Transkript

1 Aktuelle Ausschreibungen für Studierende und AbsolventInnen der Slawistik Inhalt: 4 Promotionsstellen im Graduiertenkolleg 1956 Kulturtransfer und kulturelle Identität zu deutschrussischen bzw. russisch-deutschen Kulturkontakten / -transfers / Universität Freiburg / Bewerbungsfrist: bis /3 1 Postdoc-Stelle im Graduiertenkolleg 1956 Kulturtransfer und kulturelle Identität zu deutschrussischen bzw. russisch-deutschen Kulturkontakten / -transfers / Universität Freiburg /Bewerbungsfrist: bis /5 Stelle für eine/n Forschungsassistenten/in für die Betreuung und Entwicklung einer linguistischen Datenbank / Universität Bozen.. 6 LehrerInnen/LektorInnen für Bulgarisch / Werkvertrag free-lance / Management & Education Services GmbH Wien Kursort: Maria Enzersdorf. 7 Universitätsprofessur für Migration und Integration / Donauuniversität Krems / Bewerbungsfrist: bis /9 Universitätsassistent/in mit Doktorat, Schwerpunkt Geschichte Ost-Mitteleuropas (Slowenisch oder Kroatisch) / Universität Graz / Bewerbungsfrist: bis 01. Juni /11 UniversitätsassistentIn Postdoc Slawische Sprachwissenschaft (Russistik)/ Universität Innsbruck / Bewerbungsfrist: bis 08. Juni /13 MitarbeiterIn für das Schreibbüro für 20 Stunden/ Wiener Privatklinik 14 Weitere interessante Stellenausschreibungen, den Raum Osteuropa und GUS betreffend, finden Sie auch unter: 1

2 Die Universität Freiburg ist einen Wechsel wert: Hier arbeiten Sie für Forschung oder Lehre auf höchstem Niveau mit einer einzigartigen Fächerbreite - mitten in einer der schönsten Städte Deutschlands. Das Internationale Graduiertenkolleg 1956 Kulturtransfer und kulturelle Identität besetzt 4 Promotionsstellen (befristet auf 2,5 Jahre) Teilzeitstelle (65%), Eintrittstermin: Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderte Internationale Graduiertenkolleg 1956 Kulturtransfer und kulturelle Identität Deutsch-russische Kontakte im europäischen Kontext wird in Kooperation mit der Russischen Staatlichen Universität für Geisteswissenschaften Moskau (RGGU) durchgeführt. Die Kollegstandorte in Freiburg und Moskau behandeln gemeinsam Fragen zu deutsch-russischen bzw. russisch-deutschen Kulturkontakten und Kulturtransfers, wobei sie die europäische Dimension miteinbeziehen und sich somit auch trilateralen oder quatrolateralen Beziehungen widmen. Zudem untersucht der Forschungsverbund, inwiefern sich Prozesse des Kulturtransfers auf Konstruktionen kultureller bzw. nationaler Identitäten auswirken. Der Untersuchungszeitraum erstreckt sich vom ausgehenden 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Das Fächerspektrum des internationalen und interdisziplinären Graduiertenkollegs reicht von der Germanistik, Slavistik, Romanistik, Anglistik, Skandinavistik und Komparatistik über die Geschichtswissenschaft bis zur Philosophie und Medienkulturwissenschaft. Die Aufgaben der Promovierenden bestehen in der Arbeit an einem eigenständigen Forschungsprojekt (Dissertation), in der Teilnahme an der internationalen und interdisziplinären wissenschaftlichen Arbeit sowie am Qualifizierungsprogramm des Internationalen Graduiertenkollegs. Neben den Promotionsstellen werden zwei Plätze an Promovierende vergeben, die über eine eigene Finanzierung verfügen und sich an das Kolleg assoziieren möchten. Die Voraussetzungen und die Bewerbungsmodalitäten gelten auch für Bewerbungen um diese Plätze. Voraussetzungen 1) Ein mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Magister, Master, Staatsexamen, Diplom) in einem der beteiligten Fächer mit einem literaturwissenschaftlichen, kulturwissenschaftlichen, komparatistischen, geschichtswissenschaftlichen, medienwissenschaftlichen oder philosophischen Schwerpunkt; 2) Ein Dissertationsprojekt im thematisch-methodischen Bereich des Internationalen Graduiertenkollegs; 3) Deutschkenntnisse mindestens Niveau C1 nach dem europäischen Referenzrahmen; Russischkenntnisse in der Regel mindestens Niveau C1 nach dem europäischen Referenzrahmen. Je nach zu bearbeitendem Thema kann das geforderte Niveau der Russischkenntnisse abgesenkt werden. Die Entscheidung darüber bzw. hinsichtlich von noch während der Promotion zu erwerbenden Kompetenzen liegt bei der Zulassungskommission. 4) Bereitschaft zur aktiven Teilnahme am strukturierten Promotionsprogramm, darunter auch an der zweimal jährlich (alternierend in Moskau und Freiburg) stattfindenden gemeinsamen Kollegarbeit. Dazu zählen Forschungsaufenthalte von mindestens 6 Monaten, davon mindestens 3 Monate an der Moskauer Partneruniversität während der Promotionsphase. Die Finanzierung der Auslandsaufenthalte ist gesichert. Die Stellen sind bis befristet mit der Option auf Verlängerung um weitere 6 Monate vorbehaltlich der Bereitstellung der Mittel durch die DFG. Die Vergütung erfolgt nach TV-L E13. 2

3 Bitte bewerben Sie sich mit folgenden Unterlagen 1) Anschreiben, in dem Sie Ihre Motivation zur Teilnahme am Internationalen Graduiertenkolleg darlegen (1-2 Seiten); 2) Tabellarischer Lebenslauf (mit Angaben zu den Sprachkenntnissen und ev. Nachweisen); 3) Scans der Studienabschlusszeugnisse; 4) Exposé des Dissertationsvorhabens im Umfang von 8 bis max. 10 Seiten (Problemstellung, Fragestellung/en und Erkenntnisinteresse, mögliche theoretische Grundlagen und geplantes methodisches Vorgehen, Forschungsstand, Materialbasis, Verzeichnis der im Exposé verwendeten Literatur, Zeit- und Arbeitsplan); 5) Ggf. Publikations-, Vortrags- und Veranstaltungsverzeichnis; 6) Ein Empfehlungsschreiben einer Hochschullehrerin bzw. eines Hochschullehrers zu Ihrer wissenschaftlichen Qualifikation und zu Ihrem Dissertationsvorhaben; 7) Ausgefülltes Bewerbungsformular (s.u.) Die Universität Freiburg bekennt sich nachdrücklich zu dem Ziel einer familiengerechten Hochschule. Weitere Informationen finden Sie unter Bitte bewerben Sie sich mit dem Ausdruck Ihres Bewerbungsformulars [PDF-Datei hier öffnen] und den o.g. Unterlagen und Belegen unter Angabe der Kennziffer 9622 bis spätestens Ihre Bewerbung richten Sie bitte ausschließlich in elektronischer Form an nachfolgende Mailadresse: elisabeth.cheaure@slavistik.uni-freiburg.de (Bewerbung in einer PDF-Datei mit max. 3 MB) Das Empfehlungsschreiben wird von dem/der HochschullehrerIn entweder direkt an die oben genannte -Adresse gesendet oder in Papierform an: Prof. Dr. Elisabeth Cheauré Slavisches Seminar der Universität Freiburg Werthmannstr. 14 D Freiburg Für nähere Informationen steht Ihnen Prof. Dr. Elisabeth Cheauré unter Tel. +49 (0) oder elisabeth.cheaure@slavistik.uni-freiburg.de zur Verfügung. 3

4 Die Universität Freiburg ist einen Wechsel wert: Hier arbeiten Sie für Forschung oder Lehre auf höchstem Niveau mit einer einzigartigen Fächerbreite - mitten in einer der schönsten Städte Deutschlands. Das Internationale Graduiertenkolleg 1956 Kulturtransfer und kulturelle Identität besetzt eine Postdocstelle Vollzeitstelle, Eintrittstermin: Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderte Internationale Graduiertenkolleg 1956 Kulturtransfer und kulturelle Identität Deutsch-russische Kontakte im europäischen Kontext wird in Kooperation mit der Russischen Staatlichen Universität für Geisteswissenschaften Moskau (RGGU) durchgeführt. Die Kollegstandorte in Freiburg und Moskau behandeln gemeinsam Fragen zu deutsch-russischen bzw. russisch-deutschen Kulturkontakten und Kulturtransfers, wobei sie die europäische Dimension miteinbeziehen und sich somit auch trilateralen oder quatrolateralen Beziehungen widmen. Zudem untersucht der Forschungsverbund, inwiefern sich Prozesse des Kulturtransfers auf Konstruktionen kultureller bzw. nationaler Identitäten auswirken. Der Untersuchungszeitraum erstreckt sich vom ausgehenden 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Das Fächerspektrum des internationalen und interdisziplinären Graduiertenkollegs reicht von der Germanistik, Slavistik, Romanistik, Anglistik, Skandinavistik und Komparatistik über die Geschichtswissenschaft bis zur Philosophie und Medienkulturwissenschaft. Auf der Postdocstelle wird an einem eigenen Forschungsprojekt gearbeitet. Zu den weiteren Aufgaben zählen die Betreuung und Beratung der Promovierenden sowie die Gestaltung und Durchführung des Qualifizierungsprogramms für die Promovierenden. Voraussetzungen 1) Eine mit mindestens magna cum laude abgeschlossene Promotion in einem der beteiligten Fächer mit einem literaturwissenschaftlichen, kulturwissenschaftlichen, komparatistischen, geschichtswissenschaftlichen, medienwissenschaftlichen oder philosophischen Schwerpunkt; 2) Ein Forschungsprojekt im thematisch-methodischen Bereich des Internationalen Graduiertenkollegs; 3) Dem Forschungsprogramm des Internationalen Graduiertenkollegs entsprechende Fach- und Methodenkenntnisse; 4) Deutschkenntnisse mindestens Niveau C1 nach dem europäischen Referenzrahmen; Russischkenntnisse in der Regel mindestens Niveau C1 nach dem europäischen Referenzrahmen. Je nach zu bearbeitendem Thema kann das geforderte Niveau der Russischkenntnisse abgesenkt werden. Die Entscheidung darüber liegt bei der Zulassungskommission. 5) Bereitschaft zur aktiven Teilnahme am Arbeitsprogramm des Kollegs, darunter auch an der zweimal jährlich alternierend in Moskau und Freiburg stattfindenden gemeinsamen Kollegarbeit. Dazu zählen Arbeits- und Forschungsaufenthalte von mindestens 2 Monaten an der Moskauer Partneruniversität während der 2-jährigen Postdoc-Phase. Die Finanzierung der Auslandsaufenthalte ist gesichert. Die Stelle ist auf 2 Jahre befristet. Die Vergütung erfolgt nach TV-L E13. Bitte bewerben Sie sich mit folgenden Unterlagen 1) Anschreiben, in dem Sie Ihre Motivation zur Teilnahme am Internationalen Graduiertenkolleg darlegen (1-2 Seiten); 2) Tabellarischer Lebenslauf (mit Angaben zu den Sprachkenntnissen und ev. Nachweisen); 4

5 3) Scans der Studienabschlusszeugnisse und des Promotionszeugnisses; 4) Exposé des Forschungsvorhabens im Umfang von 8 bis max. 10 Seiten (Problemstellung, Fragestellung/en und Erkenntnisinteresse, mögliche theoretische Grundlagen und geplantes methodisches Vorgehen, Forschungsstand, Materialbasis, Verzeichnis der im Exposé verwendeten Literatur, Zeit- und Arbeitsplan); 5) Ggf. Publikations-, Vortrags- und Veranstaltungsverzeichnis; 6) Ausgefülltes Bewerbungsformular (s.u.) Die Universität Freiburg bekennt sich nachdrücklich zu dem Ziel einer familiengerechten Hochschule. Weitere Informationen finden Sie unter Bitte bewerben Sie sich mit dem Ausdruck Ihres Bewerbungsformulars [PDF-Datei hier öffnen] und den o.g. Unterlagen und Belegen unter Angabe der Kennziffer 9624 bis spätestens Ihre Bewerbung richten Sie bitte ausschließlich in elektronischer Form an nachfolgende Mailadresse: elisabeth.cheaure@slavistik.uni-freiburg.de (Bewerbung in einer PDF-Datei mit max. 3 MB) Für nähere Informationen steht Ihnen Prof. Dr. Elisabeth Cheauré unter Tel. +49 (0) oder elisabeth.cheaure@slavistik.uni-freiburg.de zur Verfügung. 5

6 Geschätzte KollegInnen, Die unten genannte Ausschreibung für eine Stelle für eine/n Forschungsassistenten/in für die Betreuung und Entwicklung einer linguistischen Datenbank ist online und unter diesem Link abrufbar: &call=2702 Bitte machen Sie InteressentInnen darauf aufmerksam. Prof. Dr. Rita Franceschini Kompetenzzentrum Sprachen - Centro di Competenza Lingue Freie Universität Bozen/Libera Università di Bolzano Universitätsplatz 1 Piazza Università I Bozen - Bolzano Tel.: Fax: rita.franceschini@unibz.it 6

7 Gesucht werden LehrerInnen/LektorInnen für Bulgarisch. Aktualisiert am 24. Mai Kurs: Bulgarisch-Einzeltraining (Anfänger A0) - Umfang: 5 Wochen à 3 Termine zu je 90 Minuten - Kunde (= Kursort): EVN AG, 2344 Maria Enzersdorf - Teilnehmerin: zukünftig Leiterin Business Unit in Bulgarien - Gewünschte Kurstermine: 3 x pro Woche 8:30-10:00 - Starttermin: 1. Juni 2016 (Ende 30.6.) - Beschäftigung: Werkvertrag/free-lance Bei Interesse bitte um Kontaktaufnahme mit Mag. Johannes Baumgartner. Vielen Dank und freundliche Grüße, Mag. Johannes Baumgartner Leitung Kundenbetreuung Management & Education Services GmbH A-1010 Wien, Goldschmiedgasse 10/303 Tel.: Fax: Mobil: j.baumgartner@mindandmore.at 7

8 An der Donau-Universität Krems gelangt folgende Stelle zur Besetzung: 8 Aktualisiert am 24. Mai 2016 Universitätsprofessur für Migration und Integration gem. 98 UG ,5 Std./Woche (Inserat Nr. 1621_MIG) Die ausgeschriebene Professur ist am Department für Migration und Globalisierung in der Fakultät für Wirtschaft und Globalisierung angesiedelt. Das Department für Migration und Globalisierung beschäftigt sich mit der Erforschung des Einflusses der Migrationen auf Wirtschaft und Gesellschaft. Migrationen werden in einen internationalen Zusammenhang gestellt und als integraler Bestandteil der Globalisierung verstanden. Die Forschung ist interdisziplinär und umfasst Grundlagenforschung und anwendungsorientierte Praxisforschung. Weiters werden Lehrgänge für Migrations- und Integrationsmanagement mit unterschiedlichen Schwerpunkten durchgeführt. Damit schlägt das Department eine Brücke zwischen der Wissenschaft und den Bedürfnissen der Gesellschaft nach sozialem Zusammenhalt und gegenseitigem Verständnis. Allgemeine Aufgaben und Anforderungsprofil: Zu den Aufgaben des/r zukünftigen Stelleninhabers/Stelleninhaberin gehören die engagierte Vertretung des Fachgebietes in Forschung und Lehre, die Übernahme von Managementaufgaben und die kontinuierliche Weiterentwicklung des Lehrangebotes in einem auf Weiterbildung ausgerichteten Gesamtsystem. Gesucht wird daher eine kommunikative und teamfähige Persönlichkeit mit ausgewiesener fachlicher Kompetenz und anerkannter Forschungs- und Publikationstätigkeit. Habilitation oder gleichzuhaltende Qualifikation sowie internationale Lehr- und/oder Forschungserfahrungen werden vorausgesetzt. Für die Bewerbung setzen wir folgende Qualifikationen voraus: Abschluss eines facheinschlägigen Hochschulstudiums, Habilitation oder gleichzuhaltende Qualifikation durch Publikationen und Drittmittelforschung nachgewiesene wissenschaftliche Kompetenzen in den Fachbereichen Migration und Integration Einbindung in die internationale Scientific Community Bereitschaft zu interdisziplinärem Arbeiten und zur Kooperation in Forschungs- und Lehrverbünden sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift hohe didaktische Eignung Darüber hinaus sind folgende Fähigkeiten und Kompetenzen wünschenswert: Erfahrung in der migrationsbezogenen Sicherheitsforschung Erfahrung in der Betreuung und Begutachtung von wissenschaftlichen Arbeiten Führungserfahrung, Managementkompetenz und Vertrautheit in der Organisation von universitären Lehrgängen Kenntnisse des nationalen und internationalen universitären bzw. außeruniversitären Bildungs- und Forschungsbereiches Fähigkeit zu strategischem und unternehmerischem Denken Erfahrung in der Leitung von oder Mitarbeit in facheinschlägigen Gremien Die Donau-Universität Krems sieht in der Diversität ihrer MitarbeiterInnen und Mitarbeiter hohes Innovationspotential und bekennt sich zur Vielfalt als leitendes Prinzip. Dem entsprechend strebt sie eine Erhöhung des Frauenanteils bei den UniversitätsprofessorInnen an und lädt qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Frauen werden bei gleicher Qualifikation vorrangig berücksichtigt. Menschen mit Behinderung, die die geforderten Qualifikationskriterien erfüllen, werden ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert und

9 besonders berücksichtigt. Die Berufung als Universitätsprofessorin oder als Universitätsprofessor erfolgt im Rahmen des Berufungsverfahrens gem. 98 UG 2002 auf unbestimmte Zeit. Die Mindesteinstufung entsprechend der Dienst- und Besoldungsordnung der Donau- Universität Krems (W1/1) beträgt EUR 5.148,57 brutto (Basis 38,5 Stunden/Woche). Bereitschaft zur Überzahlung besteht bei entsprechender Qualifikation. Wir freuen uns auf die Bewerbung bis zum an die Personalabteilung der Donau-Universität Krems, Dr.-Karl-Dorrek-Straße 30, A-3500 Krems. Für Rückfragen steht Ihnen der Rektor unter zur Verfügung. Kurzfassung der Bewerbungsangaben: Bitte legen Sie das elektronisch ausgefüllte Datenblatt Ihrer Bewerbung bei. Mag. Friedrich Faulhammer Rektor 9

10 Universitätsassistent/in mit Doktorat Mit MitarbeiterInnen und rund Studierenden bietet die Karl-Franzens- Universität Graz ein anregendes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld. Mit unserer Forschungs- und Lehrkompetenz sind wir eine zentrale Institution für die Sicherung des Standorts Steiermark. Das Institut für Geschichte sucht eine/n Universitätsassistent/in mit Doktorat (40 Stunden/Woche; befristet auf 4 Jahre; zu besetzen ab sofort) Aufgabenbereich Eigenständige Forschung im Bereich Österreichische (Mitteleuropäische) Geschichte, Schwerpunkt Geschichte Ost-Mitteleuropas Selbständige Lehre im genannten Bereich Betreuung von Studierenden sowie Abschlussarbeiten Mitarbeit in Organisations- und Verwaltungsaufgaben Fachliche Qualifikation Abgeschlossenes Doktoratsstudium aus dem Bereich Geschichte, Schwerpunkt Geschichte Ost-Mitteleuropas Einschlägige Publikationstätigkeit im In- und Ausland Internationale Konferenzteilnahmen Deutsch auf dem Niveau C2, Englisch auf dem Niveau C1 Grundkenntnisse einer südslawischen Sprache (bevorzugt Slowenisch oder Kroatisch) EDV-Kenntnisse Persönliche Anforderung Analytisch-systematisierende und kommunikative Fähigkeiten Fähigkeit zu selbstständigem Arbeiten Organisationsfähigkeit Team- und Repräsentationsfähigkeit Einstufung Gehaltsschema des Universitäten-KV: B1 Mindestgehalt Das kollektivvertragliche Mindestentgelt gemäß der angegebenen Einstufung beträgt brutto/monat. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit. Es erwarten Sie ein angenehmes Arbeitsklima, flexible Arbeitszeiten sowie zahlreiche Weiterbildungsund Entwicklungsmöglichkeiten. Nutzen Sie die Chance für den Einstieg in ein herausforderndes Arbeitsumfeld, geprägt von Teamgeist und Freude am Job. 10

11 Ende der Bewerbungsfrist: 01. Juni 2016 Kennzahl: MB/93/99 ex 2015/16 Aktualisiert am 24. Mai 2016 Die Universität Graz strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an, insbesondere in Leitungsfunktionen und beim wissenschaftlichen Personal und lädt deshalb qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung ein. Insbesondere im wissenschaftlichen Bereich freuen wir uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung, die über eine ausschreibungsadäquate Qualifikation verfügen. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen innerhalb der angegebenen Bewerbungsfrist inkl. Lebenslauf, Foto und relevanter (Dienst-)Zeugnisse unter Angabe der Kennzahl bitte per an: Karl-Franzens-Universität Graz Personalressort Universitätsplatz Graz Allgemeine Anfragen und Bewerbungen: Personalressort Halbärthgasse Graz +43 (0) (0) personalressort(at)uni-graz.at bewerbung(at)uni-graz.at Reisekosten Reisekosten, die im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren entstehen, werden von der Karl-Franzens-Universität Graz nicht ersetzt. 11

12 Universität Innsbruck Aktualisiert am 24. Mai 2016 UniversitätsassistentIn Postdoc Slawische Sprachwissenschaft Chiffre PHIL-KULT-8899 Beginn/Dauer: ab auf 6 Jahre Organisationseinheit: Slawistik Beschäftigungsausmaß: 20Stunden/Woche Hauptaufgaben: Selbständige Forschung (Habilitationsprojekt oder gleichwertiges Forschungsvorhaben) und Beteiligung an Projekten zur slawischen Sprachwissenschaft auf international anerkanntem Niveau Unterstützung der Professur für slawische Sprachwissenschaft in der Ausarbeitung und Durchführung von Projekten Mitarbeit in den Forschungszentren und -plattformen der LFU Abhaltung von Lehrveranstaltungen zur slawischen Sprachwissenschaft ErforderlicheQualifikation: Doktorat aus Slawistik-Sprachwissenschaft sehr gute Deutschkenntnisse gute Russischkenntnisse Publikationen in anerkannten Publikationsorganen Teamfähigkeit und Fähigkeit zur kreativen Lösung von Problemen Erwünschte Qualifikationen: Kenntnis einer weiteren slawischen Sprache (idealerweise der polnischen und/oder bosnischen/kroatischen/serbischen); Erfahrung in der Lehre und der Betreuung von studentischen Arbeiten; 12

13 Erfahrung im Einwerben von Drittmitteln. Aktualisiert am 24. Mai 2016 Idealerweise hat die/der zukünftige StelleninhaberIn einen Forschungsschwerpunkt in mindestens einem der folgenden Bereiche: slawistische Sprachkontaktforschung, diachrone Sprachwissenschaft, slawistische Korpuslinguistik Stellenprofil: Die Beschreibung der mit dieser Stelleverbundenen Aufgaben und Anforderungen finden Sie unter: Entlohnung: Für diese Position ist ein Entgelt von brutto 1.795/Monat (14mal) vorgesehen. Darüber hinaus bietet die Universität zahlreiche attraktive Zusatzleistungen ( Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung bis unter: 13

14 Die Wiener Privatklinik sucht zur Verstärkung ihres Teams eine/n MitarbeiterIn für das medizinische Schreibbüro (20 Stunden pro Woche). Ihr Aufgabenbereich umfasst das Schreiben von medizinischen Befunden verschiedener medizinischer Fachrichtungen mit den Schwerpunkten Orthopädie, Unfallchirurgie, Interne Medizin und Onkologie nach Diktat des jeweiligen Belegarztes (OP-Berichte, Abschlussberichte), auch in englischer Sprache. Medizinische Schreibkenntnisse sind unbedingt erforderlich, Praxis und Berufserfahrung als medizinische Schreibkraft sind von Vorteil. Das Einstiegsgehalt für 20 Stunden pro Woche beläuft sich auf Euro 789,71 brutto laut Kollektivvertrag mit Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig von Ihren Qualifikationen und Erfahrungen. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an die Wiener Privatklinik, z.hd. Frau Poszert, Pelikangasse 15, 1090 Wien, Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n MitarbeiterIn für das Schreibbüro für 20 Stunden pro Woche Ihr Aufgabenbereich: Schreiben von medizinischen Befunden verschiedener medizinischer Fachrichtungen mit den Schwerpunkten Orthopädie, Unfallchirurgie, Interne Medizin und Onkologie nach Diktat des jeweiligen Belegarztes (OP-Berichte, Abschlussberichte) Fachliche Anforderungen: Medizinische Schreibkenntnisse sind unbedingt erforderlich Praxis und Berufserfahrung als medizinische Schreibkraft sind von Vorteil Sehr gute Fremdsprachenkenntnisse (englisch) Persönliche Anforderungen: Selbständiges Arbeiten, Engagement und Verantwortungsbewusstsein Hohe soziale Kompetenz Absolute Zuverlässigkeit und Genauigkeit Wir bieten Ihnen: einen stabilen Arbeitsplatz in einem engagierten Team mit langfristigen Perspektiven einen verantwortungsvollen und interessanten Aufgabenbereich attraktive Sozialleistungen. Das Einstiegsgehalt für 20 Stunden pro Woche beläuft sich auf Euro 789,71 brutto laut Kollektivvertrag mit Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig von Ihren Qualifikationen und Erfahrungen Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung einschließlich eines Lebenslaufes und Photos an Frau Alexandra Poszert, Pelikangasse 15, 1090 Wien, E- Mail 14