GRAUPNER GmbH & Co. KG D KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 1

Transkript

1 Betriebsanleitung für das Modell MINI PACER, Best.-Nr.: 2044 Beschreibung des Originals Diese Typen von Sumpfbooten werden hauptsächlich in den Everglades (Florida, USA) eingesetzt, da es in diesen ausgedehnten Sumpfgebieten kaum andere Transportmöglichkeiten gibt. Der Antrieb mittels Luftschraubenantriebs ist für Sumpfgebiete optimal geeignet, da diese Boote problemlos kurze Stücke über ebenes Land fahren können. Beschreibung des Modells Der Antrieb des Modells erfolgt mittels zweier Elektromotoren, die unabhängig voneinander gesteuert werden, d.h. über die Drehzahl der Propeller wird die Geschwindigkeit und Fahrtrichtung gesteuert. Das Modell lässt sich dank der einfachen Steuerung am Sender leicht bedienen. Auch wird das Sumpfboot fahrfertig und komplett montiert ausgeliefert. Es müssen nur noch Batterien bzw. Akkus eingelegt werden und schon kann die Fahrt beginnen. Mit dem Modell kann man auch über glatte Schnee- und Eisflächen fahren. Technische Daten Länge ca. Breite ca. Gesamtgewicht mit RC ca. 350mm 215mm 635g Wichtige Sicherheitshinweise Sie haben ein Modell erworben, aus dem zusammen mit entsprechendem geeigneten Zubehör ein funktionsfähiges RC-Modell fertiggestellt werden kann. Die Einhaltung der Montage- und Betriebsanleitung im Zusammenhang mit dem Modell sowie die Installation, der Betrieb, die Verwendung und Wartung der mit dem Modell zusammenhängenden Komponenten können von GRAUPNER nicht überwacht werden. Daher übernimmt GRAUPNER keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus dem fehlerhaften Betrieb, aus fehlerhaftem Verhalten bzw. in irgendeiner Weise mit dem vorgenannten zusammenhängend ergeben. Soweit vom Gesetzgeber nicht zwingend vorgeschrieben, ist die Verpflichtung der Firma GRAUPNER zur Leistung von Schadensersatz, aus welchem Grund auch immer ausgeschlossen (inkl. Personenschäden, Tod, Beschädigung von Gebäuden sowie auch Schäden durch Umsatz- oder Geschäftsverlust, durch Geschäftsunterbrechung oder andere indirekte oder direkte Folgeschäden), die von dem Einsatz des Modells herrühren. Die Gesamthaftung ist unter allen Umständen und in jedem Fall beschränkt auf den Betrag, den Sie tatsächlich für dieses Modell gezahlt haben. Die Inbetriebnahme und der Betrieb des Modells erfolgt einzig und allein auf Gefahr des Betreibers. Nur ein vorsichtiger und überlegter Umgang beim Betrieb schützt vor Personen- und Sachschäden. Prüfen Sie vor dem ersten Einsatz des Modells, ob Ihre Privat-Haftpflichtversicherung den Betrieb von Modellschiffen dieser Art mit einschließt. Schließen Sie gegebenenfalls eine spezielle RC-Modell- Haftpflichtversicherung ab. Diese Sicherheitshinweise müssen unbedingt aufbewahrt werden und müssen bei einem Weiterverkauf des Modells an den Käufer weitergegeben werden. Garantiebedingungen Die Garantie besteht aus der kostenlosen Reparatur bzw. dem Umtausch von solchen Teilen, die während der Garantiezeit von 24 Monaten, ab dem Datum des Kaufes nachgewiesene Fabrikations- oder Materialfehler aufweisen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Transport-, Verpackungs- und Fahrtkosten gehen zu Lasten des Käufers. Für Transportschäden wird keine Haftung übernommen. Bei der Einsendung an GRAUPNER bzw. an die für das jeweilige Land zuständige Servicestelle sind eine Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 1

2 sachdienliche Fehlerbeschreibung und die Rechnung mit dem Kaufdatum beizufügen. Die Garantie ist hinfällig, wenn der Ausfall des Teils oder des Modell von einem Unfall, unsachgemäßer Behandlung oder falscher Verwendung herrührt. Folgende Punkte müssen unbedingt beachtet werden: Das Modell ist nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet. Kinder ab 6 bis zu 14 Jahren dürfen das Modell nur unter Aufsicht eines Erziehungsberechtigten betreiben. Da das Modell von Kindern betrieben werden kann, muss diese Anleitung durch den Erziehungsberechtigten gelesen und dem Kind altersgerecht und verständlich erklärt werden. Die hervorstehende Teile an dem Modell können scharf sein und die Antenne kann Augenverletzungen hervorrufen. Die Erziehungsberechtigten müssen ihre Kinder auf diese Gefahren hinweisen! Das Modell vorsichtig betreiben wenn sich Menschen und Tiere im Wasser befinden. Halten Sie ausreichend Abstand zwischen den Menschen bzw. Tieren. Lassen Sie Ihr Modell nicht in Naturschutz-, Landschaftsschutz-, oder Gewässerschutzgebieten fahren. Informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde über die für den Schiffsmodellbau freigegebenen Gewässer. Fahren Sie niemals im Salzwasser. Fahren Sie niemals bei widrigen Witterungsbedingungen, wie z.b. Regen, Gewitter, stärkerem Wind sowie höherem Wellengang, Strömung des Gewässers usw.. Kontrollieren Sie, bevor Sie das Modell fahren lassen, dieses auf eine sichere Funktion der Fernsteuerung sowie die Steckverbindungen auf sichere und feste Verbindung. Die Trockenbatterien zur Stromversorgung dürfen niemals nachgeladen werden. Nur Akkus dürfen nachgeladen werden. Der Einsatz von bautypgleichen Akkus erfolgt nach eigenem Ermessen und wird von GRAUPNER nicht empfohlen. Laden Sie den Fahrakku nur bei ausgeschaltetem Modell. Der Schalter am Modell muss sich unbedingt auf Aus [off] befinden. Die RC-Komponenten im Modell könnten sonst während des Ladevorgangs zerstört werden. Der Ladevorgang darf nicht unbeaufsichtigt sein. Die Reichweite der Fernsteuerung muss vor Fahrtbeginn überprüft worden sein. Laufen Sie hierzu mit einem Helfer und eingeschaltetem Modell ca. 30m vom Sender weg. Bis zur dieser Entfernung müssen alle Funktionen problemlos ausgeführt werden können. Der Helfer sollte das Modell halten und kann dabei die Funktionen überprüfen. Prüfen Sie, ob der von Ihnen genutzte Frequenzbereich (der entsprechende Kanal ist auf dem Sender aufgedruckt) frei ist. Fahren Sie niemals, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Kanal frei ist. Beachten Sie, dass Funkgeräte oder Sendeanlagen die Funktion des Modell stark stören können. Achten Sie möglichst darauf, dass keines dieser Geräte in der Nähe betrieben wird während Sie das Modell betreiben. Arbeiten Sie an den Antriebsteilen nur bei entnommenen Fahrbatterien. Bei angeschlossenen Fahrbatterien dürfen Sie und andere Personen niemals in den Bereich der Propeller kommen, da durch diese eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht. Die empfohlene Betriebsspannung nicht übersteigen. Eine höhere Spannung kann zum Überhitzen der Motoren bzw. Fahrtreglers führen oder die elektrischen Leitungen können durchschmoren. Dadurch kann das Modell zerstört werden. Achten Sie auf Leichtläufigkeit aller Antriebskomponenten. Die Batterien und Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden, sowie nicht direkt dem Wasser ausgesetzt werden. Entnehmen Sie die Batterien bzw. den Akkus beim Transport und Nichtgebrauch des Modells. Die im Modell eingesetzten Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Der Akku muss in Altbatterierücknahmebehältern entsorgt werden. Setzen Sie das Modell nicht starker Luftfeuchtigkeit, Hitze, Kälte sowie Schmutz aus. Sichern Sie das Modell und den Sender beim Transport gegen Beschädigung sowie Verrutschen. Betreiben Sie niemals das Modell an einem bewegten Wasser (z.b. Fluss), da bedingt durch die geringe Geschwindigkeit das Modell abtreiben kann. Bringen Sie bei einer evtl. Bergung des Modells sich nicht selbst sowie andere in Gefahr. Achten Sie besonders auf die Wasserdichtheit des Modells. Ein Modellboot kann bei entsprechendem Wassereinbruch sinken. Kontrollieren Sie das Modell vor jeder Fahrt, ob irgendeine Beschädigung vorliegt und ob Wasser eindringen kann. Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 2

3 Pflege und Wartung Säubern Sie das Modell nach jedem Gebrauch. Entfernen Sie evtl. eingedrungenes Wasser. Sollte Wasser in die RC-Komponenten gedrungen sein, legen Sie diese trocken und schicken Sie das Modell zur Kontrolle an die zuständige GRAUPNER Servicestelle ein. Säubern Sie das Modell und den Sender nur mit geeigneten Reinigungsmitteln. Geeignet ist ein fusselfreies Tuch. Verwenden Sie niemals chemische Reiniger, Lösungsmittel, Reinigungsbenzin, Spiritus oder ähnliches. Schmieren Sie die Antriebe regelmäßig mit einem Tropfen Öl ab. Verwenden Sie zum Schmieren der Antriebe nur Öl, welches das Wasser nicht gefährdet bzw. verschmutzt (z.b. Best.-Nr. 206). Betriebsanleitung Zum Einlegen der Batterien im Sender drücken sie den Deckel in Höhe der beiden Befestigungsriegel leicht nach unten und ziehen Sie den Deckel nach oben weg. Legen Sie die Batterien polungsrichtig (d.h. Pluspol an der Batterie an den angedeuteten Pluspol in dem Batteriefach im Sender) in den Sender ein. Schieben Sie den Deckel wieder auf. Montieren Sie die Senderantenne am Sender. Drehen Sie diese vorsichtig fest. Nehmen Sie die Plattform mit den Antrieben ab. Schrauben Sie die 4 Befestigungsbolzen in den Rumpf ein. Achten Sie darauf, dass die Bohrungen in den Bolzen, wenn diese festgedreht sind, quer zur Fahrtrichtung stehen (TIPP: sollten Sie Probleme beim Eindrehen der Bolzen haben, können Sie eine von den Befestigungsklammern in die Bolzenbohrung stecken und dann den Bolzen in den Rumpf eindrehen). Legen Sie den Fahrakku polungsrichtig von unten in die Plattform ein. Drücken Sie ihn vorsichtig aber so fest ein, das er nicht wieder heraus fallen kann (HINWEIS: achten Sie vorher darauf, dass sich er Hauptschalter des Modells auf Aus [off] befindet). Stecken Sie das Ladegerät in eine geeignete Steckdose. Laden Sie den Fahrakku, indem Sie den Stecker an der Plattform mit dem des Ladegeräts verbinden (WICHTIG: der Hauptschalter am Modell muss sich auf Aus [off] befinden!). Die Ladezeit bei einem leeren Akku beträgt etwa 6 Stunden. Da das Ladegerät keine automatische Abschaltung besitzt, sollte der Akku nach dieser Zeit vom Ladegerät getrennt werden. Ein deutliche Überschreitung der Ladezeit über 7 Stunden sollte möglichst vermieden werden, da der Akku beschädigt oder zerstört werden kann. Das Ladegerät darf nur während des Ladens in der Steckdose verbleiben. Stecken Sie die Plattform auf die Bolzen und sichern Sie die Plattform mittels der Befestigungsklammern. Nun ist das Modell startbereit. Schalten Sie den Sender an, dann das Modell. Zum Beenden wird erst das Modell und dann der Sender ausgeschaltet. Nun können Sie die Funktionen des Modells testen. Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 3

4 Hauptschalter Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 4

5 Jungfernfahrt Laden Sie den Akku und testen Sie die Funktionen des Modells. Kontrollieren Sie, ob alle aufgesteckten Teile fest sitzen. Achten Sie darauf, dass sich der Gummischutz wasserdicht über dem Hauptschalter befindet. Nun können Sie die Jungfernfahrt starten. Lassen Sie es bei der Jungfernfahrt langsam angehen, machen Sie sich erst mit dem Fahrverhalten vertraut. Viel Spaß beim Fahren mit Ihrem Modell MINI PACER. Mögliche Probleme während des Betriebs Fernsteuerung hat keine Reichweite Senderbatterien fast leer, Batterien austauschen Antenne nicht ausgezogen, Antenne ausziehen LED s am Sender leuchten nicht trotz neuer Batterien Batterien falsch eingelegt, Batterien polungsrichtig einlegen Grüne LED am Sender leuchtet nicht, die andere Batterien im Sender fast leer, Batterien leuchtet austauschen Modell fährt langsamer als üblich, fährt nicht mehr richtig geradeaus oder lässt sich schlechter steuern Ersatzteile Best.-Nr Fahrakku Ferner wird benötigt (nicht im Baukasten enthalten) 6 x Trockenbatterien für den Sender, Best.-Nr Akku im Modell fast leer, sofort Akku nachladen In den Propellern hat sich Dreck festgesetzt, sofort Propeller reinigen Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 5

6 Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 6

7 Zulässige Kanäle im 27 MHz-Band in den jeweiligen Ländern (siehe Aufdruck der Frequenz auf dem Sender bzw. Modell) Kanal Sende- D B DK GB SF F GR IRL IS I L NL N A P S E CH Nr. Frequenz 1 26, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,275 Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 7

8 Servicestellen/Service/Service après-vente Belgie/Nederland Schweiz Jan van Mouwerik Graupner Service Slot de Houvenlaan 30 Elektronik - Modellbau 3155 Maasland VT Postfach 92 (+31) Embrach (+41) Deutschland Espana Graupner GmbH & Co. KG FA Sol S.A. Postfach 1242 C. Avinyo Kirchheim Manresa / (+34) Servicehotline (+49)(01805) Montag bis Freitag 9.30 bis sowie bis Uhr Italia Ceská Republika/Slovenská GiMax Republika Via Manzoni, no. 8 RC Service Z. Hnizdil Gussago Letecka 666/22 (+39) Praha 6 - Ruzyne (+42) France UK Graupner France GLIDERS Gérard Altmayer Brunel Drive 86, rue ST. Antoine-Oeting Newark, Nottinghamshire Forbach NG24 2EG (+33) (+44) Luxembourg Sverige Kit Flammang Baltechno Electronics 129, route d Arlon Box Strassen Göteborg (+35) (+46) Garantie-Urkunde Warranty certificate / Certificat de garantie RC-Anlage vom Modell MINI PACER Best.-Nr.: 2044 Übergabedatum Date of purchase/delivery Date de remise Name des Käufers Owner s name Nom de l acheteuer Strasse, Wohnort Complete adress Domicie et rue Firmenstempel und Unterschrift des Einzelhändlers Stamp and signature of dealer Cachet de la firme et signature de detailant Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 11/2003 8