kritik und Selbstkritik verfügen; - Verantwortung für sich, für andere und für zugeteilte Aufgaben übernehmen können; - ein realistisches Selbstbild haben; - über Empathie und Sozialkompetenz verfügen; - überzeugend auftreten und strukturiert kommunizieren und arbeiten können. 5 / 10

6 5. Werdegang Die Ausbildung zum Sprachspezialist-Offizier dauert gleich lang wie die Ausbildung zum Offizier in einer anderen Funktion. Die Ausbildung ist sehr anspruchsvoll und abwechslungsreich. - 7 Wochen Rekrutenschule (RS) in der ausgehobenen Truppengattung bzw. als Übermittlungspionier/Sprachspezialist-Anwärter in der Uem/FU RS 61; - 9 Wochen Unteroffiziersschule (UOS) in der ausgehobenen Truppengattung bzw. im Lehrverband FU 30; - 4 Wochen Offizierslehrgang (Of LG) in Bern (Of LG 1: oder Of LG 2: ); - 12 Wochen Führungsunterstützungs-Offiziersschule (FU OS) in Bülach. In der Regel wird die FU OS-2 vom absolviert. Weihnachtsurlaub vom bis ). In Ausnahmefällen kann auf Antrag die FU OS-1 vom besucht werden : 15 Wochen Praktischer Dienst Ssp (Prakt D Ssp) unter der Führung Kdo FU Br 41. Der Prakt D Ssp findet alle zwei Jahre statt (2016, 2018 usw). Am Ende des Praktischen Dienstes Ssp werden die Ssp Of-Anwärter zum Sprachspezialist- Offizier (Leutnant) befördert und werden während dem Jahr Einsätze für die Armee leisten bzw. den WK mit der Ssp Kp, um sich laufend aus- und weiter zu bilden. 6 / 10

7 6. Fachdienstausbildung im Praktischen Dienst Die Fachdienstausbildung der Sprachspezialisten-Offiziers Anwärter erfolgt im Praktischen Dienst und dauert 15 Wochen. Ausbildungsinhalte: - Kommunikationsausbildung; - Sprachausbildung in der Einsatzsprache durch zivile Sprachlehrer; - Professionelle Gesprächsführung; - Befragungs- und Interviewtechnik/-Taktik - Glaubhaftigkeitsdiagnostik - Wahrheits- und Lügenindizien; - Befragungstechniken und taktiken; - Fragetechniken; - Merkmalsorientierte Aussagenanalyse; - Nonverbale Warnsignale; - Verbale Glaubhaftigkeitsmerkmale; - Visualisierung; - Menschen- und Grundrechte; - Informationsbeschaffung, -Analyse und Auswertung; - Nachrichtendienstausbildung; - Lebensstil & Umgangsformen; - Internationale Politik und Geschichte; - Problemerfassung; - Internationale Organisationen; - Protokollführung; - Konfliktanalysen, Länderkunde / Länderanalysen; - Befragungsübungen. 7 / 10

8 7. FAQ - Häufig gestellte Fragen Gibt es auch Sprachspezialisten, die nicht den Grad eines Offiziers haben? Ja, das gibt es noch. Aber es werden nur noch Sprachspezialisten-Offiziers Anwärter rekrutiert. Ich habe den Vorschlag zum Offizier für eine andere Funktion nicht erhalten, spreche aber Fremdsprachen. Kann ich jetzt Sprachspezialist-Offizier werden? Wir suchen grundsätzlich nur Anwärter, die gute sehr gute Qualifikationen aus dem Lehrverband der Rekrutenschule verfügen. Die Anforderungen an Sprachspezialisten- Offiziers Anwärter in den Bereichen Selbst-, Sozial-, und Fachkompetenz sind hoch. Wie viel verdiene ich als Sprachspezialist-Offizier? Sprachspezialist-Offizier ist eine Milizfunktion. Ausgebildete Sprachspezialisten-Offiziere erhalten kein Salär, sie erhalten Sold und Erwerbsersatz-Entschädigung wie jeder andere Angehörige der Armee. Sie leisten während dem Jahr tage- oder wochenweise Einsätze. Diese werden dann an die Gesamtdienstleistungspflicht bzw. an die WK- Pflicht angerechnet. Ich interessiere mich für eine Weiterausbildung zum Sprachspezialist-Offizier. Kann ich mich direkt bei Ihnen anmelden? Für eine erste Abklärung können Sie sich bei uns melden. Anschliessend müssen Sie Ihre Absicht, Sprachspezialist-Offizier zu werden, Ihrem militärischen Vorgesetzten melden. Dieser wird dann das weitere Vorgehen mit uns koordinieren. Wie viele Tage Dienst werde ich als ausgebildeter Sprachspezialist-Offizier pro Jahr leisten? Als Sprachspezialist-Offizier (Subalternoffizier) leisten Sie maximal bis zum 36. Altersjahr Dienst ( /Entlassung aus der Militärdienstpflicht). Welche Sprachen werden aktuell bei der Rekrutierung von Sprachspezialisten- Offiziers Anwärtern gesucht? Grundsätzlich suchen wir Anwärter in sämtlichen Sprachen der Welt. Jeder Sprachspezialist-Offiziersanwärter mit Muttersprache Deutsch muss über sehr gute mündliche und schriftliche Sprachkompetenzen in der Fremdsprache verfügen. Anwärter mit einer anderen Muttersprache müssen über gute Deutschkenntnisse verfügen. 8 / 10

9 8. Schnelltest: Verfügen Sie über das Potenzial zum Sprachspezialisten-Offizier? Wenn Sie die Mehrheit dieser Fragen mit einem Ja beantworten können, so sollten Sie sich überlegen, ob Sie nicht Sprachspezialisten-Offizier (Ssp Of) werden möchten. Ich spreche gut einen Schweizer Dialekt oder Hochdeutsch; Ich verfüge über gute bis sehr gute mündliche und schriftliche Sprachkenntnisse einer Landessprache und/oder einer Fremdsprache; Ich bin kommunikations- und teamfähig; Ich bin verantwortungs- und selbstbewusst; Ich arbeite gerne in Gruppen; Ich kann anderen Gefühle offen mitteilen; Ich bin geduldig und kann anderen gut zuhören; Ich gehe diplomatisch mit Mitmenschen um; Ich denke kritisch und prüfe genau; Ich kann bei Bedarf auch analytisch entscheiden; Ich habe eine offene Haltung und bin flexibel; Ich mache mir Gedanken um das Wohlergehen anderer; Ich bin selbstbewusst und zielorientiert; Ich bin kontaktfreudig und ideenreich. 9 / 10

10 9. Kontakt Kdo FU Br 41 Arthur Rieder Chef Fachbereich Sprachspezialisten Executive Master of Business Administration FHO Kaserne 8180 Bülach Telefon: 079/ Zeiten: 09:00 11:00 / 14:00 16:00 Bitte richten Sie Ihre Anfrage per oder telefonisch an obenstehende Person. 10 / 10