Collection

Transkript

1 Collection

2 instruments for speed swiss watches WITH SHOCK ABSORBER (PATENTED)

3 Um das perfekte Gleichgewicht aus Geschwindigkeit und Technologie zu vermitteln, haben wir den aussergewöhnlichen Zeitmesser von FORMEX entwickelt. Robust, dank einem Gehäuse aus Titan und Stahl. Hoher Tragekomfort durch das patentierte Aufhängesystem. Ausgestattet mit einem Schweizer Uhrwerk. Rundum: ein Chronograph, der nicht nur Sekunden, Minuten und Stunden zählt, sondern die nötige Eleganz ausstrahlt «FORMEX 4 SPEED». Eine neue Formel für einzigartige Ausstattung und Präzision. Flugzeug- und Rennwagenbauer haben die zähe Leichtmetalllegierung Titan als erste für sich entdeckt und für hoch belastete, aber trotzdem leichte Bauteile verwendet. Was bei Flugzeugen und Sportwagen schon längst erprobt ist, findet nun auch in der Uhrenproduktion Anwendung und wird als einzigartiges «Instrument for Speed» ins Rampenlicht gerückt. Afin d établir un équilibre parfait entre la vitesse et la technologie, nous avons développé le gardetemps exceptionnel de FORMEX. Résistant grâce à un boîtier en titane et acier. Agréable à porter de par son système de suspension breveté. Muni d un mouvement suisse. En bref: un chronographe qui non seulement compte les secondes, minutes et heures, mais se distingue également par son élégance «FORMEX 4 SPEED». Une nouvelle formule pour un caractère et une précision sans pareil. Les constructeurs d avions et de voitures de course ont été les premiers à découvrir les caractéristiques de l alliage du titane et à l utiliser pour des éléments de construction hautement sollicités, mais légers. Ce qui a déjà fait ses preuves dans l aéronautique et le sport mécanique trouve à présent aussi une application dans le domaine horloger et apparaît comme un extraordinaire «Instrument for Speed». FORMEX watches represent a perfect blend of speed and technology. Extremely strong and durable thanks to a titanium and stainless steel case. Extremely comfortable to wear thanks to a patented suspension/shock absorbing system. With a precise Swiss movement. In short: a chronograph, which not only counts seconds, minutes and hours, but also stands out by its uniqueness in functionality and design. «FORMEX 4 SPEED» the formula for outstanding feature and precision. In the attempt to get ever greater performance, aircraft and racing cars designers were the first to discover the remarkable characteristics of titanium alloy and to use it parts which required a combination of high strength and light weight. Now, having proven itself in high-performance aircrafts and racing cars for decades, it is now a key element of high-performance watches, including FORMEX «Instruments for Speed». SPEED & TECHNOLOGY LAND AIR WATER

4 Aufhängung für optimale Stossdämpfung (Patent) und zur Verbesserung des Tragekomforts Suspension pour un amortissement optimal des chocs (brevetez) et pour un port confortable Suspension for optimal shock absorbing (patented) and for comfortable wearing PATENT

5 TS 350 TACHO TS 375 CHRONO-TACHO TS 375 CHRONO-TACHO AUTOMATIC Schrägstellung der Uhr zur besseren Ablesung Inclinaison de la montre pour une meilleure lecture Inclination of the watch for better reading Fein-Einstellung des Bandes Réglage précis du bracelet Precise bracelet adjustment Inbus-Schrauben zum Wechseln und Verkürzen des Bandes Vis Inbus pour le changement et le raccourcissement du bracelet Allen screws for bracelet changing and shortening

6 Swiss made Wasserdicht: bis 100 Meter Saphir-Glas (entspiegelt) Titan / Stahl-Gehäuse Titan / Stahl- oder Lederband Swiss made Etanche à 100 mètres Verre saphir (avec traitement anti-reflets) Boîte en titane / acier Bracelet titane / acier ou en cuir Swiss made Water-resistant to 100 meters Sapphire crystal (with anti-reflection coating) Titanium / stainless steel watchcase Titanium / stainless steel bracelet or leather strap

7 TS 350 TACHO Tachometer-Funktion Karbon-Zifferblatt Schweizer Quarz-Werk Fonction tachymètre Cadran en carbone Mouvement suisse à quartz Tachymeter function Carbon dial Swiss quartz movement

8 Version mit Lederband Version avec bracelet en cuir Version with leather strap

9 TS 375 CHRONO-TACHO Stoppuhr-Funktion Tachometer-Funktion Schweizer Quarz-Werk Fonction chronograph Fonction tachymètre Mouvement suisse à quartz Chronograph function Tachymeter function Swiss quartz movement

10 3751.???? 3751.???? Version mit Lederband Version avec bracelet en cuir Version with leather strap TS 375 CHRONO-TACHO AUTOMATIC

11 AS 1500 CHRONO-TACHO Schrägstellung der Uhr zur besseren Ablesung Fein-Einstellung des Bandes Kreuzschlitz-Schrauben zumwechseln und Verkürzen des Bandes Inclinaison de la montre pour une meilleure lecture Réglage précis du bracelet Vis cross pour le changement et le raccourcissement du bracelet Inclination of the watch for better reading Precise bracelet adjustment Cross-head screws for bracelet changing and shortening

12 Swiss made Wasserdicht: bis 100 Meter Saphir-Glas (entspiegelt) Titan / Stahl-Gehäuse Titan / Stahl- oder Lederband Swiss made Etanche à 100 mètres Verre saphir (avec traitement anti-reflets) Boîte en titane / acier Bracelet titane / acier ou en cuir Swiss made Water-resistant to 100 meters Sapphire crystal (with anti-reflection coating) Titanium / stainless steel watchcase Titanium / stainless steel bracelet or leather strap

13 AS 1500 CHRONO-TACHO Stoppuhr-Funktion Tachometer-Funktion Schweizer Quarz-Werk Fonction chronograph Fonction tachymètre Mouvement suisse à quartz Chronograph function Tachymeter function Swiss quartz movement

14 Version mit Lederband Version avec bracelet en cuir Version with leather strap

15 Jede FORMEX -Uhr wird in der exklusiven Box mit Werkzeug ausgeliefert. Bei den Set-Versionen erhalten Sie zusätzlich ein Lederarmband und einen praktischen Schlüsselanhänger. Chaque montre FORMEX est livrée dans sons écrin exclusif en aluminium avec des outils. Avec des versions Set vous recevez en plus un bracelet de cuir et un porte-clés très pratique. Every FORMEX watch is delivered in its exclusive aluminium box with tools. With the Set versions you receive an additional leather strap and a very practical key-chain. EXCLUSIVE BOX

16