Essen und Trinken. Gastronomie in unserer Region. oberer Teil des Fußballtors. sehr großer Mensch. ganz allein. Doppelkontinent.

Transkript

1 10. Okober 2015 TE2 Wir sind online: Informaionen für Bad Rohenfelde Dissen Hiler Wellingholzhausen Foo: Gemeinde Bad Rohenfelde 66 Jahre Besinnung und Balance Im Bad Rohenfelder Kurpark, auf einem Areal hiner der kaholischen Kirche, enseh ein Bibelgaren, in dem Wasser eine zenrale Rolle spielen wird. Am 17. Sepember fand der Erse Spaensich zum Aufak des ersen Bauabschnis sa. Mehr auf Seie 224 Volksfes wird volljährig Hiler läd wieder zum Ockermark ein ENTSPANNEN & GENIESSEN Bei uns ware Ihr Lieblingssessel auf Sie! Endecken Sie bei uns Ihren ganz persönlichen Plaz zum Ausruhen, Enspannen und Erholen. Gemülichkei auf die man sich freu, wann immer man nach Hause komm. Poenziale nuzen DIE GROSSE AUSWAHL Kurore besiegeln neue Kooperaion Fan vom Teuo Express auf Facebook werden! en k lick mi allen Bequemlichkeien und echnischen Raffinessen, mi Lederbezug, oder mi Soff, eben ganz genau so, wie Sie es sich wünschen NEUERÖFFNUNG for Möbel & Küchen in Melle 66 Jahre Wohnideen auf über m² Das neue EMS-Sudio in Bad Rohenfelde ƂīŶĞƚ ƐĞŝŶĞ dƺƌğŷ Ăŵ ϭθ ϭϭ Ƶŵ ϭϯ hśƌ Melle/Gerden Maschweg 23 (hiner dem E-Cener) Tel. (05422) 5749 od MT SK

2 TE02 Essen und Trinken Gasronomie in unserer Region Winkelseener Ring Bad Laer 4 Leckeres 9 Frühsücksbuffe 1 äglich Uhr Lachs, Anipasi usw. 6 gegenüber dem Kurhaus Dreschabfall großes Meeressäugeier bildhafe Redewendung Parksraße 10 Bad Rohenfelde Tel / Fax algriechische Säulenhallen gesiees Benehmen Soffkane von hausgemachen Karoffelrösi - geräucheren Lachs Nürnberger Rosbrawürschen bis zur hausgemachen Karoffelsuppe Speisesaal für Sudenen Seine als Sraßenbelag 1 Sarphase Haarschni religiöse Lehrer der Hindus Krume Zweig des Weinsocks aufgeschicheer Haufen ein Nachvogel unwillkürliche Reakion Am 17. Okober 2015 ab 18 Uhr bei uns in der Posmeiserei zu einem Preis von 44, p.p. Süddeuscher Abk.: Realgymnasium Abk.: Geldanlage Kehrgerä 3 Whisky-Seminar für Einseiger und Liebhaber Theorie und flüssige Praxis! kurz für: in dem Schaler am Compuer englischer Arikel Gewichheberdisziplin Klagen, Gezänk Gärsoff Manege im Zirkus abgerundee Bergkuppen 7 drei europ. Saaen (Kw.) 2 Osnabrücker Sr Bad Rohenfelde Mo Uhr Di. Ruheag Mi.-So Uhr Nordeuropäer 6 ial. Schauspielerin (Sophia) Miwoch Ruheag Bad Rohenfelde Kirchsr. 10 Tel / eine Ziaensammlung verdorr Auor von Sherlock Holmes Seak, Fisch und mehr schoischer Männername 4 Fr-Mo: Uhr Di-Do Ruheag Zur Wilhelmshöhe Bad Rohenfelde Tel / monags Tapas 2,50 donnersags jede Pizza 5,- byzaninische Prinzessin Eselslaue Wandverkleidung Leifaden, Rageber NEUE Speisekare nich eine Winkelmaß ganz allein Doppelkoninen à la care - Resauran gu essen gu rinken selbsgeb. Kuchen frische Waffeln oberer Teil des Fußballors sehr großer Mensch 5 Frankfurer Sraße 2, Bad Rohenfelde Tel: 05424/ ausralische Wurfwaffe Miräseln, anrufen, gewinnen! JETZT IN Versmold-Bockhors Dorfsr. 25 Fon Rumpseak & Rinderfile in v e r s c h. Va r i a i o n e n Ab 18:00 Uhr geöffne - Küche bis 23:00 Uhr Salinensraße 5, Bad Rohenfelde Tel. ( ) (Diensag Ruheag) TEL Lösen Sie das Kreuzworräsel auf dieser Seie und gewinnen Sie einen Guschein für zwei Personen für ein leckeres Essen. Anruf bis 14 Tage nach Erscheinungsdaum (s.tielseie)! 0137 / * Bei Anruf nennen Sie bie deulich: 1. Lösungswor, 2. Name und Adresse, 3. Telefonnummer, Wir wünschen viel Glück! *50 Cen/Anruf aus dem Fesnez. Mobilelefon ggf. abweichend. Resauran-Café Winkelseener Ring 9 Bad Laer Tel / Jeden Sonnag Miagsmenü ab Wir nehmen gerne Ihre Reservierung engegen! Öffnungszeien: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr Diensag Ruheag Der Teuo Express ersell und druck auch Gasroarikel für Sie! Speisenkaren, Tischunersezer, Bierdeckel, Cockailkaren, Quiungsblöcke und vieles mehr!!! - Einfach mal anrufen oder mailen Tel / konak@euoexpress.de 12,40

3 Land & Leue TE03 Jez bei uns: frische Dorade und frische Lammhaxe. Taverna Krea Griechisches Resauran Osnabrücker Sr. 18 neben Tankselle Timmermeiser Hiler - Hankenberge Tel / Freiags und samsags großes grieches Buffe von A-Z nur 12,90. Jeden Sonnag großes Frühsückbuffe mi vielen griechischen Gerichen, incl. Säfe und Kaffeespezialiäen nur 13,90. Öffnungszeien: Mi - Sa ab Uhr So Mo + Di Ruheag Jeden Sonnag von Uhr Großes Lunchbuffe mi amerikanischen und deuschen Spezialiäen Suppen, Vorspeisen, Haupgeriche, Spießbraen, Rinderbraen, im Okober bayrische Spezialiäen viele verschiedene Beilagen, Pizzen, Burger, Salabuffe, ec. und Desserauswahl Jeden Monag Pizzaag, jede Pizza 32cm nur 6,- LUNCHBUFFET p.p. 15,90 Jeden Freiag Rumpseak 200gr mi Salagarniur und American Fries nur 9,99 Dorfsr Versmold-Bockhors Fon Öffnungszeien: Mo-Fr h Sa 17-0 h So h durchgehend Mi Ruheag FÜR FAMILIEN-/BETRIEBSANLÄSSE STEHEN WIR GERNE ZU VERFÜGUNG! PARTYSERVICE SCHON PROBIERT??? Resauran-Café KLM SK Hüenfee Goldener Herbs Machen Sie Ihren Waldspaziergang am zur , Fuchskuhle zum schönen Uhr Essen und Trinken zum Fespreis WesfalenBlick Anmeldungen werden elefonisch uner engegen genommen. Öffnungszeien: Mi. und Fr. ab Uhr So Uhr Uhr weiere Termine nach Absprache...am Kleinen Berg mi ollem Ausblick! Gassäe Zur Fuchskuhle Zur Fuchskuhle Bad Rohenfelde Telefon ( ) Okober Winkelseener Ring 9 Bad Laer Tel / Gerich des Monas File vom Hirsch mi Waldpilzen und Crema fria Okober p.p. 17,90 Jeden Sonnag Miagsmenü ab 12,40 Wildgeriche Schon an Ihre Weihnachsfeier gedach? Sichern Sie schon jez Ihren Wunschermin! Für Gruppen nach Anmeldung. Wir nehmen gerne Ihre Reservierung engegen! Öffnungszeien: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr Diensag Ruheag MM SK amp asro KLM SK Okoberfes Sa., 10. Okober ab 20 Uhr im Fessaal Einri frei! Ü40-Pary wieder am Campoel Buffe Sa., 17. Okober ab 18 Uhr Wir freuen uns auf Sie! 15,50 Erw., 7,50 Kinder (bis 12 Jahre) Sauna Mi. Do Uhr Fr.+ Sa Uhr So Uhr Heidland Bad Rohenfelde Fon info@campoel.de 9, Tageskare 59, Monaskare 90, 11er-Kare KLM SK

4 TE04 Ediorial Vom Hölzken aufs Söcksken Man kann über alles reden, nur nich über zehn Minuen. Diese gue ale, wenn auch zugegebenermaßen ewas flapsige Regel lern nahezu jeder Geisliche während seines Sudiums. Dem einen oder anderen wellichen Redner könne daher wenigsens ein Semeser Theologie nich schaden. Und zwar nich nur den üblichen Verdächigen, die sich langamig schwafelnd in Volker Göx den allabendlichen Fernseh-Talkshows herumreiben. Leider nämlich bieen sich auch im äglichen Leben nur allzu häufig Gelegenheien, die Oonormalzuhörern geisig und körperlich zuzumuende Redezei zu überschreien. Bei Rassizungen zum Beispiel holen manche Redner zuweilen zu grandiosen Lianeien aus (was allerdings nur den wenigsen Bürgern auffäll, da sie es ohnehin schon vor langer Zei aufgegeben haben, derarige Veransalungen zu besuchen). Auch bei Ehrungen, Preisverleihungen oder Jubiläen fühlen sich leider immer wieder einer oder gar mehrere Fesredner bemüßig, die Geduld ihres Publikums überzusrapazieren. Besonders belieb bei Rednern, die gern vom Hölzken aufs Söcksken kommen, sind Aussellungseröffnungen. Da wird dann schon einmal der kunshisorische Hinergrund bis zurück zu den alen Höhlenmalern beschworen. Das kann so wei gehen, dass der Referen sich worschwallend, aber nichssagend durch die Jahrhundere arbeie, während dem von Sekunde zu Sekunde weniger geneigen Publikum die Zei lang und länger wird. Zum Glück - für den Redner - sind die Zuhörer in aller Regel höflich, sons würden sie ihn mi Pfiffen und Aufhören! - Rufen vom Podium verreiben. Ach, wie schön wäre es doch, wenn sich alle Schwafler dieser Wel an den alen Goehe erinnern würden. Der wusse nämlich, was sowohl für Geschriebenes als auch für Gesprochenes gil: Gere ner Quark wird brei, nich sark! IMPRESSUM Informaionen für Bad Iburg Bad Laer Bad Rohenfelde Borgholzhaussen Dissen Füchorf Glandorf Hiler Versmold Wellingholzhausen Herausgeber und Geschäfsführer: Klaus Minkner (v.i.s.d.p.) Redakionsleiung: Volker Göx Anzeigenleiung: Klaus Minkner Verlag: Teuo Express Verlags-GmbH Münsersche Sraße Bad Rohenfelde Telefon / Telefax / Saz: Teuo Express Verlags-GmbH Druck und Verarbeiung: NOZ Druckzenrum, Osnabrück Verrieb: K&M Medienverrieb GmbH Der Teuo Express erschein alle 14 Tage sonnabends und wird kosenlos an Haushale und Geschäfe vereil. Veröffenliche Arikel müssen nich die Mei nung des Herausgebers darsellen. Für Feh ler, die durch handschriflich eingereiche Informa io nen ensanden sind, übernimm die Redakion kei ne Veranworung. Unverlang eingesande Ar i kel und/oder Foos werden nich zurückgeschick. Von uns geferige bzw. gesalee Anzeigen dürfen nur mi ausdrücklicher Genehmigung des Her ausgebers weierverwende werden. Zur Zei gil Anzeigenpreislise Nr. 13 vom 1. November Schlager-Ikone besreie Tour-Finale in Halle Andrea Berg komm am 12. Februar 2017 zum fünfen Mal ins Gerry-Weber-Sadion Halle (e). Die Schlager-Ikone Andrea Berg is die erfolgreichse Sängerin der deuschen Char-Geschiche und 2017 our die Ausnahmesängerin quer durch Deuschland, Öserreich und die Schweiz. Und die musikalische Reise führ Berg auch wieder ins Gerry-Weber-Sadion nach Halle. Dor finde am Sonnag, den 12. Februar 2017 das große Tour-Finale sa. Das oswesfälische Publikum darf sich auf ein außergewöhnliches und spekakuläres Showerlebnis freuen - mi allen His und naürlich den Songs des 2016 erscheinenden neuen Sudioalbums. Nach den vier überaus erfolgreichen Aufrien in Halle in den Jahren 2008, 2010, 2012 und 2014 vor mehr als Zuschauern is das Bühnenkonzep für das Berg-Konzer am 12. Februar 2017 ab 18 Uhr, zwar ein noch gu gehüees Geheimnis, gleichwohl verrä die Künslerin bereis: Es wird eine komple neue Wel für mich und meine Fans geben, die wir auf meiner Tour gemeinsam endecken werden! Andrea Berg is eine absolue Ausnahmekünslerin der deuschen Musik begann mi dem Album Du bis frei ihre einzigarige Karriere. 22 Jahre späer kann sie sich über mehr als 13 Millionen verkaufe Tonräger freuen - und über zahlreiche Beswere: über 900 Wochen in Großes Tour-Finale am 12. Februar 2017 im Gerry-Weber-Sadion: Andrea Berg präsenier in Halle alle His und die Songs des 2016 erscheinenden neuen Sudioalbums. Foo: Sephan Pick den deuschen Album-Chars, davon allein 347 Wochen mi ihrem Bes Of (in Öserreich häl sich das Album sogar sei über 600 Wochen in den Chars). Du has mich ausendmal belogen is sei Jahren in den Top 10 der erfolgreichsen Live-Tiel des Jahres lau GEMA und war außerdem über mehrere Jahre durchgängig die meisgekaufe Schlager-Single in den deuschen Download- Shops. Insgesam erhiel Andrea Berg über 100 Gold- und Plain-Auszeichnungen, siebenmal den Echo (lezmals 2015 für den Besen Live-Ac naional ), ach Goldene Simmgabeln und zahlreiche weiere Medienpreise wie den Bambi, die Goldene Henne und viele mehr. Andrea Berg kam am 28. Januar 1966 mi dem bürgerlichen Namen Andrea Zeller zur Wel. Heue heiß sie eigenlich Andrea Ferber, behiel aber ihren Künslernamen. Vor ihrer Gesangskarriere arbeiee Berg als Krankenschweser auf der onkologischen Saion eines Krefelder Krankenhauses. Im Juni 2007 heiraee sie den Spormanager und Hoelier Uli Ferber und leb mi ihm und ihrer Tocher Lena-Maria im schwäbischen Kleinaspach. Am 3. November 2008 überreiche der damalige Bundespräsiden Hors Köhler Andrea Berg das Bundesverdienskreuz am Bande für ihre langjährige, ehrenamliche Hospizarbei. Im Jahr darauf wurde sie zudem für ihr soziales Engagemen mi dem Sadsiegel der Sad Krefeld ausgezeichne. Andrea Berg is im übrigen eine Marke, die sei 2000 beim Deuschen Paen- und Markenam eingeragen is. Karen gib es ab sofor bei allen bekannen Vorverkaufssellen und im Gerry-Weber-Ticke- Cener, Weidensraße 2, Halle, Telefon 05201/ Die nächse Ausgabe des erschein am Sonnabend, 24. Okober. Redakionsschluss is am Monag, 19. Okober Anzeigenschluss is am Diensag, 20. Okober Unsere weieren Erscheinungsermine: , , , Redakionsschluss is jeweils monags vor dem Erscheinungsermin. -Adresse der Redakion: redakion@euoexpress.de Anzeigenschluss is jeweils diensags vor dem Erscheinungsermin. -Adresse der Anzeigenabeilung: konak@euoexpress.de Posanschrif: Teuo Express, Münsersche Sr. 81, Bad Rohenfelde Die Serne der Woche Widder Es is keine Sünde, ein bisschen Spaß zu haben. Freuen Sie sich über die Aufmerksamkei und erwidern Sie jedes Lächeln, es wird sich lohnen. Sier Ewas dürfen Sie sich schon gönnen. Zeigen Sie sich auch einmal wieder von Ihrer großzügigen Seie. Es bleib immer noch genug für Sie übrig. Zwillinge Sie sind ein Meiser in beinahe jedem Fach. Nuzen Sie Ihre Fähigkeien, ein Karrieresprung is nich das Schlechese, was Ihnen passieren kann. Krebs Halen Sie sich berei, wenn ein Freund Ihre Schuler zum Anlehnen brauch. Sie sind ein Seelenröser, wie man ihn sich wünsch. Löwe Schwelgen Sie nich in Erinnerungen. Sie haben Ideen, jede Menge Energie und die Möglichkei, Ihre Projeke vorzusellen und durchzuführen. Jungfrau Nuzen Sie diese unerwaree Freizei und unernehmen Sie endlich wieder einmal ewas gemeinsam mi Ihrer Familie. Es wird Ihnen guun. Waage Sie arbeien disziplinier und sezen die Ineressen anderer ses durch. Aber man könne Ihre Freundlichkei falsch versehen! Sagen Sie Nein! Skorpion Lassen Sie sich ein wenig bauchpinseln. Sie haben viel geleise und Einsaz gezeig. Diese Sreicheleinheien haben Sie auf jeden Fall verdien. Schüze Eine gue Idee! Organisieren Sie dieses Treffen aler Freunde, am besen mi akräfiger Unersüzung - Spaß und schöne Erinnerungen inklusive. Seinbock Geben Sie dem Panzer um Ihr Herz keine Chance. Sezen Sie sich mi Ihren Widersachern an einen Tisch und reden Sie sich alles von der Seele. Wassermann Sie sind im Begriff, aus verlezer Eielkei eine Riesendummhei zu begehen. Springen Sie über Ihren Schaen und kehren Sie um, solange es geh. Fische Manchmal muss man eben doch gegen den Srom schwimmen. Ihre Anpassungsfähigkei in allen Ehren, aber hier sollen Sie Ihre Grenzen sezen. Besuchen Sie uns doch auch einmal im Inerne:

5 DAS BESTE LIVING ALLER ZEITEN 20 minues EMS - Training auf neuem Niveau im Gesundheiszenrum LIVING Modernse Geräe vom Markführer! Training mi persönlichem Trainer, oder mi Ihrem viruellen Avaar! - Rückenraining - Muskelaufbau - Begleiung durch Phy r - modernse Geräegerneraion vom Markführer! Exklusiv hier im LIVING einzeln Für Miglieder für 2,49/Woche zubuchbar. Pr ew Tese die neue Pr ew Viruelles Training Das Training der Zukunf sündlich viruelle Kurse sa. Bauch/Beine/Po, BodyVial, Comba, CoreWork, JETZT TESTEN bis zu 4x schneller, bis zu 4x effekiver, schnelle und moivierende Erfolgserlebnisse, Trainingsforschrie jederzei und überall abrufbar einzeln Für Miglieder grais! Gesundheiszen ker Sr f Tel KLM SK

6 TE06 Land & Leue Dissen (e). Vor über 30 Jahren begann die Erfolgsgeschiche der Alpha-Glaubens-Kurse in England. Gab es Anfang der 1990er Jahre noch weniger als zehn Kurse pro Jahr, sind es heue welwei über einer davon finde zwischen November 2015 und Februar 2016 auf dem Dissener Röwekamp sa. Da muss noch mehr sein... Alpha-Glaubens-Kurs auf dem Röwekamp in Dissen Die Kirchengemeinden in Dissen und Bad Rohenfelde bieen den Alphakurs gemeinsam an. Eingeladen sind Neugierige mi oder ohne Konfession, die mehr über Go und Glauben wissen möchen, die hoffen, ahnen oder glauben, dass es noch mehr gib im Leben. Pasor Erik Neumann, Ralf Dreher und Pfarrer Rober Wagner laden ein, in geselliger Amosphäre ins Gespräch zu kommen. Go, Glaube, Bibel: für solche Themen, die im Allag of zu kurz kommen, soll einmal außerhalb von Kirchenräumen Zei sein. Die Teilnehmer können Neues endecken, Ales reflekieren und für neue Ideen, Aspeke und Inspiraionen offen sein. Die Abende finden zwischen November und Februar jeweils von 19 bis Uhr in der Gassäe Röwekamp in Dissen sa. Jeder Abend beseh aus drei Teilen: gemeinsames Essen, darauf folg ein Vorrag, welcher anschließend in Kleingruppen reflekier wird. Die Teilnahme is kosenlos, für Essen und Geränke kann eine Spende gegeben werden. Weiere Informaionen zum Kurs und zu den Veransalern sowie Anmeldungen sind im Inerne zu finden uner oder Anmeldeschluss is der 27. Okober K U R H O T E L DREI BIRKEN Gaslichkei mi Herz. Unsere Angeboe für die kale Jahreszei Pediküre Milch & Honig Inklusive Fußbad, Sonnenblumen-Honig-Peeling & Fußmassage 45 Min. 38,- Ganzkörperpackung Honig-Mandel 30 Min. 35,- Rasulzeremonie Salz & Honig für 1-2 Personen mi anschließender Teilkörpermassage 2 Personen 60 Min. 54,- p.p. 1 Person 60 Min. 65,- Die Nuzung unseres Wellness Bereiches mi Schwimmbad, Sauna, Dampfbad ec. is bei der Buchung von Behandlungen inklusive! Alle Angeboe sind auch als Geschenkguschein in schöner Verpackung erhällich! Birkensraße Bad Rohenfelde e Tel / MM SK Ingolf Wunder eröffne die neue Saison Osnabrück (e). Den Aufak zur neuen Saison der Osnabrücker Meiserkonzere besreien am Freiag, 6. November, ab 20 Uhr in der Osnabrückhalle in Osnabrück der Pianis Ingolf Wunder (Foo) und die NDR-Radiophilharmonie uner der Leiung von Andrew Manze. Auf dem Programm sehen Michail Glinkas Ouverüre zu Ruslan und Ludmilla sowie das Klavierkonzer Nr. 1 b-moll op. 23 und die Symphonie Nr. 5 e-moll op. 64 von Pjor Iljisch Tschaikowsky. Es folgen am 23. November Vesselina Kasarova mi dem Würenbergischen Kammerorcheser, am 22. Januar 2016 Jan Vogler und Marin Sadfeld sowie zum Saisonabschluss am 28. Februar 2016 der Pianis Jan Liciecki mi dem Zürcher Kammerorcheser. Karen gib es bei allen bekannen Vorverkaufssellen, beim Tickeservice der Osnabrückhalle uner der Rufnummer 0541/ und im Inerne uner der Adresse Foo: Parick Waler Ihr Profi-Shop für Fußbodenheizung und Zubehör KLM SK Bewähres in der Krise Überall wird von Krise gesprochen, die viele Menschen in gewisser Aussichslosigkei und Handlungsunfähigkei ersarren läss: in Wirschaf, Gesundhei, Finanzwel und Gesell schaf. Doch is das wirklich so? In der Krise - und das zu Rech - kann sich doch nur befinden, was nich förderlich und unersüzend sowohl für den Einzelnen als auch für das Ganze is und was sich nich bewähr ha. In der akuellen Kri - se befinden sich naurgemäß jene, welche nich sinnvoll handeln, weil sie die wirklichen Zusam menhänge nich wissen (wollen) und immer wieder auf falsche Verlaubarungen verrau ha ben. Krisenfrei sind dagegen Menschen und Erwerbsiniiaiven, die während der vergangenen Jahrzehne gegen alle Widersände, den eigenen Erkennnissen reu bleibend, im Einklang mi der Naur gehandel und gewirschafe haben. Für sie gib es keine Krise, auch nich für dieje nigen, die als sogenanne Querdenker gemieden wurden, weil sie die Konsumgleichschalung sören, weil sie nich "poliicorrec - waren und mahnend - mal zaghaf, mal lau Unsere -Adresssen Kleinanzeigenannahme: kaz@euoexpress.de Anzeigenleiung: konak@euoexpress.de Redakion: redakion@euoexpress.de Vereilerservice: vereilung@euoexpress.de Saz & Technik: saz@euoexpress.de - die Simme erhoben. Krise bedeue Chance für diejenigen, die mi ihren Mieln und Mehoden so nich weier kommen, Es is die Zei für einen Wechsel und zum Umdenken und für das Erfordernis zum Neu-Denken. HEILPRAKTIKER DIETER HAHN Der Dalai Lama beon in seinen Reden immer wieder die Nowendigkei zur Erneuerung des Denkens im Sinne einer höherwerigen Ehik und die Besinnung auf die wirklichen Were, die einem veranworungsbewussen Menschen innewohnen. Gerade deswegen bie e diese besondere Zei der Brüche und der Neu-Ordnung die Gelegenhei zur Innenschau und zur Erinnerung an ale Schäze, die sei Menschengedenken von Besand sind: Mensch - lichkei, Achung, Empahie und Zusammenhal. Dauerhaf von Besand, da unabhängig von Moden, is die Naurheilkunde. Die Erfahrungs heilkunde, abgelesen aus der sich immer wieder erneuernden Naur und von Wissenden über Jahrausende an deren Nachkommen weierge geben, is ein prakisches Wissen. Sie ha sich durch Erfolg bewähr und deshalb durch alle Zeien hindurch Besand. Dieses Wissen is un - ausrobar. Es is zuiefs im Menschen verwurzel. Menschen auf der ganzen Wel erinnern sich gerade in Krisenzeien gerne wieder an die sen Schaz. Die Naurmedizin is in vielen Fällen die Ulima aio (die leze Hoffnung): zum einen, weil das Geld für die individuelle ge sundheiliche Versorgung knapp wird und eben so die Krankenkassen in der Krise sekken, zum anderen aber auch, weil man sich der Alernai ven erinner, die bewähre Tipps bereihalen -auch bzw. gerade für den modernen, krisengeschüelen Menschen. 30 Jahre Naurheilpraxis Schluchweg 15 Dieer Hahn Wellendorf-Hiler 05409/731 Anzeige 578 p

7 Deuschland rainier #ichauch SEIEN SIE IHR EIGENER GESUNDHEITS- UND FIGURMANAGER und nehmen Sie an der großen Iniiaive Deuschland rainier eil. Erleben Sie die posiive Wirkung des Muskelrainings für ein gesundes Leben in einem arakiven und fien Körper. Das Muskelraining is für mich eine exzellene Trainingsform, um dauerhaf fi zu bleiben! OLAF THON, FUSSBALL - WELT MEISTER Die Bürger müssen zunehmend versehen, dass regelmäßiges Muskelraining in Kombinaion mi guer Ernährung eine wirksame, eigeniniiiere Gesundheisförderung is! DIETRICH MONSTADT, CDU (MDB), MITGLIED IM GESUNDHEITSAUSSCHUSS, BERICHTERSTATTER FÜR DIABETES UND ADIPOSITAS Die Muskulaur is eines der wichigsen Organe des Menschen. Wer sie richig rainier, impf prakisch dami seinen Körper! DR. KURT MOSETTER, MEDIZI- NISCHES TEAM FUSSBALL- NATIONALMANNSCH. USA Regelmäßiges Finessraining häl mich in Form! ANJA KLING, SCHAU SPIELERIN powered by: Das Muskelraining is der bese Schuz gegen das Pflegeheim! PROF. DR. MED. ELKE ZIMMERMANN Termin vereinbaren und zusäzlich beim großen Gewinnspiel** mimachen: www. deuschlandrainier.de 5 werden zugunsen der KINDERNOTHILFE gespende! Trainiere Muskeln sind der bese Figurformer und rainieren zudem das Gehirn. Die gue Nachrich is: Muskeln kennen kein Aler. Trainier sie oder verlier sie! PROF. DR. INGO FROBÖSE Jez eilnehmen: 4 Wochen Finess- & Gesundheisraining 20,- * * Das Angebo is gülig bis und gil nur für Ineressenen, die das 18. Lebensjahr vollende haben und akuell kein Miglied bei uns sind. FILM Prof. Dr. Ingo Froböse erklär eindrucksvoll die unzweifelhafe Wirkung des Muskelrainings. Regelmäßiges Muskelraining is eine alernaivlose Gesundheisförderung! PROF. DR. DR. WOLFGANG BUSKIES ** Teilnahme ab 18 Jahren. Verlosung der Jahresmigliedschafen nur an Personen, die zum Zeipunk der Regisrierung kein Miglied in einem der eilnehmenden Sudios sind. Clubfinder uner Keine Barauszahlung. Nich mi anderen Angeboen kombinierbar. KLM SK

8 KLM SK

9 Tw wenyforyo ou Ihr neues EMS -Sudio in Bad Rohenfelde Anzeige Beim EMS-Training brauch man weder Hanel- bank noch Beinpresse. Die Elekrische Muskel Si imulaion arbeie m i Reizsrom. Mihilfe eines EMS- Geräes werden Elekroimpulse an den Muskel weiergegeben und machen dies zu einem deulich effe ekiveren Krafraining als herkömmliche Trainingsmehoden. Ein Personal- rainer regulier die elekrischen Impulse mihilfe eines Geräes, an das die Sporler angeschlossen werden. Jede Muskelgruppe kann von dem Ge- rä einzeln angeseuer werden. Dami der Srom auch bei den Muskeln ankomm, haben die Trai- nierenden speziell leiende Funkionskleidung an, über d ie eine verka bele Wese, ein Hüfgur sowie Manscheen für Arme und Beine kommen. Das EMS-Training komm ursprünglich aus dem Reha-Bereich. Hier wird es beispielsweise ein- gesez um Muskelschwund nach Verlezungen vorzubeugen. In der Physioherapie wird EMS bereis sei vielen Jahr ren fü ür den gezielen Au uf- bau von Muskeln angewende. Die Besonderhei bei EMS-Training is, dass auch iefliegen nde Muskelgruppen enlang der Wirbelsäule und des Nackens rainier werden, da diese sons sel en b eanspruch werden. Die Muskulaur wird auf- gebau während Rücken und Gelenke geschon werden. Dadurch is dieses Training besonders geeigneg für Menschenn mi Rückenbeschwerden, Arhrose, Hüfbeschwee rden und sogar Rheuma. Da alle Muskelgruppen gleichzeiig beanspruch werden, reichen 20 Minuen pro Woche. Bad Rohenfelde wird um ein Sar-Up Unerneh- men reicher und beherberg nun ein Finesssudio der besonderen Ar. Das EMS-Sudio Tweny for You öffne am in der Kirchsraße seine Tü- ren und läd jung und al dazu ein, EMS kennen und lieben zu lernen. Seien Sie dabei! Eg gal ob jung oder al, ahleisch oder unsporl li ich, kräfig oder schlank, 20forYou verhilf Ihnen z u mehr Lebensqualiä. Die bese Prophylaxe gegen Rückenbeschwerden is ein sarkes Muskelkorse als Süze und Sabilisaor der Wirbelsäule. Regelmäßig durchgeführes Ganz- körperraining i mi Elekrosimulaion i l i kann Rücken- schmerzen vorbeugen und selbs chronischen Be- schwerden engegenwirken. Sudien der Universiäen Bayreuh, München und Köln belegen dies: 88% der Sudieneilnehmer/-innen konnen ihre Rückenbeschwerden reduzieren Häufigkei und Dauer der Sc hmerzen fielen um mehr als 80% geringer aus Nach zwei Wochen konne die Schmerzinensiä um durchschni lich 50% gesenk werd en Die Ausdauer bei ypischen Rückenbelasungen wie Heben, Laden, Hausarbeien, Auofahren, Spor oder langes Sizen, besseren sich um bis zu 30%. Große Verbesserungenn werden schon inner- halb der ersen ach Trainingseinheien erziel. Wir laden Sie also herzlichs ein, bei der Eröff- nung unseres Sudios am unsere Gäse zu s ein und die Finessrevoluion EMS live zu erleben. Sie finden uns in der Kirchsraße 6 in Bad Rohenfelde. Für weiere Fragen sehen Ihnen unsere Mi- arbeier gern zur Verfügung. Erreichen können Sie uns uner der Nummer oder erhal- en Sie nähere Informaionen auf W ir freu en uns auf Sie! Ihr TwenyForYou -Team for B uch en Sie jez Ihr Probe raining b ei uns! 88% der Te eilnehmer einer EMS-Sudie konnen ihre Rückenbeschwerden reduzieren Schon nach 2 W ochen konn e die Schmerzinensiä Ich bin 63 und mache sei nunmehr 2 Jahren EMS regelmä- ßig 1xwöchenlich.Anf fä änglich wolle ich nur meine lädieren Schulern mobilisieren, nach einem Jahr selle e ich weigehende Schmerzfreihei bei jeglichen Bewegungen fes und inzwischen bin ich berei, zu behaupen: In den lezen en zwei Jahren bin ich zwanzig Jahre jünger geworden. Balhasar, am 04. Feb 2015 Guschein for Te erminbuchung nowendig und muss bis zum erfolgen! Pro Person is nur ein Guschein einlösbar. Te el: Kirchsrasse Bad Rohenfelde KLM SK

10 Die Sad informier Einladung zur 4. Dissener Brozei Freiag, 6. November 2015, 19:00 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr) Roers Ale Brennerei, Gräfenwiese 3, Dissen-Aschen Es erware Sie: Defiges aus Dissener Lebensmielberieben Die radiionelle Bürgerehrung Verlosung Musikalisch wird die Veransalung von der Gruppe John Doe Train umrahm. Einriskaren zum Preis von 15,00 (für Essen und 1 Geränk) sind bis zum im Bürgerbüro oder im Vorzimmer des Bürgermeisers der Sad Dissen atw erhällich. Einladung zur Bürgerversammlung Donnersag, 5. November 2015, 19:00 Uhr, Grundschule Dissen Themen: Flüchlinge in unserer Sad Neues zur medizinischen Versorgung Fragen der Bürger Alle Dissener Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen! Der Bürgermeiser Wir ziehen in der Zei vom 11. bis in unsere neuen Räumlichkeien. Aus diesem Grunde wird an diesen Tagen das Bürgerbüro geschlossen sein. Dies wird auch zu gegebener Zei in der örlichen Presse bekann gemach. Ab dem finden Sie uns in der Sievensraße 3 (auf der anderen Sraßenseie). KLM SK

11 Für die Zukunf vorsorgen und das Leben unbeschwer genießen wer möche das nich? Möglich wird es mi einer privaen Alersvorsorge. Vorsorgen wird immer wichiger, da das Renen-Niveau weier sinken wird. Längs nich alle wissen, dass der Saa arakive Förderungen für ensprechende Verräge anbiee. Auf diesem Weg können wei mehr als zehnausend Euro an Unersüzung zusammenkommen. Sefan Selker, Leier der Filiale Hiler der Sparkasse Osnabrück, beon: Jeder solle für die eigene Zukunf vorsorgen. Es is einfach, die schönen Seien des Lebens dank einer Vorsorge genießen zu können. Die Möglichkeien dafür sind vielfälig. Dennoch nuzen viele die Chancen Top mi LBS-Bausparen mi Wohn-Rieser noch nich, die ihnen mi Rieser, berieblicher Alersvorsorge, Rürup und Co. geboen werden. Aus diesem Grund geh es bei dem Angebo des Monas der Sparkasse Osnabrück um Zukunfsvorsorge. Die Sparkasse möche in der Beraung zur Zukunfsvorsorge auf die Möglichkeien aufmerksam machen, die geboen werden, um das Leben im Aler einfach zu machen. In Sparplänen von Sparkassen gib es weder verdecke Kosen noch Provisionszahlungen. Darum werden sie von Verbraucherschüzern ausdrücklich empfohlen, erläuer Selker. Unser Sparkassen-VorsorgePlus is dafür das bese Beispiel. Eine gue Absicherung muss nich euer sein. Schon mi kleinen Berägen können bei einem Lokal & Regional Jez mi der Sparkasse Osnabrück vorsorgen und bis zu sichern V n erlosun ung Verlosung 3 x Reiseguschein frühen Sar der Vorsorge über die Laufzei hohe Summen angespar werden, so Selker. Lukraive Fördermöglichkeien des Saaes ergänzen das eigene finanzielle Engagemen. So können zum Beispiel Grundzulage, Kinderzulage, Einseiger-Bonus für bis 25-Jährige sowie Seuerund Sozialversicherungsersparnisse und auch Arbeigeberbeeiligung zur Förderung beiragen. So kann sich ein 35-jähriger verheiraeer Familienvaer mi zwei Kindern bis zu an Zulagen sichern, sag Selker. Zusäzlich kann es noch Seuerersparnisse geben. So läss sich das Leben einfach genießen. Mi dem Rechner auf der Websie w w w. s p a r k a s s e - osnabrueck.de/av kann jeder seine persönlich passende Förderung ausrechnen. Unser Sparkassen-VorsorgePlus kann übrigens sowohl in der Filiale als auch im Inerne abgeschlossen werden, ergänz Selker. Ausgezeichnee Beraung Selker weiß aus Erfahrung, dass eine gue Qualifikaion die Voraussezung für eine opimale individuelle Beraung is: Das Know-how von Experen is sehr wichig. Alle gesezlichen Rahmenbedingungen und die individuellen Voraussezungen müssen auf jeden Einzelfall abgesimm werden. Selbsversändlich beraen wir unsere Kunden mi ausgezeichneer Beraungskompeenz. Hierbei unersüz uns unser deuschlandwei führendes Rechenwerk, beriche Selker. Eine unabhängige Jury ha diese Sofware mehrmals als Deuschlands besen Vorsorge-Rechner eingesuf. Zudem wurden die Fähigkeien der Beraer in der Vorsorgeberaung mi dem Award in Plain ausgezeichne. Beides zusammen is die opimale Basis für einen unabhängigen Check privaer Vorsorgesraegien. Wir sind besonders solz darauf, dass wir nich nur in der Region die bese Vorsorgeberaung bieen, so Selker. Dass uns eine Jury aus hochkaräigen Fachleuen und uner Schirmherrschaf des Verbraucherschuzminiseriums sogar die bese Beraung in ganz Deuschland bescheinig, freu uns ganz besonders. Mi der qualifizieren Zukunfsvorsorge der Sparkasse Osnabrück kann sich jeder enspannen. Die Beraung und Angeboe werden auf individuelle Wünsche und Bedürfnisse angepass. Wer jez vorsorg, kann auch in Zukunf unbeschwer die schönen Seien des Lebens genießen. Informaionen und Beraung erhalen Ineressiere in allen Geschäfssellen, Filialen und Vermögensbereuungen der Sparkasse Osnabrück. Für die schönen Seien des Lebens verlos die Sparkasse Osnabrück bei dem Angebo des Monas 3 x einen Reiseguschein. Sefan Selker L000 Anzeige Enspannung pur: geschenk*. Mi Sparkassen-Zukunfsvorsorge. Mi unserer Zukunfsvorsorge mach sich Enspannung brei. Lassen Sie sich jez beraen und sichern Sie sich Ihre Rieser förderung, Voreile und saa lichen Zulagen - scheinen. Teilnahmekaren und weiere Infos gib es bis zum in Ihrer Sparkasse Osnabrück oder auf Sonderediion TEANUM VfL Osnabrück Rowein. Grais, wenn Sie jez wechseln! ANGEBOT DES MONATS S Sparkasse Osnabrück KLM SK

12 TE12 Das is los in der Region Sa Mo (Fors.) Do (Fors.) So (Fors.) Do (Fors.) Remseder Herbsmark Kirmes und Oldimer-Treffen OT Remsede, Bad Laer Wochenmark 8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Sicherheisraining der Verkehrswach für Pkw-Fahrer 8:00-14:00, Hugo-Homann- Sporhalle, Dissen Gebrauchkleidersammlung der Kolpingsfamilie 8:30, Dissen Geführe Radwanderung nach Halle 13:00, Touris-Informaion, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Wanderung durch den Bad Iburger Wald zum Waldgashof Maleparus (Anmeldung erforderlich) 14:00, Gesundheiszenrum, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Flohmark des Fördervereins 14:00-16:00, Regenbogenkindergaren, Dissen Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Jazzkonzer mi dem Cenerpiece-Quine 20:00, Riersaal, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Okoberfes der Freiwilligen Feuerwehr 20:00, Dreifachsporhalle, Dissen So Remseder Herbsmark Kirmes und Oldimer-Treffen OT Remsede, Bad Laer Grenzseinreffen am alen Posdamm 10:45, Kirchplaz Glane, Bad Iburg Ein Tag im Okober Verkaufsoffener Sonnag mi Musik 11:00, Innensad, Bad Iburg Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg Europa - Göin, Koninen, Vision und Weg? Philosophenrunde mi Dr. Wolfgang Hesse 15:30, Haus Deusch Krone, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Schlosskonzer mi dem Nodelmyann-Quare 18:00, Riersaal, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Mo Geführe Wanderung 14:00, Thieplaz, Bad Laer, Info: 05424/ Wanderung über den Dörenberg 14:30, Freibad, Bad Iburg Migliederversammlung der Orsgruppe des Sozialverbands 15:30, Café Dod, Bad Laer Sizung des Sadras 18:30, Realschule, Dissen Di Geführe Radwanderung 14:00, Thieplaz, Bad Laer, Info: 05424/ Bridgeclub 15:00, Café Forsgaren, Bad Rohenfelde Sizung des Sozialausschusses 18:30, Rahaus, Dissen Burnou-Prophylaxe Vorrag von Kirsen Saumann 19:00, Gesundheiszenrum, Bad Laer Konzer mi der Blaskapelle Schwege 19:30, Haus des Gases, Bad Laer, Info: 05424/ Mi Wochenmark 8:30-12:30, Brunnenplaz, Bad Rohenfelde Geführe Wanderung von der Schlossmühle Bad Iburg nach Holperdorp 13:50, ZOB-Kiosk, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Wochenmark 14:00, Kneipp-Erlebnispark, Bad Iburg Geführe Radwanderung nach Kneerhausen 14:00, Touris-Informaion, Bad Rohenfelde Sizung des Bau- und Beriebsausschusses 18:30, Rahaus, Dissen Quanenheilung Vorrag von Ansgar und Beae Licher 19:00, Gesundheiszenrum, Bad Laer Bridge 19:00, Augenklinik, Bad Rohenfelde Das Klimakerium schläg zurück Kabareabend mi dem Ensemble heylundsegen 19:30, Haus des Gases, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Heimaabend des Heimavereins Oeserweg 19:30, Heimahaus Oeserweg, Versmold Raing aku! Kabareabend mi Arnulf Raing 20:00, Kurhaus, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Do Busausflugsfahr nach Münser (Anmeldung erforderlich) 12:30, ZOB, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ :45, Rahaus, Bad Laer, Info: 05424/ :00, Realschule, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Bluspendeakion des DRK-Orsvereins 15:30-20:00, Feuerwehrhaus, Bad Rohenfelde Sizung des Sadras 18:00, Realschule, Bad Iburg Sizung des Schulausschusses 18:30, Rahaus, Dissen Nachwächerrundgang mi Augusinus (Anmeldung erforderlich) 19:00, Rahaus, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Konzer mi dem Hans-Hasenfuß-Quine 19:30, Garen des KuK-Hauses, Dissen Fr Wochenmark 14:00-18:00, Rahausvorplaz, Dissen Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Kleine Radour des Heimavereins Oeserweg 15:30, Dorfplaz Oeserweg, Versmold Vorlesen für Kinder 16:00, Sadbücherei, Dissen, Info: 05421/ Sa Ockermark Orszenrum, Hiler Erse-Hilfe-Kurs der DLRG Dissen-Bad Rohenfelde 9:00-17:00, Fa. Schlingmann, Dissen, Info: 05421/2601 Wochenmark 8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Muer-Kind-Mark 11:00-13:00, Grundschule, Füchorf, Info: 02583/ (Nolle-Buschmann) Geführe Radwanderung nach Warendorf 12:30, Touris-Informaion, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Flohmark rund ums Kind des Fördervereins der Grundschule 14:00-16:00, Sporhalle Wellendorf, Hiler Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Konzer mi Pluo s Dixie Deligh 20:00, Jazzclub, Dissen, Info: 05421/2863 So Ockermark Orszenrum, Hiler Bergwandern - der Praxis-Check Tour auf den Dörenberg mi Mahias Guder (Anmeldung erforderlich) 10:00, Freibad, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Begrüßung der Konfirmanden und Einweihung des renovieren Luherhauses 10:00, S.-Mauriius-Kirche, Dissen Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg Mo Geführe Wanderung 14:00, Thieplaz, Bad Laer Wanderung auf den Urberg 14:30, Freibad, Bad Iburg Denk-Pfade Gedächnisraining in der Naur mi Ursula Kück-Wessel 15:30, Touris-Informaion, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Di Geführe Radwanderung 14:00, Thieplaz, Bad Laer, Info: 05424/ Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg Bridgeclub 15:00, Café Forsgaren, Bad Rohenfelde Konzer mi dem Klang-Duo 19:30, kah. Kirche, Bad Laer, Info: 05424/ Mi Wochenmark 8:30-12:30, Brunnenplaz, Bad Rohenfelde Geführe Radwanderung nach Glandorf 13:30, Touris-Informaion, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Geführe Wanderung von Borgholzhausen zum Beuling 13:50, ZOB-Kiosk, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Wochenmark 14:00, Kneipp-Erlebnispark, Bad Iburg Info-Nachmiag des Sozialverbands mi Kaffee und Kuchen 15:00, Gashaus Zum Keilerwir, Dissen Bridge 19:00, Augenklinik, Bad Rohenfelde Do Wachslicher mi vielen schönen Moiven für jede Jahreszei 19:00, Dörenberg-Klinik, Bad Iburg Kinoprogramm Servus Piefke! Kabareabend mi Severin Groebner 20:00, Gashaus Tovar, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Fr Wochenmark 14:00-18:00, Rahausvorplaz, Dissen Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Vorlesen für Kinder 16:00, Sadbücherei, Dissen, Info: 05421/ Doppelkopfurnier des Schüzenvereins Aschen für Gäse und Miglieder 19:00, Schüzenhaus Aschen, Dissen Sa Wochenmark 8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Geführe Radwanderung nach Lienen 13:00, Touris-Informaion, Bad Rohenfelde, Info: 05424/ Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Bücherflohmark mi Cafeeria 16:00-19:00, Pfarrheim S. Jakobus Glane, Bad Iburg So Bücherflohmark mi Cafeeria 9:30-17:00, Pfarrheim S. Jakobus Glane, Bad Iburg Offener Spielenachmiag (Anmeldung erbeen) 14:00-18:00, Haupschulmensa, Versmold, Info: 05423/ Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Naurkundlicher Spaziergang 15:00, Palserkamp (Eingang Erlenweg), Bad Rohenfelde bis 14. Okober Kur-Lichspiele Bad Rohenfelde 05424/40703 Fack ju Göhe 2 FSK ab 12 Sa und So und Uhr, Mo bis Mi Uhr Angaben ohne Gewähr - Programmänderung möglich

13 Land & Leue Heiß erleben & genießen Sauna Even Halloween im carpesol Wir suchen DICH Das carpesol läd alle Saunafreunde am Samsag, den 31. Okober 2015 von Uhr bis 1.00 Uhr zu einer Saunanach der ganz besonderen Ar ein. Nach einem gespensischen Begrüßungsgeränk zur Einsimmung verzaubern die Saunameiser Sie mi schaurig schönen Gruselaufgüssen die inneren Geiser werden geweck. Das Thema Halloween garanier manche Überraschung Am Buffe können Sie Ihren Gaumen mi warmen und kalen Köslichkeien verwöhnen. Das exilfreie Schwimmen ab 22 Uhr im Thermalbereich is ein besonderes Highligh des Abends. im Aler von Jahren für die Vereilung von Zeiungen und Prospeken Unvergesslich Teuflisch Aemberaubend! Eine Teuflische Rücken- und Nakkenmassage im carpespa runde den perfeken Abend ab. Der Tickepreis im Vorverkauf beräg 32,00 Euro / Abendkasse 35,00 Euro. Im Einrispreis is die Nuzung der Sauna (19.00 bis 1.00 Uhr) und des Badbereiches ( Uhr in exil / ab Uhr exilfrei), ein Begrüßungsgeränk sowie das kösliche Buffe mi inbegriffen. Ergänzen Sie Ihren Wohlfühlaufenhal mi einer Teuflischen Rükken - und Nackenmassage und buchen Sie das Sauna Even Day Spa Arrangemen. Der Tickepreis im Vorverkauf beräg 59,00 Euro / Abendkasse 63,00 Euro (Buchung des Massageermins uner ). Tickes im Vorverkauf im OnlineShop uner und an der carpesol Kasse (begrenze Teilnehmerzahl). Das carpesol-team freu sich auf Ihren Besuch und wünsch ein schauriges Vergnügen bei einem unvergesslichen Sauna Even! TE13 Heiß erleben und genießen Samsag, 31. Okober Halloween Von 19 bis 1 Uhr zaubern wir Ihnen ein phanasievolles Evenprogramm. Ab 22 Uhr exilfreies Schwimmen in der Therme Inklusive Buffe von Uhr. VVK: 32,00 (im Online-Shop und an der carpesol Kasse) Abendkasse: 35,00 Sauna Even Day Spa Arrangemen Sauna Even Ticke inkl. Buffe und einer Teuflischen Rücken- und Nackenmassage (25 min.) VVK: 60,00 (im Online-Shop und an der carpesol Kasse) Abendkasse: 63,00 K&M Medien Verriebsgesellschaf mbh Sichern Sie sich Ihr Ticke, da nur begrenze Teilnehmerzahl. Telefonische Buchung des Massageermins is erforderlich Münsersche Sr Bad Rohenfelde KLM SK / ap@km-vereilung.de % MAGNI Norddeuschlands einziger Polserspezialis mi eigener Produkion und einer so riesigen Auswahl deuscher Marken. ** ohne Hocker 7340, z.b. Modell Rossini, 3-Sizer ca. 204 cm und 2-Sizer ca. 174 cm, inkl. Armeilfunkionen, Leder B, in 6 Farben 2199,- **Nur gülig für Neuaufräge ab dem Aufräge nich addierbar. Außer Werbeware, reduziere Ware gekennzeichne mi einem roen Punk, JAB Ansoez, Brand und Meropolis RELAX * Ab einem Gesameinkaufswer von 2.500,- (nach Rabaabzug) schenken wir Ihnen einen Relaxsessel im Wer von 1.000,- mi Gasdruck und Kopfversellung, original Skin Life-Leder erhällich in 16 Farben SchauSonnag Uhr keine Beraung, kein Verkauf (außer Feierage) MAGNI GmbH Die Polsermanufakur Südsraße Dissen Tel: / Mo/Fr h h Sa h Miwoch geschlossen auf alles + SESSEL geschenk! * 6 Meiserfachberieb und Sachversändige für Polsermöbel. Das bürg für Qualiä. KLM SK

14 TE14 Land & Leue Forum neue Gesundhei Nach 5 Jahren Schmerzen kann ich mein Leben wieder genießen Im Okober neuer Paienen-Vorrag Eine neues Leben ohne Schmerzen Die Glandorferin Sabine Schweizer(32)* is begeisere Radfahrerin, bis an jenem Tag, als der Bandscheibenvorfall ihr Leben verändere. Die ersen Wochen waren grausam, erzähl Frau Schweizer*. Ich konne weder sizen noch sehen. Ich konne nachs vor Schmerzen kein Auge zu kriegen, fühle mich müde und ausgebrann. Es folge die Reha und eine Wiedereingliederung in den Beruf. Die akuen Schmerzen ließen nach und das Taubheisgefühl im linken Fuß wurde zunehmend weniger. Heue, fünf Jahre danach is ihr der sändige Schmerz in der linken Seie geblieben. Jeder Schri MARKENMODE AB FABRIK! DREI UNTER EINEM Harmu Seidel, Physioherapeu is eine Qual. Schmerzmiel und Krankengymnasik halfen überhaup nich. Ers die neue Therapie nach Liebscher & Brach brache die Wende! So wie Frau Schweizer* geh es Millionen. Fas jeder leide kurzfrisig oder sogar über Jahre an Schmerzen. Die Folge: Die Beroffenen nehmen sarke Schmerzmiel, die ihrerseis unangenehme Nebenwirkungen haben können. Das muss nich sein! sag LnB Schmerzherapeu Harmu Seidel, der die Gesundheisseie Forum neue Gesundhei bereu. Viele Schmerzen sind Warnschmerzen. Dabei sind Knochen und Gelenke noch nich geschädig. Meis kommen die Schmerzen von falscher Muskelspannung. Durch unsere vorwiegend sizende Lebensweise, durch zu wenig oder falsche Bewegung, durch Sress komm es zu Verspannungen. Es komm zu einem erhöhen Druck in der Wirbelsäule und den Bandscheiben. Wird der Druck so groß, dass die Bandscheiben gefährde sind, sende der Körper ein Warnsignal. Wir bekommen Rückenschmerzen. Harmu Seidel behandel spezielle Muskelansäze am Gesäß und am Bein mi der LnB Schmerzpunkpressur, eine manuelle Therapieform. Frau Schweizer* konne sich schon nach der ersen Behandlung freuen. Das war wie ein Wunder, erzähl die heue 32jährige. Zuers dache ich, das gib es nich, aber als ich vier Tage nach der Behandlung schmerzfrei mi meinem zweijährigen Sohn durch die Wohnung gerobb bin, da habe ich das Geschenk Schmerzfreihei ers begriffen. Heue, nach insgesam drei Behandlungen führe ich regelmäßig meine Bewegungsübungen mi Begeiserung durch. Und im Herbs kann ich wieder Rad fahren! *Der Name wurde von der Redakion geänder. Ein kosenloser Paienen-Vorrag Schmerzen im Hüf- und Kniegelenk und deren Behandlungen informier Sie am Diensag, den 13. und am Diensag, den 27.Okober um Uhr im RückenVial-Zenrum Bad Laer, Grüner Weg 5, (im Gesundheiszenrum) - Um Anmeldung wird gebeen. Tel DACH AUF 1.500M² LEDERMODE AB FABRIK UNTER DEM EMPFOHLENEN PREIS DES HERSTELLERS fashion Facory-Sore Anzeige Käp n Blaubär is für seinen Worwiz ebenso bekann wie für seinen großzügigen Umgang mi der Wahrhei; am 8. November geh die Kulfigur ersmals in Halle vor Anker. Grafik: WDR Mediagroup Seemännische Unerhalung für Klein und Groß Kinder-Musical Käp n Blaubär am 8. November im Gerry Weber Even Cener Halle (e). Ahoi ihr Landraen - die Mannschaf der Elvira geh auf große Fahr: Am Sonnag, den 8. November 2015 gasieren Käp n Blaubär und seine Crew ab 15 Uhr im Gerry Weber Even Cener in Halle. Käp n Blaubär bewohn zusammen mi der Rae Hein Blöd sowie seinen Enkeln, den Bärchen Gelb, Grün und Rosa, den gesrandeen Fischkuer Elvira, der in der Nähe des Ores Rumsrüelkoog auf einer Felsklippe lieg. Jez aber heiß es: Raus aus den Kojen und rauf aufs Deck! Die aus Film und Fernsehen bekannen und belieben Figuren wagen den Sprung vom Bildschirm auf die Bühne, um mi einem Musical kleine und große Zuschauer zu unerhalen Eigenlich is es ein Tag wie jeder andere - doch das soll er nich bleiben. Mien in einer seiner haarsräubenden Lügengeschichen muss sich Käp n Blaubär auf einmal mi ewas ganz anderem herumschlagen: Seine gelieben Enkel sind verschwunden. Wie kann das sein? Die drei saßen doch eben noch vor seiner Nase. Da kann auch Hein Blöd nich helfen. Der einzige Hinweis is ein Brief, in dem von einer myseriösen O.T.K. -Bande ein hoher Preis verlang wird: das Auge des Tigers - der größe Diaman der Wel - im Tausch für ein Wiedersehen mi den drei kleinen Bärchen. Es beginn eine abeneuerliche Suchakion voller selsamer Gesalen und gefährlichen Manövern, bei denen sich selbs Käp n Blaubär das ein oder andere Mal an der Reling feshalen muss. Die Auoren und Produzenen Karl-Heinz March und Marcell Gödde haben sich prominene Unersüzung mi ins Boo gehol: Drei Komponisen aus der erfolgreichen norddeuschen Folk-Band Saniano - das Trio Andreas Fahner, Hannes Braun und Lukas Hainer - seuern die Musik zu den Liedern bei. Dies garanier eine simmig seemännische Amosphäre, ganz im rockigen Sil der Nordlicher. Zudem wird die Blume Karin von Saniago Ziesmer gesprochen, der als deuscher Synchronsprecher von uner anderem Spongebob Schwammkopf und Ferkel aus Disneys Winnie Puh die uner Kindern wohl bekannese Simme Deuschlands ha. Käp n Blaubär is eine Figur von Waler Moers. Der deusche Comic-Zeichner, Illusraor und Auor veröffenliche die erse Geschiche im Jahr Drei Jahre späer ging die gleichnamige TV- Serie auf Sendung, insgesam wurden bisher mehr als 150 Episoden ausgesrahl. Neben der weieren Verbreiung in Kinderbüchern und Hörspielen belegen zahlreiche Auszeichnungen den außergewöhnlichen Erfolg. So wurde das Drehbuch zum Musical Die drei Bärchen und der blöde Wolf im Jahr 2009 mi dem Bayerischen Fernsehpreis ausgezeichne. Der 1999 erschienene Zeichenrickfilm Käp n Blaubär - Der Film uner der Regie von Hayo Freiag wurde ein Jahr späer als Beser programmfüllender Kinderfilm mi dem Deuschen Filmpreis in Gold ausgezeichne. Karen gib es bei allen bekannen Vorverkaufssellen und im Gerry-Weber-Ticke-Cener, Weidensraße 2, Halle, Telefon 05201/818-0.

15 Land & Leue TE15 Humorvoller Klassiker von Oscar Wilde Das Gespens von Canerville ha am 25. Okober in Osnabrück Premiere Osnabrück (e). In einer Fassung für alle ab 6 Jahren is Oscar Wildes humorvoller Klassiker Das Gespens von Canerville in dieser Spielzei als Weihnachssück für die ganze Familie im Theaer am Domhof zu erleben. Premiere is am Sonnag, den 25. Okober um 16 Uhr. Inszenier wird Wildes schaurig-schöne Novelle von der jungen Regisseurin Anna Werner, die für das junge Osnabrücker Publikum bereis Aus dem Leben eines Taugenichs und Wir alle für immer zusammen mi viel Humor und Leichigkei in Szene seze. Zum Inhal: 400 Jahre lang konne das Gespens auf dem alen englischen Schloss Canerville Welrekordhaler live mi seinem neuen Showprogramm Männer sind beklopp, aber sexy! Erfolgreicher und preisgekröner Live-Comedian gasier zum achen Mal in Halle- Wesfalen. Bisher Besucher im GERRY WEBER STA- DION Karen sind ab sofor erhällich HalleWesfalen. Wer einmal bei dem akuellen Welrekordhaler in der Show war, weiß, was er bekomm: eine grandiose Comedy-Show für beide Geschlecher. Die Zuschauer werden erfahren, warum Männer eigenlich chancenlos sind und nie ewas richig machen können, egal wie sehr sie sich ansrengen. Dieser und anderen Fragen geh Mario Barh gewohn direk und humorvoll auf den Grund. Dazu gib es wieder ein einzigariges Bühnenbild. Mario Barh mag nur so viel sagen: Ich werde eine Lanze für das deusche Ingenieurswesen brechen und meinen Fans zeigen, dass wir Berliner doch in der Lage sind, einen Flughafen ferig zu bauen. Und mi dem können wir sogar auf Tour gehen. Lass euch überraschen. nach Lus und Laune sein Unwesen reiben - aber plözlich gib es Schwierigkeien. Der Amerikaner Miser Ois ha das Anwesen gekauf und zieh sam seiner Familie unerschrocken ein. Von heue auf morgen muss das Gespens fünf Neuankömmlinge bespuken: Miser Ois und seine Gain sowie ihre Tocher Virginia und deren Zwillingsbrüder. Allerdings benehmen die neuen Besizer sich selbs wahrlich gruselig. Während die Erwachsenen dem verausgaben Gespens ganz paen Öl für seine rasselnden Keen und Tropfen gegen Heiserkei anbieen, laufen die Zwillinge zu wahrer Höchsform im Gespens- Erschrecken auf: Sie spielen dem GERRY WEBER STADION HalleWesfalen Mario Barh - Männer sind beklopp, aber sexy! 18. Okober (Sonnag) 2015 Beginn: Uhr Welrekordhaler aus Berlin: Der mehrfach preisgekröne Live-Comedian Mario Barh präsenier sein neues Showprogramm Männer sind beklopp, aber sexy! am 17. Okober 2015 im GERRY WE- BER STADION in HalleWesfalen. Mario Barh seh sei 14 Jahren auf der Comedy-Bühne und begeiser die Zuschauer in ganz Deuschland, Öserreich und der Schweiz. Rund ach Millionen Fans srömen in seine ersen vier Programme und mi zehn Deuschen Comedypreisen is er die unangefochene Nummer eins der Live-Comedians. Ab 2015 Miräseln und gewinnen! Bei unserem Gewinnspiel können Sie 3 x 2 Einriskaren für Mario Barh am Sonnag, den 18. Okober 2015, gewinnen. Wie viel Besucher locke Mario Barh bisher ins Gerry Weber Sadion? Wenn Sie die Anwor wissen, rufen Sie unsere Gewinn-Holine uner der Rufnummer / an und nennen Sie das Lösungswor. Ein Anruf kose 50 Cen aus dem deuschen Fesnez (Mobilelefon ggf. abweichend). Teilnahmeschluß is Diensag, der 13. Okober Die Einriskaren werden uner allen Anrufern verlos, die die richige Lösung angegeben haben. Miarbeier des Teuo Express Teams sowie deren Angehörige dürfen nich eilnehmen. Viel Glück! Geis einen Sreich nach dem anderen. Und dann auch das noch: Der sei Jahrhunderen immer wiederkehrende Blufleck vor dem Kamin wird einfach äglich weggepuz und veränder daraufhin sogar seine Farbe. Das is doch kein Zusand! Zum Glück ha Virginia Mileid mi dem Gespens und biee ihm ihre Hilfe an. Weiere Vorsellungen sehen am 1. November, 6., 13. und 26. Dezember 2015 sowie am 1. Januar 2016 auf dem Spielplan. Karen gib es im Vorverkauf an der Theaerkasse, Besellungen sind elefonisch uner der Rufnummer 0541/ oder per an karen@heaer.osnabrueck.de möglich. Anzeige wird der Berliner erneu für Lachsürme sorgen. So führ den 42-Jährigen sein neues Bühnenprogramm Männer sind beklopp, aber sexy! erneu ins GERRY WEBER STADION nach HalleWesfalen, denn bereis siebenmal (zweimal 2007, dreimal 2008 und zweimal 2013) gasiere der mehrfache Preisräger in der oswesfälischen Evenarena. Bisher srapazieren Besucher ihre Lachmuskeln bei den Shows der Exraklasse, wenn sich der Komiker auf seiner charmanen Ar und Weise mi der zwischenmenschlichen Beziehung von Mann und Frau beschäfig. Im Laufe des Abends wird Mario Barh ebenfalls verraen, warum alle Frauen von Naur aus neugierig sind und dami die Männer in den Wahnsinn reiben können. Und warum Bücher wie Shades of Grey auf dem Nachisch der Frau nich auomaisch bedeuen, dass Mann plözlich auch alles darf. Wenn es nach den Frauen geh, müssen ohnehin alle Männer möglichs schnell erwachsen werden und ihre kindliche Seie ablegen. Aber wollen die Männer das überhaup? Denn am liebsen sagen diese doch über sich selbs: wir Männer sind beklopp, aber sexy! Einriskaren sind bei besuhler freier Plazwahl zum Einheispreis von 36,95 Euro uner der elefonischen Holine ( ) erhällich. Des Weieren via Inerne uner sowie bei allen CTS-Vorverkaufssellen. Das GERRY WE- BER Ticke-Cener is wie folg zu erreichen: Weidensraße 2 (direk an der B68 Richung Osnabrück/Bielefeld gelegen), HalleWesfalen. EINTRITTSKARTE Großer Vorrag zum 16-jährigen Besehen! Andreas Bredenkamp präsenier: Miwoch 14. Okober Gashaus Plengemeyer Beginn um Uhr - Einlass ab Uhr Achung: Die Teilnehmerzahl is begrenz, daher is eine Anmeldung erforderlich. Der sichere Weg zu besserer Gesundhei und mehr Lebensqualiä So nehmen Sie eil: Einriskare einfach ausschneiden & uner der Telefonnummer anmelden. Der Vorrag is kosenlos! Kleinanzeigenannahme: kaz@euoexpress.de Anzeigenleiung: konak@euoexpress.de Redakion: redakion@euoexpress.de Vereilerservice: vereilung@euoexpress.de KLM SK

16 L216 Lokal & Regional Hausbesichigung Sonnag, Okober 2015 von Uhr Habichsweg 2 in Melle-Bruchmühlen kurz vor der Übergabe an die Bauherren Anschauen, informieren en und mi Bauherren ren sprechen! Infos: Hausyp Flair 134. KfW 70 Schlüsselferig ab Massivhaus Town Sandweg 1. Meyer GmbH Melle. & Co. KG. & Counry Lizenzparner info@massivhaus-meyer.de... hier zieh ich ein. Melle. Bissendorf. KLM SK Dissen (e). Am Sonnag, den 18. Okober läd die S.-Mauriius-Kirchengemeinde in Dissen zur Begrüßung der neuen Konfirmanden sowie zur Einweihung des frisch renovieren Luherhauses ein. Großer Bücherflohmark Erlös geh an Sraßenkinder in Brasilien Bad Iburg (e). Der milerweile radiionelle Bücherflohmark die S.-Jakobus-Gemeinde im Bad Iburger Sadeil Glane biee auch in diesem Jahr ein großes Angebo an Büchern zu Minipreisen für jedes Aler. Der Büchermark finde sa am Sonnabend, den 24. Okober von 16 bis 19 Uhr und am Sonnag, den 25. Okober von 9.30 bis 17 Uhr im Glaner Pfarrheim an der Kirchsraße. Das Angebosspekrum reich von Kinder- und Jugendbüchern über Romane Luherhaus wird eingeweih Empfang mi Konfirmanden-Begrüßung am 18. Okober und Bellerisik bis hin zu Reiselieraur, Bildbänden und Sachbüchern verschiedener Themengebiee. Daneben wird eine Vielzahl an Karen, Briefumschlägen - auch für die Weihnachspos - und anderes mehr angeboen. Der Erlös is wieder für ein Misereorprojek besimm, das die Arbei mi Sraßenkindern in Brasilien unersüz. Am Sonnagnachmiag wird die Kaholische Frauengemeinschaf Glane ab 14 Uhr wieder ihre allseis beliebe Cafeeria mi hausgebackenem Kuchen sowie Kaffee und Tee anbieen. Aussellung im Kurmielhaus Bad Rohenfelde (e). Uner dem Moo Phanasie und Naur zeig Jens Gralka im November und Dezember eine Auswahl seiner Werke im Bad Rohenfelder Kurmielhaus. Zu sehen sind ewa 50 Bilder in Öl und Acryl sowie Ovale in Farbe und Schwarz-Weiß, überwiegend mi Naurmoiven wie Wäldern, Bergen, Seen und Wasserfällen. Der Hobbymaler wurde 1968 in Dissen geboren und wohn heue in Bad Rohenfelde. Die Aussellung is während der üblichen Öffnungszeien der Kurmielhauses zugänglich. Foo: priva Der Goesdiens beginn um 10 Uhr in der Kirche. Im Anschluss sind is alle Gemeindeglieder, der neue Konfirmandenjahrgang und insbesondere die beeiligen Bauunernehmen ins Luherhaus zu einem Empfang eingeladen. Nachdem im Sommer wochenlang Bauselle war, ersrahl das Luherhaus nun im neuen Glanz. Eine helle freundliche Farbe und der freigelege Sandseinsockel, die Holzfenser im hisorischen Sil und nich zulez die neue Eingangsür laden Miarbeierinnen und Besucher zum Hereinkommen ein. Zusammen mi den ausgeauschen Kunssofffensern im neuen Teil is das Luherhaus nun auch energeisch In neuem Glanz ersrahl das Luherhaus in Dissen; die offizielle Einweihung finde am 18. Okober sa. Foo: priva auf dem neuesen Sand. Die Sanierung wurde durch einen unfangreichen Zuschuss des Kirchenkreises Melle-Georgsmarienhüe und einen Grundsücksverkauf der evangelischen Kirchengemeinde in Dissen möglich. Andere Vorhaben des Kirchenkreises müssen deshalb waren. Noller Bierpaps heiß Sefan Fricke Dissen (e). Der erse Bierpaps in der Geschiche des Noller Schüzenvereins heiß Sefan Fricke. Ihm gelang es, nach 1993 und 2004 den Rumpf des Bieradlers zum drien Mal zu Fall zu bringen. Dami ra er beim diesjährigen Bierkönigschießen die Nachfolge von Bierkönig Mirco Fricke an, dem Vizepräsiden Klaus Weber eine hervorragende Amszei bescheinige. Die weieren erfolgreichen Adlerschüzen waren Sefan Fricke (Krone), Elke Weber (Zeper), Basian Munoz Gonzalez (Reichsapfel), Annee Fricke (Kopf), Tobias Marrek (Schweif), Marcel Weber (linke Kralle), André Schlüer (reche Kralle), Mirco Fricke (linker Flügel) und Wilhelm Meyer zu Nolle (recher Flügel). Gesunde Brodosen für Grundschüler Bad Rohenfelde (e). Ernährungsexperen sind sich einig: Das Frühsück is für Schulkinder die wichigse Mahlzei des Tages. Gerade am Vormiag benöigen sie ausreichend gesunde Energie, um den Anforderungen des Lernens gerech zu werden. Mi der Akion Gesunde Brodose vermieln die Fleischerei Beermann und die Bäckerei Srahmann schon sei vielen Jahren den Bad Rohenfelder Grundschülern die Besandeile einer ausgewogenen Ernährung beim Frühsück: Ob süß oder herzhaf, ob Bro oder Obs - roz gesunder Besandeile muss die Auswahl nich langweilig sein. Wie lecker ein Schulfrühsück sein kann, konnen die Kinder am 10. Sepember erleben beziehungsweise schmecken. Jeder Ersklässler bekam eine gesund gefülle Brodose geschenk. Mmh, das schmeck aber lecker, waren sich die Kinder der neuen ersen Klassen einig. Foo: priva

17 GARTEN GARTEN L217 Teuo Express-Special (bgl). Das Laub verfärb sich, die lezen Sauden blühen und späreifendes Obs und Gemüse wird geerne - der Herbs biee Garenfreunden viele Glanzlicher. Sonnige Tage laden ein, sich noch einmal mi Freunden und Familie an der frischen Luf zusammenzusezen. Kinder sammeln Kasanien. Die goldene Jahreszei is aber auch ideal, um gärnerisch akiv zu werden. Einige Bäume und Sräucher brauchen vor dem Winer noch einen Rückschni. Wer unsicher is, welche Gehölze zu welchem Zeipunk geschnien werden, kann sich vor Or von einem Landschafsgärner beraen lassen. Der Profi bring neben seinem Pflanzenwissen auch echnisches Gerä für größere Schniarbeien mi - zum Beispiel für hohe Hecken - und ensorg auch gleich das Schnigu. Bei einem Rundgang mi dem Fachmann kann man sich auch einen Überblick verschaffen, wo Plaz für neue Pflanzen is. Noch bis zum Fros können Gehölze gepflanz werden. Dabei gil es, die Sandorbedingungen zu berücksichigen, rä Gerald Jungjohann vom Bundesverband Garen, Landschafs- und Sporplazbau (BGL). Manche Pflanzen brauchen volle Sonne, andere bevorzugen halbschaige oder sogar schaige Sandore. Die Bodenfeuche und -beschaffenhei sind weiere Fakoren, die über opimales Wachsum enscheiden. Das Laub, das im Herbs von Schneiden, pflanzen, mulchen Auch im Herbs gib es im Garen jede Menge zu un Das Laub verfärb sich, die lezen Sauden blühen und späreifendes Obs und Gemüse wird geerne - der Herbs biee Garenfreunden viele Glanzlicher und vielfälige Möglichkeien, im Garen akiv zu sein. Foo: BGL Bäumen und Sräuchern fäll, eigne sich gu zum Komposieren. Man kann es aber auch direk in den Beeen vereilen - als naürliche Mulchschich. Ob man es direk als Mulch verwende, komposier oder ensorg, von der Rasenfläche solle das Herbslaub unbeding enfern werden. Sons nimm es dem Gras das Lich, so dass Moos und Unkräuer sich leich ausbreien können. Vorher kann man den Rasen schon auf den Winer vorbereien, indem man ihn im Sepember ein lezes Mal düng. Wichig is, speziellen Herbsrasendünger zu verwenden, da nur dieser das richige Nährsoffverhälnis enhäl, empfiehl Gerald Jungjohann. Zu den schönsen Garenarbeien im Herbs gehör das Pflanzen von Blumenzwiebeln. Denn sie enhalen alles, um einen farbenfrohen Frühjahrsgaren erblühen zu lassen. Sie sind wie ein Versprechen, dass der Winer nich ewig währ: Es is wundervoll, wenn Schneeglöckchen (Galanhus), Narzissen (Narcissus) und Tulpen (Tulipa) im nächsen Jahr aus dem Boden sprießen und mi ihren Blüen den Frühling ankündigen. Wer sich einen besonders sarken Aufri der Frühlingsblüher wünsch, kann sich vom Landschafsgärner eine individuelle Mischung pflanzen lassen, die abgesimm auf die Garengesalung mi Blüezei, Farbe und Wuchshöhe den Frühling poinier in Szene sez. Während Blumenzwiebeln die Zei des Froses brauchen, um im Frühling auszureiben, verragen andere Pflanzen die kalen Temperauren nich so gu. Um insbesondere die Wurzeln vor Schäden zu bewahren, sollen Kübelpflanzen mi isolierendem Maerial verpack werden. Geeigne sind Jue, spezielle Folien, Winerschuzvlies, aber auch naürliche Maerialien wie Reisig, Schilf oder Tannenzweige. Außerdem solle man einen geschüzen Sandor an der Hauswand wählen, bei besonders käleempfindlichen Pflanzen sogar im Keller, im Hausflur oder in der Garage. Weiere Tipps und Landschafsgärner in der Umgebung sind im Inerne uner zu finden. Heckenschni Grabneu- + Grabumgesalung Formgehölzschni + Pflegee Gehölz- und Heckenschni Grabneu- und Grabumgesalung Formgehölzschni und Pflege Bad Rohenfelde Telefon 05424/5016 Mobil 0160/ (xn). Auch wenn es dem Rasen noch nich anzusehen is: Sonne und Trockenhei haben an den Gräsern ihre Spuren hinerlassen. Und die Bewährungsprobe seh den grünen Halmen im Winer mi Schnee und Fros ers noch bevor. KLM SK Den Rasen winerfes machen Eine Kur hilf den Halmen durch Schnee und Fros Dami der Rasen im Frühling grün, kräfig und gesund aussieh, sezen Hobbygärner schon im Herbs auf eine Rasenkur. Foo: Neudorff/xn Deshalb is es sinnvoll, dem Rasen schon vorher eine Kur zu gönnen, um ihn für die niedrigen Temperauren zu wappnen. Bewähr ha sich, den Rasen zunächs mi Humus und Spurenelemenen zu versorgen, ewa mi Neudorff Terra Prea Boden- Akivaor. Er locker den Boden auf, so dass die Wurzeln mehr Wasser und Nährsoffe aufnehmen und sich gu enwickeln können. So vorbereie kann der Boden die Zusaznährsoffe, die im Aze HerbsRasenDünger enhalen sind, besser verweren. Der organische Dünger mi Sofor- und Langzeiwirkung liefer neben anderen Nährsoffen besonders viel Kalium für eine gue Froshäre sowie Mikroorganismen für dicheres Wachsum. Die Kombinaion aus Dünger und Bodenverbesserer särk die Rasenfläche, die sich dann im nächsen Frühjahr auch wieder grün und kräfig präsenier. Herbsakion Erde und Arbei grais * vom

18 TE10 Nr. 369 Jez pflanzen: Obsbäume + Beerensräucher Buchen und Liguser Wurzelware (ab kw 42) ab 0,90 Kirschlorbeer ca. 200 cm 19,90 Lebensbäume ca. 150 cm 9,90 Rhododendren Mo. -Fr. Samsag GARTEN GARTEN von cm Uhr Uhr Vorbruchsr Versmold Tel / MT SK (bdb). Bäume und Sräucher, die im Herbs ihre Bläer verlieren, nenn man sommergrün. Vor dem Laubfall färben sich ihre Bläer in inensive Gelb-, Ocker-, Orange- und Roöne - ein Farbspekakel, das jedes Jahr im Herbs von Neuem beeindruck. In der kalen Jahreszei zeigen sommergrüne Gehölze ihr filigranes Aswerk und die Srukur ihrer Rinde. Auch immergrüne Sräucher verlieren ihre Bläer - allerdings nich alle auf einmal. Bei den meisen lieg die Halbarkei eines einzelnen Blas am Gehölz zwischen ein bis fünf Jahren. Der Laubwechsel erfolg bei ihnen als seiger Prozess - wirklich kahl sind Immergrüne nie! Sowohl immergrüne als auch sommergrüne Gehölze haben ihre Vorzüge. Bei der Gesalung eines Garens lassen sie sich daher sehr gu kombinieren. Die Scheinzypresse (Chamaecyparis) zum Beispiel is eine sehr varianenreiche immergrüne Pflanze, es gib sie als Bodendekker, aber auch als kleinen oder Baumschul-Tag 17. Ok. Führungen durch die Baumschule um 11 Uhr,13 Uhr & 15 Uhr Oscorna-Boden-Tess Uhr Garenplaner-Sprechsunde Uhr UNSERE U GARTENSCHULE GRUNDLAGEN DES GEHÖLZSCHNITTS 17. Okober & Uhr Teilnahme kosenlos, Anmeldung aber erforderlich Im Eikrode Bramsche-Enger er Herbs im Garen... hule-igel.de KLM SK Gehölzschni, Heckenschni das Team für Ihren Garen großen Baum. Ihre schuppenarigen Bläer sind je nach Sore in allen denkbaren Grün- und Blauönen erhällich. Da sie absolu winerhar sind, kann man sie im Garen vielseiig einsezen: als kunsvoll geschniene Hecke, als Hinergrund oder Umrandung von blühenden Sauden, als eindrucksvoller Blickfang im Seingaren oder im Kübel auf der Terrasse. Zur weichblärigen Scheinzypresse kann man mi einer immergrünen Sechpalme (Ilex) einen sarken Konras sezen. Ihre glänzenden Bläer sind, wie ihr Name verrä, dornig gezähn. Von Mai bis Juni räg sie weiße Blüen, aus denen sich im Herbs Beeren enwickeln, die eine beliebe Vogelmahlzei im Winer sind. Die Kombinaion aus dunkelgrünen Bläern und roen Beeren mache sie zu einem klassischen Weihnachssymbol in den USA. Im Fachhandel finde man auch Sechpalmen mi hellgrünen oder marmorieren Bläern. Die Rinde des Samms bleib ebenfalls lange grün und bilde ers spä eine dünne schwarzgraue Borke. Teuo Express-Special Immergrün und sommergrün Garengesalung mi Phanasie und großer Auswahl (bdb). Mi der richigen Bepflanzung kann man das eigene Grün in einen Genuss für alle Sinne verwandeln: mi Blüen, deren Farben das Gesich des Garens im Laufe der Jahreszeien verändern, mi Wildobsgehölzen, in denen zwischernde Vögel Nahrung finden, und mi hohen Gräsern, deren Halme angenehm durch die Hände gleien. Bei der Gesalung eines Garens lassen sich immergrüne und sommergrüne Gehölze sehr gu kombinieren. Foo: BdB Der Garen kann ein Or werden, an dem man aufgrund der reinen Luf, angereicher mi blumigen Düfen, Enspannung finde. Es gib Bäume und Sräucher, die bereis im Frühjahr blühen und inensiv dufen, erklär Ronny Kreiser, Inhaber eine Baumschule und Miglied im Bund deuscher Baumschulen. Wir empfehlen, diese jez im Herbs zu pflanzen. So kann die Pflanze noch vor dem Fros einwurzeln und späer von diesem Wachsumsvorsprung profiieren. Bereis ab März öffnen sich zum Beispiel die weißen Blüen des Oserdufschneeballs (Viburnum x burkwoodii), dessen Duf an Nelken erinner. Ebenfalls sehr früh im Jahr kann man die Blüen der Weißen Dufforsyhie (Abeliophyllum disichum) im Garen endecken. Sie zeigen sich ab Februar und ähneln äußerlich sark ihren bekanneren gelb blühenden Verwanden. Ein weierer blühender Frühlingsboe is die Dufheckenkirsche (Lonicera fragranissima). Sie blüh von Januar bis in den April hinein und lock mi ihrem süßen Nekar Bienen und Hummeln an. Eine beliebe Heckenpflanze mi Mehrwer is auch die Berberize (Berberis). Insbesondere die rolaubigen Soren sezen im Garen reizvolle Farbakzene. Berberizen sind sommergrün, verlieren also im Herbs ihre Bläer. Ihr Wuchs is jedoch so dich, dass sie auch im Winer Sichschuz bieen. Wegen ihrer Sacheln werden sie gerne als niedrige Hecke im Vorgaren gepflanz, um Hunde und Kazen von ungebeenen Garenbesuchen abzuhalen. Eher für die Einzelsellung - Garenplaner sprechen von Soliärs - eigne sich der ebenfalls sommergrüne Korkenzieherhasel (Corylus avellana). Mi einer Vielzahl an Äsen verzweig er sich einzigarig verdreh - eben wie Korkenzieher - und is so ein skurriler Blickfang. Im nächsen Frühjahr wird s sinnlich Jez is die richige Zei, um dufende Gehölze zu pflanzen Gehölze, die im Frühling blühen, solle man jez nich zurückzuschneiden, rä Kreiser. Die Blüen bilden sich bei ihnen nämlich an den Äsen und Zweigen, die in diesem Jahr gewachsen sind. Man muss sie daher unbeding bewahren, um im Frühjahr Duf und Blüen genießen zu können. Weiere Pflanzenipps und Baumschulen vor Or sind uner zu finden. Dufende Frühlingsblüher wie Magnolien sorgen für wohlriechende Enspannung. Foo: BdB

19 Grab Grabpflege Teuo Express-Special TE19 (gpp). Der Friedhof veränder sich! Wie diese Veränderungen aussehen, worin sie sich gründen, welche weireichenden Konsequenzen sie mi sich bringen und welche Chancen sich für die Zukunf unserer Friedhöfe daraus ergeben, waren Themen eines Friedhofsgipfels, der vor einiger Zei uner der Überschrif Auf dem Weg zu neuen Tradiionen auf dem Friedhof Melaen in Köln safand. Mehr Vielfal und Individualiä Die Friedhöfe der Zukunf werden buner können wir aufzeigen, dass dahiner ein sozialer Wandlungsprozess seh. Die holländische Friedhofskulur in hisorischer Perspekive selle der Arnheimer Dr. Cappers vor. In vielen Publikaionen der lezen Jahre wurden die liberalen Niederlande für ihren unkonvenionellen Umgang mi dem Thema Serben und Tod sowie für ihre vermeinlich vielfälige und deshalb arakivere Besaungskulur hervorgehoben. Beim Vorrag und in der anschließenden Diskussionsrunde in Köln selle sich aber heraus, dass die deusche Friedhofskulur in weien Teilen milerweile wesenlich faceenreicher und lebendiger is, als die des Nachbarlandes. Überhaup werden Friedhöfe hierzulande häufig unerschäz, zog Chrisoph Keldenich, Vorsizender der Verbraucheriniiaive ker Dr. Wim Cappers gewonnen werden. Über Individualiä und sozialen Wandel auf dem Friedhof der Gegenwar sprachen Meizler und Benkel. Die beiden Soziologen führen sei 2010 ein Forschungsprojek zum Wandel der Besaungskulur durch. Sie zeigen auf, dass heue bei der Grabgesalung religiöse Jenseisaussichen oder kollekive Überbauen eine immer geringere Rolle spielen. Sadessen rükke bei der Gesalung von Grabsäen häufig der Blick auf das Leben des Versorbenen in den Vordergrund. Gräber werden immer buner und ganz individuell mi Foos oder auch Ge- Iniiaor der Veransalungsreihe Friedhofsgipfel is die Verbraucheriniiaive Besaungskulur Aeernias. Geladen waren Personen, die sich in ganz unerschiedlicher Ar und Weise brauchsgegensänden geschmück. beruflich mi dem Friedhof beschäfigen - Seinmeze, Friedhofsgärner Auf Grabseinen fin- den sich heue privae Lebensber und Friedhofsbereiweisheien, Hobbydarsellunden ebenso wie Wissenschafler, Journalisen und Buchauoren. Als Referenen konnen die Soziologen Mahias Meizler und Dr. Thorsen Benkel von der Goehe-Universiä Frankfur sowie der niederländische Hisorigen, Songexe oder auch andere Verweise auf die Populärkulur, beschrieb Meizler die Veränderungen. Mihilfe von sozialwissenschaflicher Feldforschung auf bislang über 400 Friedhöfen im deuschsprachigen Raum Besaungskulur Rundgang mi einigen Teilnehmern des Friedhofsgipfels auf dem Friedhof Melaen in Köln. Foo: GPP Aeernias, sein Resümee beim Friedhofsgipfel. Kein anderer Besaungsor biee eine solche Wahlfreihei, was Beisezungsar und die anschließende, individuelle Gesalung der Grabsäe angeh. Das habe auch die morgendliche Führung der Friedhofsgipfel-Teilnehmer auf dem Friedhof Melaen deulich gezeig. Ob Erdbesaung oder Urnenbeisezung, klassische Familien- oder Einzelgrabsäen, anonymes Gräberfeld, pflegefreies Wiesengrab, gärnerbereue Besaungs-, Themen- oder Memoriamgären - diese Vielfal und naürlich die besondere Amosphäre der Ore sei es, die unsere Friedhöfe ausmache und ihnen auch langfrisig einen fesen Plaz in der deuschen Kulur geben würde. Anlagen mi wenigen Angeboen und allzu srengen Friedhofsazungen, die die Wünsche nach Vielfal und Individualiä verwehren und die Enwicklung neuer Tradiionen nich zuließen, würden dagegen von den Menschen heue of als unarakiv empfunden. Von elegan bis modern Heidepflanzen eigenen sich gu für die Grabgesalung (e). Heideglühen - schon das Wor läss Bilder von verräumen Landschafen, leuchenden Farben und goldenem Herbslich emporseigen. Wärme, Ruhe, Frieden. Ein Zufluchsor voller Schönhei. All das vermieln Heidepflanzen nich nur in der Naur, sondern auch auf dem Friedhof. Heide gehör zu den beliebesen Pflanzen für die Grabgesalung, weil sie ebenso arakiv wie vielseiig verwendbar is. Gerade im Herbs zeig ein Spaziergang über den Friedhof, wie einfallsreich die Friedhofsgärner das Thema Heide umsezen, empfiehl Birgi Ehler-Ascherfeld, selbs Friedhofsgärnerin in Langenhagen. Die Bandbreie reich von geomerischen Musern über naurnahe Pflanzungen in Kombinaion mi Fehenne (Sedum) und Gräsern bis hin zu modernen Arrangemens. Ich mag beispielsweise Kombinaionen mi dem bizarr wirkenden Drahwein (Muehlenbeckia complexa) oder der silberfarbenen Sacheldrahpflanze (Calocephalus brownii) - auf dem Grab ebenso wie als Schalenschmuck, verrä die passioniere Heideliebhaberin. Sehr belieb sind auch gefüll oder ungefüll blühende Soren der Besenheide (Calluna vulgaris), weiß Zücher Johannes van Besaungen Leuven vom Niederrhein. Für den Winer rä er zu Schneeheide (Erica carnea) und Englischer Heide (Erica x darleyensis). Sie eignen sich durch ihre Froshäre opimal für die kale Jahreszei, ewa wenn das Grab für Weihnachen gesale werden soll. Auch Birgi Ehlers-Ascherfeld zähl diese Heidearen zu ihren Favorien: Sie sorgen für fanasische Blüheffeke im Januar und Februar und sezen dami inmien von Eis und Schnee ein Zeichen lebendiger Erinnerung und inniger Liebe. Bei der Grabgesalung legen die Experen in den Friedhofsgärnereien nich nur Wer auf eine geschmackvolle Opik, sie lassen auch das ale Wissen um die Symbolik der Pflanzen in ihre Arrangemens einfließen. Heide verkörper dabei einen Wer, der ihr geradezu auf den Leib geschneider is: Besändigkei. Heinrich Geisemeier Erd-, Feuer-, See- und Anonyme Besaungen alernaive Besaungsaren Überführungen Erledigung der Formaliäen Ersellung von Trauerdruck Fachwir im Besaungswesen Tag & Nach erreichbar Elisabehsraße Dissen a.tw. Tel / Fax / Mobil / info@geisemeier.de

20 Verkaufsoffener Sonnag 17. & 18. Okober 2015 Speckseinöfen aus Finnland Der Ockermark wird volljährig! Hileraner Volksfes finde in diesem Jahr am 17. und 18. Okober sa Hiler (e). Vor 18 Jahren wurde in Hiler zum ersen Mal nach langer Zei ein großes Fes gefeier: der Ockermark. Mi der elfen Ausgabe, die in diesem Jahr am Sonnabend und Sonnag, den 17. und 18. Okober safinde, wird das Volksfes volljährig. Okoberwochenende. Milerweile is er somi zum fesen Besandeil des Orsgeschehens geworden. Ein umfangreiches Programm is in den lezen Wochen und Monaen ensanden. Die Sraßensperrung ab dem Kreisel am Rahaus bis Ecke Bahnhofsraße Speckseinöfen - Kaminöfen gib der Ockermeile wieder eine FlanierPelleöfen meile für die vielen Besucher, die am Ein bis drei Sunden einheizen reich für Sonnabend und Sonnag erware wer12 bis 24 Sd. wohlige Wärme den. Auch der Auoccooer und die almo./fr. 15 bis 18 Uhr bewähre Raupe sowie KinderkarusSamsag 10 bis 14 Uhr Fand der Ockermark in sells für die kleinen Besucher gehören Zum Ockermark den ersen Jahren noch wieder dazu. Sonnag im Wechsel mi dem Auf der TEN-Bühne im Zenrum und der Schauag von Uhr HKT-Mark, späer HilSparkassen-Bühne an der SchlemmerSeingaren Hiler er Herbsmark sa, meile wird viel Livemusik geboen, uner Gewerbegebie Tel.: /13 45 seig das Volksfes sei anderem von regionalen Musikgruppen 2014 jährlich am drien Bauer Heinrich Schule-Brömmelkamp und überregionalen Bands wie HeimFoo: PR-Foo spiel, Toni Trash, Zeisurm, SouMT SK hern Seamline, Die Bäahn und der Kaasrophen-Band aus Glandorf. Weiere Glanzlicher sind der Komiker Wolfgang Hüsch, Sand-up-Comedian Bauer Heinrich Schule-Brömmelkamp und aus Osnabrück der bekanne Tanzwelmeiser Michael Hull. ErsTexilreinigung Heissmangel Hemdenservice Schrankferige Wäsche mals is am Sonnag, 18. Okober, die holländische Band Die Spuerkearls Oberbeenwäsche Lederreinigung Teppichreinigung mi von der Parie, am Sonnabend ab 5 Hemden 10% Raba spiel die bewähre Formaion Free Syle Herrie Kappel. Beide sorgen für ab 10 Hemden 20% Raba die passende Simmung auf der Meile. Die Hocker-Rocker heizen nach dem Höhenfeuerwerk am Sonnabend auf Naruper Sraße Hiler Telefon / der TEN-Bühne wieder kräfig ein, anunsere Annahmesellen finden Sie uner: SK SK zen auf der Sraße is ausdrücklich erlaub. Das Feuerwerk is in diesem Jahr Tolksdorf Unser Angebo für Hemden 9. 9 T Relaxed la d durch die Ciy! 2.549,-* Dieses Angebo finden Sie exklusiv bei allen eilnehmenden B BIKE&CO-Fachhändlern, KE& gülig solange der Vorra reich. 1 Hemd 2,45 Heimspiel Deuschen Roen Kreuzes und der Orsfeuerwehr bieen ein bunes Treiben an beiden Tagen. Naürlich dürfen Exkursionen zum Hülsberg mi Everose Nepke und um den Hiler-Berg mi Hors Grebing nich fehlen. Die Volksbank Bad Laer-Borgloh-Hiler-Melle läd anlässlich ihres 125-jährigen Besehens in ihre neuen Räume ein und biee ein umfangreiches Programm. Die Schirmherrschaf übernimm 2015 die Sellverreende Bürgermeiserin Chrisiane Romann. Zahlreiche kosenlose Parkpläze sowie die bequeme Anreise per Haller Willem sehen allen Besu chern zur Verfügung. Tel / KLM SK Foos: Andreas Krebs, priva von der TEN-Bühne aus gu zu beobachen. Für das leibliche Wohl wird dor wie auf der übrigen Meile gesorg. Die Funky Gagas runden das Bühnenprogramm am Sonnagabend vor dem großen Tombolafinale ab. Die Trecker- und Oldiefreunde aus Hiler und Umgebung, ein Kinderprogramm und viele Akionen Greenbeas der Vereine wie zum Beispiel Vorführungen des Hiler (e). Das Kalender-Quare des bekannen Amaeurfoografen Helmu Schmid is komple: Zu den Rosen-Träumen, die sei dem Rosenfes in Bad Rohenfelde für viele Liebhaber schon zur Wirklichkei wurden, gesellen sich zum Ockermark in Hiler am 17. und 18. Okober drei weiere Schmuckkalender. Aus Schmids Kamera sammen Bezauberndes Bad Iburg, Borgloh - Eine Perle im Osnabrücker Land und Schönes Hiler. Insgesam 36 Aufnahmen dokumenieren den südlichen Landkreis mi seiner malerischen Landschaf. In seiner Fooaussellung im Werk 2 an der Osnabrücker Sraße 3 gewähr Schmid darüber hinaus Einblicke in seine umfangreichen Fooarbeien. Foo: Joachim Mueller Foos: Helmu Schmid Heizung Klima Saniär KLM SK Foo: Friso Gensch Ockermark is wieder Kalenderzei G m b H * Unverbindliche Preisempfehlung des Hersellers. ** Die Reichweie is sark abhängig von Unersüzungsgrad, Terrain, Wieru Wierungsbedingungen, ngsbedingungen, Fahrergewich, Fahrweise und anderen Fakoren. Der angegebene Wer is ein gemieler Richwer. 1DWUXSHU 6WU +LOWHU Ihr Spezialis für Solar- und Holzheizanlagen Waler-Rau-Sraße Hiler Telefon / MT SK MK MIETCENTER G Minibagger GmbH Diesel-Kompressoren Radlader Rüelplaen Garenfräsen weiere Geräe auf Anfrage Hiler Eisenbahnsr. 14 Im Gewerbegebie Tel / Fax / Funk / KLM SK MT SK