Einladung zur Teilnahme am Volkstrauertag 2014

Transkript

1 47. Jahrgang Freitag, 14. November 2014 Nummer 46 Einladung zur Teilnahme am Volkstrauertag 2014 Die Gemeinde gedenkt am Sonntag, 16. November 2014 den Opfern von Krieg und Gewalt. In diesem Jahr findet die Feier ausnahmsweise wieder im Ortsteil Wolpertswende statt. Die Feier wird am Ehrenmal für die Toten und Vermissten der beiden Weltkriege auf dem Friedhof in Wolpertswende abgehalten Uhr: Wortgottesdienst 9.45 Uhr: Gedenkfeier Zur Teilnahme an der Gedenkfeier sind Sie herzlich eingeladen. Ihr Daniel Steiner Bürgermeister

2 Freitag, 14. November 2014 Seite 2 Amtliche Bekanntmachungen Gemeinde sucht Christbäume Die Gemeinde stellt jedes Jahr in der Adventszeit auf dem Dorfplatz in Wolpertswende und auf dem Kirchplatz in Mochenwangen große Weihnachtsbäume mit Weihnachtsbeleuchtung auf. In den vergangenen Jahren kamen diese Bäume regelmäßig aus den Gärten unserer Mitbürger. In der Regel war der Nutzen auf beiden Seiten. Die Gemeinde hatte einen schönen Weihnachtsbaum. Der Spender konnte einen im Laufe der Jahre zu groß gewordenen Baum auf günstige Weise und für einen sinnvollen Zweck entsorgen. Für dieses Jahr haben wir derzeit leider noch keine geeigneten Bäume. Daher die Frage an unsere Bürger: Steht in Ihrem Garten eine zu große Tanne (ca Meter hoch), die weg sollte? Der Gemeindebauhof würde den Baum absägen und holen, sofern der damit verbundene Aufwand halbwegs vertretbar ist. Sammeln. Einwerfen. Gutes tun. Den Kindern zuliebe der Umwelt zugunsten! Leere Druckerpatronen Jetzt sammeln statt wegwerfen! Sammelaktion.de ist ein bundesweites Sammelprojekt von verbrauchten Tinten- und Tonerkartuschen aus Druckern, Kopierern und Faxgeräten. Unter dieser Schirmherrschaft sammelt unsere Sammelstelle auf dem Rathaus Leergut in kostenlos aufgestellten Sammel-Boxen. Den Erlös für das gesammelte Leergut geht an die Eugen-Bolz-Schule in Mochenwangen. Die Sammelaktion dient dem guten Zweck und dem Schutz der Umwelt. Es geht den Kindern zuliebe und der Umwelt zugunsten. Weitere Informationen unter Die leeren Druckerpatronen und Tonerkartuschen können im Rathaus, Zimmer 1 oder 8, abgegeben werden. Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite Sollten Sie also einen solchen Baum haben und diesen gerne spenden wollen, können Sie sich gerne beim Bauhof, Herrn Aicher, unter Tel. 0170/ oder beim Bürgermeisteramt 07502/ melden. Soziales Netzwerk BürgerAktiv Rat und Tat Vermittlung von kleinen Hilfsdiensten von Privat zu Privat Wir sind eine ehrenamtliche Vermittlungsstelle, die von der aktiven Beteiligung möglichst vieler Bürger und Bürgerinnen lebt. Es handelt sich um einmalige Einsätze, nicht um dauerhafte Unterstützung. Häufig sind es nur Kleinigkeiten, für die keine Profi-Hilfe notwendig ist, aber man selbst ist nicht mehr dazu in der Lage, z. B. kleine handwerkliche Arbeiten rund ums Haus und im Garten, aber auch Ausfüllen von Formularen usw. Wenn Sie sich engagieren wollen, aber auch wenn Sie Hilfe brauchen, sind Sie bei uns richtig! Unsere Gemeinde ist auch im Internet präsent! Sie können sich immer über die aktuellen Veranstaltungstermine informieren! (Klicken Sie dazu auf der Startseite rechts unten) (Vereine können uns ihre aktuellen Veranstaltungsflyer zumailen!) Schauen Sie doch einfach mal rein! Wenn Sie Fragen dazu haben, kommen Sie doch am Mittwoch, den 19. November 2014 im ehemaligen Schülercafe MoWoChino in der Schule in Mochenwangen vorbei und informieren Sie sich darüber bei einer Tasse Kaffee! In den letzten Monaten hat sich eine gesellige Runde gefunden, die während unseren Öffnungszeiten Handarbeiten fertigt Filztaschen, Schals, trendige Häkel- bzw. Strickmützen, Pulswärmer, Socken und vieles mehr! Wenn auch Sie Spaß am Handarbeiten haben, kommen Sie doch vorbei wir freuen uns auf Sie! Das BürgerAktiv-Team Mochenwangen-Wolpertswende buergeraktiv@gmx.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in der kommenden Gemeinderatssitzung werden folgende öffentliche Tagesordnungspunkte behandelt, die wir Ihnen hier gerne kurz vorstellen: TOP 7 Lärmaktionsplanung: Beratung und Beschluss zur weiteren Vorgehensweise Vielerorts werden Lärmaktionsplanungen auf starkbefahrenen Straßen vorangebracht. Dabei geht es um die Zielsetzung den durch den Straßenverkehr verursachten Lärm zu reduzieren. Bisweilen besteht auf einzelnen Straßen bei der Überschreitung gewisser Lärmgrenzen die Verpflichtung, eine Planung durchführen zu müssen. Für die Gemeinde bestand bei der Bundesstraße B 32 (um Vorsee) eine gewisse Verpflichtung. Nunmehr wird im Gemeinderat der aktuellen Stand zur B32 vorgestellt werden und zugleich die Situation bei der Ortsdurchfahrt Mochenwangen wie auch bei der Ortsdurchfahrt Vorsee beraten werden.

3 Seite 3 Freitag, 14. November 2014 TOP 8 Essensbereich der Eugen-Bolz-Schule: Beschluss über die Vergabe der notwendigen Bauarbeiten (Fenster/Türen, Akustikdecke, Elektroinstallationen, Parkett) Im Rahmen des Kindergartenneubaus in Mochenwangen muss als erster Schritt der Essensbereich der Eugen-Bolz-Schule angegangen werden. In der letzten Sitzung des Gemeinderats im Oktober wurden daher die Gewerke Fenster/ Türen, Akustikdecke, Elektroinstallationen und Parkett ausgeschrieben. In der Gemeinderatssitzung wird nunmehr die Beauftragung der einzelnen ausführenden Firmen beschlossen werden müssen. TOP 9 Neubau Kindergarten Mochenwangen: Beratung und Beschluss über das Baugesuch zum Kindergartenneubau Für den Bau des neuen Kindergartens in Mochenwangen ist, wie für jedes andere Bauvorhaben auch, ein Baugesuch notwendig. Das Baugesuch wird in der Sitzung vorgestellt und muss für die Beantragung der Baugenehmigung im Gemeinderat beschlossen. TOP 10 Umbau der Eugen-Bolz-Schule: Beratung und Beschluss über die Beauftragung des Planungsbüros HOLZBAU kreativ Das Kindergartenprojekt um den Neubau in Mochenwangen hat sich auch auf einige Umbauten in der Eugen-Bolz-Schule erstreckt. Der für den Kindergartenbau beauftragte Architekt Helmut Schwegler muss für die weiteren Bauleistungen an der Schule noch offiziell beauftragt werden. Dazu ist die Beratung und der Beschluss im Gemeinderat notwendig. TOP 11 Neubau Kindergarten Mochenwangen: Beauftragung des Projektausschusses und Projektleiters Bei dem Großprojekt um den Kindergartenbau hat es sich gezeigt, dass es notwendig ist, eine gute Projektleitung und -struktur aufzubauen, weil das Bauprojekt sehr umfangreich ist. Dazu soll ganz formell betrachtet, der Gemeinderat dem Projektausschuss zusammengesetzt aus Vertretern des Gemeinderats, der Gemeindeverwaltung, des zuständigen Architekturbüros, der Kindergärten in der Gemeinde sowie der Eugen-Bolz-Schule Befugnisse und Aufgaben übertragen. Dazu wird auch ein Projektleiter benannt, der die Koordination der einzelnen betroffenen Stellen sowie die Projektgesamtverantwortung trägt. TOP 12 Wasserversorgung Wolpertswende - Umschuldung Darlehen Bei der Wasserversorgung Wolpertswende läuft die Zinsbindung für ein im Jahr 2004 abgeschlossenes Darlehen aus. Dazu wurde eine Kreditausschreibung vorgenommen. Über den Abschluss eines neuen Kredits wird der Gemeinderat daher entscheiden müssen. TOP 13 Wasserversorgung Wolpertswende - Feststellung des Jahresabschlusses - Verwendung des Jahresgewinns - Entlastung der Betriebsleitung für das Wirtschaftsjahr 2013 des Eigenbetriebs Wasserversorgung Wolpertswende Der Jahresabschluss für das vergangene Jahr 2013 in der Wasserversorgung liegt vor. Im Gemeinderat wird der Abschluss vorgestellt und darüber beraten werden müssen, wie der entstandene Jahresgewinn eingesetzt werden soll. Zugleich muss die Betriebsleitung, sprich der Bürgermeister und seine Verwaltung, für das vergangene Jahr entlastet werden. TOP 14 Wasserversorgung Wolpertswende - Änderung des Betriebsführungsvertrages Die Wasserversorgung Wolpertswende wird von Seiten der Technischen Werke Schussental (TWS) im technischen wie im kaufmännischen Betrieb geführt. Im Zuge der alle fünf Jahre stattfindenden Prüfung der Gemeinde durch die Gemeindeprüfungsanstalt wurde festgestellt, dass die Zuständigkeiten nicht vollumfänglich von der Gemeinde auf die TWS übertragen wurden. Dazu muss der im Jahr 2000 abgeschlossene Betriebsführungsvertrag zwischen der Gemeinde und der TWS angepasst werden. TOP 15 Beratung und Beschluss über eine mögliche Beteiligung an der Technische Werke Schussental Netz GmbH Die Technischen Werke Schussental (TWS) Netz GmbH hat den von ihnen betreuten Gemeinden eine Beteiligungsmöglichkeit an ihrem Unternehmen angeboten. Dabei müsste die Gemeinde eine Stammkapitaleinlage sowie eine Einlage in die Kapitalrücklage der TWS Netz GmbH vornehmen. Die Beteiligungsmöglichkeit an Energieversorgungsunternehmen ist vor allem in Zeiten der Energiewende für die Städte und Gemeinden überall von Bedeutung. Im Gemeinderat wird darüber entscheiden, ob sich die Gemeinde an der TWS Netz GmbH beteiligen will. TOP 16 Nutzungsvereinbarung mit dem Sportverein Wolpertswende wegen der Benutzung der Sportplatzflächen sowie des Sportheims in Wolpertswende Für die Nutzung des Sportplatzes sowie des Sportheimes in Wolpertswende durch den Sportverein Wolpertswende auf dem Gelände der Gemeinde besteht bis dato keine schriftliche Nutzungsvereinbarung. Im Rahmen eines Förderantrags durch den Sportverein bei einer Förderstelle ist allerdings eine solche Nutzungsvereinbarung notwendig. Darüber muss der Gemeinderat beraten und beschließen. TOP 17 Gemeindeverwaltungsverbände Altshausen und Fronreute-Wolpertswende sowie vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Horgenzell-Wilhelmsdorf: Sachstandbericht zum gemeinsamen sachlichen Teil-Flächennutzungsplan Windenergie und Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum gemeinsamen sachlichen Teil-Flächennutzungsplan Windenergie Die Gemeindeverwaltungsverbände Altshausen, Fronreute- Wolpertswende und die Verwaltungsgemeinschaft Horgenzell-Wilhelmsdorf haben sich auf der Ebene der Flächennutzungsplanung zusammengeschlossen und sind dabei, einen Teil-Flächennutzungsplan Windenergie aufzustellen. Dabei sollen mögliche Standorte für Windkraftanlagen planerisch verträglich in allen Bereich aufgenommen werden. In der Gemeinderatssitzung werden die bisherigen Ergebnisse vorgestellt und vor allem den die Gemeinde betreffenden Standort Röschenwald näher erläutert. Zugleich muss der nächste Planungsschritt beschlossen werden. TOP 18 Gemeindeverwaltungsverband Fronreute-Wolpertswende - Neufassung der Verbandssatzung - Neufassung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit Auch der Gemeindeverwaltungsverband Fronreute-Wolpertswende wurde in der wiederkehrenden Prüfung durch die Gemeindeprüfungsanstalt geprüft. Dabei wurde festgestellt, dass vor allem der Bereich der Naherholung rund um die Blitzenreuter Seenplatte nicht offiziell im Aufgabengebiet des Verbands (und damit in der Verbandssatzung verankert ist. Ebenso muss die bereits in die Jahre gekommene Satzung für die ehrenamtliche Entschädigung angepasst werden. TOP 19 Übersicht über die kommunalen Abgaben in der Gemeinde Wolpertswende Alljährlich gibt die Gemeindeverwaltung dem Gemeinderat einen Überblick über den Stand der Steuern, Gebühren und Entgelte in der Gemeinde im Vergleich zu anderen Gemeinden. Darüber wird in der Sitzung informiert. Ihr Daniel Steiner Bürgermeister

4 Freitag, 14. November 2014 Seite 4 Notrufe Gesundheit Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kassenärztlicher Notdienst Am Wochenende und Feiertage von 9-18 Uhr in der Notfalldienstpraxis im Krankenhaus Weingarten, Hausbesuche: (81) Außerhalb dieser Zeit wenden Sie sich bitte an die Rufnummer Kinder- und Jugendarzt Zahnarzt Tierarzt 15./ Tierärztliche Klinik Dr. Grieshaber und Dr. Knoche Tel.: 0751/66464 Telefonische Anmeldung erforderlich Notdienste der Apotheken 0800/ Krankengymnastik Klaus Dieter Jehle Kirchstraße Wolpertswende, OT Mochenwangen 07502/ Iris Kohnle Weingartener Straße Wolpertswende, OT Mochenwangen 07502/4841 Franka Fürst Vorsee Wolpertswende 07502/ Logopädische Praxis Birgit Brinkmann Hauptstraße Wolpertswende, OT Mochenwangen Tel / Heilpraktikerin Erika Günthner Kolpingstraße Wolpertswende, OT Mochenwangen 07502/1222 Ärzte in der Gemeinde Dr. med. Harald Görtz Facharzt für Allgemeinmedizin Gröberstraße Wolpertswende, OT Mochenwangen Tel / Dirk Molder Facharzt für Allgemeinmedizin Bahnhofstraße Wolpertswende, OT Mochenwangen Tel / Dr. med. dent. Wolfgang Loidol Zahnarzt Kirchstraße Wolpertswende, OT Mochenwangen Tel / Apotheke in der Gemeinde Schussenapotheke Kirchstraße 12 OT Mochenwangen Wolpertswende 07502/ Malteser Hausnotruf und Mahlzeitendienst 0751/ Hausnotruf und Mobilruf Menüservice Essen auf Rädern 0751/ Hebammen Rosa Fessler Haller Wolpertswende 07502/518 Kathrin Heyder Hauptstraße 51/ Wolpertswende OT Mochenwangen 07502/ Mobile Fußpflege Roswitha Nollenberger, / Psychologische Beratung Agnes Reichle Heilpraktikerin für Psychotherapie Heidi John 07502/ od. 0171/ Notruf Polizei: 110 Feuerwehr: 112 Rettungsdienst Notarzt: 112 DLRG Wasserrettung: 112 Giftnotruf: 0761/ Störungsannahmestelle Wasser/ Gas (TWS) 0751/

5 Freitag, 14. November 2014 Seite 5 Gemeinderatssitzung Sitzungen Am Montag, den 17. November 2014 findet um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Wolpertswende eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt: 1. Bekanntgabe nichtöffentlicher Beschlüsse 2. Bekanntgaben 3. Genehmigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung 4. Berichte aus den Ausschüssen und Verbänden 5. Fragen der Einwohner 6. Anfragen der Gemeinderäte 7. Lärmaktionsplanung: Beratung und Beschluss zur weiteren Vorgehensweise 8. Essensbereich der Eugen-Bolz-Schule: Beschluss über die Vergabe der notwendigen Bauarbeiten (Fenster/Türen, Akustikdecke, Elektroinstallationen, Parkett) 9. Neubau Kindergarten Mochenwangen: Beratung und Beschluss über das Baugesuch zum Kindergartenneubau 10. Umbau der Eugen-Bolz-Schule: Beratung und Beschluss über die Beauftragung des Planungsbüros HOLZBAU kreativ 11. Neubau Kindergarten Mochenwangen: Beauftragung des Projektausschusses und Projektleiters 12. Wasserversorgung Wolpertswende - Umschuldung Darlehen 13. Wasserversorgung Wolpertswende - Feststellung des Jahresabschlusses - Verwendung des Jahresgewinns - Entlastung der Betriebsleitung für das Wirtschaftsjahr 2013 des Eigenbetriebs Wasserversorgung Wolpertswende 14. Wasserversorgung Wolpertswende - Änderung des Betriebsführungsvertrages 15. Beratung und Beschluss über eine mögliche Beteiligung an der Technische Werke Schussental Netz GmbH 16. Nutzungsvereinbarung mit dem Sportverein Wolpertswende wegen der Benutzung der Sportplatzflächen sowie des Sportheims in Wolpertswende 17. Gemeindeverwaltungsverbände Altshausen und Fronreute-Wolpertswende sowie vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Horgenzell-Wilhelmsdorf: Sachstandbericht zum gemeinsamen sachlichen Teil-Flächennutzungsplan Windenergie und Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum gemeinsamen sachlichen Teil-Flächennutzungsplan Windenergie 18. Gemeindeverwaltungsverband Fronreute-Wolpertswende - Neufassung der Verbandssatzung - Neufassung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit 19. Übersicht über die kommunalen Abgaben in der Gemeinde Wolpertswende 20. Verschiedenes Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Wolpertswende Am Mittwoch, den findet um Uhr eine Feuerwehrprobe statt. Abteilungskommandant. Bürgermeisteramt Wolpertswende Kirchplatz Wolpertswende Telefon 07502/ Telefax 07502/ gemeinde@wolperswende.de Öffnungszeiten Rathaus Wolpertswende Montag bis Freitag Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr 16:00 bis 18:00 Uhr Montag bis Mittwoch nachmittags nach Vereinbarung Amtstag Mochenwangen im katholischen Gemeindehaus St. Lukas Kirchstraße 6 Telefon 07502/ Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr Redaktionsschluss Mitteilungsblatt Redaktionsschluss: Dienstag, 8 Uhr mitteilungsblatt@wolpertswende.de Impressum Gemeinde Impressum Herausgeber: Gemeinde Wolpertswende. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt ist Bürgermeister Daniel Steiner oder sein Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: A. Stähle Primo - Verlag Stockach Meßkircher Straße Stockach Telefon 07771/ Telefax: 07771/ info@primo-stockach.de Recycling WERTSTOFFSAMMLUNG Am Samstag, den 15. November 2014 wird vom Liederkranz Wolpertswende-Mochenwangen eine Wertstoffsammlung durchgeführt. Bitte die Wertstoffe ab 8.00 Uhr gut sichtbar an der Straße abstellen: Gesammelt werden: Wertstoffe!! Bitte unbedingt beachten!! Altpapier Zeitungen, Illustrierte, Kataloge, Prospekte gebündelt (nicht mit Klebeband) oder in Kartons bereitstellen (Mischpapier, wie z.b. Papierkorbpapier, Kuverts, Lebensmittelverpackungen aus Karton und Papier bitte in die PAPIER-TONNE oder beimwertstoffhof in Mochenwangen abgeben) Karton / Pappe bitte zerlegt bereitstellen Altglas Flaschen und Gläser (kein Fensterglas, keine Plastikflaschen) bitte vorgereinigtes Glas sortiert nach Farben bereitstellen (nur in Kartons; andere Behältnisse werden nicht mitgenommen) Blechdosen Dosen bitte vorreinigen und zusammendrücken (geht ganz einfach, wenn beide Deckel entfernt werden). Dosen nur in Kartons

6 Freitag, 14. November 2014 Seite 6 bereitstellen; andere Behältnisse werden nicht mitgenommen. Schrott Schrott bitte möglichst erst am Sammeltag bis 8.00 Uhr bereitstellen. Stahl- Öltanks Es werden nur gereinigte und aufgeschnittene Tanks mitgenommen. Haushaltsgroßgeräte, z.b. Waschmaschinen, Elektroherde, Wäschetrockner usw. und Haushaltskühlgeräte, Kühlschränke undkühltruhen unbedingt 10 -Gebührenmarke (beim Rathaus oder im Amtstag erhältlich) aufkleben, da sonst keine Abfuhr erfolgt. Nicht gesammelt werden - Haushaltsbatterien und Autobatterien - in Säcken bereitgestellte Wertstoffe Sonstiger Hausmüll darf dem Altmaterial nicht beigemischt werden, da dies eine Ordnungswidrigkeit darstellt, die mit hohen Geldbußen geahndet wird!!!! Grüngutannahmestelle in Wolpertswende Die Grüngutannahmestelle ist letztmals in diesem Jahr am Samstag, den von Uhr geöffnet. Danach ist die Annahmestelle bis Frühjahr 2015 geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Wir gratulieren: Unsere Jubilare Herr Johann Schwarzkopf Mochenwangen, Am Bildstöckle 35 Zum 83. Geburtstag Herr Georg Sonntag Mochenwangen, Hauptstraße 46 Zum 81. Geburtstag Herr Willy Hanßmann Wolpertswende, Aulendorfer Str. 27 Zum 77. Geburtstag Frau Ingeborg Neher Wolpertswende, Niedersweiler Str. 12 Zum 80. Geburtstag Zu verschenken Gegenstand Telefon Druckerpatronen, alle Farben, mit Chip für Canon PIXMA IP 3600, IP 4600, MP 540, MP 620, MP 630, MP Interessenten können sich direkt an die Schenker, nicht nach Uhr und nicht am Sonntag, wenden. Wer etwas zu verschenken hat, kann dies der Gemeinde mitteilen. Kindergartennachrichten Weihnachtsbasar im Haus Mariengart Wir laden herzlich ein zum Basar im Kath. Kindergarten Haus Mariengart. Am Donnerstag 27. November 2014 von bis Uhr Freuen Sie sich auf eine Auswahl aktueller Advents- und Weihnachtsdekorationen sowie verschiedene Kränze und Gestecke. Auch in diesem Jahr können Sie wieder Lose bei uns erwerben und einen großen Feuerturm gewinnen. Wir bewirten Sie mit Kaffee und Kuchen. Der Verkaufserlös kommt den Kindern zugute! Die Erzieherinnen und Eltern Land- und Forstwirtschaft Solidarische Landwirtschaft - sich die Ernte teilen Ein Konzept Ein Monat Sieben Termine 2 Regionen Das Direktvermarktungskonzept Solidarische Landwirtschaft ist nicht erst seit dem TV-Koch Tim Mälzer in aller Munde. Die SoLawi -Initiativen am Bodensee, in Tettnang und Ravensburg informieren an gleich an sieben Terminen im November interessierte LandwirtInnen und VerbraucherInnen. Bereits über 60 Höfe in Deutschland wirtschaften nach den Prinzipien der Solidarische Landwirtschaft (SoLawi). Das Besondere daran ist, dass es die gängigen Marktmechanismen aushebelt: Eine Gruppe von VerbraucherInnen schließt sich mit einem Betrieb zusammen und garantiert ihm, immer verbindlich für ein Jahr, seine Produkte abzunehmen. Die Ernte findet so direkt den Weg vom Hof zum Teller. Die Betriebskosten werden zusammen getragen, es wird kein Überschuss produziert und Gemüse mit Charakter wird ebenfalls geliefert. Lebensmittelskandale, prekäre Beschäftigungsbedingungen und Marktabhängigkeit gehören so der Vergangenheit an. An folgenden Terminen sind sowohl LandwirtInnen, als auch VerbraucherInnen, herzlich eingeladen: Freitag, 21. November, Uhr: Info-Stand, gusto!-die Genussmesse, Oberschwabenhalle Ravensburg Freitag, 21. November, Uhr: Info-Vortrag, Bahnhofstraße 21, Friedrichshafen-Kluftern Samstag, 22. November, Uhr: Info-Stand, gusto!-die Genussmesse, Oberschwabenhalle Ravensburg Sonntag, 23. November, Uhr: Info-Stand, gusto!-die Genussmesse, Oberschwabenhalle Ravensburg Mittwoch, 26. November, 20 Uhr: Film-Vorführung Die Strategie der krummen Gurken, Martin-Luther-Str. 7, Tettnang Freitag, 28. November, 19 Uhr: Treffen aller Interessierten, Haus der Familie, Liebfrauenstr. 24, Weingarten Weitere Informationen über Termine sind unter und zu finden.

7 Seite 7 Freitag, 14. November 2014 Neue Regelungen für Verwendung von Pflanzenschutzmitteln Wichtige Termine und Fristen für Anwender, Berater und Verkäufer Wer Pflanzenschutzmittel anwenden, im Pflanzenschutz beraten oder die Mittel verkaufen möchte, benötigt hierfür künftig einen Sachkundenachweis. Zudem muss er regelmäßig im Abstand von drei Jahren einen Sachkundelehrgang besuchen. Den Sachkundenachweis in Form einer Ausweiskarte kann beantragen, wer bereits vor dem 14. Februar 2012 einen Berufs- oder Hochschulabschluss im Bereich Agrar-, Gartenbau- oder Forstwissenschaften sowie Weinbau besitzt und bereits erfolgreich eine Sachkundeprüfung im Pflanzenschutz abgelegt hat. Wie das Landwirtschaftsamt mitteilt, können diese Alt-Sachkundigen noch bis 26. Mai 2015 ihren Antrag stellen. Hierbei sollten sie alle bisherigen Berechtigungen angeben. Wer diese Frist versäumt, muss mit Nachteilen rechnen bis hin zum Verlust der Sachkunde. Die bisherigen Nachweise sind bis 26. November 2015 gültig. Beantragt werden können die neuen Sachkundenachweise schriftlich oder auf elektronischem Weg. Das Landwirtschaftsamt empfiehlt den Online-Antrag mit einer Registrierung unter dem Link Ein Online-Antrag ohne Registrierung ist ebenfalls möglich. Hier können jedoch nach der Antragstellung keine Änderungen mehr vorgenommen werden. Bisherige Sachkundenachweise können dem Online-Antrag in eingescannter Form beigefügt oder per Post nachgesendet werden. Wer den Antrag in Papierform einreichen will, kann diesen beim Landwirtschaftsamt anfordern oder findet ihn auf der Homepage des Landratsamts unter dem Stichwort Sachkundenachweis. Bei diesem Verfahren fällt eine erhöhte Verwaltungsgebühr von 30 Euro an; der Online-Antrag kostet 20 Euro. Informationen zu Antragstellung und Sachkundenachweis sind auf der Homepage des Landwirtschaftlichen Technologiezentrums Augustenberg unter dem Stichwort Sachkundenachweis zu finden. Unabhängig von der Beantragung des Sachkundeausweises müssen alle Alt-Sachkundigen bis 31. Dezember 2015 eine anerkannte vierstündige Fortbildung zur Sachkunde im Pflanzenschutz absolvieren. Das Landwirtschaftsamt Ravensburg bietet daher im kommenden Winter eine Reihe von Veranstaltungen hierzu an. Den Auftakt bildet eine Schulung am 18. November von 10 bis 15:30 Uhr im Gasthaus Stern in Reute. Referenten des Landwirtschaftlichen Technologiezentrums, des Regierungspräsidiums Tübingen und der Landwirtschaftsämter Sigmaringen und Ravensburg berichten über Aktuelles im Pflanzenschutz. Eine Anmeldung ist erforderlich, die Teilnehmerzahl ist jeweils begrenzt. Insgesamt acht weitere Fortbildungsveranstaltungen zu den Themen Grünland, Acker-, Futter-, Garten- und Zierpflanzenbau sowie Baumärkte und Gartencenter werden im Laufe des Winters angeboten. Termine und Informationen sind im Veranstaltungskalender des Infodienstes Landwirtschaft-Ernährung-Ländlicher Raum Baden-Württemberg unter zu finden. Infoveranstaltung am Mittwoch, 19. November, in Wolfegg: Düngungsstrategien mit Gärresten und alternative Energiepflanzen Wohin die Düngung mit Gärresten führt und wie es um alternative Biogaspflanzen im Landkreis Ravensburg steht, darüber informiert eine Veranstaltung des Landwirtschaftsamts am Mittwoch, 19. November, von 10 bis 16 Uhr im Gasthaus Post in Wolfegg. Dr. Markus Mokry vom Landwirtschaftlichen Technologiezentrum Augustenberg (LZT) berichtet über Düngungsstrategien mit Gärresten, die bei der Vergärung von Biomasse in Biogasanlagen entstehen. Weiterhin informiert er über die neue Düngeverordnung. Arno Zürcher, ebenfalls vom LTZ, berichtet über aktuelle Versuchsergebnisse und Trends beim Anbau alternativer Energiepflanzen. Ergänzend schildern Landwirte ihre praktischen Anbauerfahrungen. Um Biogas zu gewinnen, werden bereits Flächen mit Durchwachsener Silphie, Körnerhirse, Zuckerrüben, Riesenweizengras und Wildpflanzenmischungen bebaut. Die Veranstaltung bietet auch Gelegenheit, die Möglichkeiten, Chancen und Risiken beim Anbau alternativer Energiepflanzen zu diskutieren. Die Teilnahme ist kostenfrei. Weitere Informationen erhalten Sie beim Landwirtschaftsamt Ravensburg, Dr. Enno Matthes-Pahmeyer, Telefon 0751/ , enno.matthes-pahmeyer@landkreis-ravensburg.de. Verpflichtung zur Fortbildung erstmals gesetzlich festgeschrieben Fortbildungen zur Sachkunde im Pflanzenschutz Datum Uhrzeit Ort Zielgruppe :00-15:30 Kreuz Bavendorf Gemüse- und Zierpflanzenbau, GalaBau, Baumärkte und Gartencenter :30-15:30 Ochsen Kißlegg Landwirte, Grünland (nur 2 stündig) :00-15:30 Stern Reute B.-W. Landwirte, Ackerbau(1. Serienveranstaltung) :00-15:30 Hasen Berg Bauhöfe, Gemeinde- undstadtverwaltungen :00-15:30 Ochsen Kißlegg Landwirte (Grünland, Mais) :00-15:30 Adler Gaisbeuren Landwirte, Ackerbau(2. Serienveran-staltung) :00-15:30 s. Online-Kalender Landwirte, Ackerbau(3. Serienveran-staltung) :00-15:30 Silberdistel Argenbühl Landwirte (Grünland, Mais)

8 Freitag, 14. November 2014 Seite 8 Alte Kirche Wolpertswende Vereine Dornröschen ein Märchen der Gebrüder Grimm Gespielt vom Figurentheater Martinshof 11 (in der Alten Kirche bekannt durch Michel aus Lönneberga ) Das Märchen Dornröschen von den Gebrüdern Grimm wird von Miriam Helfferich erzählt und gespielt. Der Originalmärchentext sorgt für die richtige Märchenstimmung und die meisten Figuren werden vor den Augen des Publikums erst aus den vorhandenen Materialien gebaut. Dazu gibt es ein ganzes Schloss, das aus dem Verborgenen entsteht, eine Dornenhecke, die alles bedeckt und noch weitere märchenhafte Überraschungen... Und wozu braucht die Fee eigentlich so große Stricknadeln? Dazu gibt es wunderbare Märchenmusik und echtes Gespinne mit der Handspindel... Im Anschluss wird verraten, wie die Figuren entstehen und jeder Besucher kann sich sein eigenes Dornröschen selbst bauen und mit nach Hause nehmen. Wo: Alte Kirche, Mochenwangen Wann: Sonntag 16. November 2014, Uhr Für wen: Für Familien und Kinder ab 2 ½ Jahren Dauer: 90 Minuten, inklusive Basteln Vorverkauf: 5.00 / 6.00 Schussenapotheke (Mo) Kasse: 5.50 / 6,50 Nahkauf Brauchle (Wo) Vorankündigung: Wie wird was wird? Das ist die Frage in der Alten Kirche Mochenwangen. Mewissen, Engelbert Schützbach und andere erzählen und beschreiben, wie wurde, was zu sehen ist. Gerhard Sohns hat sie bei der Arbeit im Steinbruch und Atelier mit der Kamera beobachtet. Durch seine Fotoreihen, Kurzfilme, sowie Grafiken von Gerhard Hillmayr aus Mochenwangen und die Texte der Frauen und Männer, die sich an diesem Projekt beteiligen, soll deutlich werden, wie es zu neuen Schöpfungen kommt und wie sie zu der Schöpfung am Anfang in Verbindung steht. Sportverein Mochenwangen I. Mannschaft SV Mochenwangen - FC Isny 3:0(2:0) SVM schlägt Tabellenführer Zum Ende der Hinrunde zeigte sich SV Mochenwangen im Spiel gegen den Tabellenführer aus Isny mal wieder von seiner guten Seite und schlug diesen völlig verdient mit 3:0. Von Beginn an ging die Mannschaft konzentriert zu werke und hielt den Gegner weit weg vom eigenen Tor. Dies gelang vor allem mit einem couragierten Spiel gegen den Ball. Dazu kam, das aus zwei Standardsituationen, zwei Tore verbucht werden konnten. Flo Ruess war es, der die Mannschaft nach rund 25 Minuten mit einem scharfgetreten Freistoß mit 1:0 in Führung brachte. Etwa zehn Minuten später erhöhte Ergün Kale, nach einem Eckball, per Kopf zum 2:0. In der zweiten Halbzeit versuchte der FC Isny mehr Druck aufzubauen. Nachdem Ademi Ngadhnjim, kurz Gima, vorzeitig nach 69 Minuten den Platz verlassen musste, witterte der Gast aus Isny seine Chance. Mehr als ein Lattentreffer war aber nicht mehr drin. Andi Spieß machte kurz vor Schluss dann den Deckel drauf und erzielte das entscheidende 3:0. SVM: Hartnegg - Marks S. - Moll - Noack - Deutelmoser D. - Boscher - Ruess - Deutelmoser M. (Steinhauser R.) - Kale (Tekin) - Steinhauser S. (Gima) - Spieß II. Mannschaft SV Mochenwangen II - SV Oberzell II 1:0 (0:0) Auch die zweite Mannschaft konnte gegen einen starken Gegner aus Oberzell gewinnen. Das goldene Tor erzielte Winni Kock per Kopf, nachdem er sich bei einem Eckball hochgeschraubt hatte und gekonnt einnickte. Zum Rückrundenauftakt fahren beide Mannschaften nach Leutkirch. Hierbei gilt es die zwei Niederlagen aus dem Hinspiel zu egalisieren. Über zahlreiche Unterstützung würden sich die Mannschaften freuen. Die nächsten Spiele: So :45 Uhr FC Leutkirch II - SV Mochenwangen II 14:30 Uhr FC Leutkirch - SV Mochenwangen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter Wie wird, was wird? Wie kam und wie kommt es zu einer neuen Schöpfung? Was macht den kreativen Prozess aus? Dazu hat Herbert Leichtle, Steinbildhauer in Wolfegg, Teilnehmende seiner Bildhauer-Kurse zu einer Ausstellung am / / zwischen Uhr Uhr eingeladen. Jeweils 15 Uhr Impuls: Gedanken zur Schöpfung. Neben dem fertigen Werk, Skulpturen aus Stein, steht in dieser Ausstellung speziell der Prozess des Entstehens im Mittelpunkt. Dorothea Bauer, Angelika Schneider, Hermann Dippon, Dr. Dietmar Hawran, Alfred Sportverein Wolpertswende 1956 e.v. Ungefährdete Siege in Alttann Beide Mannschaften des SVW gewinnen in Alttann SV Alttann I SV Wolpertswende I Ergebnis: 1 : 5 Torfolge: 09. Min. 0 : 1 Timo Bittenbinder 20. Min. 0 : 2 Andreas Ruetz (FE) 42. Min. 0 : 3 Muhammed Örcen 55. Min. 1 : 3 Sebastian Brugger

9 Seite 9 Freitag, 14. November Min. 1 : 4 Andreas Ruetz (FE) 73. Min. 1 : 5 Viktor Kutscher Der SV Wolpertswende begann furios und machte sofort deutlich, dass die Mannschaft hier 3 Punkte holen wollte. Das frühe erste Tor gelang Timo Bittenbinder. Zuvor hatte Andreas Ruetz auf das Tor geschossen. Der Alttanner Torhüter ließ den Ball nach vorne abprallen wo Bitti stand und sich diese Chance nicht entgehen ließ. Nach einem Foulspiel im 16er schnappte sich Andreas Ruetz in der 20. Min. den Ball und verwandelte sicher den Elfmeter. Kurz vor der Halbzeit nahm Muhammed Örcen einen genialen weiten Pass von Oliver Steinhauser auf und schoss seinen 10. Treffer in dieser Vorrunde. In Hälfte 2 zeigte sich der Gastgeber häufiger vor dem Wolpertswender Tor und hatte durchaus Chancen. Nach einer Flanke und einem prächtigen Kopfball schoss Sebastian Brugger den Ehrentreffer. Erneut Andi Ruetz mit einem Elfmeter und abschließend Viktor Kutscher trafen für den SV Wolpertswende. Der SVW zeigte sich nach der Niederlage gegen die TSB Ravensburg gut erholt und der Sieg in Alttann war in keiner Phase gefährdet. Der SVW spielte mit Adrian Freisinger, Tobias Haller, Andreas Ruetz, Michael Hensler, Oliver Steinhauser, Mark Arnold, Fabian Petrich, Marcel Mayrshofer, Muhammed Örcen, Timo Bittenbinder, Cozim-Nelutu Petea, Viktor Kutscher und Florian Aicher. SV Alttann II SV Wolpertswende II Ergebnis: 0 : 3 Torfolge: 09. Min. 0 : 1 Viktor Kutscher 68. Min. 0 : 2 Markus Schmid 75. Min. 0 : 3 Simon Beller Auch die 2. Mannschaft des SV Wolpertswende konnte einen sicheren Sieg nach Hause nehmen. Bereits in der 9. Min. traf Viktor Kutscher mit einem Freistoß aus 25 m. Der Ball wurde noch leicht abgefälscht und trudelte durch die Beine des Torwarts. In der Folge bestimmte der SVW zwar das Spiel aber die Chancen wurden nicht genutzt. Erst in der 68. Min. traf Markus Schmid mit einem sehenswerten Seitfallschuss zum 0 : 2. Zum Abschluss traf Simon Beller nach seiner Einwechslung und stellte das Endergebnis her. Das Ergebnis geht aufgrund der Spiel- und Chancenanteile voll in Ordnung. Der SVW spielte mit: Benjamin Matt, Martin Metzler, Florian Aicher, Fabian Hartnegg, Jochen Brauchle, Thomas Kehm, Markus Schmid, Matthias Strobel, Michael Biehl, Viktor Kutscher, Andreas Schwegler, Sebastijan Belosevic, Simon Beller und Christian Guzzo. Vorschau: Sonntag, :45 h / 14:30 h SV Karsee SV Wolpertswende Karsee ist immer ein heißes Pflaster. Bedingt durch den ungewöhnlich kurzen und schmalen Platz muss sich jedes Gästeteam erst auf diese Verhältnisse einstellen. Unsere Teams müssen also konzentriert in dieses Spiel gehen und einen frühen Rückstand vermeiden. Die beiden Reservemannschaften sind punktgleich auf den Plätzen 3 und 4. Es dürfte also eine interessante Partie anstehen. Berichte: Jürgen Matt Jugendspielgemeinschaft Wolpertswende Mochenwangen D1 - Jugend Qualistaffel SV Vogt JSG Mo/Wo 1:2 (0:1) Herbstrunden-Meister Bei traumhaften Bedingungen traten wir als Tabellenführer bei einer sehr starken Mannschaft in Vogt an. Das Spiel wurde von Anfang an von unserer Seite aus gestaltet. In der 9. Spielminute konnte der gegnerische Torwart einen gut getretenen Eckball von Raphael Pütz nur noch ins Tor abwehren und die Führung war perfekt. Es folgten einige sehr gute Chancen der JSG Mo/Wo, die aber allesamt vergeben wurden. Erst in der zweiten Halbzeit traf David Strobel mit einem sehenswerten Schuss aus halbrechter Position zur 2:0-Führung. Es folgten wieder einige Tormöglichkeiten auf unserer Seite, die wiederum nicht genutzt werden konnten. Zu allem Überfluss mussten wir in der 55. Minute durch einen Konter sogar den 2:1 Anschlusstreffer hinnehmen. Es entwickelte sich ein brisantes Spiel in den letzten Minuten. Doch dann kam der Abpfiff und der Jubel der Jungs war sehr groß über die Meisterschaft in der Qualistaffel. Mit Schokoladenpokal und einer Spezi-Liesel wurde dies im Sportheim in Mochenwangen gebührend gefeiert.das war eine klasse Hinrunde, wir hoffen dass Ihr im Frühjahr in der Leistungsstaffel wieder voll dagegen haltet. Eure Trainer sind stolz auf Euch! Tore: Raphael Pütz, David Strobel JSG Mo/Wo: Metzler Stefan, Hanewald Kevin, Pfeifer Jonas, Buhl Simon, Hagel Dominik, Strobel David, Raphael Pütz, Dressler Nico, Kinzer Mario, Kapler Felix, Marx Samuel Nächstes Spiel: D1-Hallenrunde am 22. November in Horgenzell So sehen Sieger aus! Die D1-Jugend wird ungeschlagen mit 17:4 Toren Meister der Qualistaffel 1. Herzlichen Glückwunsch! Bericht: Thomas Pfeiffer D2-Jugend: Qualistaffel 11 SGM Michelwinnaden/Bad Waldsee II JSG Mo/Wo II 0:0 Verdientes Unentschieden Zum Abschluss der Qualirunde mussten unsere Jungs gegen den Tabellenzweiten in Michelwinnaden antreten. Immer noch sehr ersatzgeschwächt, waren die Erwartungen nicht groß. Einige Spieler aus der zweiten Reihe hatten die Gelegenheit, sich zu beweisen, und sie taten dies sehr gut. Es wurde gut dagegengehalten. Die Jungs erarbeiteten sich etliche gute Chancen, aber zu einem Tor reichte es nicht. So endete das Spiel 0:0, was letzten Endes hochverdient war. Auch wenn die Ergebnisse in dieser Hinrunde nicht immer passten, ist viel Optimismus für die Rückrunde angesagt, da diese oft nicht dem Spielverlauf entsprachen. Bleibt am Ball, Jungs! JSG Mo/Wo: Richard Pfaff, Sebastian Miller, Nicolas Kaplan, Till Schwegler, Nils Pisch, Noel Kärcher, Simon Reitzel, Simon Sorg, Julian Windmüller, Stefan Maier, Linus Strobel, Adnan Butt Hallentraining D2: ab immer Freitags, 17:30-19:00 in Wolpertswende D1: ab immer Donnerstags, 18:00-19:00 in Wolpertswende Bericht: Guido Buhl

10 Freitag, 14. November 2014 Seite 10 E2-Junioren: Qualistaffel SV Reute III - JSG Wolpertswende/Mochenwangen II 0:5 (0:2) 7 Spiele 7 Siege Nachdem bereits vor dem Spiel die Meisterschaft klar war, ging es nun darum die Serie ohne Niederlage zu beenden. Dabei tat sich unser Team anfangs sehr schwer. Gute Chancen wurden vergeben oder vom guten Torhüter des Gegners vereitelt. Auch unser Torwart Steffen bekam einiges zu tun. Letztendlich schlug die Überlegenheit jedoch auch in Zählbares um. Die Geduld zahlte sich aus, es wurde letztendlich doch ein klarer Sieg. So beendet die E2 nun die Herbstrunde mit dem maximal erreichbaren Punktekonto. Nochmalige Gratulation der Mannschaft und dem Trainerteam Fabian, Tami, Marvin und Josef!!!. Tore : Robin Siegel (2), Marc Steinbichler (2), Emre Celebi JSG Wo/Mo: Steffen Wöllhaf, Marius Roth, Robin Siegel, Julian Knöpfler, Kai Neuberger, Marc Steinbichler, Max Friesen, Jonas Buhl, Jonathan, Paul Hein, Emre Celebi Nächstes Spiel: WFV-Hallenrunde: E3 am Samstag ab Uhr in Blitzenreute, E2 am Sonntag ab Uhr in Blitzenreute. Diese Turniere werden von unserer JSG veranstaltet! E1-Junioren: Qualistaffel SV Reute I - JSG Wolpertswende/Mochenwangen I 2:2 (1:1) Pech verhindert Vize-Meisterschaft Die Ausgangssituation war klar: Gegen den Zweiten der Tabelle konnte man mit einem Sieg die Vize-Meisterschaft erringen. Es entwickelte sich ein absolutes Spitzenspiel mit Chancen auf beiden Seiten. Schon nach vier Minuten konnte unser Team in Führung gehen. Doch der Gegner ließ nicht locker und erzielte den Ausgleich noch vor der Halbzeit. Auch in der vierten Minute der zweiten Halbzeit konnte unsere Mannschaft wieder in Führung gehen. In der 46. Minute glich wiederum der Gegner aus. Ein Schuss wurde unglücklich in unser Tor abgefälscht. Die entscheidende Szene dann kurz vor Schluss. Ein ebenfalls abgefälschter Schuss unseres Teams landete am Pfosten des Gegners. So nahe liegen Glück und Pech zusammen, hier waren es etwa 5 Zentimeter, die über Platz 2 und 3 entschieden, denn kurz danach war Schluss. Trotzdem ist dieser 3. Platz ein Erfolg, denn die Leistung war toll, was auch der gegnerische Trainer bestätigte. Tore: Niklas Oettinger, Thomas Heydt JSG Wo/Mo: Ken Cerovsek, Thomas Heydt, Leon Schick, Niklas Oettinger, Niklas Veres, Lukas Sontheimer, Florian Heydt, Hany Said, Hannah Pfeifer, Benedikt Roth Nächstes Spiel: WFV-Hallenrunde am Samstag, ab 12 Uhr in Horgenzell Berichte: Josef Petrich Tischtennisverein Wolpertswende Mochenwangen Spielbericht: Schnuppermannschaft - SV Blitzenreute 5:6 Am Samstag fand das Topspiel unserer Schnuppermannschaft um die Tabellenführung gegen den SV Blitzenreute in Wolpertswende statt. Beide Mannschaften zeigten ihr Können und es war durchweg ein Spiel auf Augenhöhe. Die ersten beiden Doppel wurden jeweils in 5 Sätzen umkämpft, wobei jeder Verein eins für sich gewinnen konnte. Die darauffolgenden Einzel wurden ebenfalls mit sehr vielen Spielsätzen umkämpft und wir mussten uns letztendlich mit einer sehr knappen Niederlage geschlagen geben. Wir sind wieder einmal sehr stolz auf euch, da wir mit 4 Mädchen und 2 Jungs gegen die stärkste Jungenmannschaft der Schnupperklasse super spielerisch und kämpferisch mithalten konnten. Gespannt sind wir schon auf die Revange in der Rückrunde. Es spielten: Emilia Schick, David Sauter, Isabelle Spieß, Marc Roth, Leonie Boy, Leonie Warthmann Bericht: J./M. Spieß Spielvorschau: Samstag, Uhr: Jungen U18 SC Markdorf Samstag, Uhr: TSV Reute Herren II Schützenverein Mochenwangen 1924 e.v. Abschluss des Wild- und Geflügelschießen 2014 Am Sonntag, den 16. November 2014, von 9.30 bis Uhr, besteht noch die Möglichkeit, am diesjährigen Wild- und Geflügelschießen teilzunehmen. Mit ruhiger Hand und etwas Glück haben Sie die Change, einen der vielen Preise zu gewinnen. Unterstützen Sie Ihren teilnehmenden Verein für eine gute Platzierung bei der Meistbeteiligung. Geschossen wird mit dem Luftgewehr auf unserem Schießstand im Keller der Eugen-Bolz- Schule in Mochenwangen. Abends, ab Uhr, findet in unserem Schützenkeller in der Schule die Preisverteilung des diesjährigen Wild- und Geflügelschießens statt. Gut Schuss, viel Glück und Erfolg OSM Siegfried Schütze Schützengilde Wolpertswende Rundenwettkampf Oktober Nach den Rundenwettkämpfen im Oktober hatten die Mannschaften der Sgi Wolpertswende gemischte Gefühle. Die zweiten Mannschaften konnten selbst mit guten Einzelleistungen keinen Sieg einfahren. Auch die erste LP-Mannschaft verlor ihren Wettkampf in Haidgau knapp. Trotz der Niederlage belegt sie nun den ersten Tabellenplatz, da die SG Berg grandios patzte. Auch Bruno Sontheimer profitierte davon und konnte dank konstanter Leistung in der Einzelwertung den ersten Platz belegen. Die erste LG-Mannschaft gewann ihren Wettkampf erwartungsgemäß, jedoch wurden hier in der Gesamtwertung Ringe verloren und der Vorsprung verringerte sich. Um den ersten Platz zu verteidigen, bedarf es weiterhin konstante Leistungen. Die Ergebnisse : Luftpistole Haidgau : Wolpe : 1404 Wolpe 2 : Zogenweiler 1303 : 1342 Luftgewehr Wolpe 1 : Bad Waldsee : 1374 Wolpe 2 : SGi Vogt : 1346 Richard Pfaff 34. Ortsmeisterschaft im Luftgewehrschießen Die Schützengilde Wolpertswende e.v. veranstaltet vom 16. November 23. November 2014 die 34. Ortsmeisterschaft im Luftgewehrschießen. Alle sportlichen und kulturellen Vereine, sowie Ortsteile, Firmen und Familien der Gemeinde Wolpertswende sind eingeladen, Mannschaften zu stellen. Die Schützengilde stellt keine Mannschaft; in anderen Mannschaften dürfen keine aktiven Schützen* starten. Eine Mannschaft besteht aus 4 Schützen, von denen jeder 10 Schuss abzugeben hat. Die drei besten Schützen werden gewertet. Geschossen wird nach der Sportordnung des Deutschen Schützenbundes. Jede Mannschaft sollte möglichst geschlossen zum Start antreten. Luftgewehre, Kugeln und Scheiben werden zur Verfügung gestellt. Die Startgebühr beträgt pro Mannschaft 8,00 (auch bei Verzicht

11 Seite 11 Freitag, 14. November 2014 auf den 4. Schützen!). Alle Schützen dürfen stehend aufgelegt schießen! Jugendwettbewerb: Kinder und Jugendliche im Alter von Jahren (Jahrgang 1997 und jünger) werden in einer eigenen Wertung erfasst. Mannschaftswettbewerb: Preis: Einkaufsgutscheine ortsansässiger Firmen (50,- ; 40,- ; 30,- ; 15,- ; 15,- ) Es kommen weitere attraktive Sachpreise zur Verlosung. Einzelwettbewerb Blattlschießen: Wem gelingt der beste Zehnerschuss? 5 Schuss für 1, Preis Verzehrgutscheine Hotel Rist (40,- ; 25,- ; 15,- ) Bei Teilergleichheit entscheidet der nächstbeste Schuss. Nachkauf unbeschränkt möglich. Auch hier sind aktive Schützen* nicht startberechtigt! Schießzeiten: 16. November von Uhr November von Uhr 23. November von Uhr im Schützenkeller der Schützengilde Wolpertswende e.v. Die Siegerehrung findet am 23. November 2014 um Uhr im Schützenkeller statt. (* Als aktive Schützen gelten alle, die in den vergangenen zwei Jahren an Meisterschaften oder Rundenwettkämpfen des Deutschen Schützenbundes oder anderer Schützenverbände teilgenommen haben.) Voranmeldungen sind bei Armin Eisele Tel / möglich. Rauchmelderpflicht ab Wussten sie, dass bei Bränden die größte Gefahr der entstehende Rauch ist? Brandtote sind Rauchtote. 70 % der Brandopfer sterben nicht wegen der Brandverletzungen, sondern wegen Lungenkomplikationen infolge des giftigen Brandrauchs. Zu den vorgeschriebenen Rauchmeldern haben wir viele Fragen: Warum sind sie in Zukunft vorgeschrieben? Wieviele Rauchmelder werden pro Wohnung benötigt? Müssen Vermieter in der Mietwohnung Rauchmelder anbringen? Es gibt viele Fragen. Die Antworten dazu gibt uns Herr Josef Wurm, Bezirksschornsteinfegermeister aus Baienfurt wann: Mittwoch, den Beginn Achtung Uhr wo: Panoramahalle Wolpertswende, Jugendraum (neben der Feuerwehr). Es sind alle interessierten Frauen und besonders auch interessierten Männer eingeladen (die müssen schließlich die Brandmelder in der Wohnung installieren). Wir freuen uns auf Herrn Wurm und viele wissbegierige Besucher. Vorankündigung: Am machen wir eine Lehrfahrt zum Mittelalter- und Weihnachtsmarkt nach Esslingen. Anmeldungen bis (auch auf AB sprechen) sind bei Gisela Schuster Tel möglich. Nähere Einzelheiten werden dann zeitnah bekannt gegeben. Euer Landfrauenteam gez. Gisela Schuster, Vors. Fanfarenzug Kakadu Wolpertswende e.v. Wir freuen uns auf Ihre rege Teilnahme Schützengilde Wolpertswende e.v. Männergesangsverein Liederkranz Mochenwangen Wolpertswende Wertstoffsammlung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Förderer des MGV Liederkranz! Am kommenden Samstag, den 15. November, ab 8.30 Uhr führt der MGV seine diesjährige Wertstoff-Sammlung durch. Bitte stellen Sie Ihr Altpapier, Glasflaschen und Altmetall an die Straße, wir werden dieses Material dort abholen. Vielen Dank für diese Unterstützung unseres Vereins auch in diesem Jahr. MGV Liederkranz Horst Venghaus, Pressewart Landfrauenverband Württemberg - Hohenzollern Ortsverein Wolpertswende Mochenwangen in Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen e.v. Feuer und Rauch - Brand- und Feuerschutz in der Wohnung und im Haus

12 Freitag, 14. November 2014 Seite 12 Deutsches Rotes Kreuz Bereitschaft Mochenwangen Nächster Dienstabend Unser nächster Dienstabend ist am Donnerstag, den um Uhr im Rotkreuz-Heim. Die Bereitschaftsleitung Externe Veranstaltungen Progymnasium Altshausen Termine für Grundschüler und deren Eltern Liebe Eltern, liebe Schülerin, lieber Schüler, Unsere 1863 gegründete Schule ist Teil des modernen Schulzentrums Altshausen. Wir unterrichten ungefähr 150 Jungen und Mädchen in den Klassen 5 bis 10. Damit sind wir seit vielen Jahrzehnten eine Alternative zu den großen staatlichen und privaten Gymnasien in der Region. Wir verbinden ein hohes gymnasiales Niveau mit einer familiären Lernatmosphäre. Informationen über unsere Schule und deren gute Erreichbarkeit mit Bussen finden Sie auf unserer Homepage Wir freuen uns auf Ihre und Eure Teilnahme an einer der Schulrundführungen und am Tag der offenen Tür am 07. März Wir freuen uns auf Sie und Dich! Ralph Lange,Schulleiter Schulführungen durch die Schulleitung Treffpunkt im Foyer der Schule Mittwoch :00 Uhr Freitag :00 Uhr Dienstag :30 Uhr Schwäbischer Albverein e.v. OG Wolpertswende Mochenwangen Einladung - Luftgewehrschießen An alle Wanderfreunde des Albvereins ergeht herzliche Einladung zu den Ortsmeisterschaften im Luftgewehrschießen. Ab haben wir die Möglichkeit, daran teil zu nehmen. Unser Termin wäre am Montag, den ab Uhr. Abfahrt: Mochenwangen Uhr. Die Wanderfreunde von Wolpertswende treffen wir im Schützenkeller. Im voraus Gut Schuss Christl Doll CDU Gemeindeverband Wolpertswende Diskussionsabend Der CDU Ortsverbände Wolpertswende und Fronreute laden zu einem Diskussionsabend am Dienstag um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute. Themen: Leben und Wohnen im Alter Aktuelle Informationen zu den neuen gesetzlichen Regelungen in Land und Bund mit Dr. Alfons Maurer, Psychologe, Theologe, Vorstand der Keppler-Stiftung in Sindelfingen und Herrn Gerhard Schiele, Geschäftsführer Altenhilfe der Stiftung Liebenau und Aufsichtsrat des Bau- und Sparvereins Ravensburg eg Ihre CDU vor Ort weitere Termine nach Vereinbarung (Tel /920780) Tag der offenen Tür Samstag :00 Uhr bis 14:00 Uhr. Gemeinsamer Auftakt in der Mensa des Schulzentrums um 10:00 Uhr, danach Informationen, Programm, Mittagessen, Führungen, Gespräche. Sonstiges Angebote im Wohnpark St. Martinus Blitzenreute: Leben wie in einer Großfamilie Wohnpark St. Martinus Blitzenreute, Kirchstrasse 2. Ein Pflegeheim nach dem Hausgemeinschaftsmodell mit Wohnangeboten für Kurz- und Dauerpflege, Betreuter Wohnanlage und integrierter Tagespflege. Haben Sie Interesse sich die Wohnanlage oder das Pflegeheim anzuschauen? Dann vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin mit der Wohnpark- oder Pflegedienstleitung unter T / Veranstaltungen im Wohnpark St. Martinus Blitzenreute: Treffpunkt Gemeinsames Mittagessen Zum Essen einmal im Monat in fröhlicher Runde laden die kath. Kirchengemeinde Blitzenreute, Ausschuss Caritas und Soziales und der Krankenpflegeverein Fronreute e.v. ein: Do., Treffpunkt gemeinsames Mittagessen für Senior/innen und Alleinstehende um Uhr in der Cafeteria des Wohnparks. Mo., Wo man singt, da lass dich nieder von Uhr mit Andrea Denoix in der Cafeteria. Do., Andacht im Wohnpark um Uhr in der Kapelle. Zu diesem Angebot sind Interessierte und Gäste aus Blitzenreute und Umgebung herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Zu unseren Veranstaltungen sind Interessierte und Gäste aus Blitzenreute und Umgebung jederzeit herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Sie.

13 Seite 13 Freitag, 14. November 2014 Berufe kennenlernen und Kontakte knüpfen auf der Messe Berufe am See am 20. November im Überlinger Kursaal Über 70 Berufe und Ausbildungsgänge werden am Donnerstag, den 20. November von 8 bis 16 Uhr bei der Berufsmesse Berufe am See im Kursaal (Christophstraße) in Überlingen vorgestellt. Mehr als 40 Unternehmen, Behörden, Verbände und Schulen informieren über aktuelle Berufsmöglichkeiten in der Region. Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg organisiert, unterstützt von der Stadt Überlingen, diese berufsorientierende Veranstaltung. Die beteiligten Firmen, Behörden und Verbände bringen damit ihre hohe Ausbildungsbereitschaft zum Ausdruck. Weitere Informationen zur Messe erhalten Sie über das Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg, per Telefon über oder per Mail über Konstanz-Ravensburg.BIZ@arbeitsagentur.de. Technisches Gymnasium Ravensburg Infoveranstaltung Am Mittwoch, dem 26. November 2014 findet an der Gewerblichen Schule Ravensburg eine Informationsveranstaltung über das Technische Gymnasium der drei- und sechsjährigen Aufbauform statt. Programmablauf und weitere Infos unter: Gewerbliche Schule Ravensburg, Gartenstraße 128, Ravensburg, Tel. 0751/ , Buß- und Bettag Mittwoch, Kein Konfirmandenunterricht, die Konfirmandinnen und Konfirmanden nehmen heute am Gottesdienst teil. 19:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Blitzenreute, Kath. Kirche (Pfrin. Bredau) Das Opfer ist für den Verein Brennessel e.v. bestimmt (siehe unten). Heute keine Chorprobe Samstag, :00 Uhr Seminar Herzensgebet mit Kai Bukowski (siehe unten) Sonntag, Ewigkeitssonntag 10:30 Uhr Gottesdienst in Mochenwangen, Ev. Kirche (Pfrin. Bredau) In diesem Gottesdienst werden wir der Verstorbenen gedenken und den Gefühlen der Trauer und der Hoffnung Raum geben. 14:00 Uhr Seminar Herzensgebet mit Kai Bukowski (siehe unten) Die Kollekte am Buß- und Bettag ist für Verein und Beratungsstelle Brennessel e.v., die Hilfe gegen sexuellen Missbrauch seit 1994 (20 Jahre Jubiläum) anbietet, bestimmt. Sexueller Missbrauch ist trotz der medialen Präsenz nach wie vor ein Tabuthema. Von Anfang an ist die Beratungsstelle in einem hohen Maß von Spenden abhängig, da die öffentliche Hand nur etwa 1/3 der Gesamtkosten trägt. Für ein großzügiges Opfer danken wir Ihnen im Voraus ganz herzlich. Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Mochenwangen Pfarrerin: Ursula Bredau Mochenwangen 07502/91066 Pfarrbüro: Haydnstraße Mochenwangen Telefon 07502/91066 Telefax 07502/91067 Öfnungszeiten: Di und Fr 10 bis 12 Uhr und nach tel. Absprache pfarramt.mochenwangen@elkw.de Kirchenplege: Verena Hillmayr 07502/ Wochenspruch: Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. (2.Korinther 5,10) Sonntag, Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr ( Weltgericht ) 10:30 Uhr Gottesdienst in Blitzenreute, Kath. Kirche, dieser Gottesdienst wird als Tauferinnerungsgottesdienst mit den Konfi 3 Kindern gefeiert (Pfrin. Bredau und Team) Montag, :30 Uhr Posaunenchorprobe Dienstag, :30 Uhr Ökum. Friedensgebet, Kath. Kirche Blitzenreute 20:00 Uhr Biblisch-philosophischer Gesprächskreis mit Pfarrerin Bredau, Ev. Gemeindehaus Mochenwangen. Im Gespräch über die Bibel denken wir nach über Fragen des Lebens. Bibelstelle: 1.Mose 29-31, ob es eine Vorsehung gäbe? Seminar Herzensgebet: Am Wochenende 22./ findet im Ev. Gemeindehaus in Mochenwangen, Haydnstr. 20 das Seminar Herzensgebet mit Kai Bukowski statt. Beginn Samstag und Sonntag jeweils 14:00 bis 18:00 Uhr. Es ist kostenlos. Jeder der Lust und Freude hat mehr über sich zu erfahren oder für einige Stunden sich ganz seinem Herzen zuzuwenden, ist herzlich eingeladen. Seien Sie gespannt, was passieren wird. Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein Kissen mitbringen. Voraussetzung für diese Veranstaltung ist eine vorherige Anmeldung. Anmeldung bei Kai Bukowski: Tel , Anmeldeschluss ist der Mittwoch vor dem Seminarwochenende. Das Seminar findet nur bei genügenden Anmeldungen statt. Informieren Sie sich auf der Homepage von Kai Bukowski: Vorankündigung: Am Montag, um 19:00 Uhr findet ein Taizé Gebet in der kath. Kirche in Wolpertswende statt. Herzliche Einladung!(SieheÖkumene) Die aktuellen Termine finden Sie auch auf der Homepage der Ev. Kirchengemeinde Mochenwangen: een Ökumene Die Kirchengemeinden laden gemeinsam ein Vorankündigung: Taizé-Gebet Abendgebet mit Texten und Gesängen aus Taizé am Montag 24. Nov um Uhr in der Pfarrkirche St. Gangolf in Wolpertswende

14 Freitag, 14. November 2014 Seite 14 Seelsorgeeinheit Westliches Schussental Maria Geburt, Mochenwangen / St. Gangolf, Wolpertswende Pfarrbüro Mochenwangen und Wolpertswende: Tel Fax 7638 Öfnungszeiten: Di., Mi. Fr Uhr Di Uhr Mochenwangen Samstag, 15. November Albert der Große Uhr Rosenkranz Sonntag, 16. November 33. Sonntag im Jahreskreis Volkstrauertag Uhr Firmung mit Firmspender Generalvikar Dr. Clemens Stroppel - Mitwirkung Hauptchor Mädchenkantorei - Diasporakollekte Uhr Rosenkranz Montag, 17. November Gertrud von Helfta Uhr Rosenkranz Dienstag, 18. November Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom Uhr Rosenkranz Mittwoch, 19. November - Elisabeth Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier, (Erdentöne), anschl. Anbetung ( Klaus Michael und Hans Joachim Pollnow; Regina und Max Baumann; Adele Hoffmann und verst. Angeh.; Fritz Lochmaier; Anna und Josef Kesenheimer; Wolfram Braunger; Elisabeth Korbely;) Donnerstag, 20. November Uhr Wort-Gottes-Feier für Schüler Uhr Rosenkranz Freitag, 21. November Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem Uhr Rosenkranz Samstag, 22. November - Cäcilia Uhr Rosenkranz Sonntag, 23. November - Christkönigsonntag Uhr Eucharistiefeier - Zählsonntag Uhr Rosenkranz Pfarrer Stefan Pappelau Tel Pater Francis Pavartikaran Tel Diakon Gerhard Marquard Tel. 0751/ kath.pfarramt-wolpertswende@t-online.de Gem.Ref. Manuela Gerster Tel. 0751/44948 Nachbarschaftshilfe, Esther Knörle Tel Kirchenplege, Michael Lerner Tel Fax 1342 michael.lerner@kpl.drs.de Sonntag, 16. November 33. Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag Uhr Wort-Gottes-Feier, anschl. Gefallenenehrung auf dem Friedhof - Mitwirkung der Musikkapelle - Mitwirkung des Männergesangvereins Uhr Rosenkranz Dienstag, 18. November Weihetag der Basiliken St. Peter und Paul zu Rom Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier (Liederheft) ( Klara Denzler; Johannes und Anna Menner und Sohn Gerhard; Maria, Erika und Rita Maier;) Mittwoch, 19. November - Elisabeth Uhr Eucharistiefeier - Seniorengottesdienst ( Verst. der Altennachmittagsbesucher;) Freitag, 21. November Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem Uhr Gebetszeit Viktoria Hecht Sonntag, 23. Sonntag - Christkönigsonntag Eucharistiefeier - Zählsonntag Uhr Rosenkranz GOTTESDIENSTE SE WESTL. SCHUSSENTAL Sonntag, 16. November 33. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eucharistiefeier in Blitzenreute, anschl. Gefallenenehrung Uhr Wort-Gottes-Feier in Berg, anschl. Gefallenenehrung 10:30 Uhr Eucharistiefeier in Fronhofen, anschl. Gefallenenehrung Uhr Firmgottesdienst in Berg Besuchen Sie auch unsere Homepage Wolpertswende Samstag, 15. November Albert der Große Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Pappelau) Uhr Vorabendmesse - Diasporakollekte ( Erich Haller; Thekla und Paul Maucher; Albertine und Josef Gindele; Marlies Fürst; Theresia Müller; Verstorbene des Männerturnens; Anna Wöllhaf; Verst. der Fam. Siegel und Litz;) Firmung Am Sonntag, 16. November feiern die Jugendlichen aus unseren Gemeinden mit Generalvikar Dr. Clemens Stroppel aus Rottenburg das Sakrament der Firmung. 10:00 Uhr Firmgottesdienst in Mochenwangen für die Jugendlichen aus Fronhofen, Mochenwangen und Wolpertswende Firmproben: am Freitag, ist von Uhr Probe für die Firmung in der Kirche in Mochenwangen. Letzter Abgabetermin für Gottesdienstkärtchen.

15 Seite 15 Freitag, 14. November 2014 Ewige Profess von Sr. Franziska Am Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariens, am 8. Dezember 2014, wird Sr. Franziska im Kloster Reute ihre Ewige Profess ablegen und sich damit für immer an das Kloster und an die Gemeinschaft der Franziskanerinnen von Reute binden. Die Profess ist ein Fest des Konvents und der Klostergemeinschaft und findet in der Klausurkapelle des Klosters Reute statt, so dass wir als Gemeinde nicht daran teilnehmen können. Sr. Franziska hat uns jedoch um eine Gebetsgemeinschaft in der Zeit der Vorbereitung auf die Profess gebeten mit einem Gebet des hl. Franziskus. Wir drucken das Gebet hier ab, so dass jeder, der möchte, dieses Gebet in den nächsten Tagen bis zum 8. Dezember beten kann. Losreißen möge meinen Sinn, ich bitte dich, o Herr, die flammende und doch erquickende Gewalt deiner Liebe von allem, was unter dem Himmel ist, damit ich sterbe aus Liebe zu deiner Liebe, der du dich herabgelassen hast, aus Liebe zu meiner Liebe zu sterben. Amen. Pfr. Stefan Pappelau Lebendiger Adventskalender Hektik, Stress und noch dies und jenes ist zu tun und zu besorgen wo bleibt da die besinnliche Zeit? Wie in den vergangenen Jahren wollen wir auch dieses Jahr mit dem Lebendigen Adventskalender hier in Mochenwangen dem Advent etwas von seiner Besinnlichkeit zurückgeben; zumindest für 15 Minuten am Tag. Die Idee ist ganz einfach: 22 Familien / Hausgemeinschaften / Nachbarn für jeden Tag im Advent eine (vom 02. bis 23. Dez.) schmücken ein Fenster ihrer Wohnung. Sie stellen Kerzen aufs Fensterbrett oder hängen bunte Transparentbilder, Sterne, Scherenschnitte ect. auf. Jeden Abend um 17:00 Uhr treffen sich zwanglos alle interessierten Menschen - ob groß, ob klein, ob alt, ob jung - vor dem jeweiligen Haus zum gemeinsamen Singen, Geschichten hören, Schweigen, Beten... etwa eine viertel Stunde. Eine überschaubare Zeit, die sich vielleicht viele aus der Gemeinde nehmen können. Bei einer Tasse Glühwein oder Punsch kann man gerne danach noch ins Gespräch kommen. Gerne dürfen auch selbst Tassen/Becher mitgebracht werden. Sind sie neugierig geworden? Sie können sich telefonisch informieren und anmelden bei Frau Evelyn Joos Tel Wir freuen uns auf viel Rückmeldung Euer KiKi-Team, Mochenwangen Seniorennachmittag Wolpertswende Am Mittwoch, 19. November 2014, Uhr treffen wir uns in der Pfarrkirche St. Gangolf zum Seniorengottesdienst mit Krankensalbung. Anschließend gibt s wie immer Kaffee und Kuchen. Wir laden ein in den Jugendraum der Panoramahalle. Neue Senioren und Seniorinnen sind jederzeit herzlich willkommen. Erstkommunion 2015 Liebe Erstkommunion-Eltern von Mochenwangen und Wolpertswende, wir möchten Sie auf den ersten Elternabend aufmerksam machen. Dieser findet am Montag, 24. November 2014 um Uhr im Gemeindeaus St. Lukas. Diese Veranstaltung ist verpflichtend. Nehmen Sie möglichst in Ihrer Gemeinde teil. Sollten Sie am Termin Ihrer Gemeinde verhindert sein, besuchen Sie bitte den Elternabend in einer der anderen Gemeinden der Seelsorgeeinheit. Auf Ihr Kommen freuen Sie Gemeindereferentin Manuela Gerster, Julia Netzer und das Erstkommunionteam. Taizé-Gebet Abendgebet mit Texten und Gesängen aus Taizé am Montag 24. Nov um Uhr in der Pfarrkirche St. Gangolf in Wolpertswende KirchenNachtLicht am 29. November Wir möchten Sie heute schon einladen zu unserem Kirchen- NachtLicht am Samstag, 29. November 2014 in Mochenwangen. Die frisch renovierte Pfarrkirche wird als Auftakt in den Advent im Inneren mit vielen farbigen Scheinwerfen angestrahlt. Um 18:30 Uhr ist eine Vorabendmesse zum 1. Advent und um 20:00 Uhr ein Konzert mit dem Gospelchor Waldburg. Dessen Repertoire reicht vom sakralen Spiritual bis hin zum modernen Gospel und afrikanischen Weisen. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Pfr. Stefan Pappelau Adventsmarkt Wolpertswende 2014 Wir kranzen und schmücken im Schützenkeller (UG Schulhaus Wolpertswende) von Montag, 24. bis Mittwoch, 26. November von 8 bis 17 Uhr durchgehend. Wer mithelfen möchte (auch stundenweise) ist herzlich eingeladen. Kontakt: Margret Sonntag, Tel Gemütliche Kaffeerunde mit dem besonderen Flohmarkt in Baindt Am Sonntag, 16. November veranstaltet der Missionsausschuss im Bischof-Sproll-Saal, Marsweilerstr. 30, eine gemütliche Kaffeerunde mit einem Flohmarkt. Ab Uhr ist das reichhaltige Kuchenbuffet geöffnet. Der Flohmarkt lädt im Gemeindehaus zum Stöbern ein. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Der Ausschuss Mission-Entwicklung-Frieden Besinnungstag für Frauen und Männer im Schönstatt-Zentrum Aulendorf Im Herbst 2014 findet an vier Tagen ein Besinnungstag im Schönstatt-Zentrum Aulendorf statt. Zum Thema Gott braucht dich als Werktagsheiligen hält Pfarrer Sigbert Baumann (Pfr. i. R.), Friedrichshafen, den Vortrag in zwei Einheiten am 24./25./26./27. November Nach dem 100-Jahr-Jubiläum der Schönstattfamilie erschließt er den Zuhörern, wie im Alltag die Verbindung mit Gott geschehen und wie so das Leben gelingen kann. - Zum Tagesprogramm gehören Mittagessen und Kaffee, Gelegenheit zur Beichte und das Mitfeiern der Heiligen Messe, sowie Alternativangebote: Gebetszeit in der Gnadenkapelle, Präsentation zum Thema, Rosenkranzgebet. Der Teilnehmerbeitrag ist 20,00. Frauen und Männer allen Alters sind herzlich dazu eingeladen! Eine Busmitfahrgelegenheit dafür ist am Dienstag, dem 25.November Die Abfahrt des Busses ist um 8.40 Uhr in Mochenwangen, um 8.45 in Staig Bürgerhaus, um 8.50 Uhr in Blitzenreute Wolpertswender Str. und um 9.00 Uhr in Wolpertswende. Bitte melden Sie sich für die Mitfahrt bei Frau Gasser, Wolpertswende Tel oder bei Sr. M. Ruth, Mochenwangen, Tel 5 71 an.

16

17 Neu in Wolpertswende Kosmetikstudio SABINE WEGNER Entspannung für Haut und Seele Kennenlernbehandlung inkl. Wimpern färben NUR 29,00 e Sabine Wegner Kosmetikerin-Visagistin Aulendorfer Straße Wolpertswende Telefon / Termine nach Vereinbarung!! KUNDE PLEITE!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel gebührenfrei (24h) Metzgerei Claudia Reich Segelbacher Straße Wolpertswende Tel Fax: Sonderangebot der Woche! Kalbsschnitzel Salatwurst Lyoner Aus der Käsetheke: Holunderblütenkäse, 50 % F.i.Tr. 100 g nur 1,79 e 100 g nur 0,79 e 100 g nur 0,89 e 100 g nur 1,99 e Bodensee-Obstverkauf Thomas Rößler NEU Obst, Kartoffeln, Zwiebeln u.v.m. am Mittwoch, den 19. November 2014 auf dem Parkplatz vom Markant in Mochenwangen von Uhr Uhr Telefon / Fax: / NEU Adventszauber... Unsere 4. Adventsausstellung findet dieses Jahr statt in Fronhofen-Bettenreute 2 Samstag, Uhr Sonntag, Uhr Beachten Sie auch unseren Verkauf vor der ehem. Raiba in Mochenwangen Samstag, Uhr Samstag, Uhr Auf Ihr Kommen freuen sich Caroline Raible und Sandra Albrecht

18 Überraschend gut! Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. Kombinationen Nachbarorte Anzeige direkt buchen Preis direkt berechnen! Reinklicken lohnt sich! Mehrfachschaltung Gestaltungs- Service Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen! Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach Tel / , Fax / anzeigen@primo-stockach.de

19

20