Ski Flying World Championships CHF 100'000.

Transkript

1 APPLICATIONS FOR FIS WORLD CHAMPIONSHIPS CONDITIONS AND PROCEDURE According to the FIS Statutes, art , the Council shall elect the organisers of the following FIS World Championships during the Congress Week in Cancun: the 2020 Skiflying World Championships the 2021 Freestyle Ski World Championships the 2021 Snowboard World Championships the 2021 Nordic World Ski Championships the 2021 Alpine World Ski Championships Applications for the organisation of the above-mentioned FIS World Championships according to the respective rules have to be sent to the FIS Secretary General before 1 st May 2015 together with the registration fee and guarantee for training days, as follows: Alpine World Ski Championships CHF 400' training days Nordic World Ski Championships CHF 150' training days Freestyle & Snowboard World Championships CHF training days or: - Freestyle World Championships CHF 100' training days - Snowboard World Championships CHF 100' training days Ski Flying World Championships CHF 100'000. For repeat, consecutive candidatures, candidates will be entitled to a 25 % reduction in the registration fee for the second consecutive candidacy and a 50 % reduction for the third and further consecutive candidacies (Rules for the Organisation of FIS World Championships, art ). After the election, the elected organisers of FIS World Championships have to pay the following non-refundable fee and offer the following number of training days: Alpine World Ski Championships CHF 1 million training days Nordic World Ski Championships CHF 400' training days Freestyle Ski & Snowboard World Championships 400 training days or: - Freestyle Ski World Championships 200 training days - Snowboard World Championships 200 training days

2 Furthermore the application shall include the following: Written confirmation that the candidate agrees to conform in all respects with FIS Rules for the organisation of FIS competitions per article 1.3 of these rules. A statement that the candidate to the best of its ability will not allow any discrimination in regard to affiliated National Associations or their individual members on account of racial, religious, political or other grounds. The candidate is requested not to produce a detailed brochure of the project with the application, since after submission of the candidacy by 1 st May 2015, FIS will provide each candidate and its National Ski Association with a detailed questionnaire for completion. A copy of the regulations and instructions for National Ski Associations and Candidates bidding to host FIS World Championships can be downloaded from the FIS Website under the following link: Rules for the Organisation of FIS World Championships (Edition June 2014) CANDIDACY PHASE AND PROCESS After submission of the candidacy by 1 st May 2015 and application together with the above-mentioned registration fee and guarantee for training days according to article 5 of the Rules for the Organisation of the FIS World Championships, FIS will provide each Candidate and its National Ski Association with instructions and a detailed questionnaire for completion at its earliest convenience, latest by 1 st September The Candidates responses to the questionnaire are to be submitted in a simple text format, and will serve as a working document outlining different areas of the candidacy project, on which the discussions with the members of the FIS Inspection Group will be based. Members of the FIS Inspection Group will each meet with the Candidate at a mutually convenient opportunity to review the specific area of the project which falls under their responsibility. This should take place in conjunction with another event or a World Cup inspection, in order to save multiple trips and reduce costs. A working meeting with the FIS Inspection Group members will be organized, in principle during (before or after) the FIS Technical Committee Meetings in the autumn for each Candidate to summarise their project concept for the 2021 FIS World Ski Championships. After the inspections or meetings with the Candidates by the Members of the FIS Inspection Group and the joint summary meeting, the Candidate will finalize the documentation relating to its project for the 2021 FIS World Ski Championships and the Inspection Group will establish its report. * * * Candidates FIS World Championships 2020/2021 Conditions and Procedures - 2 -

3 CANDIDATURES POUR LES CHAMPIONNATS DU MONDE FIS CONDITIONS ET PROCEDURES Selon les Statuts de la FIS, art , le Conseil doit nommer pendant la semaine du Congrès à Cancun les organisateurs des Championnats du Monde FIS suivants: Championnats du Monde de Vol à Ski 2020 Championnats du Monde de Freestyle Ski 2021 Championnats du Monde de Snowboard 2021 Championnats du Monde de Ski Nordique 2021 Championnats du Monde de Ski Alpin 2021 Conformément aux règlements respectives, les candidatures pour les Championnats mentionnés ci-dessus doivent être soumises à la Secrétaire Générale de la FIS avant le 1 er mai 2015 avec les frais d inscription et une garantie pour des journées d entraînement comme suit: Championnats du Monde de Ski Alpin CHF Championnats du Monde de Ski Nordique CHF Championnats du Monde de Freestyle & Snowboard CHF 175' jours d entraînement ou: - Championnats du Monde de Freestyle CHF Championnats du Monde de Snowboard CHF Championnats du Monde de Vol à Skis CHF 100'000. Des candidatures répétées consécutives pour des Championnats recevront une réduction de 25 % pour la deuxième candidature de suite et 50 % pour la troisième et ultérieures candidatures consécutives (Règlement pour l Organisation des Championnats du Monde FIS, art ). Après l'élection, les organisateurs élus pour les Championnats du Monde FIS devront payer les frais suivants non remboursables et offrir le nombre de jours d'entraînement suivant: Championnats du Monde de Ski Alpin CHF 1 million jours d'entraînement Championnats du Monde de Ski Nordique CHF 400' jours d'entraînement Championnats du Monde de Freestyle et Snowboard 400 jours d entraînement ou : - Championnats du Monde de Freestyle 200 jours d'entraînement - Championnats du Monde de Snowboard 200 jours d'entraînement Candidates FIS World Championships 2020/2021 Conditions and Procedures - 3 -

4 En outre, les informations suivantes doivent faire part du document de candidature: Une confirmation écrite que le candidat accepte de se conformer de tous points que la FIS règne pour l organisation des concours par article 1.3 de ces règles. Une déclaration du candidat qu'il ne toléra, dans la mesure de ses pouvoirs, aucune discrimination des fédérations nationales affiliées ou de leurs membres individuels pour des raisons de race, de religion, de politique ou autres. Le candidat est prié de ne pas produire une brochure détaillée du projet avec l'application, puisqu'après soumission de la candidature jusqu au 1 er mai 2015, la FIS fournirait à chaque candidat et à son Association Nationale de Ski un questionnaire détaillé pour remplir. Une copie des règlements et instructions pour les Associations Nationales de Ski et les Candidates pour les Championnats du Monde FIS peut être téléchargée de la site internet FIS: Règlement pour l Organisation des Championnats du Monde FIS (Edition juin 2014) PHASE DE CANDIDATURE ET PROCES Après soumission de la candidature jusqu au 1 er mai 2015 et de l'application avec les frais d'inscription mentionnés ci-dessus et la garantie pour les jours d entraînement selon l art. 5 du Règlement pour l Organisation des Championnats du Monde FIS, la FIS fournira à chaque Candidat et à son Association Nationale de Ski des instructions ainsi qu un questionnaire détaillé pour l'accomplissement aussitôt que possible, au plus tard avant le 1 er septembre Les réponses de Candidats au questionnaire doivent être soumises dans un format de texte simple, et serviront comme document de travail décrivant différents secteurs du projet de candidature, sur lequel seront basés les discussions avec les membres du groupe d'inspection FIS. Les membres du groupe d'inspection FIS se rencontreront chaque avec le Candidat à une occasion mutuellement commode de passer en revue de secteur spécifique du projet qui font l objet de sa responsabilité. Ceci devrait avoir lieu en même temps qu'un autre événement ou une inspection de Coupe du Monde, afin de sauver des voyages multiples et réduire des coûts. Une réunion de travail avec les membres du groupe d'inspection FIS sera organisée, en principe lors (avant ou après) des réunions des Comités Techniques FIS en automne, pour que chaque Candidat récapitule son concept de projet pour les Championnats du Monde de Ski FIS Après les inspections ou les réunions avec les Candidats par les membres du groupe d'inspection FIS et de la réunion récapitulative commune, le Candidat finalisera la documentation concernant son projet pour les Championnats du Monde de Ski FIS 2021 et le groupe d'inspection établira son rapport. * * * Candidates FIS World Championships 2020/2021 Conditions and Procedures - 4 -

5 BEWERBUNGEN FÜR FIS WELTMEISTERSCHAFTEN BEDINGUNGEN UND VORGANGSWEISE Gemäss FIS Statuten, Art , wird der Vorstand während der Kongresswoche in Cancun die Organisatoren der nachfolgenden Titelkämpfe ernennen: Skiflug Weltmeisterschaften 2020 Freestyle Weltmeisterschaften 2021 Snowboard Weltmeisterschaften 2021 Nordische Skiweltmeisterschaften 2021 Alpine Skiweltmeisterschaften 2021 Bewerbungen für die Austragung der oben erwähnten FIS Weltmeisterschaften müssen gemäss den entsprechenden Reglementen bis spätestens 1. Mai 2015 an die FIS Generalsekretärin eingereicht werden zusammen mit der Einschreibegebühr und der Garantie von folgenden Trainingstagen: Alpine Skiweltmeisterschaften CHF Trainingstage Nordische Skiweltmeisterschaften CHF Trainingstage Freestyle Ski & Snowboard Weltmeisterschaften CHF 175' Trainingstage oder: - Freestyle Ski Weltmeisterschaften CHF Trainingstage - Snowboard Weltmeisterschaften CHF Trainingstage Skiflug Weltmeisterschaften CHF 100'000. Kandidaten von Weltmeisterschaftsbewerbungen erhalten eine Reduktion der Gebühren von 25 % für die zweite Bewerbung in Folge und 50 % für die dritte und weitere Bewerbungen in Folge (Bestimmungen für die Durchführung von FIS Weltmeisterschaften, Art ). Nach der Abstimmung haben die gewählten Organisatoren der FIS Weltmeisterschaften folgende, nicht rückerstattbare Gebühr zu bezahlen und die nachstehende Anzahl Trainingstage zu offerieren: Alpine Skiweltmeisterschaften CHF 1 Million Trainingstage Nordische Skiweltmeisterschaften CHF 400' Trainingstage Freestyle Ski & Snowboard Weltmeisterschaften 400 Trainingstage oder: - Freestyle Ski Weltmeisterschaften 200 Trainingstage - Snowboard Weltmeisterschaften 200 Trainingstage Nachfolgende Angaben müssen in der offiziellen Bewerbung zudem enthalten sein: Eine schriftliche Bestätigung, dass der Kandidat sich bereit erklärt, alle Belange der FIS Reglemente für die Organisation von FIS Wettkämpfen gemäss Artikel 1.3 dieses Reglements zu erfüllen. Eine Erklärung des Bewerbers, dass er, soweit es in seiner Macht steht, keinerlei Diskriminierung der angeschlossenen nationalen Verbände oder deren Candidates FIS World Championships 2020/2021 Conditions and Procedures - 5 -

6 Einzelmitglieder aus rassistischen, religiösen, politischen oder anderen Gründen zulassen wird. Der Bewerber wird ersucht, keine ausführliche Broschüre des Projektes zusammen mit der Bewerbung bis zum 1. Mai 2015 einzureichen, da die FIS dem Kandidaten und seinem Nationalen Skiverband einen detaillierten Fragenkatalog zur Vervollständigung zukommen lassen wird. Die Regeln und Instruktionen für Nationale Skiverbände und Kandidaten für FIS Weltmeisterschaften können von der FIS Website heruntergeladen werden: Bestimmungen für die Durchführung von FIS Weltmeisterschaften (Version Juni 2014) KANDIDATURPHASE UND PROZEDERE Nach der Unterbreitung der Kandidatur bis zum 1. Mai 2015 und des Antrages zusammen mit der oben erwähnten Einschreibegebührgebühr und Garantie für Trainingstage gemäss Art. 5 des Reglements für die Durchführung von FIS Weltmeisterschaften, wird die FIS jedem Kandidaten und seinem nationalen Skiverband Instruktionen und einen ausführlichen Fragebogen zustellen, welcher so bald wie möglich, spätestens jedoch bis zum 1. September 2015 beantwortet sein sollte. Die Antworten der Kandidaten zum Fragebogen sollen in einem einfachen Textformat eingereicht werden und als Arbeitsdokument dienen, das verschiedene Bereiche des Kandidaturprojektes umfasst, auf welchem die Diskussionen mit den Mitgliedern der FIS Inspektionsgruppe basieren. Die Mitglieder der FIS Inspektionsgruppe werden sich je mit dem Kandidaten bei einer gegenseitig vereinbarten Gelegenheit treffen, um den speziellen Bereich des Projektes zu besprechen, welcher unter ihre Verantwortlichkeit fällt. Dies sollte in Verbindung mit einer anderen Veranstaltung oder einer Weltcup Inspektion stattfinden, um mehrfache Reisen zu vermeiden und Kosten zu sparen. Eine Arbeitssitzung mit den Mitgliedern der FIS Inspektionsgruppe wird im Prinzip während (vor oder nach) den Sitzungen der Technischen Komitees der FIS im Herbst durchgeführt werden, damit jeder Kandidat sein Projektkonzept für die FIS Skiweltmeisterschaften 2021 zusammenfassen kann. Nach den Inspektionen oder Sitzungen mit den Kandidaten und Mitgliedern der FIS Inspektionsgruppe und der gemeinsamen zusammenfassenden Sitzung, wird der Kandidat die Dokumentation in Bezug auf sein Projekt für die FIS Skiweltmeisterschaften 2021 fertigstellen und die Inspektionsgruppe wird ihren Bericht verfassen. Candidates FIS World Championships 2020/2021 Conditions and Procedures - 6 -