Pflege-Diakonie eröffnet neues Büro in Molfsee

Transkript

1 54 55 Pflege-Diakonie eröffnet neues Büro in Molfsee Pflegedienstleiterin Renate Teichmann will nah bei den Kunden sein Die Pfl ege Diakonie eröffnete am 24. September 2008 ihr neues Büro in der Hamburger Chaussee 32 in Molfsee mit einem kleinen Empfang. Pfl egedienstleitung Renate Teichmann freute sich über den neuen Standort: Wir wollen nah bei unseren Kunden sein! Bereits seit 2002 war die Pfl ege Diakonie mit einem Raum in der Betreuten Wohnanlage am Osterberg in Molfsee vertreten, am neuen Ort hofft Renate Teichmann noch besser sichtbar zu sein. Dienstags von Uhr und donnerstags von Uhr bietet sie in der Hamburger Chaussee 32 Beratung in allen Fragen um die Pfl ege an. Derzeit betreuen die 35 Mitarbeiterinnen der Pfl ege Diakonie rund um Molfsee und Flintbek über 100 meist ältere Menschen im eigenen Wohnraum. Ein besonderer Schwerpunkt ist die Versorgung demenzkranker Menschen. Für Demenzkranke und ihre Angehörigen gibt es nun mit Vergissmeinnicht ein neues Unterstützungsangebot. Ab dem 6. Ok- tober trifft sich jeden zweiten Montag im Monat von Uhr eine Gruppe an Demenz erkrankter Menschen im Ev. Gemeindezentrum Schulensee. Die beiden speziell geschulten Mitarbeiterinnen, Nicole Behrsing und Kornelia Jessen, kommen auch ins Haus. Mit musikgeragogischen Angeboten fi nden sie einen emotionalen Zugang zu den Demenzkranken. Angehörigen stehen sie mit Rat und Tat zur Seite. Für ihre fachlich qualifi zierte Arbeit wurde die Pfl ege Diakonie mit dem Diakonie-Siegel Pfl ege ausgezeichnet. Die Pfl ege Diakonie steht in der Tradition evangelischer Altenpfl ege und ist aus den Diakoniestationen der Kirchengemeinden hervorgegangen. Das Büro in Molfsee ist unter der Telefonnummer / oder per Mail unter pfl ege-fl intbek@ diakonie-altholstein.de erreichbar. Weitere Informationen zu den Angeboten fi nden Sie unter Vielen Dank für die vielen Geschenke, Glückwünsche und Blumen anlässlich unserer Hochzeit am Uhr Die Zeit, sie rast nur so dahin, bald die Weihnachtszeit beginnt. Ich danke all meinen Kunden, Freunden und Bekannten, die mir auch dieses Jahr treu zur Seite standen. den lustigen Junggesellinnenabend im Cafe de Cuba, die Showeinlage, die leckere Torte, den harmonischen Tag Ich wünsche allen ein gesundes, glückliches Jahr Ihre Silke Jacob-Lorenzen vom Friseur am See sagen Silke Jacob-Lorenzen und Martin Lorenzen Friseur am See Silke Jacob Seestraße Kirchbarkau Tel.:

2 55 Vergissmeinnicht Ambulante Betreuung von Demenzkranken Neues Angebot der Pflege Diakonie Flintbek Weißt du das wirklich nicht mehr, fragt jemand mich ungläubig, dass du mit diesem oder jenem da oder dort warst? Nein, ich weiß nichts dergleichen, die Tür zum Damals, dahinter es verborgen sein muss, ist hermetisch verschlossen ich kriege sie keinen Fingerbreit mehr auf. Manchmal ängstigt mich das sehr. (Zitat eines Demenzerkrankten) Eine Demenzerkrankung beginnt meist schleichend. Erst wenn die Betroffenen im Alltag nicht mehr klarkommen oder wichtige Dinge vergessen, bemerken sie und ihre Umwelt die Veränderung. Die Pfl ege Diakonie Flintbek bietet nun Einzel- und Gruppenbetreuung für Demenzerkrankte und ihre Angehörigen an. Unser Ziel ist es, die Angst vor der Erkrankung zu nehmen und die Lebensqualität zu erhalten. Examinierte Altenpfl egerinnen klären über das Krankheitsbild auf und geben praktische Hilfen für den Alltag. Mit Hilfe von Musik und anderen musikgeragogischen Methoden gelingt es unseren Mitarbeiterinnen, einen emotionalen Zugang zu den Demenzerkrankten zu fi nden. So fördern sie die sozialen Fähigkeiten und unterstützen die Betroffenen. Die nächsten Termine sind am, und Interessierte können sich gerne an Renate Teichmann, Pfl egedienstleitung in Flintbek, wenden: Telefon / Mail: pfl ege-fl intbek@diakonie-altholstein.de Hellmann Vom Meister bedacht. Wir bedanken uns bei allen Kunden für ihr Vertrauen und wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Axel Hellmann Dachdeckermeisterbetrieb Adresse: Hamburger Chaussee Flintbek Fon (04347) Fax (04347) info@hellmann-dach.de

3 56 57 Schützenverein Kleinflintbek von 1967 e.v. Bericht des Vorstands Am Samstag den feierten wir die Einweihung unseres Trainingsstandes in Kleinfl intbek. Unser Vorhaben, welches wir am begannen, fand nun nach vielen mühevollen Wochen sein Ende. Es ist uns gelungen, nach 25 Jahren Abwesenheit wieder einen Trainingsstand in Kleinflintbek zu errichten. Dank der Unterstützung vieler Kleinfl intbeker Bürger und Firmen, Firmen aus der Nachbarschaft und dem Umfeld, der Vereinsmitglieder, befreundeter Schützenschwester/ brüder anderer Vereine aber auch der eigenen Vereinsmitglieder ist es uns gelungen, einen Trainingsstand mit vier Ständen á 10 Meter für Luftdruckwaffen(Gewehr/Pistole) zu bauen. Dieses gelang uns aus eigenen Mitteln ohne Förderung durch die Gemeinde Flintbek oder sonstigen öffentlichen Mitteln. Nochmals herzlichen Dank an alle. Besonders stolz macht es uns, dass unsere Jugend, die nach dem Verlust der Trainingsmöglichkeiten in Flintbek zusammenbleiben wollte und uns ermuntert hat etwas zu unternehmen, so tatkräftig an der Umsetzung der Idee mitgewirkt hat. Wir vom Vorstand sind der Überzeugung, dass wir uns in den nächsten Jahren keine großen Gedanken um den Fortbestand unserer Schützengemeinschaft machen müssen. Am Samstag war es dann nun soweit. Die Einladungen waren verschickt, die letzten Vorbereitungen wurden erledigt und die Anspannung stieg. Ein großer Tag für unseren kleinen Verein! Sicherlich, die letzten 10 Jahre waren nie langweilig aber nun einmalig: ob es der Aufbau unserer Jugendabteilung war, Trainingszeiten, Lehrgänge, Änderung Waffengesetz, Trainingserfolge, Anschaffungen von Trainingsgeräten, Trainingsbekleidung, Trainingsmethoden, die Teilnahme am Kreiskader, oder der erste Kreismeistertitel in der Mannschaft aber auch im Einzelbereich, sowie der Landesmeistertitel im Jugendbereich, die letzten Jahre waren für uns sehr erfolgreich im sportlichen Bereich. aber auch im kulturellen und gesellschaftlichen Bereich gab es Höhepunkte: nach 35 Jahren die erste Fahne, die Fahnenweihe 2003, was für ein Ereignis für alle, der erste Umzug nach Jahren, mit 11 Fahnenabordnungen befreundeter Vereine, die Feierlichkeiten abends, oder das Humen Soccer Turnier. Die Auferstehung des Freundschaftspokals mit den befreundeten Vereinen, Flintbek, Böhnhusen, Brügge, die vielen schönen Umzüge und Schützenbälle bei befreundeten Vereinen, oder bei uns. Kablau Elektro-Bauelemente Technik -Meisterbetrieb- Carsten Kablau Hamburger Chaussee Molfsee Tel / Fax Mobil Innovative Elektroinstallation, Gebäudetechnik, Hausgeräte, Beleuchtungstechnik SAT- und Antennentechnik, Alarmanlagen, Unterhaltungselektronik, Daten- und Netzwerktechnik, Wärmepumpen, Photovoltaik ( Solar ) Planung Beratung- Ausführung Handel und Montage von Holz, Aluminium und Kunststoff, Fenster und Türen, Vordächer, Rollläden, Rolltore, Sektionaltor, horizontal und vertikal Jalousien, Rollos, Plissees, Markisen, nach Maß und Stand der Technik.

4 57 frank bedei Raumausstattung Tel.: Polstermöbel Neubezug Aufarbeiten und Neubezug aller Polstermöbel Wohnwagen- und Bootskissen Riesige Auswahl an hochwertigen Polsterstoffen Gardinen + Zubehör Anfertigung aller Fensterdekorationen, Raffrollos... Gardinen abholen, waschen, liefern und montieren Riesige Auswahl an hochwertigen Gardinenstoffen Wand und Boden Tapeten von Rasch, Esprit, AS Creation... Teppichböden von Dura, Vorwerk, Tretford, Tarkett... Parkett und Laminat von DLW, Witex... Verlegung mit allen Vorarbeiten. Sonnenschutz Plissee-Faltstores, Rollos, Jalousien, alle auch für Velux Markisen, Wintergartenbeschattung Kostenlose Beratung und Angebotserstellung

5 58 59 Aber leider auch weniger gute Momente in den letzten Jahren. Krankheiten von Weggefährten, Abschied von vielen, guten, alten Schützenschwestern -brüdern, den Ausschluss in den Planungen des Gemeinschaftshauses in Kleinfl intbek, der Bürgerentscheid gegen einen Bürgertreffpunkt in Kleinfl intbek und der Verlust (Entzug) der Trainingsmöglichkeiten in Flintbek. Nun die Trainingsstandeinweihung in Kleinflintbek. Unser Landesvorsitzender Gerd Quast und Kreisvorsitzender Dieter Tucholke konnten leider nicht an der Veranstaltung teilnehmen. Sie hatten sich entschuldigt, da sie anderen Verpfl ichtungen nachkommen mussten ( SH-Tag in Neumünster), aber die Freude über ihre Vertreter Werner Ponath (Ehrenmitglied des Norddeutschen Schützenbundes) und Robert Smyth (2.Vorsitzender des Kreisschützenverbandes) war bei uns genau so groß. Sie überbrachten stellvertretend die Grüße mit allen besten Wünschen vom Norddeutschen Schützenbund und Kreisverband. Die besten Wünsche der Gemeinde Flintbek überbrachte der stellvertretende Bürgervorsteher Bernd Newe, von den politischen Parteien unserer Gemeinde waren zu unserer Freude die FDP und SPD unserer Einladung gefolgt. Der Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Kleinfl intbek, Torsten Schröder, überbrachte die Glückwünsche und wünschte uns viel Erfolg in Zukunft. Für die Hilfe in den zurückliegenden Jahren durch die Wehr möchten wir uns hier auch noch einmal recht herzlich bedanken. Auf eine gute Zusammenarbeit der beiden ältesten Vereinigungen des Dorfes hoffen und wünschen wir auch in Zukunft. Von den befreundeten Vereinen überbrachten die Glückwünsche die Patenvereine Brügge und Böhnhusen, die uns in den letzten Monaten geholfen hatten, wo immer sie konnten. Aber auch die Glückwünsche aller anderen, Rönne, Raisdorf, Rumohr, Ottendorf, Flintbek und die Ankündigung, dass sie sich auf unsere Pokalwoche freuen, haben uns alle sehr zufrieden gestimmt. Gefreut haben wir uns auch über die Teilnahme der Kleinfl intbeker Bürger, dem Zuspruch aller zu dem Erreichten, der Überreichung von Geschenken, vor allem der Übergabe von alten Bildern der Vereinsgeschichte. Mit allen konnte man an diesem Tage der Eröffnung nicht reden, dafür war die Zeit zu knapp, aber es gibt bestimmt die eine oder andere Gelegenheit dieses nachzuholen. Nach der offiziellen Eröffnung und den Ansprachen folgte dann der erste Schuss auf den Anlagen, den der stellvertretende Bürgervorsteher Bernd Newe auf die Ehrenscheibe zur Standeinweihung, sowie die Schützen Werner Ponath, Robert Smyth und Hans-Werner Schröder abgaben. Danach folgten noch einige gesellige Stunden mit Gesprächen bei Kaffee, Kuchen, Wurst und kalten Getränken. Der Tag nahm am Abend/frühen Morgen dann seinen Ausklang mit

6 59 rundherum zufriedenen Gesichtern. Es war jedem die Freude in den Augen abzulesen Wir haben fertig Nun ging es los. Am begann der Schießbetrieb in Kleinfl intbek. Zweimal die Woche Training. Dienstags und freitags jeweils von 18 bis 22 Uhr und im September gleich Pokalwochen für Schützenvereine, Betriebe, Feuerwehren, Dorfpokalschießen, Umzug mit den befreundeten Vereinen durchs Dorf mit Musik, Kaffee und Kuchen. Das Volle Rund Um Glücklich Paket. Wir sind stolz, dass alles gut angenommen wurde. Apropos angenommen! Wie wird die neue Möglichkeit des Treffpunktes in Kleinfl intbek Treffpunkt Schießstand - wir treffen - treffen wir uns!? von den Bürgern Kleinfl intbeks angenommen? Vorbeischauen, Reinschauen, Rausschauen, Fragen, Mitmachen. Eine Gemeinschaft lebt von dem Miteinander. Wir möchten jeden einladen vorbeizuschauen, um einen Einblick in eine der ältesten olympischen Sportart zu bekommen, sowie nette Leute zu treffen. Zum Schluss möchten wir allen Leserinnen/ Lesern ein gesegnetes Weihnachtsfest und eine glückliches neues Jahr wünschen. Individuelle Geschenke zum Weihnachtsfest finden Sie bei uns! Bereiten Sie Ihren Liebsten, Freunden und Angehörigen eine besondere Freude; zum Beispiel eine exklusive Kosmetikbehandlung, eine entspannende Wellness-Massage, ein pflegendes Produkt oder einen Wellness-Gutschein. Wir haben für jeden Geschmack das Richtige! Unsere Solitär Wellness-Gutscheine versenden wir gerne auch per Post, zzgl. Porto, an Sie. Müllershörn 2 b-c Flintbek In der Hörnpassage Terminvereinbarungen unter / Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr! Kätnerskamp Flintbek Frohe Weihnachten und ein gesundes 2009 wünscht Ihnen das Floristen Team und Angela Wohlers-Lorenzen. Unsere Öffnungszeiten Uhr Uhr für Bestellungen Uhr geschlossen

7 60 61

8 61 Hier nun die Ergebnisse der Pokalwoche für Betriebe, Vereine, Familien usw.: Herren / Gemischt 11. MGV Flintbek 587 Die Denker 533 Die wilden Drei 532 Busse Yachtshop 524 The Canadian Best 517 famila Flintbek 511 Flintbeker Fahrradtreff 493 SPD Flintbek 489 Gem. Chor Flintbek 487 UWF Flintbek Reimers Holsten 450 Damen 1. Die Drei von der Tankstelle 617 STG Fantastica I 567 Die Drei Grazien 541 Die kleinen Flintsteine 526 STG Fantastica II 508 sowie die Ergebnisse des Kleinflintbeker Dorfpokal : 11. Uta Scheel Hermann Denker Heidi Voigt-Möller Volker Möller Hendrik Hermann Maren Schröder Gerda Denker Michaela Gutzeit Alexander Fricke Juliane Fuhr Melanie Voigt Marita Repenning Mathias Busse Bernd Reimer Claudia Busse Susanne Hermann 40 Und last but not least die Feuerwehren: 1. Platz FFw Kleinfl intbek mit 596 Ringen 2. Platz FFw Voorde mit 566 Ringen 3. Platz FFw Moorsee mit 536 Ringen 4. Platz FFw Techelsdorf mit 534 Ringen 5. Platz FFw Boksee mit 518 Ringen Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich und sagen Danke für die zahlreiche Teilnahme. Heute schon die günstigen Zinsen für morgen sichern Baugeld-Index (10 Jahre) 10% 9% 8% 7% 6% 5% 4% 09/89 09/92 08/95 08/98 07/01 07/04 02/08 Ärgern Sie sich auch? Haben Sie Ihre Hausfinanzierung vor Jahren zu wesentlich höheren Zinsen abgeschlossen und müssen Sie noch 1, 2 oder 3 Jahre warten, bis Sie mit der Bank neu verhandeln können? Die Zinsen sind derzeit historisch günstig, aber wie lange noch? Wir haben eine Lösung für Sie! Sichern Sie sich schon heute die günstigen Zinsen für morgen! Wir arbeiten mit den großen Immobilienbanken Deutschlands zusammen und vermitteln Ihnen eine Anschlussfinanzierung zu Top-Konditionen. Geschäftsstelle Flintbek Beratung und Vermittlung durch: Hans Schmitz Finanzberater für Bonnfinanz Langstücken Flintbek Telefon Telefax finanzberater.hansschmitz@web.de Geschäftsstelle Kiel Beratung und Vermittlung durch: Jürgen Lüneberg Finanzberater für Bonnfinanz Hamburger Chaussee Kiel Telefon Telefax juergen.lueneberg@bonnfinanz.de Wir wünschen allen Kunden und Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Bonnfinanz. Damit Ihre Zukunft Zukunft hat

9 62 63 Reisecenter alltours Inhaber: Eckmar Hinz Kätnerskamp 2 (bei Famila) Flintbek Telefon / / Telefax / flintbek@ reisecenteralltours.de Es ist nie zu früh an Urlaub zu denken... Die Sommerkataloge 2009 sind da! Vorteile clever kombinieren bis zu30% sparen! KINDERGELD* Bei Buchung bis für Kinder bis 6 Jahre mit Abflug vom und URLAUBSGELD Bei Buchung bis für alle Abflüge (Vollzahler) vom mit Condor, Air Berlin, Tunisair, SunExpress, Air Via SUPER -SPARTIPP- ZIMMER Bei Buchung bis sparen Sie in ausgewählten Hotels SUPER -FRÜHBUCHER- ABSCHLAG Bei Buchung vom sparen Sie auf Flügen mit Condor, Air Berlin, Fly Niki, Tunisair, SunExpress, Air Via SPARTIPP- ZIMMER Mit begrenztem Kontingent früh buchen und Sie sparen bis zu SPARHOTEL ROULETTE Überlassen Sie uns die Wahl Ihres Urlaubshotels Sie sparen bis zu KINDER REISEN FREI Family-Super-Sparpakete für ausgewählte Termine/ Hotels Kinderfestpreise ab GRATIS- NÄCHTE in vielen Hotels, z.b. JUNI-JUBEL- WOCHEN Extra viele Gratisnächte im Reisemonat Juni 2009 FLUGHAFEN- ABSCHLAG Sie sparen p.p. an ausgewählten Terminen/ Flughäfen bis zu FLEXI-RABATT Wunschhotel buchen 1-3 Tage terminflexibel Sie sparen AKTIONSPREISE Aktuelle Super-Sparangebote mit begrenztem Kontingent für ausgewählte Hotels und Reisetermine gibt es in Ihrem Reisebüro. (Quelle: Neckermann Sommerkataloge 2009)

10 63 Mitgliedervorteile auch beim Rechtsschutz Wer bei Neuvermietung einen Solvenzcheck durchführt und die Vertragsformulare von Haus & Grund nutzt, schützt sich bestmöglich vor schlechten Mietern. Das honoriert jetzt auch die Versicherungswirtschaft: Beim Abschluss der ÖRAG Miet- und Grundstücksrechtsschutzversicherung entfällt für Haus & Grund- Mitglieder die sonst übliche Wartezeit von drei Monaten. Voraussetzung ist, dass über den Vertragspartner infoscore ein Solvenzcheck durchgeführt wurde und keine Negativmerkmale des Interessenten ersichtlich wurden. Nutzt der Vermieter dann noch die ständig aktualisierten und an die geltende Rechtsprechung angepassten Mietvertragsformulare von Haus & Grund, tritt der Rechtsschutz unmittelbar nach Vertragsabschluss ein. Weitere Informationen sind auf der Geschäftsstelle des Eigentümerschutz-Gemeinschaft Haus & Grund in Kiel im Sophienblatt 3 oder im Internet unter unter dem Stichwort WirtschaftsRat erhältlich. Weihnachten feiern in der HOBbar im Bürger- und Sportzentrum Auch im Dezember hat die HOBbar wieder einiges zu bieten und stimmt Sie auf Weihnachten und das neue Jahr ein. Auf der Suche nach vorweihnachtlicher Stimmung, leckeren Köstlichkeiten und Unterhaltung sind Sie hier genau richtig. Ein gemütlicher Klönschnack lassen die richtige Weihnachtsstimmung aufkommen. Grühnkohl-Essen, Sonntags-Brunch und am 1. und 2. Weihnachtstag erwartet Sie die HOBbar mit ganz besonderen Veranstaltungen. Am 1. Weihnachtstag stehen für Sie fünf weihnachtliche Festmenüs und am 2. Weihnachtstag sogar ein großes Weihnachtsbrunch zur Auswahl. Sylvester erwartet Sie eine große Party um das neue Jahr gebührend zu begrüßen. Es wird einiges geboten. Für Tischreservierungen oder Terminanfragen rufen Sie bitte unter in der HOBbar, Bürger- und Sportzentrum an. Das HOBbar Team dankt Ihnen für Ihr Vertrauen und wünscht besinnliche Feiertage und einen gesunden Rutsch ins neue Jahr. Ihr Weihnachtswunsch. so möchte ich auch mal fahren können! Bei uns kann Ihr Wunsch in Erfüllung gehen!!!!!!! Kutscher-Team-Bokel Tel od

11 64 65 Kath. Kirchengemeinde Maria - Hilfe der Christen Katholisches Pfarramt St. Marien Bahnhofstr. 94, Bordesholm Pfarrer Albert Sprock, Neumünster, Tel.: 04321/42589 Pfarrbüro Bordesholm Tel.: 04322/4013 Pastoralreferent Peter Kornmayer Tel.: 04322/ St. Josef, Lassenweg 10, Flintbek Betreuerfamilie: Najdrowski Tel.: 04347/ Gottesdienste in St. Josef, Lassenweg 10, Flintbek samstags: Uhr Vorabend-Messe dienstags: Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste Mi., Heiligabend Uhr Wort-Gottes-Feier Do., Weihnachten Uhr Hochamt Fr., Weihnachtstag Uhr Hochamt Do., Neujahr Uhr Hochamt Sa., Uhr Vorabendmesse mit den Sternsingern Di., Erscheinung Hochamt des Herrn Gottesdienste in St. Marien, Bahnhofstr. 94, Bordesholm sonntags: 9.00 Uhr Hl. Messe donnerstags: 8.25 Uhr Rosenkranzgebet anschl Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste in St. Marien Mi., Uhr Bußgottesdienst mit Beichtmöglichkeit Mi., Heiligabend Uhr Krippenfeier Uhr Christmette Fr., Weihnachtstag Uhr Hochamt Mi., Silvester Uhr Jahresschlussmesse Aus dem Gemeindeleben Volkstanzkreis: dienstags Uhr Ökumenekreis: jeden 1. Mittwoch im Monat um Uhr in der ev. Kirche Senioren/innen: jeden 2. Mittwoch im Monat um Uhr Frauengymnastik: jeden Mittwoch und Freitag von 9.00 bis Uhr Die Ökumenischen Senioren/innen treffen sich am: Thema: Reformatorische Ideen aus der Schweiz 500 Jahre Calvin, 524 Jahre Zwingli Beginn Uhr Sternsingeraktion 2009 Am Sa., , sind die Sternsinger nachmittags in Flintbek unterwegs. Eine Besuchsliste liegt in der Kirche aus. Sie können Ihren Besuchswunsch aber auch über Tel.: 04322/4013 im Pfarrbüro mitteilen. Wir haben für jede Situation das Richtige für Sie Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, das Bausparen oder für mehr Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten ausgezeichnete Leistungen und einen kompletten Service für wenig Geld. Fragen Sie einfach! Wir beraten Sie gerne. VERTRAUENSFRAU Evelyn Hülsmann Telefon evelyn.huelsmann@hukvm.de Heitmannskamp Flintbek

12 65

13 66 67 Leserbriefe En Wiehnachtmärchen 1955 Meisttieds is dat jo so, dat jedeen Familie ehr ganz eegen Traditschon hett sünnerlich, wenn de Kinner noch lütt sünd. Loterhen ännert sick mennigmol dütt or dat. Over Lichter an`dannenboom, schön Eten un Drinken un eenanner wat schenken, dat hört doch mit dorto. Mut jo nich ümmer vun boven dalgohn, over en lütte Kleenigkeit mokt doch Freud! Ick kann mi noch an en Wiehnachten besinnen - dat weer in`t letzte Kriegsjohr - as dat gor nix geev un ick ut en oles Oberhemd dat Beste rutsneden un dorvun för Oma Taschendöker neiht heff. Beten buntes Goorn harr ick noch, dat ick de Kanten fein behäkeln kunn. Oma hett sick bannig freut. Ick will nu vun en Wiehnachten vertellen, dat ick nie nich vergeten warr Wi harrn uns all dormit affunnen, dat wi ok dütt Johr wedder ohn Vadder fi ern müssen - to`n dötteinsen Mol! De Russ wull siene Gefangenen ümmer noch nich no Huus loten. Bet Adenauer röver fohrt is un op`n Disch haut hett un dor güng dat denn mit enmol. Jeedeen Dag kemen Transporte mit Heimkehrer un endlich weer ok uns Vadder mit dorbi. As dat heeß: Uns Schoolmeister kümmt na Huus, dor keem dat ganze Dörp in Opruhr. En Nover, de domals al en Auto harr, is mit mienen Broder un mi no Friedland fohrt, Vadder aftoholen. Dat weer genau een Woch vör Wiehnachtenovend. Twölf Johr harr ick mienen Vadder nich sehn un ick mutt noch ofteens denken, woans em dat ankomen sien mag, as wi uns no so lange Tied gegenöver stünnen. Vadder harr wiss noch dat Bild vun so`n lütt spillerige Deern mit Hoorschleufen in de langen Zöpp vör Oogen un nu stünn en utwussen junge Fru vun veeruntwindig Johr vör em! In dütt Johr hett dat ganze Dörp mit uns Wiehnachten fi ert. Nu kann dat jo over mol vörkomen, dat de Wiehnachtsmann so veel to dohn hett,dat he nich rechttiedig alle Geschenke afl evern kann. Vadders Geschenk för mi keem kott no Niejohr. Mank all de Lüüd, de Vadder beseuken dehn, weer ok en jungen Kerl, de en tiedlang mit Vadder tosomen in en Loger west weer. De beiden harrn Hunger un Küll miteenanner deelt un ok dat Heimweh. As in de letzten Johrn ok all mol Pakete ut de Heimat kemen, denn ok de. Oft noch hett düsse junge Mann uns besöcht un weer ümmer geern sehn - ok vun mi! Wenn ick nu noch sech, dat de junge Mann Hannes Belbe heten hett, kann sick jedereen denken, woans de Geschicht wiedergohn is. Un nu denk ick mi,de Wiehnachtsmann mutt mi sachs dat ganze Johr över scharp in`t Oog hatt hebben, denn en Mann to`n Heiroten bringt he blot so n Deerns, de ümmer sünnerlich ordig west sünd! Ursula Belbe

14 67 Unseren Geschäftspartnern und Mandanten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr 2009! HEINECKE & VIEHWEGER NOTAR RECHTSANWÄLTE Erbrecht Haus- und Grundstücksrecht Vermögensnachfolge priv. Baurecht Arbeitsrecht Familienrecht Kunst- und Urheberrecht Schadensersatzrecht Forderungsmanagement Zwangsvollstreckungen Heitmannskamp 1 (ggü Rathaus) - Tel.: / Flintbek - Fax: / (RA u. Notar Heinecke): (RA Viehweger*): - jurheinecke@t-online.de - anwalt@ra-viehweger.de

15 68 69 Leserbrief zum Advent Zum Ende des Kirchenjahres und dann zur Adventszeit möchte ich mich bei den zahlreichen wachsamen Menschen aus Flintbek bedanken, die sich sogar noch vor wenigen Tagen zu meinem Leserbrief über die unsäglichen Urlaubs-Pastoren gemeldet haben. Per Mail, per Brief, telefonisch oder auf den Anrufbeantworter, über viele persönliche Gespräche kamen die Meinungen. Ich hatte niemals damit gerechnet, eine solch große Welle an Sympathie zu erfahren. Mich haben diese zahlreichen Rückmeldungen und die vielfältigen solidarischen Stimmen sehr bewegt. Liebe Leute aus Flintbek, einigen habe ich bereits per Mail einen Dank geschrieben oder mit einem Handschlag Danke gesagt. Allen anderen auch hier einen ganz, ganz herzlichen Dank! Bemerkenswert war die große Zahl der vielen Menschen in und um unser Dorf, welche die Kritik an dem desolaten Amtsverständnis der Pastoren Manfred Schade und Christoph Tretow einhellig teilen. Bemerkenswert auch, dass sich treue Kirchenmitglieder längst nach Brügge, Molfsee oder nach Klein Barkau umgemeinden lassen oder die Konfi rmanden melden sich eben in anderen Gemeinden an, wo halt eine gute Jugendarbeit gemacht wird. Diese Abstimmung mit den Füßen gibt es in Flintbek offensichtlich seit Jahren! Zumal die Pastoren solche Flintbeker Konfi rmanden, welche in der Nachbargemeinde konfi rmiert werden, hier auch gar nicht mehr erwähnen; sprich: Sie grenzen sie aus! Es kam die Anregung, eine Unterschriftenaktion zu starten aus dem Rathaus, aus der Kirchengemeinde, vom Stammtisch im Dorfkrug, aus der Feuerwehr und aus den Vereinen! Es kamen sogar aus dem Kirchenvorstand und auch über Flintbek hinaus jede Menge an Wortmeldungen, welche sich einhellig über die Besetzung der Flintbeker Pfarrstellen beklagten. Und ich vernahm empörte Stimmen über die Dreistigkeit der Flintbeker Pfarrherren, ein grundsätzliches Recht auf Urlaub während der Ferien zu fordern. Leider kamen dann noch all die kleinen und großen Nöte hinzu, welche sich rund um den Kirchturm deutlich schon lange ergeben: Alles hausgemacht; vieles was einen den Kopf schütteln läßt. Von den beiden Pastoren aber kam nichts! Obwohl: Ich hatte mich auch noch einmal persönlich an die zwei Schwarzröcke gewandt. Auch wenn ich ja wußte, dass Herr Schade längst bekannt auf Post nicht reagiert. Und Herr Tretow hat dann noch wortreich deutlich gemacht, dass er meine Briefe sowieso ungelesen entsorgt. Statt dessen formierte sich der Kirchenvorstand und verplapperte über den Rudi Knoche im Gemeindeboten munter die inquisitorische Pfarrherren-Version, welche wie Muttermilch von der Kanzel herabgereicht worden war. Jawoll, ich habe dazu weise geschwiegen! Schade jedoch, habe ich gedacht; warum wird denn am 1. Advent lediglich ein neuer Kirchenvorstand gewählt? Warum wählt man nicht gleich noch zwei neue Pastoren oder Pastorinnen? Und dennoch: Was soll denn ein neuer Kirchenvorstand überhaupt jemals bewegen, wenn dort zwei selbstherrliche und selbstgefällige Dilettanten den Ruf der Flintbeker Kirchengemeinde längst auf dem Gewissen haben und einen guten Geist auf Dauer blockieren! Aber schade! Es gibt ja nur noch knapp 10 Prozent Wahlbeteiligung; macht auf die Flintbeker Bürger bezogen kaum mehr als fünf Prozent aller Menschen im Dorf. Nur etwa Flintbeker Bürgern ist die Kirche überhaupt noch vernehmbar wichtig! Alle anderen hätten längst austreten können, würden sie sich nicht noch von der Kirchensteuer versprechen, dass sie den Weg zum ewigen Glück garantiert; wie der Lottoschein das bare Glück zum Beispiel in Geld! Aber seien Sie bitte mal ehrlich: Muss man für solch eine vermeintliche Hoffnung denn unbedingt Kirchensteuer entrichten? Oder etwa für eine Hoffnung auf das Glück dieser Welt? Zumal kaum drei Prozent Meiner verehrten Kundschaft ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2009

16 69 der Kirchensteuer überhaupt bei sozialen Projekten landen 97 Prozent aber beim Personal, bei den Gebäuden, im Kirchenamt und in der Verwaltung?! Sorry, liebe Leser, ich bin seit langen Jahren nicht mehr Mitglied der Kirche mit gutem Grund! Weil ich mit persönlichem Engagement lieber etwas bewegen wollte, statt Pastoren-Saläre zu finanzieren. Dort wo man etwas bewegen kann: In jedem einzelnen Fall, immer dann wenn Menschen in Not sind; als Nachbar zum Beispiel! Es beginnt die Adventszeit zuvor fi ndet noch das alljährliche Gedenken für die Verstorbenen des letzten Jahres statt: Immer am Tag nach Buß- und Bettag kommen abends auch im Haus des Flintbeker Bestatters viele trauernde Leute zusammen, um besinnlich an die Toten zu denken. Um dann aber zurückzukehren in den Alltag, der für manch einen gar nicht so fröhlich aussieht, wie Menschen sich nach außen hin zeigen. Liebe Flintbeker, vielleicht haben Sie im zurückliegenden Jahr eine Not oder einen Abschied für immer erlebt. Oder Sie haben vielleicht auch einen lieben Menschen verloren. Manch einen von Ihnen habe ich in Gesprächen oder während einer persönlichen Trauerfeier begleitet. Ich weiß, Sie sind vielleicht noch längst nicht wieder über den Berg. Ich bitte Sie aber um etwas Geduld, auch um den Mut für Ihre Tränen. Und ich möchte Ihre Nachbarn dazu ermuntern: Schauen Sie bitte nicht weg, wenn rechts oder links oder schräg gegenüber jemand wohnt, der einen Kummer hat oder der einen lieben Menschen verloren hat. Für die Adventszeit und die Weihnachtstage wünsche ich Ihnen und mir, dass eines so bleibt wie es ist: Flintbek ist ein liebenswertes Dorf, in dem in der Nachbarschaft in vielen Straßen jeder jeden noch kennt. Und wenn nicht: Dann schaut doch mal rüber, kommt rein und schnackt miteinander oder erkundigt Euch danach, ob es Euren Nachbarn gut geht! Herzliche Grüße RUDI Knoche Mail gerne an:

17 70 71 Wen anrufen, wenn man Sport im TSV treiben will? Hier die Rufnummern unserer Sparten- und Übungsleiter oder Mannschaftsbetreuer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf und informieren Sie gern darüber, ob in unserem Sportangebot auch etwas Interessantes für Sie oder Ihre Kinder dabei ist. Badminton Christian Brose / Fußball Herren/-Jugend Manfred Baller /39 65 Thorsten Voss /83 81 Fußball Damen Dirk Günther /50 81 Gymnastik/Turnen Turnen Mädchen ab 6 Jahre Susi Ackermann / Turnen gemischt 6-8 Jahre Karen Johannsen /91 54 Turnen Eltern und Kind Ute Wolff /25 50 Turnen Jungen ab 8 Jahre Trampolin Jungen ab 6 Jahre Helge Klammt / Turnen Kleinkinder Ute Wolff /25 50 Turnen Damen u. Herren gemischt N.N Trampolin Leistungsriege Helge Klammt / Funktionelle Gymnastik/Seniorenfitness Edith Venneberg /33 42 Step-Aerobic/Bauch-Beine-Po Katrin Timm / Rückenfit Edeltraut Jürgens /41 86 Turnen Mädchen ab 8 Jahre Step Aerobic/Fitnessgymnastik Susi Ackermann / Handball Thomas Schlender / freitags von Uhr Eiderhalle (Mini-Team schon unter 10 Jahre) Lauftreff Amandus Ehlers Walkinggruppe /17 22 Bernd Cohrt /87 38 Sonja Wulff /56 96 Leichtathletik Jungen u. Mädchen Claudia Block /53 28 Sportabzeichen Walter Gelbrich /26 58 Prellball Uwe Volquardsen /15 19 Schützen Jürgen Meier /39 73 Tischtennis-Damen u. Herren Frank Bauers / Volleyball Hartmut Stoll /88 79 Jiu-Jitsu (Selbstverteidigung) Erwachsene Jugend Burkhard Dunkelmann /38 88

18 71

19 72 73 Fußball-Liga des TSV Flintbek: Zwischenbilanz der Hinrunde der Kreisliga Kiel Traditionsreich: Rainer-Zabel-Gedächtnisturnier in der Eiderhalle 13 Spiele, 21 Punkte, Platz 7. Dies ist die Zwischenbilanz der Fußball-Ligamannschaft des TSV Flintbek kurz vor der Winterpause der Kreisliga Kiel. Sechs Spiele konnten gewonnen werden. Unter anderem wurde der zwischenzeitige Tabellenführer Wiker SV zu Hause überzeugend geschlagen. Jedoch nahm man sich einige Zwischentiefs, die nun für die Platzierung im Mittelfeld verantwortlich sind. Nun muss erst einmal von Spiel zu Spiel gedacht werden, um wieder nachhaltig in die Erfolgsspur zu gelangen. Zu Redaktionsschluss standen noch folgende Spiele fest, die die Ligamannschaft (siehe Foto) noch zu bestreiten hat: So :00 Uhr TSV Flintbek VfR Laboe Sa :00 Uhr SG PTSK/Holstein TSV Flintbek Traditionsreich: Rainer-Zabel-Gedächtnisturnier am 27. Dezember ab Uhr. Am Samstag, dem 27. Dezember veranstaltet die Liga, zum Gedenken an ihren ehemaligen Ligaspieler Rainer Zabel, ihr alljährliches Turnier in der Flintbeker Eiderhalle. Unter dem hochkarätigen Starterfeld, gespickt mit Schleswig-Holstein-Verbandssligisten und Kreisligisten, finden sich u.a. TSV Altenholz, Eidertal-Molfsee, TSV Kronshagen, TSV Klausdorf, SC Comet Kiel, Gettorfer SC, NDTSV Holsatia, Fortuna Wellsee und TuS Felde wieder. Diese Mannschaften versprechen schon jetzt trickreichen, schnellen Hallenfußball. Gespielt wird in zwei Staffeln mit jeweils fünf Mannschaften. Ab Uhr fi nden die Halbfi nalspiele statt, so dass um Uhr die Endspielteilnehmer ermittelt sind. Schauen Sie gern vorbei. Notieren Sie sich auch noch einen weiteren Termin: Am ab Uhr Kuddel-Muddel-Turnier in der Eiderhalle. Ihre Fußball-Liga Sönke Schuster Hinten, von links: Aytac Incar, David Wolke, Hans-Hendrik Delfs, Chris Wippich, Mustafa Dolak, Sönke Schuster, Michael Meier, Co-Trainer Helmut Heitmann Mitte, von links: Markus Weichler, Morten Ahlström, Sebastian von Döhren, Jan-Felix Matthiesen, Daniel Melchert, Mike Majewski, Sascha Hardekopf, Trainer André Hartung, Betreuer Karsten Pohl Vorne, von links: Ligaobmann Matthias Techel, Ligamanager Hans-Werner Reese, Lennart Gruner, Benjamin Schuster, Henning Böhlmann, Dennis Hahn, Kristopher Knoth, Sascha Heinicke, Betreuer Achim Pohl Oben rechts eingeblendet: Sven Käding Ein Dankeschön geht an dieser Stelle an die Ausrüster der Liga, Finanzberatung Hans Schmitz und Michael Bluhm.

20 73 Auftrag: Klassenerhalt! Die I. Herren-Handballmannschaft des TSV Flintbek Am Sonntag dem 14. September 2008 kam es zu einem Leckerbissen für alle Handballfreunde in der Eiderhalle in Flintbek. Vor vollen Rängen spielte sowohl der TSV Flintbek als auch die SG Bordesholm/ Brügge je 30 Minuten gegen den Erstligisten TV Großwallstadt, bei denen der ehemalige THW-Kiel- Spieler Mattias Andersson das Tor hütet. Dieses Ereignis bildete für die Flintbeker den Auftakt in die Saison 2008/09. Als Aufsteiger in die Handball-Landesliga, Schleswig-Holsteins zweithöchster Spielklasse, verfolgt die 1. Herren des TSV Flintbek von Trainer Boris Baade- Brinks in dieser Saison ein ganz klar zu benennendes Ziel: den Klassenerhalt. Denn nach dem ungewollten Zwischenspiel in der Kreisoberliga will sich der TSV wieder in der höheren Spielklasse etablieren. Um dieses zu erreichen, hat sich Baade-Brinks Verstärkung auf der Trainerbank in Form von Co-Trainer Dirk Dethleff geholt, der sich vorwiegend um die Defensivarbeit kümmern soll, während sich der Trainer schwerpunktmäßig mit der Angriffsarbeit seiner Mannen beschäftigt. Um die Abgänge von Martin Bäuning (zum Ligakonkurrenten Bordesholm/Brügge) und Tyll Birnbaum (zur SG Mielkendorf/Molfsee) zu kompensieren und den Kader insgesamt zu verstärken, konnten Dennis Pfau (FT Vorwärts Kiel), Fabian Willers (eigene Jugend), Marek Schmidtke (eigene 2. Mannschaft) sowie Timo Off und Reno Richter (beide KMTV) dazugewonnen werden, die somit mit Kerim Yilmaz, Phillip Behrens, Nils Heinemann, Thorben Luth, Tim Glöckner, Timo Plath, Johannes Sutter, Torben Hagenah, Phillip Sutter, Florian Schneider und Enno Biedermann die 16-köpfige Mannschaft bilden. Das Auftaktprogramm der Saison wartet für die Flintbeker gleich mit einigen Kalibern auf, da die ersten 5 Spiele fast ausschließlich gegen Mannschaften geführt werden, die Ambitionen zum Aufstieg in die Oberliga haben. Somit handelt es sich hierbei nicht um die Gegner, gegen die im Kampf um den Klassenerhalt zwingend gepunktet werden muss. Spätestens jedoch ab dem 6. Spieltag gilt es, Punkte zu holen. Hierbei hofft die gesamte Mannschaft auf lautstarke Unterstützung der Zuschauer. Sämtliche Spieltermine sowie weitere Informationen sind auch auf der Internetpräsenz der 1. Herren zu fi nden. Von links: Co-Trainer Dirk Dethleff, Kerim Yilmaz, Phillip Behrens, Nils Heinemann, Reno Richter, Marek Schmidtke, Thorben Luth, Tim Glöckner, Timo Off, Timo Plath, Trainer Boris Baade-Brinks, Dennis Pfau, Johannes Sutter, Torben Hagenah, Fabian Willers, Phillip Sutter, Florian Schneider, Enno Biedermann

21 74 75 Gute Beteiligung beim Dorffest Beim diesjährigen Dorffest war unser Schießstand von den Flintbeker Bürger wieder gut besucht. Wir hatten alle Hände voll zu tun, damit jeder in kurzer Zeit schießen konnte, denn in 2 Stunden über 100 Nichtschützen gerecht zu werden ist eine Herausforderung. Aber Dank der guten Betreuung unserer Schützen als Standaufsicht kam jeder mal dran, um sein Glück zu versuchen, mit dem Gewehr ins Schwarze zu treffen. Es gab immer wieder überraschende Gesichter wie einfach und doch anstrengend es ist das Ziel zu treffen. Nach dem Schießen gab es mit den Anderen viel zu diskutieren, was man alles beachten muss, um ein gutes Schussbild abzugeben. Man sah, dass alle viel Spaß hatten und es mal wieder versuchen wollten, wenn sie Zeit haben. Wir haben nichts dagegen. Unsere Aufl ageschützen hatten sich zur Landesmeisterschaft qualifi ziert und nahmen die Herausforderung an. Am Ende wurden Platzierungen im Mittelfeld errungen, wir waren zufrieden mit dem Ergebnis und wissen, dass man durch weiteres Training noch mehr erreichen kann. Im nächsten Jahr kann man sich ja wieder für die Meisterschaften qualifi zieren. Wir Schützen geben alle unser Bestes, um oben mitzumischen. Dafür trainieren wir. Es ist wichtig zu wissen, dass es immer etwas zu verbessern gibt oder zu ändern, ob am Schützen oder am Sportgerät (Gewehr oder Pistole). Doch Hauptsache ist, dass man Spaß am Schützensport hat.

22 75 Gaststätte & Restaurant Pfefferberg Schönhorst Flintbekerstr. 1, Tel /3738 Der gemütliche Landgasthof Gepflegte Gastronomie*gutbürgerliche Küche Saalbetrieb*Veranstaltungen Großer Weihnachtsbrunch Donnerstag, den , von Uhr für 13,50 (incl. Kaffee, O-Saft, Sekt satt) und Großer Silvesterball Mit DJ Dieter Riecken Eintritt nur 10,00 Um Anmeldung wird gebeten!!

23 76 77 Große Freude beim Pokalschießen Bei unserem diesjährigen Firmenpokalschießen setzte sich die Kickermaschine am Montag unter großem Jubel an die Tabellenspitze. Aber es reichte nicht, sie zu verteidigen. So belegte man am Ende den 24. Platz. Andere Nichtschützen und Sportschützen legten gute Ergebnisse vor. Man bemühte sich, mit jedem Schuss ins Schwarze die Ringzahl zu erhöhen, um gute Platzierungen zu belegen. Die Tabelle wurde in den 5 Tagen, an denen geschossen wurde, ordentlich durcheinander gewürfelt. Am Freitagabend standen die Sieger und Platzierungen im Luftgewehr und im Kleinkaliber Bereich fest. Alle Platzierungen sind in der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Wir möchten uns bei allen Beteiligten bedanken. Es hat wie immer viel Spaß und Freude gemacht, die Nichtschützen zu betreuen. Aber eins darf man nicht vergessen, ohne die Mithilfe der Sportschützen würde es nicht funktionieren, solche Pokalschießen durchzuführen. Daher möchte ich mich bei allen Schützen herzlich bedanken für ihren Einsatz, den sie für die Sparte leisten. Danke Wir Schützen wünschen allen Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr Mit einem dreifachen Schützengruß Jürgen Meier Spartenleiter Spüren Bewegen Handeln - Lernen Ergotherapie Dorfstraße 2A Flintbek, Tel / Gezielter (Wieder-) Aufbau der Fähigkeiten bei orthopädischer neurologischer psychiatrischer Erkrankung kindlichen Entwicklungsstörungen