polish-german art project 2013/2014

Transkript

1 polish-german art project 2013/2014

2 Beschreibung Der Hauptpunk des Projektes ist die Erschaffung eines europäischen Kulturraums; durch die Integration junger künstlerischer und akademischer Umfelder in Berlin und Warschau. Durch parallele Veranstaltungen (Ausstellung im Fort des Sokolnicki und eine akademische Konferenz des Germanistik Instituts der Universität Warschau) werden wir untersuchen wie ein Kunstwerk im modernen Europa entsteht. Es werden Entwicklungskontexte so wie soziale Bedingungen für die Entstehung und Entwicklung der Kunstinterpretation aufzeigt, abhängig von der Nationalität. Wir werden studieren wie Themen einer Kultur in der Kunst der anderen Kultur dargestellt werden. Die Künstler werden Meinungen bezüglich der Werke austauschen. Jeder erschafft seine Werke individuell; erst ein Treffen und eine Diskussion werden aufzeigen können wie im modernen Europa die Grenzen schwinden und die Kunst auf ein neues internationales Niveau aufsteigt. Ein wichtiges Element ist die Aussagekonfrontation der Künstler in Bezug auf was, warum und wie sie Ihre Werke erschaffen. Begleitet wird das durch ein Kommentar von Theoretikern und des Publikum (Besuch der Ausstellung durch die Konferenzteilnehmer, Konferenz und Podiumsdiskussion geführt von einem Moderator) Zielgruppe: Jugendliche, Studenten, Absolventen, Akademiker und andere kulturell interessierten

3 haupt ZIELE: Aufbau eines europäischen Kulturraums Zusammenarbeit junger künstlerischer und akademischer Kreise in Warschau und Berlin. Studium der Entstehungsgegebenheiten der Kunst und deren Interpretation im modernem Europa Konfrontation der Kulturschaffenden und der Theoretiker. Die Ausstellung als Ausgangspunkt der Diskussion. Gegenseitige Förderung junger polnischer und deutscher Kunst persönliche Treffen zwischen den Künstlern, Zusammenarbeit zwischen den Institutionen in Deutschland und Polen. Bildungstätigkeit Kuratorenführung durch die Ausstellung, Workshops, Podiumsdiskussionen, zweisprachiger Katalog

4 POLeN: 1. Agnieszka Pakuła 2. Agata Czeremuszkin-Chrut 3. Anne Plaisance 4. Agnieszka Pietrzykowska 5. Laura wasilewska 6. katarzyna kowalska 7. magdalena łazar-massier Kuratorin des Projektes. Bio - seite 16 Kuratorin des Projektes. Bio - seite 16 ist eine freie Persönlichkeit die zugleich voller Leidenschaft ist. Diese Künstlerin ist seit mehren Jahren mit Warschau verbunden. Ihre Werke schmücken private Sammlungen in Frankreich, Großbritannien, Belgien und Polen. Sie ist Mitglied der Gruppe Positiveart, Die jugendlichen sind Kunst und des Verbandes der Polnischen Künstler Plastiker seit Sie ist Absolventin der Akademie der Bildenden Künste in Warschau, wo Sie einen Abschluss mit Auszeichnung in der Illustrations Werkstatt von Prof. Zygmunt Januszewski (2008) erhalten hat. Sie erschuf die artistische Gruppe Vier Linien, Derzeit arbeitet Sie im Kulturzentrum Fort des Sokolnicki und ist für die Bildende Kunst zuständig (Artdirektor für Bildende Kunst). Geboren 1986 Absolventin der Europäischen Akademie der Künste in Warschau. Im Jahr 2010 verteidigte Sie Ihren Abschluss mit Auszeichnung auf der Fakultät für Malerei beim Prof. Anthony Falata. Die Werke der Künstlerin befinden such in privaten Sammlungen in Polen, Österreich, Großbritannien, Frankreich, Japan und den Vereinigten Staaten. Geboren 1981r Rzeszow. Im Jahr 2009 hat Sie einen Abschluss in Malerei auf der Fakultät der Künste der Marie Sklodowska-Curie Universität erworben. Sie ist in folgenden Gruppen aktiv tätig: Verein Offenes Atelier in Lublin und Die jugendlichen sind Kunst in Warschau Magalena Lazar-Massier ist eine Absolventin der Akademie der Bildenden Künste in Krakow auf der Fakultät der Malerei und des Instituts für Bildende Kunst auf der Zielonogora Universität. Sie ist in den Bereichen: Video, Malerei und Zeichnung aktiv tätig. Mitglied des Verbandes der polnischen Künstler und Designer seit Ihre Werke werden in Polen und außerhalb präsentiert und hoch bewertet.

5 POLeN: 8. Kasia Plichta-Szwarc 8. Beata bajno 10. anna zuzanna lasik In 2005 hat Sie Ihre Ausbildung auf der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste in Warschau beendet. Sie spezialisiert sich in Sichtreklame. In Jahren Höheres Studium an der Staatlichen Filmschule in Lodz an der Abteilung für Kinematographie und TV abgeschlossen. (Diploma unter der Aufsicht von Witold Sobocinski). Ist in Fotografie, Film und Videoart tätig. Sie befasst sich mit Fotografie, Installation und mit Projektionen. Besonders gerne arbeitet Sie mit Licht und schafft somit einzigartige mehrdeutige Raumkompositionen. Sie stellt Ihre Werke unter anderem in Polen, Frankreich, Italien und den USA aus. Sie hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter den International Photography Award, Prix de la Photographie Paris oder Venedig International Photo Contest. Geboren in 1984 in Warschau. Sie studierte Kostüme auf der Akademie der Bildenden Künste in Warschau und Design in Lodz. Zusätzlich ist Sie in Fotografie und Malerei tätig.

6 Unten Präsentieren wir Beispiele von den früheren Werken unserer Künstlern. Agnieszka Pakuła Beata Bajno Laura Wasilewska Katarzyna Plichta-Szwarc Katarzyna Kowalska

7 Magalena Łazar-Massier Anna Zuzanna Lasik Anne Plaisance Agnieszka Pietrzykowska Agata Czeremuszkin-Chrut

8 DEUTSCHLAND: 1. regina nieke 2. laurence grave 3. Ryan hays 4. TOFA (Chris Noelle) 5. Ina sangenstedt Geboren in 1978 hat Sie 2006 die Akademie der Bildenden Künste in Berlin abgeschlossen (UdK). Zusätzlich hat Sie Industrie Design bei Vivienne Westwood belegt hat Sie hat Sie das Dorothea Konwiarz Stipendium erhalten. Stets arbeitet Sie mit der Berliner Galerie COLLECTIVA zusammen. Wohnt und arbeitet in Berlin. Geboren 1970, studierte Sie Theaterwissenschaft an der Universität von Paris. In den Jahren war Sie als Theater-und Filmschauspielerin in Frankreich tätig. Nach dem Umzug nach Berlin in 2007 hat Sie sich mit Malerei beschäftigt. Arbeitet zusammen mit der Galerie Zweigstelle in Berlin. Geboren in Glasgow. Urodzony w Glasgow. Studium der Kunstgeschichte an der Duncan Universität in Jordanstone. Nach dem Studium kehrte Hays nach Glasgow zurück und hat die Zusammenarbeit mit zwei unabhängigen künstlerischen Kollektiven aufgenommen, AWT & NOWNOW. Im Jahr 2009 ist er nach Berlin umgezogen um mit der Gruppe Una-Tittel Werke zu schaffen und Sie zu unterstützen. Als Kurator hat Hays seine Werke bis Heute unter anderem in Berlin, Frankfurt, Hamburg und Glasgow, Newcastle, London und Sydney ausgestellt. TOFA verwendet eine originelle Technik in der Fotografie genannt lightwriting. Die Konzentration fällt hauptsächlich auf industrielle Fotografie und Stadt Themen. Arbeitet als Freelancer (Hat viele Werke geschaffen für kommerzielle Kunden und Magazine) und künstlerischer Leiter des legendären Berliner Techno Klub TRESOR. Geboren 1980 in Bonn. Sie gehört der jüngeren Generation der deutschen Bildhauer an. Die Erstellten Objekte, Zeichnungen und Skulpturen beziehen sich oft auf des Thema der Zoologie. Arbeitet zusammen mit der Berliner Galerie COLLECTIVA

9 DEUTSCHLAND: 6. Arij moka Geboren 1982 in Lipsk. Er schafft sehr detaillierte Zeichnungen, meist in der Stifttintentechnologie. Er ist ein Autodidakt. 7. edith kollath Sie studierte Bildende Kunst in Griechenland (2000 Aristoteles-Universität Thessaloniki) hat Sie die Akademie der Bildenden Kunst in Hamburg abgeschlossen. Ihre Werke wurden u.a. in Deutschland, Israel, Italien, Japan und den USA ausgestellt. Mehrmals Ausgezeichnet u.a. der zweite Preis im internationalem Wettbewerb Making Things in Venedig (2011). Sie erschafft Objekte, Skulpturen und Installationen. 8. Simon prades Prades ist ein Illustrator Freelancer und Dozent der Illustrationstechniken auf der Universität Triest. Hat für Magazine gearbeitet wie u.a. New York Times(US), New Statesman(UK), Nike(US) oder Flyemirates Magazine (AE).

10 Ryan Hays Ina Sangenstedt Regina Nieke Arij Moka

11 TOFA Laurence Grave Edith Kollath Simon Prades

12 Galerie In Polen: Die Ausstellung wird in Centrum Sztuki FORT Sokolnickiego organisiert. Von 6. Dezember 2013 bis 2. Januar Centrum Sztuki FORT SOKOLNICKIEGO Konferenz, Podiumsdiskussion und Treffen mit den Künstlern wird sich in das Gebaude von Germanistik Instituts der Universität Warschau ereignen, das Gebaude von Germanistik Instituts der Universität Warschau

13 Kuratorinnen: Agnieszka Pakuła Geboren in Warschau erhielt Sie einen Abschluss mit Auszeichnung in Malerei bei Prof. Anthony Falata auf der Europäischen Akademie der Bildenden Künste in Warschau. Beschäftigt sich hauptsächlich mit Tafelmalerei (post-wettbewerb Ausstellungen: II Triennale Animalis in Chorzow, II internationaler Wettbewerb AKT in Lodz, Warschau 1939 Wettbewerb) so wie mit Wandmalerei, Illustration und Comic. (Die Publikation der Werke 15 vor 5 in der Anthologie von post-wettbewerb Aufstand 44, 2011) Agata Czeremuszkin-Chrut Geboren in Czestochowa Absolventin in Malerei auf der Akademie der Bildenden Künste in Wroclaw (2008). Tätig in Tafel- und Wandmalerei so wie mit Grafikdesign. Ihre Werke sind in privaten Sammlungen u.a. in den USA, Großbritannien, Österreich, Australien und Polen. Wohnt und Arbeitet in Warschau.

14 Organisatoren und partner: nowyfort.pl artimperium.pl

15 kontakt: W celu uzyskania dalszych informacji odsyłamy do strony i maila: interferenzen2013@gmail.com