elmeg CS290 elmeg CS290-U elmeg IP-S290plus Bedienungsanleitung Deutsch

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "elmeg CS290 elmeg CS290-U elmeg IP-S290plus Bedienungsanleitung Deutsch"

Transkript

1 elmeg C290 elmeg C290-U elmeg IP-290plus Bedienungsanleitung Deutsch

2 Hinweis! Die ystemtelefone sowie die zugehörigen ystemanlagen in dieser Bedienungsanleitung sind mit den folgen - den Kurzbezeichnungen versehen: ys tem / TK-An la ge: el meg TK-An la gen el meg Hy bird 300 el meg Hy bird 600 Bin tec TR200aw Bin tec TR200bw Kurz be zeich nung: el meg TK-An la ge elmeg hybird. Ab wei chen de Kon fi gu rie rung der ys tem te le fo ne (sie he auch ei te 73 ) wie TK-An la ge wie TK-An la ge Konformitätserklärung und CE-Zeichen Die ses Ge rät er füllt die An for de run gen der R&TTE-Richt li nie 1999/5/EG:»Richt li nie 1999/5/EG des Eu ro päi schen Par la ments und des Ra tes vom 9. März 1999 über Funk an la - gen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität«. Die Kon for mi täts er klä rung kann un ter fol gen der In ter net-adres se ein ge se hen wer den: tec-el - meg.com. Das auf dem Ge rät be find li che ym bol mit dem durch ge kreuz ten Müll con tai ner be deu tet, dass das Ge rät am En de der Nut zungs dau er bei den hier für vor ge se he nen Ent sor gungs stel len ge trennt vom nor ma len Haus müll zu ent sor gen ist. Wei ter füh ren de In for ma tio nen über ei ne in di vi du el le Rüc - kfüh rung der Altgeräte finden ie unter tec-el meg.com. bin tec el meg GmbH - Alle Rech te vor be hal ten. Ein Nachdruck dieser Dokumentation - auch auszugsweise - ist nur zulässig mit Zustimmung des Herausgebers und ge nau er Nen nung der Quel len an ga be, un ab hän gig von der Art und Wei se oder den Me dien (me cha nisch oder elek - tro nisch), mit denen dies erfolgt. Funk tions be schrei bun gen die ser Do ku men ta ti on, die sich auf oft wa re pro duk te an de rer Her stel ler be zie hen, ba sie - ren auf der zur Zeit der Er stel lung oder Druc kle gung ver wen de ten oft wa re. Die in die ser Do ku men ta ti on ver wen - de ten Pro dukt- oder Fir men na men sind un ter Um stän den über die Eigentümer geschützte Warenzeichen.

3 In halts ver zeich nis Inhaltsverzeichnis Be dien ober flä che des Te le fons Be schrei bung und In stal la ti on elmeg C elmeg C410-U elmeg IP i cher heits hin wei se ystemtelefon auspacken und aufstellen ystemtelefon anschließen (Anschluss- und Hörerschnur) Wechseln des Beschriftungsfeldes Piktogramme Ein stel lun gen des ys tem te le fons prache der Displayanzeige einstellen Telefonieren Ein Gespräch einleiten Einen Anruf annehmen / ablehnen Einen Anruf weiterleiten (Call Deflection) Rufnummer nicht übermitteln (Anonym anrufen) Ein Gespräch mit fester Rufnummer (MN) einleiten Wahlwiederholung Mikrofon aus-/ einschalten, Lauthören Headset nutzen Durchsage Automatischer Rückruf Fangen (MCID) Keypad und Tonwahl (DTMF-Wahl) Telefonieren mit Mehreren Anklopfen Rückfrage Gesprächsübergabe (Vermitteln) Makeln Konferenz ystemtelefon bedienen VIP-peicher Anruferliste Kos ten kon trol lie ren Kosten ansehen und löschen I

4 In halts ver zeich nis Tariffaktor und Währungsbezeichnung einstellen ys tem te le fo nie Funktionstasten Funktionstasten beim Anschluss an eine elmeg hybirdoder TK-Anlage Hotelzimmer ystemmenü an elmeg TK-Anlagen mit ystemtelefonie Erweiterte Konfigurierung Akustik Kontrast des Displays Kon fi gu ra ti on elmeg IP-400 einrichten er vi ce tich wort ver zeich nis p tio nen Kurz be die nungs an lei tung II

5 Be dien ober flä che des Te le fons Bedienoberfläche des Telefons F E L T W R < > C z z z * 0 # z z Bild.: ß $ $ % & / 1 Funk tions-tas te: Mit die ser Tas te öff nen ie das Pro gram mier-menü. Be fin den ie sich be reits in ei nem Menü und be tä ti gen dann die Tas te, ste hen Ih nen me nü ab hän gi ge Funk tio nen zur Ver fü gung oder ie ge - hen ei nen Programmierschritt zurück. 2 Es ca pe-tas te: Durch Be tä ti gen der Es ca pe-tas te wird wäh rend des Pro gram mie rens wie der der Ru he zu - stand des Te le fons erreicht. 3 3 oft keys In der PC-Kon fi gu rie rung des Te le fons kön nen ie ein stel len, ob die Funk tio nen der oft keys nur mit gro - ßen oder klei nen Buch sta ben an ge zeigt werden. 4 Dis play: Nach dem Ver bin den mit der trom ver sor gung (elmeg IP-400) oder dem in ter nen IDN-oder UP-(elmeg C410, elmeg C410-U ) An schluss der elmeg TK-An la ge wer den Ih nen in der obe ren Zei le des Dis plays Da tum und Uhr zeit an gezeigt. Datum und Uhrzeit werden automatisch aus der elmeg TK-An la - ge über nom men. Der an ge zeig te Text für eine Funk ti on in Zei le 2 be fin det sich im mer ober halb des zu ge - hö ri gen oft keys. Be tä ti gen ie den oft key, wird die nächs te Ebe ne an ge zeigt. Kön nen im Dis play nicht alle Zei chen an ge zeigt wer den, wird dies durch»««oder»»«gekennzeichnet. 5 K-Tas te: Nach Be tä ti gen die ser Tas te wird eine Ein stel lung im Te le fon ab ge spei chert. ie hö ren an schlie - ßend ei nen Quittungston. 6 C-Tas te: Mit die ser Tas te kön nen ie im Menü je weils ei nen Menü-chritt zu rüc kge hen. Be fin den ie sich in ei nem Ein ga be-mo dus, kön nen ie mit die ser Tas te ein zel ne Zeichen löschen. 7 Anruf-Leuchtdiode: Ein Anruf wird durch schnelles Blinken signalisiert. 8 Laut spre cher 9 Laut hör-tas te (Frei sprech tas te elmeg IP-400) 0 Trenn-Taste ß Rückfrage-Taste Wahl wie der ho lungs-tas te 1

6 Be dien ober flä che des Te le fons Pfeil-Tas ten: Die Pfei le»{«und»}«in der rech ten Ecke der obe ren Dis play zei le zei gen Ih nen an, dass ie mit den Pfeil-Tas ten wei te re Funk tio nen in der zwei ten Zei le auf ru fen können. $ tern-tas te / Rau te-tas te % Wähl-Tas ten / VIP-Tas ten & elmeg C410-U: 5 frei pro gram mier ba re Funk tions tas ten mit Leucht dio den: Jede Tas te ver fügt über eine zwei far bi ge Leucht dio de (Ebe ne 1 - rot / Ebe ne 2 - gelb). Die se Leucht dio de kann zur An zei ge von be - stimm ten Funk tio nen genutzt werden. elmeg C410: Jede Tas te ver fügt über eine (rote) Leucht dio de. Die Leucht dio den der bei den un te ren Funk - tions tas ten sind zwei far big (Ebe ne 1 - rot / Ebe ne 2 - gelb). Die se Leucht dio de kann zur An zei ge von be - stimm ten Funk tio nen genutzt werden. / Be schrif tungs schild für pro gram mier ba re Funk tions tas ten 2

7 elmeg C410 Be schrei bung und In stal la ti on Be schrei bung und In stal la ti on Das ystemtelefon kann an einem internen Anschluss einer elmeg TK-Anlage, die ystemfunktionen unterstützt, be trie ben wer den. Das ys tem te le fon stellt Ih nen in Ver bin dung mit der elmeg TK-Anlage systemtypische Leistungsmerkmale zur Verfügung. Der interne Anschluss der elmeg TK-An la gen ist gleichzeitig und automatisch die ystem-chnittstelle für das ys - tem te le fon. Bit te le sen ie in der Be die nungsanleitung Ihrer elmeg TK-Anlage nach, ob diese die systemtypischen Lei stungs merk ma le in Ver bin dung mit ver schiedenen ystemtelefonen zur Verfügung stellt. U Ei ne voll stän di ge Kon fi gurierung der elmeg TK-An la ge di rekt über das ys tem te le fon ist bei al - len elmeg TK-Anlagen (außer elmeg hybird) mit Hil fe des Pro fes sio nal Con fi gu ra tors mög lich. U Ei ne voll stän di ge Kon fi gu rie rung des Te le fons über die elmeg hybird ist nicht mög lich. Ei ni ge der Lei stungs merk ma le kön nen nur über die te le fon ei ge nen chnitt stel len ein ge rich tet wer den. Das ist je doch nur mög lich wenn das ys tem te le fon über ei ne UB- oder Ether net-chnitt stel le ver fügt. Funk tio nen, die nicht voll stän dig über die elmeg hybirdkon fi gu riert wer den kön nen wer den an den ent spre chen den Text stel len mar kiert. Unterschiede in der Konfigurierung zwischen der elmeg TK-Anlage und der elmeg hybird b c Ei nen oft key oder eine Pfeil-Tas te be tä ti gen. Für die elmeg hybird wird bei ab wei chen den Dis plays ein wei te res Be tä ti gen die ser Tas te nicht nö tig, da die Funk ti on be reits an ge zeigt wird oder nicht möglich ist. Der fol gen de atz weist ie auf Ab wei chun gen hin. Nicht über ystemtelefon an der elmeg hybirdkonfigurierbar! ie finden eine Zusammenstellung dieser Funktionen auf eite 73 un ter»ein ge schränk te ys tem te le fon-kon fi gu rie - rung«. elmeg C410 Dieses ystemtelefon ist für den Anschluss an einem internen 0-Anschluss (4adrige Verkabelung) einer elmeg TK-An la ge vorgesehen. elmeg C410-U Dieses ystemtelefon ist für den Anschluss an einem internen Up0-Anschluss (2adrige Verkabelung) einer elmeg TK-An la ge vor ge se hen. Das ys tem te le fon ver fügt über ei nen IDN-Aus gang, an den wei te re IDN-End ge rä te angeschlossen werden können. elmeg IP-400 Die ses ys tem te le fon wird an dem ent spre chen den LAN-An schluss (oder Netz werk) der elmeg TK-An la ge über ein Cat. 5 Ka bel an ge schlos sen. Das ys tem te le fon ver fügt über ei nen PC-Aus gang, an den wei te re IP-End ge rä te an ge - schlos sen werden können. 3

8 Be schrei bung und In stal la ti on elmeg IP-400 Einstellen / Konfigurieren des ystemtelefons Am ys tem te le fon selbst kön nen ie nur ei ne ein ge schränkte Konfigurierung der unterstützten Leistungsmerkmale vor neh men. Ei ne voll stän di ge Kon fi gu rie rung des ystemtelefons ist nur über die entsprechenden Anschlüsse derelmeg TK-Anlage möglich. 4

9 elmeg IP-400 i cher heits hin wei se icherheitshinweise Be ach ten ie die Um ge bungs tem pe ra tur für La ge rung und Be trieb des Ge rä tes in den tech ni - schen Da ten. Das Ge rät darf erst nach Er rei chen der zu läs si gen Be triebs-um ge bungs tem pe ra tur angeschlossen werden. Be ach ten ie bit te, dass beim Über gang von kal ten zu war men Tem pe ra tu ren Be tau ung am oder im Ge rät ent ste hen kann. Ent neh men ie das Ge rät erst aus der Ver pa ckung, wenn die zu läs si ge Be triebs-um ge bungs tem pe ra tur erreicht ist. Wäh rend ei nes Ge wit ters soll ten ie kei ne Lei tun gen an schlie ßen oder tren nen und nicht te le fo - nie ren. chließen ie die Anschlussschnüre nur an den dafür vorgesehenen Anschlüssen an. Verlegen ie die Anschlussschnüre unfallsicher. Ver mei den ie die fol gen den Ein flüs se: Di rek te on nen ein strah lung Wär me quel len (z.b. Heiz kör per) Elek tro ni sche Ge rä te (z.b. HiFi-Ge rä te, Bü ro ge rä te oder Mi kro wel len ge rä te) Ein drin gen de Feuch tig keit oder Flüs sig kei ten Ag gres si ve Flüssigkeiten oder Dämpfe tarker taub Be nut zen ie das Ge rät nicht in Feuch träu men oder ex plo sions ge fähr de ten Be rei chen. Öff nen ie nur die Be rei che des Ge rä tes, die in der Mon ta ge- / Be die nungs an lei tung vor ge ge ben sind. Be rüh ren ie die tec kkon tak te nicht mit spit zen, me tal li schen oder feuch ten Ge gen stän den. Wird das Ge rät nicht fest mon tiert, stel len ie das Ge rät oder das Zu be hörs auf ei ner rutsch fes ten Un ter la ge auf. Rei ni gen ie das Ge rät nur mit ei nem leicht an ge feuch te ten Tuch. Ver wen den ie nur das zu ge las se ne Zu be hör. An das Ge rät dür fen nur End ge rä te an ge schlos sen wer den, die ELV-pan nung (i cher - heits-klein span nungs-trom kreis) lie fern und/oder der ET ent spre chen. Die be stim - mungs mä ßi ge Ver wen dung von zu ge las se nen End ge rä ten erfüllt diese Vorschrift. tecknetzgerät Ver wen den ie nur das im Lie fer um fang ent hal te ne oder als Zu be hör er hält li che te cker netz ge - rät (DA-0101F-05 UP oder L15 D52 AB DDLAW). Ver wen den ie kei ne te cker netz ge rä te, die sicht ba re Be schä di gung auf wei sen (Brü che oder prün ge im Gehäuse). Elektrostatische Aufladungen (ED-chutz) Das ys tem te le fon wird be reits mit ei nem über die Zu las sungs wer te er höh ten ED-chutz ge gen Aus wir kun gen von elek tro sta ti schen Auf la dun gen aus ge lie fert. Ver mei den ie trotz dem er höh te sta ti sche Auf la dun gen. Die elek tro sta - ti sche Auf la dung kann bei ver schie de nen Ur sa chen Wer te er rei chen, die weit über den not wen di gen Zu las sungs - wer ten und der be reits rea li sier ten tör fes tig keit des ys tem te le fons lie gen. Die Ur sa chen oder Um stän de, wie zum Bei spiel zu ge rin ge Luft feuch tig keit oder Tep pich bö den sind zu be sei ti gen. Der Her stel ler des ys tem te le fons übernimmt keine Gewährleistung bei chäden, die auf diese Ursachen zurückzuführen sind. 5

10 ys tem te le fon aus pa cken und auf stel len ystemtelefon anschließen (Anschluss- und Hörerschnur) ys tem te le fon aus pa cken und auf stel len ys tem te le fon. Hö rer mit Hö rer schnur. 2 Ge rä te fü ße. Bedienungsanleitung und Beschriftungsschilder für Funktionstasten. ( elmeg IP-400)Adap ter schnur für He ad sets mit 4po li ger An schluss schnur, 8po lig / 4po lig. Aufstellen des ystemtelefons Vor dem Auf stel len des Te le fons müs sen die hin te ren Ge rä te fü ße des Te le fons an den in Bild 2 ge kenn zeich ne ten tel len 6 mon tiert wer den. Je nach Hö he die ser bei den Fü ße kön nen ie die Dis play nei gung des Te le fons auf Ih ren Blic kwin kel ein stel len. Bit te ach ten ie auf ei ne gleich mä ßi ge Hö he der bei den Ge rä te fü ße. Zum Än dern der Hö he zie hen ie die Ge rä te fü ße von der Un ter sei te des Te le fons ab. Dre hen ie die se um ca. 60 um die Längs ach se und ste cken ie die Fü ße wie der in das Ge häu se. Durch das Dre hen der Ge rä te fü ße um je weils ca. 60 der Längsachse können ie drei verschiedene Höhen einstellen. Be ach ten ie bit te, dass die Ge rä te fü ße Ih res ys tem te le fons auf emp find li chen ber flä chen z.b. von Mö beln, pu - ren hin ter las sen kön nen. Der Her stel ler des ys tem te le fons kann für sol che chä den nicht haf ten. Ver wen den ie da her ei ne rutsch fes te Unterlage für Ihr ystemtelefon. Reinigen des ystemtelefons Das ys tem te le fon wur de für nor ma le Ge brauchs be din gun gen ge fer tigt. Rei ni gen ie, wenn nö tig, das Ge rät mit ei - nem leicht feuch ten Tuch oder ver wen den ie ein An ti sta tik tuch. Be nut zen ie nie mals Lö sungs mit tel. Ver wen den ie nie mals ein tro cke nes Tuch; die elek tro sta ti sche Auf la dung könn te zu De fek ten in der Elek tro nik füh ren. Ach ten ie auf je den Fall da rauf, dass kei ne Feuch tig keit ein drin gen kann und dadurch das ystemtelefon chaden nimmt. ystemtelefon anschließen (Anschluss- und Hörerschnur) Damit ie Ihr ystemtelefon in Betrieb nehmen können, müssen ie die Anschlussschnüre für den Telefonanschluss und den Hö rer einstecken. Anschließen der Hörerschnur chlie ßen ie die Hö rer schnur 1 wie in Bild 2 ge zeigt an. Le gen ie die Hö rer schnur in die chnur füh rung 4 und klem men ie die se un ter den chnur hal tern 5 fest Bild.: 2 4 6

11 ystemtelefon anschließen (Anschluss- und Hörerschnur) ystemtelefon auspacken und aufstellen Anschließen der Anschlussschnur 0-An schluss chlie ßen ie die 0-An schluss schnur 2 wie in Bild 2 ge zeigt an (Buch se 0). Bit te be ach ten ie, dass der län ge re IDN-te cker in die IDN-An schluss do se und der kür ze re IDN-te cker in die 0-Buch se des ys tem te le fons ge - steckt wird. An schlie ßend le gen ie die 0-An schluss schnur in die chnur füh rung 4 und klem men ie die se un ter den chnur hal tern 5 fest. Up0-Anschluss (elmeg C410-U) Bild.: chlie ßen ie die UP0-An schluss schnur 1 wie in Bild 4 ge zeigt an (Buch se Up0). Bit te be ach ten ie, dass der län ge re IDN-te cker in die IDN-An schluss do se und der kür ze re IDN-te cker in die UP0-Buch se des ys tem te le fons ge - steckt wird. An schlie ßend le gen ie die UP0-An schluss schnur in die chnur füh rung 2 und klem men ie die se un - ter den chnur hal tern 3 fest., Hinweis: Das elmeg C410-U darf nicht mehr über die 0-Buch se an ei nen IDN-An schluss (z.b. in ter ner 0-Anschluss der elmeg TK-Anlage) angeschlossen werden., Hinweis: An der 0-Buch se des ys tem te le fons kön nen ie ein wei te res IDN-End ge rät mit -chnitt stel le (z.b. eine IDN-Kar te oder ein wei te res ys tem te le fon) an schlie ßen. An die sem An schluss steht für ein wei - te res IDN-End ge rät eine Lei stung von 1Watt zur Verfügung. Headset anschließen und einstellen (nicht im Lieferumfang) ie kön nen am ys tem te le fon ein He ad set anschließen. Erkundigen ie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder im Inter net wel che He ad sets einsetzbar sind. elmeg C410-U. elmeg IP-400 Der He ad set-an schluss des ys tem te le fons ist als 8po li ge Buch se aus ge führt. He ad sets mit DHG-chnitt stel le (z.b. schnur lo se DECT-He ad sets) kön nen oh ne wei te res Zu be hör di rekt am ys tem te le fon an ge schlos sen wer den. Für 7

12 ystemtelefon auspacken und aufstellen ystemtelefon anschließen (Anschluss- und Hörerschnur) den An schluss von tan dard-he ad sets (4po li ge An schluss schnur, z.b. U10P) ver wen den ie die im Lieferumfang enthaltene Adapterschnur. Headset anschließen Das He ad set wird an der se pa ra ten He ad set buch se des ys tem te le fons wie auf ei te 6 in Bild 2 ge zeigt an ge schlos sen. An schlie ßend le gen ie die He ad set schnur 3 in die chnur füh rung 4 und klem men ie die se un ter den chnur hal - tern 5 fest. oll te die He ad set schnur nicht in die chnur füh rung pas sen, kle ben ie den im Lie fer um fang ent hal te nen selbst kle - ben den chnur hal ter auf die Un ter sei te des ys tem te le fons 7. Le gen ie an schlie ßend die Headsetschnur unter diesen chnurhalter. Belegung des Headsets Headset-Anschluss elmeg C410 elmeg IP Mikrofon + 2 Hö rer (Ground) 3 Hö rer 4 Mikrofon (Ground) Bild.: 5 Headset-Anschluss elmeg C410-U, elmeg IP-400 Bild.: DHG-Empfänger 2 Masse (Ground) 3 Mikrofon + 4 Hö rer (Ground) 5 Hö rer (3,3 V schalt bar über Wi der stand) 6 Mikrofon (Ground) 7 V+ (3,3V) 8 DHG-en der Weitere Einstellungen für die Verwendung eines Headsets Zum Te le fo nie ren kön nen ie ent we der den Hö rer oder das He ad set nut zen. Für die Nut zung ei nes He ad sets sind die fol gen den Ein stel lun gen not wen dig oder möglich: Rich ten ie in der Kon fi gu rie rung des ys tem te le fons eine Funk tions tas te für die Be die nung des He ad sets ein (He ad set tas te, sie he ei te 39). Bei be stimm ten Be die nun gen am ys tem te le fon kann das an ge schlos se ne He ad set au to ma tisch ver wen det wer den (sie he ei te 20). oll te für Ihr ver wen de tes He ad set eine be son de re Un ter stüt zung im ys tem te le fon ge spei chert sein, stel len ie den ent spre chen den Typ des He ad sets ein (sie he ei te 51). Z.B. kann die Leucht dio de im Mi kro fo narm des»fi re fly F142 N«von der Fir ma Plan tro nics durch das ystemtelefon geschaltet werden. Möch ten ie mit dem He ad set die au to ma ti sche Ruf an nah me nut zen, stel len ie die Zeit bis zur au to ma ti schen An nah me ei nes An ru fes ein. Rich ten ie in der Kon fi gu rie rung des ys tem te le - fons eine Funk tions tas te zum Ein- oder Aus schal ten der automatischen Rufannahme ein. 8

13 Wechseln des Beschriftungsfeldes ystemtelefon auspacken und aufstellen Mit tels des He ad sets kann der Anrufbeantworter abgefragt werden wenn die automatische Headset-Be die nung eingerichtet ist. elmeg IP-400 am Ethernet-Anschluss PIN-Belegung PoE Bild.: Transmit Data + 2 Transmit Data - 3 Re cei ve Da ta + 6 Re cei ve Da ta - 4 / 5 ver bun den = trom ver sor gung 7 / 8 ver bun den = trom ver sor gung Audio in / Audio out Das Te le fon ver fügt über ei nen Ein gang 7 und ei nen Aus gang 8 für Au dio-ig na le. Die se An schüs se sind für den Anschluss eines Headsets vorgesehen. Die Buchsen sind mit den entsprechenden Anschlüssen der Buchse für das He ad set auf der Un ter sei te des Telefons verbunden te cker netz ge rät-an schluss 2 te cker netz ge rät 3 Ethernet PC-Anschluss 4 PC oder wei te res IP-Te le fon 5 Ethernet / TK-Anlagen-Anschluss 6 elmeg TK-Anlage 7 Audio-in Anschluss (Mikrofon) 8 Audio-out Anschluss (Hörer) 9 He ad set mit zwei 2,5mm te reo- Klinkenstecker. Bild.: 8 Wechseln des Beschriftungsfeldes Die Be schrif tungs schil der für die Funk tions tas ten fin den ie auf der letz ten ei te die ser Be die nungs an lei tung. Tren - nen ie das ge wünsch te Be schrif tungs schild he raus. Zum Wech seln des chil des zie hen ie die fle xi ble Ab de ckung zwi schen Dau men und Zei ge fin ger zu sam men und he ben ie die Ab de ckung nach oben ab. Das Be schrif tungs schild kann dann ge wech selt wer den. ie kön nen das Be schrif tungs feld über Ih ren PC sel ber be schrif ten. Auf der CD-RM der elmeg TK-Anlagen befindet sich eine Adobe Acrobat-Datei mit Vorlagen. Piktogramme Um Ih nen in die ser Be die nungs an lei tung ei ni ge Ab läu fe bei der Ein stel lung und Be die nung des Te le fons zu zei gen, wur den un ter an de rem die nach fol gend be schrie be nen Pik to gram me (ymbole) verwendet. 9

14 ystemtelefon auspacken und aufstellen Piktogramme b a l g d q t *,# F Z z Hö rer ab he ben oder vor be rei ten de Wahl starten. Hö rer auf le gen. Das Te le fon be fin det sich in Ruhe. Ein Anruf wird signalisiert. Die Ton ruf me lo die erk lingt. ie füh ren ein Ge spräch. Eine Kon fer enz schal tung ist ein ge lei tet. ie hö ren den po si ti ven oder den ne ga ti ven Quit tungs ton. Ruf num mer, Kenn zif fer, Zei chen oder Text wäh len. Eine be stimm te Tas te der Wähl ta sta tur be tä ti gen. Mit den Pfeil-Tas ten kön nen ie zwi schen den Dis play tex ten hin und her schal ten Mit der Funk tions tas te wer den die Kon fi gu rie rung und die Ein stel lun gen ein ge lei tet. Die se Tas te ist eine oft key-tas te, die Funk ti on ent spricht der da rü ber an ge zeig ten Funk ti on im Display. Mit der K-Tas te be stä ti gen ie eine Ein ga be. ie wer den auf ge for dert, eine der Funk tions- oder Ziel wahl tas ten zu be tä ti gen. ie wer den auf ge for dert eine be stimm te Funk tions- oder Ziel wahl tas te zu be tä ti gen. E Die Tas te Es ca pe been det eine Kon fi gu rie rung ohne dass die se ge spei chert wur de. Das Te le fon be fin - det sich da nach wie der im Ru he zu stand. Im elmeg IP-400 wer den Ein ga ben für die IP-Funk tio nen mit Es ca pe ab ge schlos sen und erst danach übernommen. C R Mit der Cle ar-tas te kön nen Ein trä ge, wie Ruf num mern oder Na men, ge löscht wer den. Da bei wird mit je dem Be tä ti gen im mer nur ein Zei chen gelöscht. Die se Tas te wird für das ma nu el le Ein lei ten ei ner Rüc kfra ge be nö tigt. W Dies Tas te Wahl wie der ho lung lei tet die Wahl wie der ho lung, bei mehr fa cher Be tä ti gung die er wei ter - te Wahl wie der ho lung oder die au to ma ti sche Wahlwiederholung ein. T L Mit der Trenn-Tas te kön nen be ste hen de Ver bin dun gen ge trennt werden. Mit der Laut hör-tas te wird das Laut hö ren des ys tem te le fons ein oder aus ge schal tet. # Wenn ie eine Ruf num mer für die Wahl über ei nen IP-Pro vi der ein ge ben, er folgt die Aus ga be der Wahl erst ca. 5 e kun den nach der Ein ga be der letz ten Zif fer. Durch den Ab schluss ei ner Ruf num mer mit der Rau te-tas te wird so fort ge wählt. Hier bei muss das End ge rät die Rau te mit in die Te le fon an la - ge wählen können. 10

15 Piktogramme Ein stel lun gen des ys tem te le fons Ein stel lun gen des ys tem te le fons Anschließen und in Betrieb nehmen des elmeg IP-400 an der elmeg TK-Anlage /elmeg hybird (Grundfunktion mit DHCP) Le sen ie in der Mon ta ges an lei tung der elmeg TK-An la ge nach, wel che An schlüs se für den An schluss des elmeg IP-400vorgesehen sind. Verbinden ie den Anschluss mit dem Ethernet TK-Anlagen-Anschluss des ystemtelefons. Kon fi gu rie ren ie die elmeg TK-An la ge für den Ein satz von IP-ys tem te le fo nen. Le gen ie die MN der IP-ys tem te le fo ne in der elmeg TK-Anlage fest. chal ten ie die Ver sor gungs span nung (te cker netz ge rät) an das IP-ys tem te le fon an und war - ten ie bis das ys tem te le fon in itia li siert ist. Ist das IP-ys tem te le fon in itia li siert, wer den ie im Dis play zur Aus wahl der pra che auf ge for dert. <> 0:::9 Wäh len ie die pra che für das Dis play aus. Be - tä ti gen ie die Pfeil-Tas ten, um die ver füg ba ren pra chen aus zu wäh len und be stä ti gen ie mit. Ge ben ie eine der in der elmeg TK-Anlage ein - ge tra ge nen MN ein (im Bei spiel 12).Be stä ti gen ie den Ein trag mit. Wenn in der Anlagenkonfigurierung keine PIN ein ge ge ben ist, be tä ti gen ie und nach Auf - for de rung noch ein mal. chal ten ie»dhcp nut zen?«ein. Wäh len ie»ein«aus. Welche prache? } deutsch english polski Rufnr. programmieren MN-1>12 Log-In PIN eingeben MN1-> DHCP nutzen? aus ein ys tem te le fon und elmeg TK-An la ge wer den syn chro ni siert., Hinweis: Be steht kei ne Ver bin dung zur elmeg TK-An la ge (kei ne LAN-Ver bin dung oder das ys tem te le fon ist nicht an ge mel det) wird im Dis play die Uhr zeit durch» -/ / - «er setzt. ie kön nen jetzt das IP-ys tem te le fon wie ein ys tem te le fon am IDN oder UP0 nutzen. Ei ne voll stän di ge Be schrei bung der Kon fi gu rie rung fin den ie auf ei te.10 Mögliche Fehler: IP-Adres se, IP-Gate way, IP-ub net mas ke, IP-Y-erver. Die MN ist in der elmeg TK-An la ge nicht eingetragen oder mehrfach vergeben. Ei ne PIN / lo gin Na me ist in der elmeg TK-Anlage eingetragen, aber nicht im Telefon. Im der elmeg TK-An la ge ist kein Teilnehmer eingerichtet. ie kön nen jetzt das IP-ys tem te le fon wie ein ys tem te le fon am - oder UP0-An schluss nutzen. 11

16 Ein stel lun gen des ys tem te le fons prache der Displayanzeige einstellen prache der Displayanzeige einstellen ie kön nen aus wäh len, in wel cher pra che die Dis play an zei ge er fol gen soll. Be gin nen ie wie folgt: a F Hö rer auf le gen kon fig an zei ge spra che <> Be tä ti gen ie die Pfeil-Tas ten, um die ver füg ba ren pra - chen anzusehen. Beispiel: <> Be tä ti gen ie die Pfeil-Tas ten, um die verfügbaren pra - chen anzusehen. Welche prache? } deutsch english polski Which language? } deutsch english polski Be tä ti gen ie den oft key un ter der ge wünsch ten pra che. Die Dis play an zei ge wird so fort auf die ge wähl te pra che umgestellt. Eingabe von Buchstaben und Ziffern Durch mehr ma li ges Be tä ti gen ei ner Tas te wer den Ih nen im Display die Zeichen (Buchstaben oder Ziffern) der Reihe nach ange zeigt. Für die Ein ga be von Buch sta ben und Zif fern sind die Tas ten wie folgt belegt: Tas te 1.Druck 2.Druck 3.Druck 4.Druck 5.Druck 6.Druck 7.Druck A B C 2 Ä Å Æ 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N 6 Ö Ø 7 P Q R 7 ß $ 8 T U V 8 Ü 9 W X Y Z 9 * * # # Al le ein ge ge be nen Buch sta ben wer den als Groß buch sta ben an ge zeigt. Bei spiel:»bin tec el meg«. Die Tas te»0«ist mit ver schie de nen on der zei chen be legt. Nach dem ers ten Be tä ti gen der Tas te»0«wird ein Leer zei chen ein ge fügt. Nach dem zwei ten Be tä ti gen die ser Tas - te wer den ei ni ge on der zei chen im Dis play an ge zeigt. Um ein on der zei chen aus zu wäh len, be tä ti gen ie die zu ge - ord ne te Tas ten 1 9. Möch ten ie sich wei te re on der zei chen an se hen, betätigen ie die Taste 0. 12

17 prache der Displayanzeige einstellen Ein stel lun gen des ys tem te le fons Displayanzeigen über eingerichtete Leistungsmerkmale Im Ru he zu stand des Te le fons wer den in der obe ren Zei le des Dis plays Da tum und Uhr zeit, in der un te ren Zei le die Informationen Telefonbuch (tbuch) und VIP angezeigt :30 } tbuch vip > Um wei te re In for ma tio nen über die ein ge rich te ten Funk - tio nen an zu se hen, be tä ti gen ie die rech te Pfeil tas te und an schlie ßend den oft key un ter der gewünschten Funktion :30 I U { mail gebühr info Zusätzliche Displayinformationen Im Ru he zu stand des Te le fons wer den in der obe ren Zei le des Dis plays zu sätz li che In for ma tio nen über ein ge rich te te Funk tio nen angezeigt :30 U } tbuch vip Dis play an zei ge»ui«ein ge rich te te Funk ti on Wahl kon trol le oder An ruf fil ter ein ge schal tet, Zu griff auf Me nüs des ys tem te le fons ge schützt. Ruf um lei tung (An ruf wei ter schal tung) ein ge rich tet. ta tu sin fo-text liegt vor (z.b. Rou ter tas te). Anzeigen oftkey»mail«wäh len ie aus zwi schen»uus«und»sms«. Nachrichten uus sms UU Wäh len ie zwi schen»lis te«und»neu«. Nachrichten / UU } lesen liste neu <> Mit den Pfeil-Tas ten kön nen ie zwi schen 5 Nach rich ten wäh len. Mit wäh len ie den ge wünsch ten Ein trag zum Edi tie ren aus. Text auswählen {} 1: HALL Möch ten ie die Nach richt sen den oder lö schen, be tä ti gen ie den ent spre chen den oft key»send«oder»lösch?«(im Bei spiel»send«). 1/HALL send lösch? 13

18 Ein stel lun gen des ys tem te le fons prache der Displayanzeige einstellen Be tä ti gen ie den oft key» UU Hal lo«. Mail senden (Abc) \UU HALL ie kön nen die ge wünsch te Ruf num mer zu der die UU ge - sen det wer den soll zwi schen»ziel wahl«,» vip«,»wie der ho lung«und»neu«aus wäh len. Be tä ti gen ie den ent spre chen den oft key Mail senden / UU } zielwahl vip neu 14

19 Ein Gespräch einleiten Te le fo nie ren Telefonieren Ein Gespräch einleiten Rufnummer wählen - ohne Korrekturmöglichkeit b t g Hö rer ab he ben Ruf num mer wäh len Ge spräch Rufnummer wählen - mit Korrekturmöglichkeit a t b g Hö rer auf le gen Ruf num mer wäh len Hö rer ab he ben Ge spräch Um die Ruf num mer zu än dern oder ei ne fal sche Ein ga be zu kor ri gie ren, wäh len ie mit den Pfeil-Tas ten die fal sche Zif fer aus und be tä ti gen ie die Tas te-c, um die se zu lö schen. Ge ben ie da nach die richtige Ziffer ein. Möch ten ie das Ge spräch über den Hö rer füh ren, so he ben ie nach der Ein ga be der Ruf num mer den Hö rer ab. ie kön nen je der zeit wäh rend des Ge sprä ches zwi schen Frei spre chen (nur elmeg IP-400), Laut hö ren und Hö rer be trieb hin- und herwechseln. Nach dem ie ei ne Ruf num mer ein ge ge ben ha ben, kön nen ie auch die Laut spre cher-tas te drü cken, um die Ruf - num mer wäh len zu las sen und das Frei spre chen (nur elmeg IP-400) zu nutzen. Nach dem ie ei ne Ruf num mer ein ge ge ben ha ben, kön nen ie auch die Laut spre cher-tas te drü cken, um die Ruf - num mer wäh len zu lassen. Ist der Auf bau ei nes Ge sprä ches nicht mög lich (z.b. Ruf num mer über die Wahl kon trol le ge sperrt), er scheint im Dis - play des Te le fons ein ent spre chen der Hin weis. Z. B.:»Ge sperrt: Rufnr«, wenn die Wahl kon trol le aktiviert ist. Wenn ie den Hö rer ab ge ho ben ha ben, aber noch kei ne Ver bin dung be steht, kön nen ie ein an klop fen des Ge spräch über den oft key»neh me«über neh men, oh ne den Hö rer zu vor auf zu le gen. ie wer den vor her durch ei nen kur zen Hin weis text auf den An ruf hin ge wie sen. Wenn ie ei ne Ver bin dungs tas te ein rich ten, kön nen ie den An ruf durch Betätigen der Taste sofort annehmen. Wei te re Mög lich kei ten für die Wahl bei auf lie gen dem Hörer Die Mög lich keit, bei auf lie gen dem Hö rer zu wäh len und Ruf num mern vor dem Wäh len zu kor ri gie ren oder zu er - gän zen, be steht auch beim Wählen: aus dem Wahl wie der ho lungs-pei cher (sie he ei te 18). aus der An ru fer lis te(sie he ei te 26). aus dem Te le fon buch der TK-An la ge (sie he ei te 16). aus dem VIP-pei cher (sie he ei te 26). mit den Funk tions tas ten (sie he ei te 16). über die CTI (TAPI) -Funk tio na li tät der TK-An la ge (elmeg C410 / elmeg C410-U). Wenn ie ei ne der ge nann ten Mög lich kei ten nut zen, kön nen ie vor dem Ein lei ten der Wahl wei te re Ein ga ben vor - neh men. ie kön nen z.b. fest le gen, ob ei ne Ruf num mer (MN) zum An ge ru fe nen über mit telt werden soll. 15

20 Telefonieren Einen Anruf annehmen / ablehnen Aus dem Telefonbuch der TK-Anlage wählen Nut zen ie das ys tem te le fon an ei ner TK-An la ge mit ys tem te le fo nie, kön nen ie aus dem Te le fon buch der TK-An - la ge wählen. a t <> b g Hö rer auf le gen tbuch Anfangsbuch - sta ben ein ge ben Ein trag aus wäh len Hö rer ab he ben Gespräch Aus dem VIP-peicher wählen Un ter je der der 10 Wähl tas ten kön nen ie ei nen VIP-Ein trag, be ste hend aus ei nem Na men (max. 20 Zei chen) und ei ner Ruf num mer (max. 26 Zif fern) pro gram mie ren. a <> oder t b g Hö rer auf le gen VIP VIP-Ziel aus wäh len VIP-Ziel aus wäh len Hö rer ab he ben Die Pro gram mie rung von VIP-Ein trä gen ist auf ei te 26die ser Be die nungs an lei tung be schrie ben. Gespräch Zielwahl mit Funktionstasten Die Ziel wahl wird über die Funk tions tas ten ein ge lei tet. Un ter je der der fünf Tas ten kön nen ie zwei Funk tio nen oder Ziel wah len pro gram mie ren. a Z b g Hö rer auf le gen Funk tions tas te be tä ti gen Hö rer ab he ben Gespräch Wählen ie mit den Funktionstasten die gewünschte Rufnummer aus. Möch ten ie ei ne Ruf num mer in der zwei ten Ebe ne wäh len, füh ren ie auf der ge wünsch ten Tas te ei nen dop pel ten Ta sten druck durch. Die ser muss im kur zen Ab stand ausgeführt werden., Hinweis: Die Pro gram mie rung der Ziel wahl- /Funk tions tas ten er folgt über die PC-Kon fi gu rie rung oder die er - wei ter te Kon fi gu rie rung ei te 50. Aus der Anruferliste wählen Das Te le fon ver fügt über ei ne An ru fer lis te. In die ser Lis te sind ma xi mal 10 Ein trä ge (An ru fe, M- oder UU1-Text - nach rich ten) mög lich. Ein trä ge in der An ru fer lis te wer den im Dis play durch den oft key»lis te«angezeigt. a <> b g Hö rer auf le gen lis te Eintrag auswählen Hö rer ab he ben Gespräch Wei te re In for ma tio nen zur An ru fer lis te fin den ie auf ei te 26die ser Be die nungs an lei tung. Einen Anruf annehmen / ablehnen In der Grund ein stel lung des Te le fons wird je der An ruf sig na li siert, un ab hän gig von der ge wähl ten Ruf num mer (MN). Wer den zwei An ru fe gleich zei tig sig na li siert, wird nach dem Ab he ben des Hö rers der ers te An ruf an ge nom - men. Der zwei te An ruf kann wei ter hin durch An klop fen sig na li siert wer den. Im Dis play des Te le fons wird die Ruf num mer des An ru fers und die vom An ru fer ge wähl te Ruf num mer (MN-1 16

21 Einen Anruf weiterleiten (Call Deflection) Te le fo nie ren MN-3, oder der zu ge wie se ne Na me) an ge zeigt. Ist nur die MN-1 ein ge tra gen, wird nur der eingetragene Name und nicht die Rufnummer angezeigt. a l b g Hö rer auf le gen Hörer abheben Gespräch Wenn ie ei nen An ruf ein mal nicht an neh men kön nen oder wol len, kön nen ie die sen An ruf ab leh nen. Be tä ti gen ie den oft key»ab leh nen«und der An ruf wird nicht län ger an Ih rem Te le fon sig na li siert. ind ie Mit glied ei nes Teams, wird der An ruf bei den an de ren Te le fo nen im Team wei ter sig na li siert. Wur de der An ruf nur an Ih rem Te le - fon sig na li siert, be kommt der An ru fer nach dem Ablehnen Besetzt signalisiert. a l Hö rer auf le gen ab leh nen Einen Anruf weiterleiten (Call Deflection) Wenn ie ei nen An ruf ein mal nicht an neh men kön nen oder wol len, kön nen ie die sen An ruf wei ter lei ten. Be tä ti gen ie den oft key»überg«, um die sen An ruf di rekt zu ei nen an de ren Teil neh mer wei ter zu lei ten. Die Ruf num mer, zu der ein An ruf wei ter ge lei tet wer den soll, kann in der Kon fi gu rie rung des Te le fons für je de Rufnummer (MN) voreingestellt werden. Nach Be tä ti gen des oft keys»überg«kön nen ie den An ruf mit zu der vor ein ge stell ten Ruf num mer wei ter lei - ten oder ei ne neue Ruf num mer ein ge ben. a l t Hö rer auf le gen über ge Rufnummer wählen (wenn keine Ruf num mer vor ein ge stellt ist) Rufnummer nicht übermitteln (Anonym anrufen) Möch ten ie nicht, dass Ih rem Ge sprächs part ner Ih re Ruf num mer über mit telt wird, kön nen ie die Über tra gung Ih - rer Ruf num mer un ter bin den. ie kön nen diese Funktion gezielt für den nächsten Anruf oder permanent (siehe eite 33) ein stel len. Hier zu muss das Lei stungs merk mal»fall wei se Un ter drü ckung der Ruf num mer«beim Netzbetreiber beauftragt sein. Über tra gung der Ruf num mer beim nächs ten An ruf un ter drü cken ie kön nen ei ne in ter ne oder ex ter ne Wahl so durch füh ren, dass von Ih rem Te le fon kei ne Ruf num mer (MN) zum Ge sprächs part ner über mit telt wird. a t F b g Hö rer auf le gen Rufnummer wählen ge heim Hö rer ab he ben Gespräch Wird ein An ruf sig na li siert, kön nen ie vor An nah me des Ge sprä ches ent schei den, ob Ih re Ruf num mer zum An ru - fer über mit telt wird. Ist Ihr ys tem te le fon das Ziel ei ner Ruf um lei tung, kön nen ie mit die ser Pro ze dur ver hin dern, dass der An ru fer die Ruf num mer des Umleitungsziels (Ihre) sieht. a l > b g Hö rer auf le gen ge heim Hö rer ab he ben Gespräch Ein Gespräch mit fester Rufnummer (MN) einleiten ie kön nen ei ne in ter ne oder ex ter ne Wahl so durch füh ren, dass von Ih rem Te le fon ei ne be stimm te Ruf num mer (MN) zum Ge sprächs part ner über mit telt wird. Die se Ruf num mer muss vor ab in Ih rem Te le fon ein ge tra gen sein. Wäh rend der An wahl se hen ie im Dis play die über mit tel te Ruf num mer (»MN-1«...»MN-3«) oder den Na men, den ie die ser Ruf num mer (MN) zu ge wie sen ha ben. ie kön nen die An wahl mit ei ner fes ten Ruf num mer (MN) wie nach fol gend be schrie ben ein lei ten oder ei ne pro - gram mier te Funktionstaste (MN-Belegung oder User-Taste)nutzen. 17

22 Te le fo nie ren Wahlwiederholung a t F b g Hö rer auf le gen Wahlwiederholung Rufnummer wäh len msn msn msn-3 Die zu letzt ge wähl te Ruf num mer wird im Wahl wie der ho lungs-pei cher ab ge legt. a W g Hö rer auf le gen Gespräch Hö rer ab he ben Gespräch Erweiterte Wahlwiederholung In der er wei ter ten Wahl wie der ho lung wer den die Rufnummern der letzten 10 Anrufe, Verbindungen (Gespräche) Ver bin dungs ver su che oder Zie le von Text nach rich ten gespeichert. ie können diese Einträge durch Betätigen der Wahl wie der ho lungs-tas te oder der Pfeil-Tas ten an se hen und anschließend automatisch wählen. a W W b g Hö rer auf le gen Ein trag wäh len Hö rer ab he ben Gespräch ie se hen zu erst den Ein trag, der als letz ter Ein trag hin zu ge fügt wur de. Im Dis play zeigt ein Buch sta be am En de der zwei ten Zei le den ta tus des Eintrages an.»vam«ver bin dung (Ge spräch). Anruf. Mail (Ruf num mern, zu de nen eine M- oder UU1-Text nach richt ver sen det wur de).» «An ru fe, für die au to ma ti sche Wahl wie der ho lung ein ge rich tet wurde. Kein Ein trag ie ha ben ei nen Teil neh mer an ge ru fen, ihn aber nicht er reicht oder sein Te le fon war besetzt. Rufnummer aus der erweiterten Wahlwiederholung löschen a W W F Hö rer auf le gen Ein trag wäh len lösch? Be tä ti gen ie den oft key»lösch?«, um den an ge zeig ten Ein trag so fort zu lö schen. ie se hen nun den nächs ten Eintrag. Automatische Wahlwiederholung Ha ben ie ei nen Teil neh mer an ge wählt, der be setzt ist oder den An ruf nicht an nimmt, kön nen ie ei ne au to ma ti sche Wahl ein lei ten, bei der ein ge wünsch ter Teil neh mer nach ca. 10 e kun den er neut angewählt wird. b t g W oder a Hö rer ab he ben Rufnummer wäh len Teil neh mer ist be setzt au to wahl Hö rer auf le - gen Nach ca. 10 e kun den wird das Te le fons ein ge schal tet und die au to ma ti sche Wahl der Ruf num mer er folgt. Für ca. 2 Mi nu ten wird ver sucht, den Teil neh mer zu erreichen. 18

23 Mikrofon aus-/ einschalten, Lauthören Telefonieren Wird der Teil neh mer nicht er reicht, wer den bis zu 20 Anrufversuche durchgeführt. Nach 20 erfolglosen Versuchen wird die au to ma ti sche Wahl wie der ho lung mit einem negativen Quittungston beendet., Ist die au to ma ti sche Wahl wie derholung eingeschaltet, wird dies im Display durch den oftkey»au - to wahl«an ge zeigt. Be tä ti gen ie die rech te Pfeil tas te um wie der die nor ma le Dis play an zei ge im Ru - he zu stand des Telefons anzuzeigen. Automatische Wahlwiederholung unterbrechen ie kön nen ei ne ein ge lei te te au to ma ti sche Wahl wie der ho lung je der zeit un ter bre chen, um z.b. ein wei te res Ge spräch zu füh ren. Be tä ti gen ie in die sem Fall wäh rend der au to ma ti schen Wahl die Laut hör-tas te. Nach Ab schluss des Ge sprä ches wird die au to ma ti sche Wahlwiederholung fortgesetzt. Automatische Wahlwiederholung ausschalten ie kön nen ei ne ein ge lei te te au to ma ti sche Wahl wie der ho lung je der zeit aus schal ten. Es wer den dann kei ne wei te ren An ruf ver su che durchgeführt. Um die au to ma ti sche Wahl wie der ho lung wäh rend ei ner au to ma ti schen Wahl aus zu schal ten, be tä ti gen ie die EC-Taste. Möch ten ie die au to ma ti sche Wahl wie der ho lung im Ru he zu stand des Te le fons aus schal ten, ge hen ie wie folgt vor: a Hö rer auf le gen Au to wahl Ja Mikrofon aus-/ einschalten, Lauthören Mikrofon aus-/ einschalten ie kön nen wäh rend ei nes Ge sprä ches das Mi kro fon des Hö rers ab schal ten. Ihr Ge sprächs part ner kann dann ein im Raum ge führ tes Ge spräch (Raum rüc kfra ge) nicht mit hö ren. ie kön nen Ih ren Ge sprächs part ner aber weiterhin hören. g Raumrückfrage g Gespräch stumm sprech Gespräch, Hinweis: Wäh rend das Mi kro fon aus ge schal tet ist, läuft die Ge sprächs dau er- oder Kos ten zäh lung weiter. Lauthören ol len im Raum be find li che Per so nen das Ge spräch mit an hö ren, schal ten ie das Laut hö ren ein. ie te le fo nie ren wäh rend des Laut hö rens wei ter über den Hö rer. Die Laut stär ke kön nen ie wäh rend des Ge sprächs, än dern. Bit te tei len ie Ih rem Ge sprächs part ner mit, dass ie das Laut hö ren ein schal ten. Das ein ge schal te te Laut hö ren wird im Dis play mit» «an ge zeigt. g L L g Gespräch Laut hö ren be gin nen Laut hö ren been den Gespräch Wenn ie wäh rend des Laut hö rens den Hö rer auf le gen, sind Hö rer ge spräch und Laut hö ren beendet. 19

24 Telefonieren Headset nutzen Freisprechen (elmeg IP-400) Beim Frei spre chen bleibt der Hö rer in Ru he. Das ein ge bau te Mi kro fon und der Laut spre cher sind ein ge schal tet. Die Be die nung er folgt nur über die Laut hör- / Frei sprech tas te. ie kön nen wäh rend des Frei spre chens auf den nor ma len»hö rer be trieb«über ge hen, in dem ie den Hö rer ab he ben. Möch ten ie bei nor ma lem»hö rer be trieb«auf Frei spre - chen um schal ten, le gen ie bei ge drüc kter Laut hör- / Frei sprech tas te den Hö rer auf. Wäh rend des Frei spre chens wer den akus ti sche ig na li sie run gen, z.b. der An klopf ton, nicht über mit telt. Bit te tei len ie Ih rem Ge sprächs part ner mit, dass ie das Frei spre chen ein schal ten. Das ein ge schal te te Freisprechen wird im Display mit» «angezeigt. a L t g L Hö rer auf ge legt Frei spre chen ein lei ten Teil neh mer wäh len Ge spräch Ge spräch been den Headset nutzen ie kön nen an dem Te le fon ein He ad set an schlie ßen. Zum Te le fo nie ren kön nen ie ent we der den Hö rer oder das He - ad set nutzen. Headset ein- und ausschalten Zur Be die nung des He ad sets wird ei ne Funk tions tas te des Te le fons als He ad set tas te ein ge rich tet. Die die ser Tas te zu ge ord ne te Leucht dio de sig na li siert, ob das He ad set ein- oder aus ge schal tet ist (LED ein-/ ausgeschaltet). a z t g z Hö rer auf le gen He ad set ein schal ten Rufnummer wählen Ge spräch über He ad - set Headset ausschalten Lauthören während des Headsetbetriebs ein- oder ausschalten g L g L g z Ge spräch über Headset Durchsage Laut hö ren ein - schalten Ge spräch über He ad set und Lauthören Lauthören aus - schalten Ge spräch über Headset Headset aus - schalten Die Durch sa ge-funk ti on er mög licht den Auf bau ei ner in ter nen Ver bin dung zu an de ren Te le fo nen, oh ne dass die se Ver bin dung von die sen ak tiv an ge nom men wer den muss (Hö rer ab he ben, Laut hö ren ein schal ten). Da bei han delt es sich um ei ne ein sei ti ge Ver bin dung, in der nur der Teil neh mer ge hört wird, der die Durch sa ge ein ge lei tet hat. Der Be ginn der Durch sa ge wird mit einem Aufmerkton signalisiert. Durchsage einleiten Die Durch sa ge wird mit ei ner Kenn zif fern pro ze dur (sie he Be die nungs an lei tung el meg TK-An la gen) eingeleitet. Ist Ihr Te le fon Ziel ei ner Durch sa ge, er scheint im Dis play des Te le fons die Ruf num mer oder der Na me des Durch sa - gen den. Über den Laut spre cher wird die Durch sa ge mit ei nem Auf merk ton an ge kün digt. Mit der EC-Tas te kann die Durch sa ge ab ge bro chen wer den. Die Durch sa ge wird au to ma tisch durch Ak ti vie ren der Funktion Lauthören angenommen, wenn: das Te le fon sich in Ruhe be fin det. die Durch sa ge in der TK-An la ge er laubt ist (steu er bar über die Funk tions tas te»durch sa ge ein/aus«). 20

25 Automatischer Rückruf Telefonieren ie kön nen ei ne Durch sa ge über ei ne pro grammierte Funktionstaste einleiten. Über die Funktionstaste kann eine Durch sa ge auch wäh rend ei ner be ste hen den Verbindung (in Rückfrage) eingeleitet werden., Hinweis: Die se Funk ti on kön nen ie nur nut zen, wenn die Durch sa ge für Ihre in ter ne Ruf num mer (MN) in der TK-An la ge frei ge ge ben ist. Automatischer Rückruf Mit dem au to ma ti schen Rüc kruf kön nen ie ei nen Teil neh mer er rei chen, der zur Zeit be setzt ist. ie er hal ten dann ei ne In for ma ti on, dass der Teil neh mer, für den ein Rüc kruf ein ge rich tet wur de, wie der an ge ru fen wer den kann. Die - se In for ma ti on er hal ten ie bei ex ter nen Rüc kru fen von der Ver mitt lungs stel le und bei in ter nen Rüc kru fen von der TK-Anlage. Im Dis play Ih res Te le fons wird dann»rüc kruf.«an ge zeigt. Die se An zei ge wech selt im Rhyth mus von 2 e kun den mit der An zei ge der Ruf num mer oder des Na mens des ge wünsch ten Ge sprächs part ners. o bald ie die Be nach rich - ti gung an ge nom men ha ben (z.b. durch Abheben des Hörers), wird der gewünschte Teilnehmer automatisch angewählt. Automatischer Rückruf bei Besetzt (CCB) Bei ei nem An ruf auf den ge wünsch ten An schluss hö ren ie den Be setztton. Mit dem»rüc kruf bei Be setzt«kön nen ie den be setz ten Ge sprächs part ner so fort er rei chen, wenn die ser am En de sei nes Ge sprä ches den Hörer auflegt. Rückruf einrichten b t g a Hö rer ab he ben Rufnummer wählen Teil neh mer ist be setzt rüc kruf Hö rer auf le gen Der oft key»rüc kruf«wird nur an ge zeigt, wenn das Ein rich ten ei nes au to ma ti schen Rüc kru fes in der Ver mitt - lungs stel le oder in der TK-An la ge mög lich ist. Für ex ter ne Rüc kru fe müs sen die Lei stungs merk ma le»rüc kruf bei Be setzt«bei Ih rem Netzbetreiber beauftragt sein. ie kön nen bis zu drei Rüc kru fe ein rich ten. Nut zen ie ein LCR-Ver fah ren, wird ein au to ma ti scher Rüc kruf im mer über den tan dard-netz be trei ber ausgeführt., Hinweis: Ist ein au to ma ti scher Rüc kruf ein ge schal tet, wird dies im Dis play durch den oft key»rüc kruf«an - ge zeigt. Eingeleitete Rückrufe ansehen und löschen Im Ru he zu stand des Te le fons wer den ein ge lei te te Rüc kru fe durch den oft key»rüc kruf«im Dis play an ge zeigt. Um die Rüc kru fe an zu se hen, be tä ti gen ie die sen oft key. ie kön nen jetzt mit den Pfeil-Tas ten die ein zel nen Rüc - kru fe an se hen. Möch ten ie ei nen Rüc kruf lö schen, wäh len ie die sen mit den Pfeil-Tas ten, be tä ti gen ie dann die Tas te F und an schlie ßend den oftkey»lösch?«. 21

26 Te le fo nie ren Fangen (MCID) Ein gelei te te Rüc kru fe wer den nach ei ner be stimm ten Zeit automatisch gelöscht. Diese Zeit wird bei externen Rückru fen vom Netz be trei ber und bei in ter nen Rüc kru fen von der TK-Anlage vorgegeben., Hinweis: Wird das Te le fon vom IDN-Netz ge trennt (z.b. IDN-te cker des Te le fons zie hen, Aus schal ten oder Re set der TK-An la ge), wer den an ge for der te Rüc kru fe gelöscht. Fangen (MCID) Be kom men ie ei nen bös wil li gen An ruf, kön nen ie das pei chern der Ruf num mer des An ru fers in der Ver mitt - lungsstelle veranlassen. Das Lei stungs merk mal Fan gen (MCID) muss beim Netz be trei ber für Ih ren IDN-An schluss beauftragt werden., Hinweis: Die Iden ti fi zie rung er folgt in der Ver mitt lungs stel le und wird dort un ter der An ga be von Ruf num mer des An ru fen den, Da tum und Uhr zeit aufgezeichnet. ie können dieses Leistungsmerkmal in 2 ituationen nutzen. Während eines Gespräches g Gespräch mit Teil neh mer ie möch ten den Teil neh - mer fest stel len las sen. > fan gen Die Ruf num mer kann jetzt in der Ver mitt lungs stel le fest ge stellt wer - den. a Hö rer auf le gen Nachdem der Anrufer den Hörer aufgelegt hat g Gespräch mit Teil neh mer ie möch ten den Teil neh mer fest stel len las sen, aber die ser hat be reits wie der auf ge legt. fan gen Die Ruf num mer kann jetzt in der Ver mitt lungs stel le fest ge stellt wer den. a Hö rer auf le gen Keypad und Tonwahl (DTMF-Wahl) Wäh rend ei ner Ver bin dung kön nen ie wei te re Lei stungs merk ma le durch Key pad-e quen zen oder DTMF-Wahl nut zen. In der Kon fi gu rie rung des Te le fons kön nen ie fest le gen, ob in der Grund ein stel lung wäh rend ei ner Ver bin - dung Key pad- oder DTMF-e quen zen mög lich sind. Durch die Dis play an zei ge kön nen ie fest stel len, wel che Funk - tio nen (Keypad oder DTMF) möglich sind. oft key»key pad«wird an - ge zeigt. oft key»mfv«wird an ge - zeigt. DTMF-e quen zen kön nen so fort ein ge ge ben wer den, Key pad erst nach Be tä ti gen des oftkeys. 22

RFID-Demo by DTE Automation. Software zum Evaluations-Kit. Kurzanleitung

RFID-Demo by DTE Automation. Software zum Evaluations-Kit. Kurzanleitung RFID-Demo by DTE Automation Software zum Evaluations-Kit Kurzanleitung, Heidestr. 38, D-32051 Her ford, Ger ma ny www.dte.de email: info@dte.de fon: +49 5221 101 2200 fax +49 5221 101 2201 Co py right

Mehr

Rechtstipps zum Verkehrsunfall

Rechtstipps zum Verkehrsunfall Bayerisches Staatsministerium der Justiz Rechtstipps zum Verkehrsunfall www.justiz.bayern.de 15 Hin wei se für den Autofahrer Für das Hand schuh fach Dr. Beate Merk Bayerische Staatsministerin der Justiz

Mehr

Jörg Hilbert und Felix Janosa. Ritter Rost. Leadsheets. Carlsen Verlag GmbH, Hamburg

Jörg Hilbert und Felix Janosa. Ritter Rost. Leadsheets. Carlsen Verlag GmbH, Hamburg Jörg Hilbert und Felix Janosa Ritter Rost Leadsheets Textbuch, Arrangements, Playbacks und andere Aufführungsmaterialien sind erhältlich bei: 1 4 Tief im Fabelwesenwald F F o C/G Am 1.+2. Tief im Fa bel

Mehr

Datenschutz und familiäre Gewalt. Hinweise und Tipps zum Datenschutz bei Kooperationen zwischen dem Jugendamt und anderen Stellen

Datenschutz und familiäre Gewalt. Hinweise und Tipps zum Datenschutz bei Kooperationen zwischen dem Jugendamt und anderen Stellen Ministerium für Justiz, Gleichstellung und Integration des Landes Schleswig-Holstein Datenschutz und familiäre Gewalt Hinweise und Tipps zum Datenschutz bei Kooperationen zwischen dem Jugendamt und anderen

Mehr

Themenbereich B: Methoden Themenblock 1: Ökodesign-Prinzipien ENERGIEEFFIZIENZ

Themenbereich B: Methoden Themenblock 1: Ökodesign-Prinzipien ENERGIEEFFIZIENZ Themenbereich B: Methoden Themenblock 1: Ökodesign-Prinzipien B1.4 ENERGIEEFFIZIENZ Ökopol Institut für Ökologie und Politik GmbH Autorinnen und Autoren: Dirk Jepsen (Ökopol), Laura Spengler (Ökopol),

Mehr

Geringfügige Beschäftigung und Beschäftigung in der Gleitzone. Ar beits recht Steu er recht Bei spie le

Geringfügige Beschäftigung und Beschäftigung in der Gleitzone. Ar beits recht Steu er recht Bei spie le Geringfügige Beschäftigung und Beschäftigung in der Gleitzone So zi al ver si che rungs recht Ar beits recht Steu er recht Bei spie le In halts ver zeich nis 3 In halt Vorwort........................................................................

Mehr

Konformitätserklärung und CE-Zeichen

Konformitätserklärung und CE-Zeichen Konformitätserklärung und CE-Zeichen Konformitätserklärung und CE-Zeichen Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG:»Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des

Mehr

VERTRAG ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS PCT

VERTRAG ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS PCT VERTRAG ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS PCT INTERNATIONALER RECHERCHENBERICHT (Artikel 18 sowie Regeln 43 und 44 PCT) Aktenzeichen des Anmelders oder Anwalts Anmelder

Mehr

Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Krankentagegeldversicherung (AVB) (Stand: 01.01.2014)

Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Krankentagegeldversicherung (AVB) (Stand: 01.01.2014) MB/KT 2009 Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Krankentagegeldversicherung (AVB) (Stand: 01012014) Teil I Mu ster be din gun gen 2009 (MB/KT 2009) Teil II Ta rif be din gun gen Der Versicherungsschutz

Mehr

AUGEN AUF BEIM AUTOKAUF

AUGEN AUF BEIM AUTOKAUF Bayerisches Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz AUGEN AUF BEIM AUTOKAUF www.justiz.bayern.de Der Kauf ei nes Au to mo bils be deu tet für die meis ten Bür ger ei ne er heb li - che Ver

Mehr

Lasst sie in die Zukunft schauen

Lasst sie in die Zukunft schauen 2/4/2017 Lasst sie in die Zukunft schauen DER PIEGEL 2017/6 MI GRA TI ON Lasst sie in die Zukunft schauen Warum Kanada die Integration von Flüchtlingen besser gelingt und Europa das Problem falsch angeht.

Mehr

Schnellübersicht. Chef werden und Chef sein: Menschlichkeit, Klarheit und Mut... 6. Checklisten und Arbeitshilfen im Überblick...

Schnellübersicht. Chef werden und Chef sein: Menschlichkeit, Klarheit und Mut... 6. Checklisten und Arbeitshilfen im Überblick... Schnellübersicht Chef werden und Chef sein: Menschlichkeit, Klarheit und Mut............. 6 1 Das Muster-Manuskript einer Antrittsrede.. 11 2 Das Verhältnis Vorgesetzter Mitarbeiter... 23 3 Mitarbeiter

Mehr

Ein Über blick über das Ver brau che rin sol venz ver fah ren

Ein Über blick über das Ver brau che rin sol venz ver fah ren Bayerisches Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz In sechs Jah ren schul denfrei Ein Über blick über das Ver brau che rin sol venz ver fah ren www.justiz.bayern.de Von dem Prob lem der

Mehr

Die Kom ple xi tät des Le bens und der Theo rien

Die Kom ple xi tät des Le bens und der Theo rien Die Kom ple xi tät des Le bens und der Theo rien - Ein lei tung - Wir le ben in ei ner Welt, in der sich al les im mer schnel ler be wegt und dich ter zu sam men rückt. Al les scheint mög - lich ein Um

Mehr

Wie der Räu ber Hot zen plotz zu sei nem Na men kam

Wie der Räu ber Hot zen plotz zu sei nem Na men kam Wie der Räu ber Hot zen plotz zu sei nem Na men kam Wer ei nes Men schen rich ti gen Na men weiß, kann ge heime Macht über ihn ge win nen und aus üben. Das ist eine ma gi sche Bin sen weis heit. Nicht

Mehr

Eingangsgebete mit Hinführung für Heiligabend

Eingangsgebete mit Hinführung für Heiligabend Eingangsgebete mit Hinführung für Heiligabend Christian Schwarz O lasset uns anbeten! Lasst uns zur Ruhe kom men und in die Stil le fin den. In die Stil le der hei li gen Nacht, wo un se re Sehn sucht

Mehr

0 3 0 4 J 0 3 0 4 J 0 3 0 4 0 4. 0 4 J. j 0 4. 0 7. 0 3 j 0 4 0 4. 0 4. 0 4 0 3 J 0 3 J

0 3 0 4 J 0 3 0 4 J 0 3 0 4 0 4. 0 4 J. j 0 4. 0 7. 0 3 j 0 4 0 4. 0 4. 0 4 0 3 J 0 3 J 1 318 Architektur in deutschland Text und MuSIK: Bodo WARtke rechtwinklig resolut (q = ca 136 ) /B b /A m/a b 7 12 8 К 1 7 1 7 1 7 12 8 12 8 К b B b 2 B n 5 1 7 0 7 Ich find a, К К Deutsch - land ent-wi-ckelt

Mehr

Eumex 800. Montageanleitung

Eumex 800. Montageanleitung Eumex 800 Montageanleitung I Zu Ihrer Sicherheit / Zu Ihrer Sicherheit Be ach ten Sie bit te zu Ih rer Si cher heit und zum Schut ze der Eu mex 800 fol gen de Si cher heits hin wei se. µ Vor sicht: Al

Mehr

===" ==Com= T-Eu mex 820 LAN Montageanleitung In be triebnahme

=== ==Com= T-Eu mex 820 LAN Montageanleitung In be triebnahme " Com T-Eu mex 820 LAN Montageanleitung In be triebnahme Sicherheitshinweise Die Te le fon an la ge wur de für nor ma le Ge brauchs be din gun gen ge fer tigt. Be ach ten Sie un be dingt die Hin wei se

Mehr

===" ==Com= T-Eu mex 820 LAN Routerinformationen

=== ==Com= T-Eu mex 820 LAN Routerinformationen " Com T-Eu mex 820 LAN Routerinformationen In halts ver zeich nis Inhaltsverzeichnis Router der Telefonanlage 1 Was ist ein Rou ter?...................................... 1 Der Rou ter der Te le fon an

Mehr

All ge mei ne Ge schäfts be din gun gen

All ge mei ne Ge schäfts be din gun gen All ge mei ne Ge schäfts be din gun gen Fas sung: Juni 2014 Die Bank ist der Si che rungs ein rich tung des Bun des ver ban des der Deut schen Volks ban ken und Raiff ei sen ban ken e. V. an ge schlos

Mehr

Mitarbeiter erfolgreich führen 7. Sie sind der neue Vorgesetzte 9. Mit ar bei ter in for mie ren 31. Mit ar bei ter mo ti vie ren 53

Mitarbeiter erfolgreich führen 7. Sie sind der neue Vorgesetzte 9. Mit ar bei ter in for mie ren 31. Mit ar bei ter mo ti vie ren 53 Schnellübersicht Mitarbeiter erfolgreich führen 7 Sie sind der neue Vorgesetzte 9 Mit ar bei ter in for mie ren 31 Mit ar bei ter mo ti vie ren 53 Rich tig de le gie ren 61 Grup pen ar beit steu ern 69

Mehr

Hoch zeit in Höchst form

Hoch zeit in Höchst form Hoch zeit in Höchst form In der Schweiz hei ra ten im mer we ni ger Men schen. Die je ni gen, die sich trau en, tun es oft auf ex tra va gan te Art: Wed ding Plan ner und Ex cel-ta bel len trei ben die

Mehr

Wir sind klüger und stärker

Wir sind klüger und stärker RUSS LAND Wir sind klüger und stärker Kremlberater Sergej Karaganow über die Kriegsgefahr in Europa, die Wiederbelebung der Nato und die Unfähigkeit des Westens, grundlegende russische Werte zu verstehen

Mehr

Als Fach pfle ge kraft in der Dia ly se: An sprü che und Kom pe ten zen

Als Fach pfle ge kraft in der Dia ly se: An sprü che und Kom pe ten zen Als Fach pfle ge kraft in der Dia ly se: An sprü che und Kom pe ten zen 1 2 Kapitel 1 Als Fach pfle ge kraft in der Dia ly se: An sprü che und Kom pe ten zen 1 Die Berufsrollen der Pfle gen den Empathie:

Mehr

==!" ==Com= Eumex 800 Bedienungsanleitung

==! ==Com= Eumex 800 Bedienungsanleitung !" Com Eumex 800 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Die Te le fon an la ge wur de für nor ma le Ge brauchs be din gun gen ge fer tigt. Be ach ten Sie un be dingt die Hin wei se im Ka pi tel»si cher

Mehr

GEISTIGE WELT. Wenn Not und Leid an den Menschen kommt. Heft 4/2011. Zeitschrift für christliche Geisteslehre und Jenseitswissen, seit 1948

GEISTIGE WELT. Wenn Not und Leid an den Menschen kommt. Heft 4/2011. Zeitschrift für christliche Geisteslehre und Jenseitswissen, seit 1948 Heft 4/2011 GEISTIGE WELT Zeitschrift für christliche Geisteslehre und Jenseitswissen, seit 1948 Wenn Not und Leid an den Menschen kommt Die Bedeutung des Glaubens als Stütze im Leid Wo der Mensch auf

Mehr

Bis das Han dy uns schei det

Bis das Han dy uns schei det Bis das Han dy uns schei det Woh nung ne ben ei ner lau ten Bau stel le. Sei ten sprung-platt for men, Sex- Apps, Ero tik chats: Fremd ge hen war noch nie so ein fach das di gi ta le Aus spio nie ren des

Mehr

Trauer und Trost Ein Friedrich Silcher-Zyklus. Probepartitur. Das Fotokopieren und Abschreiben von Noten ist gesetzlich verboten

Trauer und Trost Ein Friedrich Silcher-Zyklus. Probepartitur. Das Fotokopieren und Abschreiben von Noten ist gesetzlich verboten Trauer und Trost Ein Friedrich SilcherZyklus Tenor Bass Organ Ruhig ließend Robert Carl 7 1. Ach, A I. Ach, banges Herz ban ist ges Herz es, der im da Hil den e tal, schickt, wo wenn B 13 m m ist schwe

Mehr

Silbenmosaike. KapB_Silbenmosaike

Silbenmosaike. KapB_Silbenmosaike Silbenmosaike Sie können die hier abgebildeten Silbenmosaike, so wie sie sind, im Unterricht einsetzen. Drucken Sie die Silbenmosaike aus. Um sie mehrmals zu verwenden, bietet es sich an, die Silbenmosaike

Mehr

Eumex 800. Bedienungsanleitung

Eumex 800. Bedienungsanleitung Eumex 800 Bedienungsanleitung Zu Ihrer Sicherheit / Zu Ihrer Sicherheit Be ach ten Sie bit te zu Ih rer Si cher heit und zum Schut ze der Eu mex 800 fol gen de Si cher heits hin wei se. µ Vor sicht: Al

Mehr

Nun danket alle Gott

Nun danket alle Gott Nun danket alle Gott Wq 21 Tromba I III Timani Oboe I, II Violino I Violino II Viola Sorano Alto Tenore Basso Continuo (Violoncello, Violone, Organo) 119 Nun danket alle Gott Tromba I, II in D 1. Choral

Mehr

Arbeitsrecht. Informationen für Arbeitnehmer und Arbeitgeber

Arbeitsrecht. Informationen für Arbeitnehmer und Arbeitgeber Arbeitsrecht Informationen für Arbeitnehmer und Arbeitgeber Arbeitsrecht Informationen für Arbeitnehmer und Arbeitgeber In halts ver zeich nis 3 In halts ver zeich nis I. Wie komme ich zu einem Ar beits

Mehr

el meg ICT Mon ta ge an lei tung Deutsch

el meg ICT Mon ta ge an lei tung Deutsch el meg ICT Mon ta ge an lei tung Deutsch Konformitätserklärung und CE-Zeichen Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 999/5/EG:»Richtlinie 999/5/EG des Europäischen Parlaments und des

Mehr

J. Gedan. KLAVIER SPIELEN Heft Ib. Kinderlieder im Fünftonraum. Edition Pian e forte

J. Gedan. KLAVIER SPIELEN Heft Ib. Kinderlieder im Fünftonraum. Edition Pian e forte Gedan KLAVIER SPIELEN Heft Ib Kinderlieder im Fünftonraum Edition Pian e forte 2 Am Abend Nun ol- len ir sin -gen das A - bend - lied und be - ten, daß Gott uns be - hüt Hopp, hopp 2 c c Hopp, hopp, 2

Mehr

ACHTUNDZWANZIG LACHGESCHICHTEN

ACHTUNDZWANZIG LACHGESCHICHTEN Ursula Wölfel ACHTUNDZWANZIG LACHGESCHICHTEN Mit Bildern von Bettina Wölfel Thienemann Die Ge schichte vom Kind, das im mer lachen musste Ein mal war ein Kind so lus tig, dass es im mer la chen musste.

Mehr

Im Tandem verein(t) auf dem Weg zur Integration

Im Tandem verein(t) auf dem Weg zur Integration Im Tandem verein(t) auf dem Weg zur Integration Leitfaden zur Initiierung von Sport- und Bewegungsangeboten für ältere Menschen mit Migrationshintergrund. Her aus ge ber: Ba di scher Sport bund Nord e.v.

Mehr

FT Frequenzteiler. Bedienungsanleitung

FT Frequenzteiler. Bedienungsanleitung FT 9002 Frequenzteiler Bedienungsanleitung Ge währ lei stung Grund sätz lich gel ten un se re "All ge mei nen Lie fe rungs- und Zah lungs be din gun gen". Ge währ lei stungsund Haf tungs an sprü che bei

Mehr

Be die nungs an lei tung. Eumex 402

Be die nungs an lei tung. Eumex 402 Be die nungs n lei tung Ihre Teldt Service-Hotline 0180 6 555401 0,20 / Verbindung us dem Festnetz, Mobilfunk mx. 0,60 / Verbindung. Eumex 402 Teldt GmbH Eumex 402 Zu Ihrer Sicherheit Be ch ten Sie bit

Mehr

Über 100 Jah re Grund buch

Über 100 Jah re Grund buch Bayerisches Staatsministerium der Justiz Über 100 Jah re Grund buch über 100 Jah re Rechts si cher heit www.justiz.bayern.de Vor wort Im Jah re 1898 wur de der Grund stein für den Auf bau des Grund buch

Mehr

FM 9000 Frequenzmultiplizierer. Bedienungsanleitung

FM 9000 Frequenzmultiplizierer. Bedienungsanleitung FM 9000 Frequenzmultiplizierer Bedienungsanleitung Ge währ lei stung Grund sätz lich gel ten un se re "All ge mei nen Lie fe rungs- und Zah lungs be din gun gen". Ge währ lei stungsund Haf tungs an sprü

Mehr

Udo Jürgens - Medley 2000/2001 für gemischten Chor mit Klavierbegleitung

Udo Jürgens - Medley 2000/2001 für gemischten Chor mit Klavierbegleitung _ Udo Jürgens - Medey 2000/2001 für gemischten Chor mit Kavierbegeitung Mit 66 Jahren/Ein ehrenwertes Haus/ Wer nie veriert, hat den Sieg nicht verdient/ Du ebst nur einma/ Jeder so wie er mag/ Ich war

Mehr

Die Geschichte der Sabbatruhe- Advent- Gemeinschaft

Die Geschichte der Sabbatruhe- Advent- Gemeinschaft Die Geschichte der Sabbatruhe- Advent- Gemeinschaft Sabbatruhe-Advent-Gemeinschaft Waldstraße 37 57520 Dickendorf Deutschland Telefon: 0 27 47/92 01-0 Telefax: 0 27 47/26 47 E-mail: info@srac.de Internet:

Mehr

Vorwort... 5. Wichtige Begriffe... 7. Fragen und Antworten... 27. Beispielrechnungen... 86. SGB II-Gesetzestext... 97

Vorwort... 5. Wichtige Begriffe... 7. Fragen und Antworten... 27. Beispielrechnungen... 86. SGB II-Gesetzestext... 97 Inhaltsverzeichnis 3 Inhaltsverzeichnis Vorwort............................................... 5 Wichtige Begriffe....................................... 7 Fragen und Antworten...................................

Mehr

Ratgeber zur Rente. Heute verlässlich für morgen. Die Rente.

Ratgeber zur Rente. Heute verlässlich für morgen. Die Rente. Ratgeber zur Rente Heute verlässlich für morgen. Die Rente. Inhaltsverzeichnis 3 Inhaltsverzeichnis Grundlagen des deutschen Rentensystems....................... 7 A. Die Kerneigenschaften der Rente.............................................

Mehr

THEA TER. Das Projekt Truck Tracks Ruhr macht die Stadt zur Bühne.

THEA TER. Das Projekt Truck Tracks Ruhr macht die Stadt zur Bühne. > Kunst lieb ha ber im Last wa gen THEA TER Ein mächtiger Brummi Das Projekt Truck Tracks Ruhr macht die Stadt zur Bühne. W er eine klas si sche Stadt rund fahrt durch Ober hau sen macht, sieht das Schloss,

Mehr

Stabat Mater (dt. von Heinrich Bone 1847)

Stabat Mater (dt. von Heinrich Bone 1847) Stabat Mater (dt. von Heinrich Bone 1847) Artur C. Ferdinand 2010 Sopran 1 1. Chri- sti Mut- ter stand mit Schmer- zen Sopran 2 Chri- sti Mut- ter stand mit Schmer- zen Alt Chri- sti Mut- ter stand mit

Mehr

Krebs bei Kindern Leu kä mien ZNS-Tumoren

Krebs bei Kindern Leu kä mien ZNS-Tumoren Krebs bei Kindern Krebs er kran kun gen im Kin de sal ter wer den seit 1980 in den al ten Bun des län dern und seit 1991 auch in den neu en Bun des län dern sys te ma tisch im bun des wei ten Deut schen

Mehr

Lieferbare Titel des Autors im Heyne Taschenbuch Schamanisches Heilbuch Schamanisches Praxisbuch

Lieferbare Titel des Autors im Heyne Taschenbuch Schamanisches Heilbuch Schamanisches Praxisbuch Das Buch Wie können seelische Wunden erkannt und geheilt werden? Was muss konkret getan werden, damit die Seele gesunden kann? Dem Schamanen Jakob Oertli hat sich durch das aufmerksame Erleben und Beobachten

Mehr

GEISTIGE WELT. Weltlage Menschheitsentwicklung. Heft 1/2010. Zeitschrift für christliche Geisteslehre und Jenseitswissen, seit 1948

GEISTIGE WELT. Weltlage Menschheitsentwicklung. Heft 1/2010. Zeitschrift für christliche Geisteslehre und Jenseitswissen, seit 1948 Heft 1/2010 GEISTIGE WELT Zeitschrift für christliche Geisteslehre und Jenseitswissen, seit 1948 Weltlage Menschheitsentwicklung Ist Wohlstand und Wohlergehen für den geistigen Aufstieg nützlich? Jedes

Mehr

F Gm7 C Am und neu be gin nen ganz neu, da berühren sich Himmel und. C Am7 Dm7 Gm7

F Gm7 C Am und neu be gin nen ganz neu, da berühren sich Himmel und. C Am7 Dm7 Gm7 1 a rühren sich Himmel rde Musik hristoph Lehmann m7 7 1. Wo Menschen sich ver ges sen, We ge ver las sen 2. Wo Menschen sich ver schenken, den ken 3. Wo Menschen sich ver bün den, den Hass ü r win den

Mehr

Der zweiundzwanzigste Psalm ¹ ¹. Ich heu le, a ber mei ne Hül fe ist fern Recit. Recit. Ï. Tutti

Der zweiundzwanzigste Psalm ¹ ¹. Ich heu le, a ber mei ne Hül fe ist fern Recit. Recit. Ï. Tutti mein gott arum hast.myr 1/12 Mercoledì 27 Giugno 2012, 23:49:46 Soran 1 Alt 1 Tenor 1 Bass 1 Soran 2 Alt 2 Tenor 2 Bass 2 Der zeiundzanzigste Psalm O. 78 Nr. 3 1809-1847 Andante Ich heu le, a ber mei ne

Mehr

Wir preisen dich, o Gott

Wir preisen dich, o Gott reisen dich, o Gott (Te Deum Laudamus) deutscher Text: ClemensM. B. Malecha (2004) Charles Villiers Stord (1852 1924) SPRAN ALT TNR BASS h = 80 RGL 8 reisen dich, o wir kennen dich als sern reisen dich,

Mehr

Dezember 15/98 AR4201-() VHF-Sprechfunkgerät EINBAU UND BEDIENUNG. ab Werk Nr.: Ausgabe 15. Dezember 1995

Dezember 15/98 AR4201-() VHF-Sprechfunkgerät EINBAU UND BEDIENUNG. ab Werk Nr.: Ausgabe 15. Dezember 1995 VHF-Sprechfunkgerät AR4201-() EINBAU UND BEDIENUNG ab Werk Nr.: 1000 1. Ausgabe 15. Dezember 1995 Revision 1 22.05.1996 Revision 2 15.12.1998 Becker Flugfunkwerk GmbH Baden Airpark 77836 Rheinmünster Germany

Mehr

Ge leit wort. Als die Computer Laufen lernten

Ge leit wort. Als die Computer Laufen lernten Ge leit wort Im Jahr 1984 ich hat te ge ra de ei nen Herz in farkt über stan den wur de ich vom Sprin ger-verlag, Hei del berg ge bet en, ein Ge leit wort zur Neu auf la ge von Zu ses Buch Der Com pu ter

Mehr

In sechs Jah ren. schul denfrei. Ein Über blick über das Ver brau che rin sol venz ver fah ren. Bayerisches Staatsministerium der Justiz

In sechs Jah ren. schul denfrei. Ein Über blick über das Ver brau che rin sol venz ver fah ren. Bayerisches Staatsministerium der Justiz Bayerisches Staatsministerium der Justiz In sechs Jah ren schul denfrei Ein Über blick über das Ver brau che rin sol venz ver fah ren www.justiz.bayern.de Von dem Prob lem der Über schul dung sind ge ra

Mehr

Ein deutsches Requiem

Ein deutsches Requiem Ein deutsches Requiem nach Worten der Heiligen Schrift Johannes Brahms Op. 45 (1868) for soprano and baritone soli, SATB choir, and orchestra Arranged for organ by Andrew Raiskums Copyright 2006 Andrew

Mehr

Das Körper-ABC des kleinen Medicus

Das Körper-ABC des kleinen Medicus Leseprobe aus: Dietrich Grönemeyer Das Körper-ABC des kleinen Medicus Mehr Informationen zum Buch finden Sie hier. Copyright 2007 by Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek 11 Kreislauf Der Blutkreislauf Der Blut

Mehr

Gib uns Augen. œ J. œ J. œ J. œ w. &b b. j œ œ _ œ _œk. j œ œ œ. œ œ _œ _œ _ œ _œ _. &b b 4 œk. & bb. &b b _œ _œ _œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Gib uns Augen. œ J. œ J. œ J. œ w. &b b. j œ œ _ œ _œk. j œ œ œ. œ œ _œ _œ _ œ _œ _. &b b 4 œk. & bb. &b b _œ _œ _œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Gib Augen Satz: Sonya Weise, 2005 I q» º 1 &b b k 4 k k w II Gib &b b 4 k Au - gib k Au - dass k stau-nend sehn, w III Gib &b b 4 k Au - gib k Au - dass k stau-nend sehn, _ &b b 5 w U wie ganz is Ver -

Mehr

Trauer und Trost. Ein Friedrich Silcher-Zyklus. Probepartitur. I. Ach, banges Herz. Das Fotokopieren und Abschreiben von Noten ist gesetzlich verboten

Trauer und Trost. Ein Friedrich Silcher-Zyklus. Probepartitur. I. Ach, banges Herz. Das Fotokopieren und Abschreiben von Noten ist gesetzlich verboten Flöte Oboe Klarinette in B und A Fagott Horn I/II in F Tromete in C Pauken Tenor Ruhig ließend Trauer und Trost Ein Friedrich SilcherZyklus I. Ach, banges Herz Klar. in B Robert Carl 2. Bass Violine I

Mehr

for kids only Coole Ferienkurse für clevere Kids 8-12 + 13-17 Jah re FRANKREICH ENGLAND MALTA ITALIEN SPANIEN USA KANADA

for kids only Coole Ferienkurse für clevere Kids 8-12 + 13-17 Jah re FRANKREICH ENGLAND MALTA ITALIEN SPANIEN USA KANADA Coole Ferienkurse für clevere Kids 2008 for kids only 8-12 + 13-17 Jah re Camps seit 1990 LÄNDER SPRACHEN INFORMATIK SPORT SCHWEIZ FRANKREICH ENGLAND MALTA ITALIEN SPANIEN USA KANADA ENGLISCH FRANZÖSISCH

Mehr

Cam pa ni le. "Be rei tet den Weg" Pfar re Lie sing ak tu ell

Cam pa ni le. Be rei tet den Weg Pfar re Lie sing ak tu ell Cam pa ni le Pfar re Lie sing ak tu ell NR. 49 NO VEM BER 2005 Post ent gelt bar be zahlt! Got tes dien ste Diens tag u. Don ners tag: 8.00 Uhr Mitt woch u. Frei tag: 18.30 Uhr Vor abend mes se: Sa. 18.30

Mehr

Zu we nig zu spät. Kath ryn Stockett über sich selbst

Zu we nig zu spät. Kath ryn Stockett über sich selbst Zu we nig zu spät Kath ryn Stockett über sich selbst Un ser Dienst mäd chen Deme trie pfleg te im mer zu sa gen, im Hoch som mer in Mis sis sip pi Baum wol le zu pflü cken sei wohl der übels te Zeit ver

Mehr

1. Opa Jakob hat Geburtstag

1. Opa Jakob hat Geburtstag 3 = 80 1. Opa Jakob hat Geburtstag F C C7 F Hap py Birth day to you, hap py Birth day to you, hap py Birth day, O pa = 160 B F C7 F F G G7 C Ja kob, hap py Birth day to you! O pa Ja kob _ da be su chen

Mehr

Buch. Autor. Falls Sie an einem Seminar von Paul McKenna teilnehmen möchten: Tel: /

Buch. Autor. Falls Sie an einem Seminar von Paul McKenna teilnehmen möchten: Tel: / Buch Paul McKenna hat die Mentalität erfolgreicher Menschen studiert, und zwar nicht nur in finanzieller Hinsicht, sondern auch auf die Fähigkeit zum Glücklichsein und die Lebensqualität hin. Er ging der

Mehr

11 Neue Statistiken zur Kindertagesbetreuung

11 Neue Statistiken zur Kindertagesbetreuung Die vielfältigen und differenzierten Auswertungen zu den Angeboten der frühkindlichen Bil dung, Be treu ung und Er zie hung wur den wie viel fach in den Ka pi teln er wähnt erst dadurch möglich, dass die

Mehr

Buch. Au tor. Falls Sie an ei nem Se mi nar von Paul McKenna teil neh men möch ten: Tel: / ulmc kenna.com

Buch. Au tor. Falls Sie an ei nem Se mi nar von Paul McKenna teil neh men möch ten: Tel: /  ulmc kenna.com Buch Der Mensch ver bringt un ge fähr 30 Pro zent sei nes Le bens mit Schla fen. Trotz dem lei den mehr Men schen denn je un ter Schlaf pro ble men. Sie würden ger ne ein mal wie der rich tig gut durch

Mehr

Viel mehr konn te ich hier mo men tan nicht aus rich ten. Aber wie so oft dach te ich an die Grün dung ei ner Dop pel pra xis: Gleich am Ein gang

Viel mehr konn te ich hier mo men tan nicht aus rich ten. Aber wie so oft dach te ich an die Grün dung ei ner Dop pel pra xis: Gleich am Ein gang te den Napf an, riss die Ta ges de cke vom Bett, knurr te den Klei derschrank an und biss zu gu ter Letzt in die hol län di schen Pan ti nen. Ich ging zum Fens ter und rief Hans P. zu, doch wie der in

Mehr

J. Rosenkranz Zeichenblätter Anatomie

J. Rosenkranz Zeichenblätter Anatomie J. Rosenkranz Zeichenblätter Anatomie Teil 1 Zellenlehre - Zytologie Gewebelehre - Histologie Herz-Kreislauf-System Verdauungssystem Atmungssystem Harn- und Geschlechtssystem Aus dem Inhalt 1. Zellenlehre

Mehr

Thomas Feichtinger Schüßler-Salze bei Stress und Burn-out

Thomas Feichtinger Schüßler-Salze bei Stress und Burn-out Thomas Feichtinger Schüßler-Salze bei Stress und Burn-out Extrait du livre Schüßler-Salze bei Stress und Burn-out de Thomas Feichtinger Éditeur : Goldmann-Randomhouse http://www.editions-narayana.fr/b16118

Mehr

DOWNLOAD. Sinnentnehmendes Lesen üben: Wortebene 1. Übungen in 5 Schwierigkeitsstufen. Katrin Wemmer. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

DOWNLOAD. Sinnentnehmendes Lesen üben: Wortebene 1. Übungen in 5 Schwierigkeitsstufen. Katrin Wemmer. Downloadauszug aus dem Originaltitel: DOWNLOAD Katrin Wemmer Sinnentnehmendes Lesen üben: Wortebene 1 Übungen in 5 Schwierigkeitsstufen Downloadauszug aus dem Originaltitel: Das Werk als Ganzes sowie in seinen Teilen unterliegt dem deutschen

Mehr

Bestellnummer:

Bestellnummer: E-Book-Update-Service: Gerne teilen wir Ihnen mit, sobald eine aktualisierte Ausgabe Ihres E-Books zur Verfügung steht. Mit den WALHALLA E-Books bleiben Sie immer auf aktuellem Stand! Melden Sie sich gleich

Mehr

Bestellnummer:

Bestellnummer: Kostenloser E-Book-Update-Service: Gerne teilen wir Ihnen mit, sobald eine aktualisierte Ausgabe Ihres E-Books zur Verfügung steht. Mit den WALHALLA E-Books bleiben Sie immer auf aktuellem Stand! Melden

Mehr

24 Gretes Geburtstag 25

24 Gretes Geburtstag 25 Für Kinder ab zwei Jahren Gretes Geburtstag Figuren (in der Reihenfolge ihres Auftritts): Kasper, Kaninchen, Räuber, Hexe, Grete Spieler: 2 Was sonst noch ge braucht wird: rote Geschenkschleife; kleiner

Mehr

Einführungsmusik Berkhan

Einführungsmusik Berkhan Einührungsmusik Berkhan H 21n Tromba I III Timani Oboe I, II Violino I Violino II Viola Sorano Alto Tenore Basso Continuo (Organo, Violoncello) 201 The Packard Humanities Institute 201 The Packard Humanities

Mehr

elmeg CS410 elmeg CS410-U elmeg CS400xt elmeg IP-S400 Anrufbeantworter T400, T400/2 Bedienungsanleitung Deutsch

elmeg CS410 elmeg CS410-U elmeg CS400xt elmeg IP-S400 Anrufbeantworter T400, T400/2 Bedienungsanleitung Deutsch elmeg CS410 elmeg CS410-U elmeg CS400xt elmeg IP-S400 Anrufbeantworter T400, T400/2 Bedienungsanleitung Deutsch Hinweis! Die Systemtelefone sowie die zugehörigen Systemanlagen in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

==!" ==Com= T-Con cept XI524 DSL Routerfunktionen

==! ==Com= T-Con cept XI524 DSL Routerfunktionen !" Com T-Con cept XI524 DSL Routerfunktionen In halts ver zeich nis In halts ver zeich nis Einleitung 1 Rou ter der Te le fon an la ge T-Con cept XI524 DSL..................... 1 Werks ein stel lung der

Mehr

Vier Gesänge für Frauenchor

Vier Gesänge für Frauenchor Vier Gesänge ür Frauenchor mit Begleitung von 2 Hörrn Hare 1. Es tönt ein voller Harenklang Friedr Ruerti Johans Brahms, o. 17 Soran I Soran II Alt Adagio, con molt' esressio C C C Horn in Tie-C C Horn

Mehr

Sebastian Lybeck Latte Igel und der Wasserstein

Sebastian Lybeck Latte Igel und der Wasserstein Sebastian Lybeck Latte Igel und der Wasserstein Mit Bildern von Daniel Napp Aus dem Schwedischen von Ilse Czigens Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG Lybeck_Igel_CC14.indd 2-3 03.09.2015 11:03:06 Lizenzausgabe

Mehr

Ihr Vertragscheck. Dr. Berndt Schlemann. Unternehmen Dr. Schlemann unabhängige Finanzberatung e.k. Ernastraße Köln (Dellbrück)

Ihr Vertragscheck. Dr. Berndt Schlemann. Unternehmen Dr. Schlemann unabhängige Finanzberatung e.k. Ernastraße Köln (Dellbrück) Ihr Vertragscheck Ihr Berater Dr. Berndt Schlemann Unternehmen Dr. Schlemann unabhängige Finanzberatung e.k. Ernastraße 31 51069 Köln (Dellbrück) Telefon 0221 68 80 40 Fax 0221 68 80 81 E-Mail Web info@schlemann.com

Mehr

Fachhochschule Aachen. Nr. 06 / Februar Ver wal tungs- und Benutzungsordnung

Fachhochschule Aachen. Nr. 06 / Februar Ver wal tungs- und Benutzungsordnung FH-MITTEILUNGEN Fachhochschule Aachen Nr. 06 / 2003 14. Februar 2003 52066 Aachen Kalverbenden 6 Telefon 0241 / 6009-0 Redaktion: Dezernat Z, Silvia Klaus Telefon: 0241 / 6009-1134 Ver wal tungs- und Benutzungsordnung

Mehr

Werde das, was zu dir passt

Werde das, was zu dir passt Michalis Pantelouris Werde das, was zu dir passt Vom Traum zum Beruf Mit Illustrationen von Constanze Guhr Gabriel ich werden will»was willst du denn mal wer den, wenn du groß bist?«eine echte Oma-Frage.

Mehr

TOOLS FÜR ENERGIERAUMPLANUNG

TOOLS FÜR ENERGIERAUMPLANUNG IMPRESSUM Me dien in ha ber und He raus ge ber: BUNDESMINISTERIUM FÜR LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, UMWELT UND WASSERWIRTSCHAFT Stu ben ring 1, 1010 Wien Ge samt ko or di na ti on: Wer ner Thal ham mer, DI,

Mehr

TOOLS FÜR ENERGIERAUMPLANUNG

TOOLS FÜR ENERGIERAUMPLANUNG IMPRESSUM Me dien in ha ber und He raus ge ber: BUNDESMINISTERIUM FÜR LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, UMWELT UND WASSERWIRTSCHAFT Stu ben ring 1, 1010 Wien Ge samt ko or di na ti on: Wer ner Thal ham mer, DI,

Mehr

DOWNLOAD. Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene 1. Übungen in 4 Schwierigkeitsstufen. Katrin Wemmer. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

DOWNLOAD. Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene 1. Übungen in 4 Schwierigkeitsstufen. Katrin Wemmer. Downloadauszug aus dem Originaltitel: DOWNLOAD Katrin Wemmer Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene 1 Übungen in 4 Schwierigkeitsstufen Downloadauszug aus dem Originaltitel: Das Werk als Ganzes sowie in seinen Teilen unterliegt dem deutschen

Mehr

Fußball - WM für gemischten Chor a cappella. D D7/F Gmi'9 Gº7. œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ. ding ding ding ding ding ding ding ding ding

Fußball - WM für gemischten Chor a cappella. D D7/F Gmi'9 Gº7. œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ. ding ding ding ding ding ding ding ding ding Soran lt Tenor Bass C "MYBEBOP - Endlich authentisch" q = ca. 9 rubato 1 INTRO? 7 mi'9/ C º7/ w ußball - WM 01 für gemischten Chor a caella 7/ mi'9 º7 n sus sus bw n b Ó w w w von Oliver ies rüh

Mehr

Probepartitur. König von Deutschland. Das Fotokopieren und Abschreiben von Noten ist gesetzlich verboten und wird strafrechtlich verfolgt! & b. ?

Probepartitur. König von Deutschland. Das Fotokopieren und Abschreiben von Noten ist gesetzlich verboten und wird strafrechtlich verfolgt! & b. ? König von Deutschland Musik und Text: Rio Reiser Satz für gemischten Chor: Peter Schnur (.peter-schnur.de) 5 9 Sopran Alt Tenor Bass Klavier q=100 & b 4 4 q=100 orchestral & b U 4 U b 4 u Fast Rock Fast

Mehr

Krimi-Rätsel Seite 2. Skat Seite 11. Mi ni kri mi Seite 13. Bridge Sei te 10. Rätselseite Sei te 9. Denksport Schach Sei ten 4,5

Krimi-Rätsel Seite 2. Skat Seite 11. Mi ni kri mi Seite 13. Bridge Sei te 10. Rätselseite Sei te 9. Denksport Schach Sei ten 4,5 4. Don ners tag vom 28. Juli 2011 Krimi-Rätsel Seite 2 Denksport Schach Sei ten 4,5 Rätselseite Sei te 9 Bridge Sei te 10 Skat Seite 11 Mi ni kri mi Seite 13 Sei te 2 Don ners tag, 28. Juli 2011 Rätsel

Mehr

14. Früh jahrs aka de mie Ma the ma tik

14. Früh jahrs aka de mie Ma the ma tik 14. Früh jahrs aka de mie Ma the ma tik für ma the ma tisch in ter es sier te Schü le rin nen und Schü ler zum The ma Ma the ma tik und In for ma tik Wis sen schaf ten, die un se ren All tag be ein flus

Mehr

In halt. Die ser Band wur de ge för dert durch das. 7 Gruß wort 9 Ge leit wort. 15 Ha rald Buhl an, Wer ner Jung: Das Pro jekt»köl ner Po li zei im

In halt. Die ser Band wur de ge för dert durch das. 7 Gruß wort 9 Ge leit wort. 15 Ha rald Buhl an, Wer ner Jung: Das Pro jekt»köl ner Po li zei im Die ser Band wur de ge för dert durch das In halt In nen mi ni ste ri um des Lan des Nord rhein-west fa len 7 Gruß wort 9 Ge leit wort 11 Jür gen Ro ters: Po li zei ge schich te und po li zei li ches Selbstver

Mehr

Die Notfallapotheke für die Seele

Die Notfallapotheke für die Seele Buch Was tun, wenn die Seele aus dem Gleichgewicht gerät? Ihre Botschaften wollen verstanden werden und sind oft ein Hilfeschrei, etwas im Leben zu verändern. Der bekannte Arzt und Therapeut Ruediger Dahlke

Mehr

Susanne Mierau GEBORGEN WACHSEN

Susanne Mierau GEBORGEN WACHSEN Susanne Mierau GEBORGEN WACHSEN Susanne Mierau GEBORGEN WACHSEN Wie Kinder glücklich groß werden Kösel Der Verlag weist ausdrücklich darauf hin, dass im Text enthaltene externe Links vom Verlag nur bis

Mehr

Hausschweine & O O O O O \ \ .! E & O O O O O \ \ E.! E.! E.! E . P... . P. % O O O O O & O O O O O . E. $ E ... & O O O O O. O E! % O O O O O..

Hausschweine & O O O O O \ \ .! E & O O O O O \ \ E.! E.! E.! E . P... . P. % O O O O O & O O O O O . E. $ E ... & O O O O O. O E! % O O O O O.. Hausschweine Musik: ichhorn/pigor Text: Pigor 1 \ \ \ \!!!!!!!!!!!!!!! sind!! O O \ O! P! P! P! P 5! ne ne!! sind! sind!! Haus- schwei- Müll- ei- Haus- schwei- Müll- ei-!!! es-! es-! sen sen!! le le al!

Mehr

Ihr lieben Hirten, fürchtet euch nicht

Ihr lieben Hirten, fürchtet euch nicht Ihr lieben Hirten, fürchtet euch nicht Andreas Hammerschmidt Ihr lie- ben Hir- ten, ihr lie- ben, fürch- tet euch nicht, 10 sie- he, ich ver- kün- di- ge euch Freu- de, Freu- de, Freu- de, gro- ße Freu-

Mehr

J. Rosenkranz Zeichenblätter Anatomie. Teil 2 Hormonsystem Hautsystem Nervensystem Sinnessystem Knochensystem Muskelsystem

J. Rosenkranz Zeichenblätter Anatomie. Teil 2 Hormonsystem Hautsystem Nervensystem Sinnessystem Knochensystem Muskelsystem J. Rosenkranz Zeichenblätter Anatomie Teil 2 Hormonsystem Hautsystem Nervensystem Sinnessystem Knochensystem Muskelsystem Aus dem Inhalt 1. Zellenlehre 1.1. Allgemeines 1.2. Grundbauplan einer menschlichen

Mehr

(C) Prof. Dipl.-Ing. Peter F. Orlowski wis se Voll en dung ge treu den Wur zeln

(C) Prof. Dipl.-Ing. Peter F. Orlowski wis se Voll en dung ge treu den Wur zeln (C) Prof. Dipl.-Ing. Peter F. Orlowski (C) Prof. Dipl.-Ing. Peter F. Orlowski wis se Voll en dung ge treu den Wur zeln (C) Prof. Dipl.-Ing. Peter F. Orlowski (C) Prof. Dipl.-Ing. Peter F. Orlowski Vor

Mehr

PARTNERSCHAFTEN. ÖREK-Partnerschaft Energieraumplanung. Ergebnispapier der ExpertInnen

PARTNERSCHAFTEN. ÖREK-Partnerschaft Energieraumplanung. Ergebnispapier der ExpertInnen PARTNERSCHAFTEN ÖREK-Partnerschaft Energieraumplanung Ergebnispapier der ExpertInnen ÖREK - Part ner schaft Energieraumplanung Federführung: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und

Mehr

Wie lange dauert eine halbe Stunde?

Wie lange dauert eine halbe Stunde? Wie lange dauert eine halbe Stunde? Das 20. Jahrhundert im Lichte der Apokalypse + Gabriel, bez. Ap. 2. Auf la ge (C) 2005 Ge mi nus-verlag Franz Bud wei ser Wen gistr. 12, CH-3257 Gross af fol tern i

Mehr