VERKAUFSPREISLISTE GÜLTIG FEBRUAR 2016 DEUTSCHLAND - ÖSTERREICH

Transkript

1 VERKAUFSPREISLISTE GÜLTIG FEBRUAR 2016 DEUTSCHLAND - ÖSTERREICH

2

3 p p. 7 VERSIBELBERTE BESTECKE p p. 8 STERLING BESTECKE p p p. 14 MOBILIAR p. 40 LEUCHTER p p. 16 WOHNEN AUSLAUFMODELLE p. 41 SCHALEN p. 41 p. 17 TABLETTS UND ABLAGESCHALE p. 42 VASEN p. 43 p. 18 BÜROACCESSOIRES p. 44 RAUCHERACCESSOIRES p p. 20 BOXEN p. 45 FEIERLICHKEITEN p. 45 VERSIBELBERTE BESTECKE p. 21 MUSEUMS-REEDITIONEN p. 45 EDELSTAHL BESTECKE p. 21 KERZEN p. 45 ESSSTÄBCHEN CHINA p. 21 ESSSTÄBCHEN JAPAN p. 21 ACCESSOIRES.... p. 46 SCHLÜSSELBUND... p. 46 TAFELSILBER p.22 LESENZEICHEN... p. 46 TABLETTS p.27 MANSCHENTTENKNÖPFE... p. 46 TAFELSILBER - ERSATZTEILE p.28 SCHMUCK STERLING - SILBER 925 p. 49 KRISTALL - TAFELSERIEN p. 29 COLLECTION OR ET DIAMANTS 925 p. 53 ZWEI - FARBIGES BLEIKRISTALL p. 30 COLLECTION RIVAGE OR JAUNE p. 54 KRISTALL- BARSERIEN p. 31 SCHMUCK AUSLAUFMODELLE p. 54 p. 33 p. 37

4 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FEBRUAR GEGENSTAND - ANWENDUNGSBEREICH Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln sämtliche Verkaufstätigkeiten der vereinfachten Aktiengesellschaft ORFEVRERIE CHRISTOFLE mit einem Stammkapital von Euro, im Handelsregister Paris unter der Nummer angemeldet und mit Sitz an der Adresse 9 rue Royale, Paris, FRANKREICH (im Folgenden als der Restaurants, Königshäuser, Botschaften, Regierungssitze, Fluggesellschaften, Schifffahrtge- Mit der Auftragsvergabe des Käufers erteilt dieser somit sein volles und rückhaltloses Einverständnis mit den vorliegenden Allgemeinen vereinbarten Geschäftsbdingungen zwischen dem Kaüfer und dem Lieferanten unter Ausschluss jeglicher anderen Dokumente. Gegenteilige Bestimmungen, die der Käufer geltend macht, sind dem Lieferanten gegenüber ohne ausdrückliche Anerkennung seitens letzterem unwirksam, unabhängig vom Zeitpunkt, zu dem sie ihm zur Kenntnis gebracht werden. Die Tatsache, dass sich der Lieferant nicht zu einem gegebenem Zeitpunkt auf eine der Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen beruft, ist nicht als ein Verzicht des Lieferanten auf deren Inanspruchnahme zu werten. 2.1 Aufträge: Aufträge können dem Lieferanten durch den Käufer auf jedem Wege erteilt werden. Der Lieferant versendet innerhalb einer Frist von maximal 15 Arbeitstagen ab Eingangsdatum des Auftrags eine schriftliche Auftragsbestätigung, die als bindende Zusage gilt. Der Lieferant behält sich das Recht vor, einen Auftrag nicht anzunehmen, insbesondere bei Versorgungsschwierigkeiten, unüblicher Bestellung, vorhersehbaren Schwierigkeiten hinsichtlich der durchzuführenden Lieferung oder Zahlungsproblemen. Der Mindestauftragswert beträgt 500,00 Euro ohne MWSt. Bei Nichteinhaltung des o. g. Mindestauftragswertes wird dem Käufer ein Pauschalbetrag von 30,00 Euro ohne MWSt. als Beteiligung an den Verwaltungskosten in Rechnung gestellt. Der Mindestauftragswert und die damit in Verbindung stehende Beteiligung an den Verwaltungskosten sind allerdings auf Bestellungen über die Internetseite des Lieferanten Für die im Folgenden aufgeführten Aufträge hat der Käufer dem Lieferanten zwingend eine ordnungsgemäß unterzeichnete Auftragsbestätigung zurückzusenden : a) Aufträge mit einem Bestellwert von über ,00 Euro ohne MWSt. b) Aufträge von Gewerbekunden (Hotels, Restaurants, Raumausstatter, Anbieter von Businesspräsenten) c) Aufträge von Sonderanfertigungen, die den Angaben des Käufers entsprechen. Der Käufer ist persönlich Nutznießer des Auftrags, welcher nicht ohne Einwilligung des Lieferanten abgetreten werden kann Versand Lieferung Transport : Die Liefermodalitäten werden im Sinne der Incoterms-Regeln gemäß Auftragsbestätigung festgelegt. In jedem Fall obliegen die Transport- und Versicherungskosten für alle Lieferungen von Artikeln, die zusammen einen Bestellwert von unter 500,00 Euro ohne MWSt. ausmachen, dem Käufer. Die Lieferfristen sind je nach Art der bestellten Artikel unterschiedlich. Die Angabe zum Liefertermin erfolgt als Anhaltspunkt und ist von Seiten des Lieferanten unverbindlich und in jedem Fall vorbehaltlich der Lagerverfügbarkeit der Artikel und der Pro- gegenüber dem Lieferanten unabhängig von ihren Gründen nachgekommen ist. Infolgedessen kann ein Lieferverzug nicht für eine Auftragsstornierung in Teilen oder in vollem Umfang, für eine Annahmeverweigerung oder eine Entschädigungsforderung herangezogen werden. Der Lieferant ist zu Teillieferungen berechtigt, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche und schriftliche Vereinbarung über Komplettlieferung mit dem Käufer vor. Im Falle einer Annahmeverweigerung der Lieferung durch den Käufer ist dieser unbeschadet der tatsächlichen gerichtlichen oder außergerichtlichen Unkosten über einen Betrag in Höhe Der Haftungsübergang in Zusammenhang mit den gelieferten Artikeln wird im Sinne der Incoterms-Regeln gemäß Auftragsbestätigung festgelegt. 3. ANNAHME REKLAMATION - GARANTIE Unbeschadet der Vereinbarungen mit dem Spediteur sind Reklamationen über offensichtliche Mängel oder Abweichungen der Lieferung von der Bestellung oder dem Versandschein innerhalb von achtundvierzig Stunden nach Eingang der Ware, unter dem Vorbehalt, dass die Produktmängel nicht mit dem Transport in Verbindung stehen. Es obliegt dem Käufer, den Nachweis über das tatsächliche Vorhandensein der festgestellten Mängel oder Fehler zu erbringen. Er hat dem Lieferanten alle Möglichkeiten zur Feststellung der Mängel und deren Behebung einzuräumen. Die Qualität der Artikel wird nach französischem Qualitätsstandard eingeschätzt. Der Käufer verzichtet darauf, selbst einzugreifen oder einen Eingriff Dritter zu veranlassen, um die festgestellten Fehler zu beheben. Der Käufer kann je nach Entscheidung des Lieferanten die besagten Artikel zurücksenden oder den Nachweis über die Fehler vorlegen. Keinesfalls ist der Käufer berechtigt, die Artikel zurückzusenden, ohne vorab das schriftliche Einverständnis des Lieferanten dazu erhalten zu haben. Die Rücksendegenehmigung eines Artikels durch den Lieferanten verleiht dem Käufer nicht das Recht, dem Lieferanten Artikel zurückzusenden, die koordiniert gekauft wurden. Wenn die Prüfung der Qualitätssicherungsabteilung des Lieferanten die besagten Mängel bestätigt, kann der Lieferant sie unter Ausschluss aller anderen Entschädigungen unabhängig von deren Gründen entweder austauschen oder dem Käufer den Rechnungsbetrag zzgl. der Rücksendekostenerstatten. In diesem Fall werden die Rücksendekosten vom Lieferanten erstattet. Die auftragsgemäß gelieferten Artikel werden weder zurückgenommen noch umgetauscht.. 4. PREISGESTALTUNG Der Käufer erklärt, die auf der Grundlage der empfohlenen Einzelhandelsverkaufspreise des Lieferanten erstellten Preise vor Vertragsabschluss zur Kenntnis genommen zu haben und sie gemäß den in der Auftragsbestätigung festgelegten Bedingungen anzunehmen. Die bestellten Artikel werden auf Grundlage der empfohlenen Einzelhandelsverkaufspreise Februar 2016 des Lieferanten, die den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen beiliegen, berechnet, und zwar: 30. April Die Preise können jederzeit aufgrund von Preisänderungen bei den Rohstoffen, aus denen sie hergestellt sind, geändert werden. Die gültigen Preise verstehen sich verpackt netto, ohne MWSt., ab Werk. Alle Steuern, Abgaben, Gebühren oder andere in Anwendung französischer Bestimmungen oder Bestimmungen eines Import- bzw. Transitlandes zahlbare Leistungen gehen zu Lasten des Käufers. Gemäß den Bestimmungen des Artikels 2 der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gibt jeder Auftrag mit einem Wert von unter 500,00 Euro ohne MWSt. Anlass zur Berechnung eines Pauschalbetrags von 30,00 Euro ohne MWSt. als Beteiligung an den Verwaltungskosten, es sei denn, er wurde über die Internetseite des Lieferanten 5. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 5.1. Für Artikel aus dem Katalog: Mit Ausnahme von eventuell vereinbarten Sonderbedingungen zwischen dem Käufer und dem Lieferanten sind entsprechende Rechnungen in 45 Tagen zum Monatsende zu zahlen. In dem Fall wo die Rechnung innerhalb von acht (8) Tagen ab Rechtnungdatum bezahlt wird, wird Skonto in Höhe von 2% auf dem Nettobetrag gewährt Sonderaufträge Für alle Sonderaufträge, d. h. Aufträge über einen Artikel oder ein spezielles Dekor, die nicht im Katalog aufgelistet sind und den Angaben des Käufers entsprechen, wird die Barzahlung eines Akontos in Höhe von 50 % des Verkaufspreises ohne MWSt. der Ware fällig. Der restliche Betrag ist vor Warenversand zu entrichten Aufträge für Gewerbekunden (Hotels, Restaurants, Raumausstatter, Anbieter von Businesspräsenten)

5 Für alle Aufträge für Gewerbekunden wird die Barzahlung eines Akontos in Höhe von 50 % des Verkaufspreises ohne MWSt. der Ware fällig. Der restliche Betrag ist vor Warenversand zu entrichten Aufgeschobene Zahlung Im Falle einer aufgeschobenen oder Terminzahlung gilt eine Zahlung im Sinne des vorliegenden Artikels nicht durch einfache Übergabe eines Handelswechsels oder eine Schecks mit der im- als getätigt.. 6. ZAHLUNGSVERZUG ODER - AUSFALL Zahlungen können keinesfalls ohne schriftliche Vorabgenehmigung des Lieferanten ausgesetzt oder verrechnet werden. Jede Teilzahlung wird zunächst auf den bevorrechtigten Teil der Forderungen angerechnet, dann auf die Beträge mit am weitesten zurückliegenden Fälligkeitstermin. Jeder zum Zahlungstermin unbezahlte Betrag, der auf der Rechnung ausgewiesen ist, hat automatisch und ohne, dass eine Mahnung erfolgen muss, die Anwendung von Verzugszinsen ab Fälligkeitstermin in Höhe des dreifachen jährlichen gesetzlichen Zinssatzes zur Folge, welcher nach Monat oder Teil des Monats berechnet wird, unbeschadet des Rechtes des Lieferanten, die Zahlung gegen Erstattung für alle späteren Lieferungen zu fordern. Die ausbleibende Zahlung der zum Zahlungstermin geschuldeten Beträge hat ebenfalls unbeschadet aller anderen Maßnahmen zur Folge: a) das Recht für den Lieferanten, alle laufenden Aufträge bis zur kompletten Zahlung der ausstehenden Rechnungen auszusetzen. b) das Recht des Lieferanten, alle neuen Aufträge abzulehnen. c) das Recht des Lieferanten, neue Zahlungsbedingungen einzuführen, wie z. B. abgesicherte Zahlungen, Vorauszahlungen etc., die auf jede neue Lieferung anzuwenden sind. d) das Recht des Lieferanten, 48 Stunden nach erfolgloser Mahnung und in Anwendung der Eigentumsvorbehaltsbestimmungen gemäß Artikel 7 die Herausgabe der nicht gezahlten Artikel unbeschadet aller anderen Schadenersatzansprüche zu fordern. In Anwendung von Artikel L des frz. HGB «Code de commerce» schuldet jeder in Zahlungsverzug geratene Käufer dem Lieferanten ipso jure eine Pauschalentschädigung für Einbringungskosten in Höhe von EURO 40. In jedem Fall hat der Käufer dem Lieferanten alle durch das Inkassoverfahren für die geschuldeten Beträge entstandenen Kosten zu ersetzen, einschließlich der Rechtsanwaltshonorare des Lieferanten. Im Falle von gerichtlicher Verfolgung der Eintreibung hat der Käufer dem Lieferanten als Vertragsstrafe einen Pauschalbetrag in Höhe von 10 % der geschuldeten Beträge, mindestens jedoch 100,00 Euro als Entschädigung zu leisten. 7. EIGENTUMSVORBEHALT Der Lieferant behält sich das Eigentumsrecht an den gelieferten Artikeln bis zur vollständigen Zahlung der Hauptforderung und der Zinsen vor. Die Zinsen werden ab Überschreitung der dem Käufer eingeräumten Zahlungsfrist angerechnet. Die Zahlung erfolgt bei tatsächlichem Zahlungseingang des Preises, des überstellten Wechsels oder jedes anderen Wertpapiers, das Bei Nichtbegleichung des gesamten Preises oder eines Teils davon bei Fälligkeit ist der Lieferant berechtigt, ipso jure und ohne weitere Formalitäten vom Käufer die Rückgabe der nicht gezahlten Artikel auf Rechnung und Gefahr des Käufers zu verlangen, unbeschadet aller anderen Schadenersatzleistungen. Die im Lager in den Räumlichkeiten des Lieferanten gelagerten Waren gelten vertragsgemäß als ungezahlten Rechnungen zugehörig. Nichtsdestotrotz ermächtigt der Lieferant den Käufer ab der Lieferung, alle Verkaufsabwicklungen in Zusammenhang mit den Artikeln vorzunehmen, wobei ausdrücklich vereinbart wird, dass selbst in diesem Fall der Lieferant das Recht behält, sie einzufordern, unabhängig davon, Die Befugnis zum Wiederverkauf wird unverzüglich entzogen, wenn Zahlungen des Käufers ausbleiben. Ab der Lieferung stellt der Käufer die Verwahrung der Waren sicher und übernimmt alle Risiken für die betreffenden Artikel. Lieferanten darüber in Kenntnis zu setzen. 8. HÖHERE GEWALT Im Falle dass der Lieferant in Folge eines Ereignisses höherer Gewalt, wie insbesondere ohne dass diese Aufzählung den Anspruch auf Vollständigkeit erhebt Kriege, Aufruhr, Volkserhebungen, soziale Auseinandersetzungen, Teil- oder Vollstreiks aller Art, einschließlich Transporte, Produktionsunterbrechungen, Unterbrechung der Energie- und/oder elektrischen Versorgung, EDV-Zwischenfälle, Unterbrechung der Versorgung mit Rohstoffen oder Werkzeugschäden den Auftrag nicht oder nur in Teilen ausführen kann, ist der Käufer nicht berechtigt, den Lieferanten haftbar zu machen, da die Ausführung aller oder eines Teils der in den vorliegenden ausgesetzt ist. Falls diese Unterbrechung länger als 15 Tage anhält, kann der Verkauf durch den Lieferanten von Rechts wegen storniert werden, ohne dass der Käufer Anspruch auf Entschädigungen irgendeiner Art hätte 9. VERTRIEB DER ARTIKEL Die Artikel können gegebenenfalls nur in vom Lieferanten genehmigten Verkaufsstellen und bunden wird, vertrieben werden. 10. GEISTIGES EIGENTUM auf den ORFEVRERIE CHRISTOFLE-Artikeln, ihrem Zubehör und/oder ihrer Verpackung abgebildet sind, seien sie eingetragen oder nicht, und ganz allgemein jedes damit in Verbindung stehende geistige Eigentum sind und bleiben ausschließlich Eigentum von ORFEVRERIE CHRIS- TOFLE. Jede Reproduktion in Teilen oder komplett, Verbreitung, Übertragung, Änderung und/ oder Verwendung dieser Marken, Illustrationen, Bilder und Signets aus welchen Gründen und auf welchen Medien ist ohne ausdrückliche Vorabgenehmigung von ORFEVRERIE CHRISTOFLE strikt untersagt. Gleiches gilt für die Autorenrechte, Copyrights, Designs und Modelle, Patente und Domainnamen, die ausschließliches Eigentum von ORFEVRERIE CHRISTOFLE bilden. Begriff beinhalten,ebenso wie sämtliche geistigen Eigentumsrechte von ORFÈVRERIE CHRIS- TOFLE im Rahmen eines Online-Referenzierungsverfahrens, insbesondere und zwar ohne ohne schriftliche Vorabgenehmigung seitens ORFÈVRERIE CHRISTOFLE. Ohne schriftliche Vorabgenehmigung des Lieferanten darf keine Werbung bezüglich Marken und/odergeistigen Eigentumsrechten und/oder Artikeln des Lieferanten durchgeführt werden. Insbesondere ist die Präsentation der Artikel am Einzelhandels-Verkaufsstandort ausschließlich mit dem vom Lieferanten zur Verfügung gestellten Werbematerial in Übereinstimmung mit dem Image und dem Prestige, das mit den Artikeln des Lieferanten verbunden wird, durchzuführen. Die Nichtbeachtung des vorliegenden Artikels und der gesetzlichen Bestimmungen, Vorschriften und/oder Rechtsprechungspraxis hinsichtlich geistigen Eigentums ist als Nachahmung und/oder unlauterer Wettbewerb zu werten, durch Gesetze und geltende Bestimmungen Entschädigungsleistungen nach sich ziehen. 11. PERSÖNLICHE INFORMATIONEN Die Angabe persönlicher Daten, die im Rahmen der Verkaufsabwicklung gesammelt werden, ist bindend, da diese Informationen insbesondere zur Bearbeitung und Auslieferung der Aufträge sowie zur Erstellung der Rechnungen erforderlich sind. Diese Informationen sind streng vertraulich und werden außer an Gesellschaften der Unternehmensgruppe LBD/CHRISTOFLE nicht weitergereicht. Gemäß dem Gesetz Nr vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Datenbanken und persönlicher Freiheit ist die Bearbeitung persönlicher Daten, die im Rahmen der Verkaufsabwicklung gesammelt wurden, Gegenstand einer Erklärung gegenüber der gewesen. Der Käufer hat das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung der ihn betreffenden persönlichen Daten. Zur Ausübung dieses Rechts kann der Käufer eine an 12. ÄNDERUNGEN Der Lieferant behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Alle neuen Aufträge erfolgen unter Annahme der neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 13. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT Auf die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen anwendbar ist französisches Recht. Jegliche Anfechtung aufgrund der Fassung, der Anwendung und/oder der Auslegung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die nicht auf gütlichem Wege beigelegt werden kann, wird der ausschließlichen Zuständigkeit des Handelsgerichts Paris vorgelegt.

6

7

8 BEZEICHNUNG (00 65 XXX) (05 60 XXX) (00 16 XXX) (00 21 XXX) (00 01 XXX) (00 27 XXX) (00 12 XXX) (Verpackungseinheit = 12 Stück) Tafellöffel Tafelgabel Tafelmesser Menülöffel 022 _ Menügabel 023 _ Menümesser 025 _ Steakmesser 030 _ Dessertlöffel 014 _ Dessertgabel 015 _ Dessertmesser 010 _ Kaffeelöffel Espressolöffel (Mokka) 036 _ (Verpackungseinheit = 6 Stück) Fischgabel 021 _ Fischmesser 020 _ Tassenlöffel 001 _ Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel 094 _ Kuchengabel 046 _ Salatgabel 013 _ Teelöffel 008 _ Butterstreicher 031 _ (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer 005 _ Gemüselöffel 006 _ Serviergabel 007 _ Salatvorlegelöffel 082 _ Salatvorlegegabel 083 _ Fischvorlegegabel * _ Fischvorlegemesser * _ Tranchiergabel 085 _ 179 _ Tranchiermesser 064 _ 179 _ Kuchen -/ Eisheber 066 _ Saucenlöffel 040 _ Reis -/ Friteslöffel 058 _ Kartoffellöffel 039 _ 179 _ Zuckerzange 062 _ 179 _ Käsemesser 028 _ Eislöffel 035 _ 49 _ Austerngabel 048 _ 65 _ Kaltfleisch -/ Hummergabel 045 _ 65 _ Hummergabel 047 _ 65 _ Zuckerlöffel 089 _ 179 _ Servierlöffel durchbrochen 038 _ 237 _ Spargel -/ Gebäckheber 057 _ 267 _

9 BEZEICHNUNG (00 22 XXX) (00 33 XXX) (00 05 XXX) (00 47 XXX) (00 54 XXX) (00 18 XXX) (00 38 XXX) (00 10 XXX) (00 24 XXX) (Verpackungseinheit = 12 Stück) Tafellöffel Tafelgabel Tafelmesser Tafelmesser mit gravierter Klinge Menülöffel Menügabel Menümesser Menümesser mit gravierter Klinge Steakmesser Dessertlöffel Dessertmesser mit graviert Klinge Dessertgabel Dessertmesser Kaffeelöffel Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 6 Stück) Fischgabel Fischmesser Tassenlöffel _ Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel _ Kuchengabel _ Salatgabel _ 70 _ Teelöffel _ 62 _ Butterstreicher (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer _ Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel Salatvorlegegabel Fischvorlegegabel _ _ Fischvorlegemesser _ _ Tranchiergabel 085 _ 216 _ Tranchiermesser 064 _ 216 _ Kuchen -/ Eisheber _ Tortenheber 061 _ 216 _ Saucenlöffel Reis -/ Friteslöffel Kartoffellöffel 039 _ 216 _ Zuckerzange 062 _ 216 _ Käsemesser _ N M l Eislöffel i d/ d J di d'ed 035 _ 62 _ Fruchtmesser Austerngabel 048 _ 81 _ Kaltfleisch -/ Hummergabel 045 _ 81 _ Spargel -/ Gebäckheber _

10 (00 65 XXX) (05 60 XXX) (00 16 XXX) (00 21 XXX) (00 01 XXX) (00 27 XXX) (00 12 XXX) 1x:Tafelgabel,Tafelmesser,Menülöffel, Salatgabel, Teelöffel 185 #VALEUR! x Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel 299 (152) 6 x Menugabel,Menumesser,Menülöffel, Kaffeelöffel 6 x Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel 6 Bestecke5teiligfür1Person (Zusammenstellung USA) 6x:Tafelgabel,Tafelmesser,Tafellöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Kaffeelöffel 724 (107) (77) (97) (97) (97) (97) 824 (107) (77) (97) (97) (97) (97) 830 (93) (89) (106) (106) (106) (106) 836 (147) (131) (136) (136) (136) (136) 8x:Menügabel,Menümesser,Menülöffel, Kaffeelöffel,Dessertgabel,Dessertmesser, Espressolöffel(Mokka), Kuchengabel, +1x:Gemüselöffel,Serviergabel,Käsemesser, Kuchenheber 6x:Menügabel,Menümesser,Menülöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Kaffeelöffel 8x:Tafelgabel,Tafelmesser,Tafellöffel, Kaffeelöffel,Dessertgabel, Dessertmesser,Dessertlöffel, Espressolöffel(Mokka), +1x:Gemüselöffel, Serviergabel,Käsemesser, Kuchenheber 12x:Tafelgabel,Tafelmesser,Tafellöffel, Kaffeelöffel 12x:Menügabel,Menümesser,Menulöffel, Kaffeelöffel cf. Bestecke 921 cf. Bestecke x:Tafelgabel,Tafelmesser,Tafellöffel, Kaffeelöffel,Dessertgabel,Dessertmesser, Dessertlöffel,Fischgabel,Fischmesser +1x:Gemüselöffel, Serviergabel 12x:Tafelgabel,Tafelmesser,Menülöffel, Teelöffel,Dessertgabel,Dessertmesser, Dessertlöffel,Salatgabel,Butterstreicher +1x:Gemüselöffel, Serviergabel 12x:Menügabel,Menümesser,Menülöffel, Kaffeelöffel,Dessertgabel,Dessertmesser, Dessertlöffel,Fischgabel,Fischmesser +1x:Gemüselöffel, Serviergabel 110-teiligesBesteckfür12Person(921) +12x:Espressolöffel (Mokka),Kuchengabel+1x:Suppenschöpfer, Salatvorlegegabel/-löffel, Kuchen- /Eisheber,Saucenlöffel, Reis- /Friteslöffel,Käsemesser,Butterstreicher cf. Bestecke teiligesBesteckfür12Person (921)+12x: Espressolöffel (Mokka),Kuchengabel+1x:Suppenschöpfer, Salatvorlegegabel/-löffel, Kuchen- /Eisheber,Saucenlöffel, Reis- /Friteslöffel,Käsemesser,Butterstreicher 110-teiligesBesteckfür12Person(922) +12x:Fischgabel,Fischmesser +1x:Suppenschöpfer, Salatvorlegegabel/-löffel, Kuchen-/Eisheber,Saucenlöffel, Reis-/Friteslöffel, Fischvorlegemesser/- gabel cf. Bestecke (147) (131) (136) (136) (136) (136) (303) (279) (322) (322) (322) (322) (303) (279) (322) (322) (322) (322) (159) (139) (159) (159) (159) (159) (159) (139) (159) (159) (159) (159) (638) (646) (744) (744) (744) (744) (636) (636) (646) (646) (646) (646) (638) (646) (744) (744) (744) (744) (898) (426) (914) (914) (914) (914) (578) (746) (594) (594) (594) (594) (522) (643) (800) (800) (800) (800) (742) (623) (780) (780) (780) (780) (642) (643) (800) (800) (800) (800) (665) (672) (645) (652)

11 (00 22 XXX) (00 33 XXX) (00 05 XXX) (00 47 XXX) (00 54 XXX) (00 18 XXX) (00 38 XXX) (00 10 XXX) (00 24 XXX) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (81) (101) (101) (101) (101) (101) (101) (101) 836 (157) (157) (157) (157) (157) (157) (157) (157) (157) (157) (157) #VALEUR! (157) (157) (157) (157) (408) (408) 867 (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (304) (237) (237) (237) (237) (237) (237) (237) (237) (237) (237) #VALEUR! (237) #VALEUR! (237) (237) (237) (237) (806) (806) (806) (806) (806) (806) (806) (806) (806) (798) (798) (798) #VALEUR! (798) (798) (798) (798) (806) (806) (806) (806) (806) (806) (806) (666) (666) (666) (666) (666) (666) (666) (666) (666) (666) (666) (666) #VALEUR! (666) (666) (666) (666) (847) (847) #VALEUR! (847) (847) (847) (847) (1 147) (1 147) #VALEUR! (1 147) (1 147) (1 147) (1 147) (847) (847) #VALEUR! (847) (847) (847) (847) (816) #VALEUR! (816) (796) #VALEUR! (796) * BY, COMMODORE : Taffelgabel (002) wird durch Menügabel (022) ersetzt * JARDIN D'EDEN, COMMODORE :Dessertgabel (015) wird durch Salatgabel (013) ersetzt und Kaffeeloffel wird durch Teeloffel (008) ersestzt (-----) Gewährter Nachlass

12 BEZEICHNUNG REF. xxx außer UK REF. xxx Speci al U.K. (14 07 XXX) (14 20 XXX) (14 17 XXX) (14 26 XXX) (14 18 XXX) (14 38 XXX) (14 16 XXX) (Verpackungseinheit = 6 Stück) Tafellöffel Tafelgabel Tafelmesser Menülöffel Menügabel Menümesser Steakmesser _ Dessertlöffel Dessertgabel Dessertmesser Fischgabel Fischmesser Kuchengabel Salatgabel _ Kaffeelöffel Teelöffel _ Tassenlöffel Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel Butterstreicher Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer _ Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel Salatvorlegegabel Fischvorlegegabel Fischvorlegemesser Tranchiergabel Tranchiermesser Kuchen -/ Eisheber Saucenlöffel Reis -/ Friteslöffel Kartoffellöffel _ 647 Zuckerzange _ 647 Käsemesser (Nur ALBI und/oder MALMAISON) Eislöffel _ 177 Austerngabel _ 271 Zuckerlöffel Servierlöffel durchbrochen *Fischvorlegeteile Durchbrochen: PERLES, MALMAISON, MARLY.

13 (14 07 XXX) (14 20 XXX) (14 17 XXX) (14 26 XXX) (14 18 XXX) (14 38 XXX) (14 16 XXX) 1 x Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel x Menügabel,Menümesser,Menülöffel, Kaffeelöffel x:Tafelgabel,Tafelmesser,Menülöffel, Salatgabel, Teelöffel x Menugabel,Menumesser,Menülöffel, Kaffeelöffel 6 x Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel 6 Bestecke5teiligfür1Person (Zusammenstellung USA) 6 x : Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel, Kuchengabel 6 x :Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel, Kuchengabel 6x:Tafelgabel,Tafelmesser,Tafellöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Kaffeelöffel 6x:Menügabel,Menümesser,Menülöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Kaffeelöffel 12 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Kaffeelöffel (537) (537) (631) (631) (631) (631) (631) (537) (537) (631) (631) (631) (631) (631) (879) (879) (987) (987) (987) (987) (987) (879) (879) (987) (987) (987) (987) (987) (879) (879) (987) (987) (987) (987) (987) (1119) (1119) (1189) (1189) (1189) (1189) (1189) (1119) (1119) (1189) (1189) (1189) (1189) (1439) (1439) (1727) (1727) (1727) (1727) (1727) 12 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Kaffeelöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Dessertlöffel, Fischgabel, Fischmesser + 1 x: Gemüselöffel, Serviergabel 921 (3438) (5238) (3638) (3638) (3638) (3638) (3638) 12 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Menülöffel, Teelöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Dessertlöffel, Salatgabel, Butterstreicher + 1 x: Gemüselöffel, Serviergabel 922 (3054) (3054) (3550) (3550) (3550) (3550) 12 x: Menügabel, Menümesser, Menülöffel, Kaffeelöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Dessertlöffel, Fischgabel, Fischmesser + 1 x: Gemüselöffel, Serviergabel 923 (5093) (5093) (3493) (3493) (3493) (3493) 110-teiliges Besteck für 12 Person ( x: Espressolöffel (Mokka), Kuchengabel + 1 x: Suppenschöpfer, Salatvorlegegabel/- löffel, Kuchen-/Eisheber, Saucenlöffel,Reis- /Friteslöffel, Käsemesser, Butterstreicher 742 (9463) (9463) (9257) (9257) (9257) (9257) 110-teiliges Besteck für 12 Person (923) + 12 x: Espressolöffel (Mokka), Kuchengabel + 1 x: Suppenschöpfer, Salatvorlegegabel/- 744 löffel, Kuchen-/Eisheber, Saucenlöffel, Reis- /Friteslöffel, Käsemesser, Butterstreicher (9463) (9463) (9257) (9257) (9257) (9257) 110-teiliges Besteck für 12 Person (922) + 12 x: Fischgabel, Fischmesser + 1 x: Suppenschöpfer, Salatvorlegegabel/-löffel, Kuchen-/Eisheber, Saucenlöffel, Reis- /Friteslöffel, Fischvorlegemesser/-gabel 746 (10577) (10577) (10126) (10126) (10126) (10126)

14 (24 51 XXX) (24 01 XXX) (24 07 XXX) (24 09 XXX) (24 05 XXX) (24 55 XXX) (24 53 XXX) (24 34 XXX) (Verpackungseinheit = 12 Stück) Tafellöffel Tafelgabel Taffelmesser (Origine, Elémentaire, L'Ame 012) Steakmesser _ Dessertlöffel Dessertgabel Dessertmesser Kaffeelöffel Espressolöffel (Mokka) _ (Verpackungseinheit = 6 Stück) Fischgabel Fischmesser Kuchengabel Salatgabel _ Teelöffel _ Butterstreicher _ Coktailgabel (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer _ Gemüselöffel Serviergabel Saucenlöffel Tortenheber 061 _ _ Kuchen -/ Eisheber 066 _ 86 Käsemesser Tassenlöffel 001 _ 25 Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel 094 _ 25 Austerngabel _ Agitator Ame de Christofle 037 _ 11 Picks 050 _ 11

15 (24 51 XXX) (24 01 XXX) (24 07 XXX) (24 09 XXX) (24 05 XXX) (24 55 XXX) (24 53 XXX) (24 34 XXX) 1 x: Tafelgabel, Tafelmesser, 185 Tafellöffel, Salatgabel, Teelöffel x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Kaffeelöffel, Dessertgabel, 190 Dessertmesser, Dessertlöffel x Tafelgabel,Tafelmesser,Taffellöffel, Kaffeelöffel 6 Bestecke 5 Teilig (107) (79) (67) (67) (67) (67) (45) (45) (87) (91) (85) (85) (85) (85) (79) (79) 6 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Kaffeelöffel 735 (139) (140) (135) (135) (135) (135) (123) (123) 8 x : Tafelgabel, Tafelmesser, Tafelöffel, Kaffeelöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Dessert löffel, Espressolöffel (Mokka), + 1 x: Gemüselöffel, Serviergabel 866 (270) (294) (288) (288) (288) (288) (256) (256) 12 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Kaffeelöffel 195 (149) (145) (129) (129) (129) (129) (135) (135) 12 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Kaffeelöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Dessertlöffel, Fischgabel, Fischmesser + 1 x : Gemüselöffel, Serviergabel 921 (280) (312) (312) (312) (312) (312) (252) (252) 12 x: Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Teelöffel, Dessertgabel, Dessertmesser, Dessertlöffel, Salatgabel, Butterstreicher +1 x : Gemüselöffel, Serviergabel 922 (292) (336) (336) (336) (312) (312)

16 BEZEICHNUNG REF XXX (10 22 XXX) Vergoldung Vergoldung Vergoldung Vergoldung Vergoldung Vergoldung Vergoldung (08 12 XXX) (08 22 XXX) (08 54 XXX) (08 18 XXX) (08 38 XXX) (08 10 XXX) (08 24 XXX) Teilvergoldet Teilvergoldet Teilvergoldet Teilvergoldet Teilvergoldet (12 54 XXX) (12 18 XXX) (12 38 XXX) (12 24 XXX) 828 _ 830 _ 921 _ (Verpackungseinheit = 12 Stücke) Tafellöffel Tafelgabel Tafelmesser Menülöffel Menügabel Menümesser Steakmesser 030 _ Dessertlöffel Dessertgabel Dessertmesser Kaffeelöffel Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 6 Stücke) Fischgabel Fischmesser Tassenlöffel Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel Kuchengabel Salatgabel _ Teelöffel _ Butterstreicher (Nur ALBI oder/und MALMAISON) Suppenschöpfer _ Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel _ Salatvorlegegabel _ Fischvorlegegabel * Fischvorlegemesser * Tranchiergabel _ Tranchiermesser _ Kuchen -/ Eisheber Saucenlöffel Reis -/ Friteslöffel _ Kartoffellöffel _ Zuckerzange _ Käsemesser (Nur MALMAISON) Eislöffel _ Austerngabel _

17 BEZEICHNUNG REF. xxx außer UK REF. xxx Special U.K. VERMEIL VERMEIL VERMEIL VERMEIL VERMEIL (20 17 XXX) (20 26 XXX) (20 18 XXX) (20 38 XXX) (20 16 XXX) TEILVERGOLDET TEILVERGOLDET TEILVERGOLDET TEILVERGOLDET (15 17 XXX) (15 26 XXX) (15 18 XXX) (15 38 XXX) (Verpackungseinheit = 6 Stücke) Tafellöffel Tafelgabel Tafelmesser Menülöffel Menügabel Menümesser Steakmesser Dessertlöffel Dessertgabel Dessertmesser Fischgabel Fischmesser Kuchengabel Salatgabel _ Kaffeelöffel Teelöffel _ Tassenlöffel Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel _ Butterstreicher Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer _ Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel Salatvorlegelöffel Tranchiergabel _ 1037 Tranchiermesser _ 1037 Kuchen -/ Eisheber Saucenlöffel Reis -/ Friteslöffel Kartoffellöffel _ 1037 Zuckerzange _ 1037 Käsemesser Nur Malmaison Austerngabel _ 510 *Fischvorlegeteile Durchbrochen: PERLES, MALMAISON, MARLY.

18 BEZEICHNUNG REF XXX (24 10 XXX) (24 52 XXX) (24 15 XXX) (00 34 XXX) (00 49 XXX) (00 51 XXX) (00 39 XXX) (Verpackungseinheit = 12 Stücke) Tafellöffel Tafelgabel Menülöffel Menügabel Tafelmesser 009 _ 42 _ 129 _ Menümesser Dessertlöffel Dessertgabel Dessertmesser Kaffeelöffel Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 6 Stücke) Fischgabel Fischmesser Tassenlöffel _ 38 _ 115 _ 115 Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel _ Kuchengabel _ Salatgabel _ 99 Teelöffel _ 87 Butterstreicher _ 115 (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer _ 403 _ 403 Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel _ 305 _ 305 Salatvorlegegabel _ 305 _ 305 Fischvorlegegabel Fischvorlegemesser Tranchiergabel Tranchiermesser Kuchen -/ Eisheber Tortenheber _ 113 _ _ Saucenlöffel _ 113 _ 305 _ 305 Reis -/ Friteslöffel Kartoffellöffel Käsemesser _ 39 _ 129 _ 129 g

19 BEZEICHNUNG REF XXX (14 12 XXX) (14 05 XXX) (14 19 XXX) (14 14 XXX) (Verpackungseinheit = 12 Stücke) Tafellöffel Tafelgabel Menülöffel _ Menügabel _ Tafelmesser Menümesser _ Steakmesser _ 370 _ Dessertlöffel Dessertgabel Dessertmesser Kaffeelöffel Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 6 Stücke) Fischgabel Fischmesser Tassenlöffel 001 Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel _ Kuchengabel Salatgabel Teelöffel Butterstreicher (Verpackungseinheit = 1 Stücke) Suppenschöpfer Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel Salatvorlegegabel Fischvorlegegabel _ Fischvorlegemesser _ Tranchiergabel _ Tranchiermesser _ Kuchen -/ Eisheber Saucenlöffel Reis -/ Friteslöffel _ Kartoffellöffel _ Zuckerzange _ 1030 _ Käsemesser

20 BEZEICHNUNG REF. xxx außer UK REF. xxx Special UK (01 41 XXX) (09 41XXX) (14 15 XXX) (20 15 XXX) (17 18 XXX) (18 18XXX) (Verpackungseinheit = 12 Stücke) Tafellöffel Tafelgabel Menüloffel Menügabel Tassenlöffel * * Individueller Saucenlöffel / Gourmetlöffel * * Tafelmesser Steakmesser * * Menümesser Dessertlöffel Dessertgabel Fischgabel Fischmesser Kuchengabel Salatgabel Kaffeelöffel Teelöffel Dessertmesser Butterstreicher Espressolöffel (Mokka) (Verpackungseinheit = 1 Stück) Suppenschöpfer Gemüselöffel Serviergabel Salatvorlegelöffel * * Salatvorlegegabel * * Fischvorlegegabel Fischvorlegemesser Tranchiergabel Tranchiermesser Kuchen -/ Eisheber Saucenlöffel Reis -/ Friteslöffel * * Kartoffellöffel _ * * Käsemeser Eislöffel 035 * * Austerngabel 048 * * Kaltfleisch -/ Hummergabel 045 * * Servierlöffel durchbrochen 038 * * Saucenlöffel 041 * * * *

21 page Kuchengabel und Heber im Geschenketui Spargel -/ Gebäckheber Hochzeits-Set, 2-teilig im Geschenketui Espressolöffel in Geschenketui Espressolöffel in Geschenketui Vorlegebesteck im Geschenketui Kaffeelöffel in Geschenketui Spargel -/ Gebäckheber Kuchengabel und Heber im Geschenketui Steakmesser, Mat Steakmesser, Brillant Espressorührer im Geschenketui Schachtel 2 Schüssel + 2 Eislöffel #N/A Schachtel palillero + 6 pikes #N/A Espressolöffel in Geschenketui PERLES 2 / ALBI2 / ORIGINE / ELEMENTAIRE / SQUEEZE / HUDSON Espressolöffel im Geschenketui Cocktailgabeln im Geschenketui Cocktailgabeln im Geschenketui Paar Essstäbchen L : 24 CM Essstäbchen L : 24 CM Essstäbchen Rosa Vergoldet L 24cm Paar Essstäbchen, rot L : 24 CM Paar Essstäbchen, weiss L : 24 CM Paar Essstäbchen, schwarz L : 24 CM Paar Essstäbchen L : 24 CM Essstäbchen L : 24 CM Essstäbchen Rosa Vergoldet L 24cm Paar Essstäbchen, rot L : 24 CM Set 2 Paar Stäbchen, rot L : 24 CM Paar Essstäbchen, weiss L : 24 CM Paar Essstäbchen, schwarz L : 24 CM Agitator, 2 Stücke L : 20 CM Pickes, 4 Stücke L : 8 CM Messerbänke / Serviettenringe, 4 Stück L : 3,5 CM

22 Brotkorb Ø : 17 CM Brotteller Ø : 13 CM Butterdose Rechteckig H x L : 7,5 x 19 CM Butterstreicher, 4 Stücken Cocktailservice, 3 Schalen, klein Ø : 11,5 CM Essig-/Ölständer H : 20,5 CM Flaschenteller Ø : 15 CM Gebäckständer, 2 Schalen H : 14,6 CM Gebäckständer, 3 Schalen H : 23,8 CM Gebäckständer, 3 Schalen GM H : 30,5 CM Gemüseplatte rund Ø : 26 CM Handtuchhalter Individuelle Butterdose Ø : 8,4 CM Isolierkanne H : 17,5 CM / 0.3 L Isolierkanne Gross H : 23 CM / 1 L Kaffekanne 8 TASSES Kaffekanne Käselplatte Ø : 35 CM Kaviarhornlöffel L : 20 CM Kaviarhornstreicher L : 16,5 CM Kaviarservice Ø : 14 CM Parmesan-/ Marmeladendose H : 7,7 CM Platte, Oval L : 45 CM Platte, Oval L : 32,5 CM Platte, Rund Ø : 40 CM Platzteller Ø : 30 CM Sahnegießer L Sahnegiesser Salz- und Pfefferstreuer H : 7 CM Sauciere Oval 24 CL Sauciere Rund 40 CL Senffass H : 10,5 CM Suppenterrine mit Deckel Ø : 23 CM Tablett Oval mit Griffen L x l : 53 x 42 CM Tablett Rechteckig L x l : 20 x 16 CM Tablett Rechteckig L x l : 26 x 20 CM Tablett Rechteckig L x l : 36 x 28 CM Tablett Rechteckig L x l : 43 x 31 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 43 x 33 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 53 x 42 CM Tablett Rund Ø : 39 CM Teekanne 8 TASSES Wasserkrug 1 L Zucherdose Zuckerdose L

23 er Cocktailschale Ø : 11,5 CM Champagnerkühler H : 23,5 CM Eiskühler H : 15,5 CM Eiszange L : 20 CM Schale Ø : 26 CM Tablett Rechteckig L x l : 20 x 16 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 43 x 31 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 53 x 42 CM Wasserkrug 1.5 L Champagnerkühler H x L : 26,7 x 26,3 CM Eiskühler / Isotherm H x L : 16,14 x 19,37 CM Brotteller Ø : 13 CM Dekantier-Karaffe (versilbert und Kristall) (BY) 0.75 L Flaschenteller Ø : 15 CM Käseplatte Ø : 34 CM Platzteller Ø : 32 CM Servierzange L : 22 CM Tablett Rechteckig L x l : 20 x 16 CM Tablett Rechteckig L x l : 36 x 28 CM Gebäckständer, 2 Teller H : 15,7 CM Gebäckständer, 3 Teller H : 23,2 CM Glasuntersatz, 2 Stück Ø 10 CM Karaffenuntersatz Ø 16 CM Obstschale auf Fuss H: 9,2 CM Ø 35 CM Platzteller Ø : 32,5 CM Salz und Pfefferstreuer auf Tablett L x H : 8,7 x 4 CM Tablett L x l : 20 x 16 CM Tablett rechteckig mit Griffen L x l : 39 x 49 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 32 x 42 CM Champagnerkühler für 2 Flaschen H : 21 CM Champagnerkühlerständer H : 64 CM Cocktailservice, 3 Schalen, klein Ø : 11,5 CM Eiskühler H : 13 CM Eiszange L : 20,6 CM Glasuntersatz (2 St.) Ø : 9 CM Karaffenuntersatz Ø : 11 CM Salz- und Pfefferstreuer H : 5,5 CM Schale Rund Ø : 11,5 CM Schale Rund Ø : 14 CM Tablett Rund Ø 39 CM Tablett, Quadratischen L x l : 26 x 26 CM

24 Salzstreuer Sterling Silber H : 4 CM Flaschen Ring Brotkorb, Oval Ø : 31 CM Brotteller Ø : 13 CM Butterdose Rechteckig L x l : 18,8 x 13,3 CM Butterstreicher, 4 Stücken L : 11,5 CM Champagnerkühler H : 23 CM Champagnerkühler für 2 Flaschen Ø 24,5 CM H : 23,5 CM Cocktail Service, 3 Schalen Ø : 11,5 CM Dekantier-Karaffe (versilbert und Kristall) H : 22 CM Eiskühler H : 20 CM Eiszange L: 20,5 CM Essig-/Ölständer H x L : 22 x 18,8 CM Essstäbchen, 2 Stück Fischplatte L : 70 CM Flaschenring Ø : 4,4 CM Flaschenteller Ø : 15 CM Gemüseplatte rund Ø : 26 CM Gemüseschüssel mit Deckel Ø : 21 CM Handtuchhalter L x h : 13 x 6 CM Individuelle Butterdose H x Ø : 9,6 CM x 8,5 CM Kaffekanne 8 TASSES Käselplatte Ø : 35 CM Kaviarhornlöffel Kaviarhornstreicher Kaviarservice Ø : 17 CM Messerbänke, 2 Stück L : 5,7 CM Platte, Oval L : 45 CM Platte, Oval L : 55 CM Platte, Rund Ø : 40 CM Platte, Rund Ø : 35 CM Plattenuntersatz Ø 24 CM Platzteller Ø : 33 CM Punsh Schüssel Ø : 41 CM - H : 25 CM Sahnegießer L Salz- und Pfefferstreuer H: 7 CM Salz und Pfefferstreuer auf Tablett Sterling Silber H : 4 CM / L x l : 9 x 5 CM Sauciere 24CL 24 CL Sauciere Oval 30 CL Schale Ø : 10,1 CM H : 8,9 CM Schale Ø : 11,5 CM Schale (Bonbonniere) Ø : 14 CM Schale GM Ø : 18 cm Schale KM Ø : 8,2 CM H : 4,1 CM Schale Rund GM Ø : 17 CM Suppenterrine mit Deckel Ø : 23 CM Tablett Oval mit Griffen L x l : 53 x 42 CM Tablett Rechteckig L x l : 26 x 20 CM Tablett Rechteckig L x l : 36 x 28 CM Tablett Rechteckig L x l : 20 x 16 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 43 x 31 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 49 x 39 CM Tablett Rechteckig sterlingsilber L x l : 9 x 5 CM

25 Tablett Rund Ø : 39 CM Tablett Rund Ø : 30 CM Tafelaufsatz Ø : 23 CM Teekanne 8 TASSES Tischaufsatz / Schale Ø x H : 35 x 7 CM Wasserkrug 1.7 L Wein-Karaffe (versilbert und Kristall) H : 31 CM Zuckerdose L Champagner. Ø: 20 CM H: 21,2 CM Eiskühler Ø: 13,2 CM H: 14 CM Eiszange l: 18 CM Flaschnöffner L x H: 12 x 0,3 CM Glasuntersatz 2 Stück Ø : 9,3 CM Kleine Schale Ø : 11 CM Messerbänke, 6 Stück L : 8 CM Obstschale Ø: 24 CM H: 13,8 CM Plattenuntersatz Ø: 20 CM H: 0,6 CM Salz- und Pfefferstreuer Ø : 4 CM Schale Mittlere Modell Ø : 16 CM Tablett Rund Ø : 40 CM Tablett Rund Ø : 49 CM Weinkühler Ø 13,2 CM H: 21,7 CM Aufbewahrungsdose Gross 1,5 L Aufbewahrungsdose Klein 0,7L Aufbewahrungsdose Mittel 1 L Brotkorb mit Textilservietten : L x l x H : 20 x 20 x 8 CM Brunnen für Tee H: 29.5 CM Multifunktional Schale Ø: 11 cm Multifunktionsschale auf Sockel mit Schöffer Ø : 30 CM H: 18 CM Sahnegiesser Ø: 7.7 cm H: 9 CM Schale Flach Rund Ø: 14.5 CM Schale Hoch Rund Ø: 14.5 CM Tablett Quadratisch L x l : 20 x 20 CM Tablett rechteckig L x l : 32 x 42 CM Tablett Rechteckig Lang L x l : 37x16 CM Tablett rund Ø 35,5 CM Teekanne 6 CUPS Zuckerdose Ø: 6.8 CM H : 5 CM

26 Brotkorb Oval Ø : 27 CM Butterdose Rechteckig L x l : 17 x 12 CM Champagnerkühler H : 19 CM Champagnerkühler für 2 Flaschen H : 19 cm Ø :19,5 cm Cocktailservice, 3 Schalen, groß Ø : 11 CM Cocktailservice, 3 Schalen, klein Ø : 8 CM Deckel Oval L : 35 CM Deckel Rund Ø : 25 CM Eiskühler H : 16 CM Eiszange L : 20,6 CM Essig-/Öl Ménagère mit Salz- und Pfefferstreuer (5-te H : 26 CM Flaschenteller Ø : 15 CM Gebäckständer, 2 Schalen H : 18 CM Gebäckständer, 3 Schalen H : 27 CM Gemüseschüssel mit Deckel Ø : 21 CM Gratinierschüssel oval L : 35 CM Gratinierschüssel rechteckig L x l : 25x 35 CM Gratinierschüssel rund Ø : 25 CM Individuelle Butterdose H : 8 CM Kanne 1 L Käseplatte Ø : 30 CM Kaviarservice, groß Ø : 17 CM Kaviarservice, klein Ø : 14 CM Korkenzieher H : 12 cm Messerbänke / Serviettenringe, 4 Stück Ø : 5 CM Parmesan-/ Marmeladendose H : 7,7 CM Sahnegießer L Salz- und Pfefferstreuer H : 11 CM Sauciere Oval 12 CL Sauciere Oval 24 CL Schale mit Ring Ø : 17 CM Schale mit Ring Ø : 12 CM Schale mit Ring Ø : 14 CM Senffass H : 13,5 CM Tablett Rechteckig L x l : 20 x 16 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 43 x 31 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 53 x 42 CM Tablett Rechteckig mit Griffen L x l : 20 x 16 CM Tablett Rund Ø : 39 CM Tischaufsatz / Schale Ø : 35 CM Vorspeisenplatte Rechteckig L x l : 15 x 31 CM Vorspeisenplatte Rund Ø : 26 CM Wasser-/ Saftkrug H : 23 CM / 1.5 L Weinflaschenhalter Ø : 23,5 CM Zuckerdose L