LKW 5t tmil. Teil und1017A Mercedes-Benz. (EinheitIDienststelle) DSK: H

Transkript

1 Teil 22 LKW 5t tmil 1017und1017A Mercedes-Benz (EinheitIDienststelle) DSK: H I I Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres lnhaltssind nur mit Einwilligung der Bundesrepublik Deutschland zulässig. Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadenersatz. I

2 Teil 22 Fristenheft LKW 5t tmil 1017 und 1017 A Mercedes-Benz Februar 2004 Diese TDv gilt für Versorgungsartikelbezeichnung Lastkraftwagen (4x2), Pritsche Lastkraftwagen (4x4, Pritsche Lastkraftwagen (4x4). Kipper Lastkraftwagen (4x4), Feuerlösch Lastkraftwagen (4~4),Tarnkreis Lastkraftwagen ( 4~4)~ 0,8t Ladekran Lastkraftwagen (4x4), Flachbett Lastkraftwagen (4x4), Feldküche Lastkraftwagen (4x4). Feldküche 80A Lastkraftwagen (4x4), Ladebordwand Versorgungsnummer DSK: H

3 LOGISTIKAMT DER BUNDESWEHR Bea Rü SKB und Abteilungsleiter Rü/Nu Sankt Augustin, 11. Februar 2004 ich gebe den Teil 22 - Fristenheft für LKW 5 t tmil 1017 und l017a Mercedes-Benz heraus Die TDv , Ausgabe September 1988, tritt hiermit außer Kraft und ist zu vernichten. Sollorz Oberst i G.

4 Vorbemerkung 1 Allgemein 1.1 Das vorliegende Fristenheft ist eine gerätbegleitende Technische Dienstvorschrift. Es ist eine der Materialgrundlagen zur Erhaltung des Gerätes für Bediener, Wartungs- und lnstandsetzungspersonal, Aufsichtführende und Kraftfahrlehrer. Es regelt die "Technischen Durchsichten", die "Fristenarbeiten nach Zeit oder Kraftstoffverbrauch" und die "Arbeiten bei vorübergehender Stillegung". Auf Grund unterschiedlicher Einsatzbedingungen und Geländeverhältnissen ist jeder TOffzIKdolng berechtigt Fristenarbeiten zu verschieben (Ausnahme Olwechsel) oder auch zusätzliche Fristenarbeiten anzuordnen. Wie die entsprechenden Fristenarbeiten durchzuführen und welche Sicherheitsbestimmungen dabei zu beachten sind, ist in den jeweiligen TDv-Teilen 12,30 und 40 beschrieben. Der im Fristenheft verwendete Begriff "Prüfung" umfaßt alle nach dem Ergebnis der Prüfung erforderlichen Arbeiten wie: Reinigen, Einstellen, Nachfüllen, Auswechseln. Es ist unerläßlich, die Hinweise für den Gebrauch (Nr. 2 der Vorbemerkung) dieses Fristenheftes eingehend durchzulesen. Vor dem Erlaß dieser TDv herausgegebene VorschriftenIBestimmungen über Fristen und Fristenarbeiten, die nicht mit dieser TDv übereinstimmen, sind ungültig. Das Fristenheft beinhaltet sämtliche Varianten der Typen 1017 und 1017A. Bei Arbeiten, die nurfür bestimmte Varianten zutreffen, ist die Fahrgestell-Nr, bzw. Motor-Nr oder der Hinweis auf die Varianten angegeben. Die als Abschnitt 5.2 eingefügten "Sicherheitstechnischen Prüfungen" sind keine Fristenarbeiten im Sinne des Fristenheftes. Die Prüfungen sind durch KommandeurelEinheitsführer zu befehlen und werden besonders nachgewiesen. Änderungs- bzw. Ergänzungsvorschläge sind dem Materialamt des Heeres auf dem Dienstweg vorzulegen.

5 2 Hinweise für den Gebrauch des Fristenheftes Das Fristenheft enthält: Technische Durchsichten Einfahrfristenarbeiten Fristenarbeiten nach Zeit oder Kraftstoffverbrauch Arbeiten an vorübergehend stillgelegtem Gerät (gem. HDv ) Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen Sicherheitstechnische Prüfungen Nachweis durchgeführter Änderungen Zwei-Jahresübersicht (Planungs- und Nachweisübersicht für zwei Betriebsjahre) Technische Durchsichten sind unmittelbar nach, vor und während einer Benutzung durchzuführen. Die Arbeiten sind im Fristenheft aufgeführt. Bei Betrieb mit Anhänger sind die Technischen Durchsichten nur im marschbereiten Zustand des LKW mit Anhänger durchzuführen. Festgestellte Mängel der MatErhStufe 1 sind sofort zu beheben. Mängel höherer MatErhStufen sind dem TeileinheitsführerlSchirrmeister zu melden. Einfahrfristenarbeiten (E) sind durchzuführen in dem Fristenintervall E nach Kraftstoffverbrauch an - LKW aus der Neufertigung - LKW aus der Hauptinstandsetzung - neuenlinstandgesetzten Baugruppen Einfahrfristen werden innerhalb der Gewährleistun szeit falls r )icht ausdrücklich anders geregelt, nur von den jeweiligen Vertragswerkstätten des Herstellers durctgefhrt.

6 2.2.2 Einfahrfristenarbeiten, die aus besonderen Gründen (z. B. lan fristige Lagerung des LKW oder der Baugruppen im Depot) nicht innerhalb der Gewährleistungszeit fällig wurlen, sind gemäß Abschnitt 2 (E) von der Truppe durchzuführen Die Planung und Durchführung der Einfahrfristenarbeiten sind auf der Zwei-Jahresübersicht in den Spalten F1 einzutragen. Die Durchführung der Einfahrfristenarbeiten an Baugruppen ist auf dem Deckblatt des Einfahrfristenintervalls nachzuweisen. zu 2.3 Fristenarbeiten (F) nach Zeit oder Kraftstoffverbrauch sind regelmäßig wiederkehrende Arbeiten, die nach Ablauf einer bestimmten Zeit (Monat, Jahr usw.) oder nach Verbrauch einer festgelegten Kraftstoffmenge durchzuführen sind Ssi dei exsn FiiS F3 iji diiich idiedeilassungen oder Vertragswerkstätten des Hersteiiers eine einmalige Hohlraumkonservierung durchzuführen und auf dem Trennblatt F3 nachzuweisen Fristenarbeiten sind durchzuführen in den Fristenintervallen - F1 Monatlich f 1 Woche - F2 Halbjährlich f 1 Monat - F3 Jährlich f 1 Monat - Öl- und Olfilterwechsel frühestens nach f 300 I Kraftstoffverbrauch, spätestens jedoch nach 4 Jahren - F4 Zweijährlich -2 Monate Ausnahme Bei Erreichen der Maximalen KraftstoffdurchfluBmenge ist die 4 jährliche Frist durchzuführen. Die 4 Jahresübersicht (Fristennachweis) ist dann neu zu beginnen. Die Fristenintervalle F1 bis F4 sind im Inhalt so aufeinander abgestimmt, daß sie sich ergänzen, d. h. wenn F2 fällig wird, muß gleichzeitig F1 durch eführt werden, - wenn F3 fällig wird, müssen gleichzeitig F1 una~2 und alle4 Jahre F4 durchgeführt werden Die Fristenstellenübersichten erleichtern das Auffinden der Prüfungs-/Arbeitsstellen am Kraftfahrzeug. Die in der Spalte MatErhStufeINr eingesetzten Symbole kennzeichnen die MatErhStufen, in denen die PrüfungenIArbeiten durchgeführt werden müssen. Zahlen in den Symbolen (z. ) bezeichnen den Ort der Fristenstelle am Kfz. Symbole ohne Zahlen (z. B. 0 ) sind in den Fristenstellenübersichten nicht enthalten.

7 Die Symbole bedeuten: Schmieren Fristenarbeiten MatErhStufe 1 0 Pflegen1 Funktions- Fristenarbeiten MatErhStufe 1 prüfung L- L- Fristenarbeiten MatErhStufe 2 Fristenarbeiten MatErhStufe 3 Schäden, die nicht sofort behoben werden können sind demteileinheitsführerischirrmeister zu melden. Arbeiten an vorübergehend stillgelegtem Gerät Vorübergehende Stillegung ist die ununterbrochene AblagelAbstellung nicht benutzten Gerätes bis zur Dauer von 6 Monaten. Die Durchführung der Arbeiten ist auf der Zweijahresübersicht einzutragen und durch den TeileinheitsführerISchirrmeister zu bescheinigen. Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen Dieser Abschnitt enthält eine Zusammenfassung der für die Erhaltung des Gerätes verwendeten Betriebsstoffe und Betriebshilfsstoffe einschließlich erforderlicher Füllmengen. Sicherheitstechnische Prüfungen Dieser ~bschnitt beinhaltet Vorschriften wann und von wem einzelne sicherheitstechnische Prüfungen ausgeführt werden müssen. Nachweis durchgeführter Änderungen Die Durchführung der Änderungen des Fristenheftes ist auf der Seite "Durchgeführte Änderungen" zu bestätigen.

8 Der Fristennachweis dient - der Planung des "Besonders angesetzten Technischen Dienstes", - dem Nachweisder durchgeführten Fristen. Er ist vom zuständigen Teileinheitsführer zu führen und zu unterschreiben. Durch seine Unterschrift bestätigt er die vollständige Durchführung der Fristenarbeiten für alle Fristenintervalle und MatErhStufen. Das Führen des Fristennachweises beginnt mit dem Datum der Auslieferung eines neuen oder hauptinstandgesetzten Fahrzeugs an die nachweispflichtigen Einheitenlverbände. Es ist varzutrayen - Datum des Beginns - Nächste Leistun sgrenzen - Planungsdaten goweit übersehbar) Ein Fristennachweis ist für eine Benutzungsdauer von je 4 Jahren vorgesehen. Nach Durchführung der F4-Frist ist der Fristennachweis - mit dem Abschlußdatum zu versehen, - in die Geräteakte einzulegen Der nächste Fristennachweis ist für den weiteren Gebrauch vorzubereiten (siehe 2.8). Das Durchführungsdatum der letzten Frist ist zugleich das "Beginndatum". Beispiel für das Führen des Fristennachweises Auf das Formblatt "Fristennachweis" wurden vorgetragen: - LfdNr des Fristennachweises, - Y-Nr des Kraftfahrzeugs, - Beginndatum, Kraftstoffdurchflußmenge - nächste Leistungsgrenzen (keine Einfahrfristen). Nach Durchführung jeder Frist sind einzutragen: - Durchführungsdatum, - verbrauchter Kraftstoff, - Unterschrift des Teileinheitsführers, - Restfelder mit Diagonalstrich entwerten. VII

9 YIGerät-Nr Fristennachweis Y-$ Durchflußrnenge bei Beginn.Ser Datum des Beginns //3:.Q!d Datum der Ablage /3:..>4,. 2% Bei Erreichen der Leistungsgrenze werden Ölwechsel und F4fällig. Vlll

10 TDV Diese TDv enthält folgende Varianten: Variante 1 Variante 2 Variante 3 Variante 4 Variante 5 Variante 6 Variante 7 Variante 8 Variante 8a Variante 9 KRAFTWAGEN, LAST-, PRITSCHE (4x2) Hinterachse angetrieben KRAFTWAGEN, LAST-, PRITSCHE (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, KIPPER (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFT?VP..GE?!, FE'JERL~SC~ 2 4 L ~ ~ (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, LAST-, PRITSCHE mit Tarnbeleuchtung (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, LAST-, 0.8t LADEKRAN (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, LAST-, FLACHBET (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, LAST-, FELDKÜCHE (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, LAST-, FELDK~CHE ~ O A (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar KRAFTWAGEN, LAST-, LADEBORDWAND (4x4) Allradantrieb Vorderachsantrieb zuschaltbar HINWEIS Die Varianten sind nur aufgeführt, wenn Abweichungen zur Variante 2 bestehen.

11 TDv Inhaltsverzeichnis Bezeichnung Technische Durchsichten - nach der Benutzung - vor der Benutzung - während der Benutzung EirL+"x".-' -- nn 3, -.C.-. i~ai I I I ~ L I I ~ C 2"" ~ I hrai~>~dfverbrauch Fristenarbeiten und Fristenstellen- Übersichten F1, monatlich f 1 Woche F2, halbjährlich + 1 Monat F3, jährlich f 1 Monat Öl- und Ölfilterwechsel F4, zweijährlich +2 Monate Arbeiten bei vorübergehender Stillegung bis zu 6 Monaten - vor der Stillegung - während der Stillegung - vor der Wiederinbetriebnahme 3etriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe md Füllmengen iicherheitstechnische Prüfungen Jordruck "Änderungsvorschlag zur ~Dv" inderungsnachweis :ristennachweis \lachweis der Einfahrfrist 4llgemeiner Fristennachweis

12

13

14 TDv Technische Durchsicht nach der Benutzung - fd. 1 r - m Fahrerhaus -enkung Feststell bremse Narn- und Kontrollleuchten - Ausgleichgetriebesperrc - Ladestrom - Blinker - Fernlicht - Feststellbremse - Bremsf lüssigkeitsvorrat und Bremsbelagverschleiß - Allradantrieb (Varianten LKW 4x4) - Nebelschlußleuchte - Vorratsdruck-Warnleuchte - Nebenantrieb und Kipp. brücke (Variante 3) ei laufendem Motor nüssen sich bei einem enkradeinschlag von 0 mm die gelenkten :äder bewegen unktion unktion unktion :ontrolleuchten dürfen licht leuchten Öldruck-~nzeige, Motor Druckluftmanometer Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeige Kraftstoffvorrats-Anzeige Schei benwaschanlage lnstrumentenbeleuchtung Warnblinkanlage Signalhorn Scheibenwischer Heizung und Gebläse lnnenleuchten Außenspiegel Fahrerhausverriegelung Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Zustand verriegelt

15 TDv Technische Durchsicht nach der Benutzung PrüfstellelBezeichnung PrüfungITätigkeit PrüfstelleIBezeichnung PrüfunglTätigkeit L Vorderseite Rechte Seite Frontscheibe Zustand Räder Befestigung Beleuchtung Zustand, Funktion Radnaben Erwärmung, Dichtheit Abschleppbolzen Zustand, Festsitz Reifen Zustand, Erwärmung Arntl. Kennzeichen Zustand Bremsschlauch Zustand Hinter den Wartungsklappen Stoßdämpfer Kraftstoffbehälter Dichtheit, Zustand Dichtheit, Festsitz Hydr. Kupplungsbetätigung - Ausgleichbehälter Kupplungskopf, Vorrat Scheibenwaschanlage - Behälter Motor Lenkung - Hydraulikölbehälter Lüftung und Heizanlage Flüssig keitsstand Zustand Füllung Ölstand Ölstand Zustand, Dichtheit Staukästen Kraftstoffkanister Unterlegkeil (Varianten 1 und 2) Feuerlöscher Fahrerhaustüren -fenster Bordwände, Verschlüsse Verschluß Festsitz, Füllung, Verplombung Befestigung Verplombung Zustand Zustand Kühler Zustand

16 TDv Technische Durchsicht nach der Benutzung Zuckseite 3eleuchtung Zustand, Funktion Verplombung iückstrahler Zustand Staukästen Verschluß 3ordwand. Verschlüsse Ybschleppstange Zustand Befestigung Jnterleg keil.variante 3 mit 2 Unteregkeilen) Befestigung iteckdosen Zustand Festsitz, Füllung <upplungsköpfe - Vorrat und Bremse 4mtl. Kennzeichen Ersatzrad,Varianten 1 und 2) Zustand Zustand Zustand, Befestigung Druckluft-Vorratsbehälter Festsitz entwässern (bei Wasseraustritt liegt Fehlfuntion des Luftdrucktrockners vor) Linke Seite Räder Radnaben Befestigung Erwärmung, Dichtheit Fahrerhaustüren und -fenster Bordwände, Verschlüsse Ersatzrad (Variante 3) Zustand Zustand Zustand, Befestigung Reifen Zustand, Erwärmung Fahrzeug-Unterseite Aggregate Dichtheit (auf Tropfenbildung achten)

17 w z r w~ - i v a::? 2% '2 F & && 2 "-3? $ E s g e 3 m z.$$ ( C I?. $. W"' vl C gc g a = A &!La r: Ei. =:U (D rm z (D n" 1. (CI C (D (D 2 3J 3 C? (D (D 0; '.n a ; 9 W VI VI VI 7 N 2 J E I3 2 B 3 - C %C (CI 3 N 3 Sm 3 (D V i (CI C ;il

18

19 TDV Technische Durchsicht vor der Benutzung VüfunglTätig keit m Fahrerhaus Narn- und Kontrolleuchten - Ausgleichgetriebesperre - Ladestrom - Blinker - Fernlicht - Feststellbremse - Bremsflüssigkeitsvorrat und Bremsbelagverschleiß - Allradantrieb (Varianten LKW 4x4) - Nebelschlußleuchte - Vorratsdruck-Warnleuchte - Nebenantrieb und Kipp. brücke (Variante 3) Öldruck-Anzeige, Motor Druckluftmanometer Kraftstoffvorrats-Anzeige Scheibenwaschanlage Kontrolleuchten dürfen nicht leuchten Funktion Funktion Funktion Funktion Funktion Varnblinkanlage ignalhorn ;cheibenwischer Ieizung und Gebläse nnenleuchten Ußenspiegel :ahrerhausverriegelung dorderseite 'rontschei be 3eleuchtung Abschleppbolzen Amtl. Kennzeichen Warntafel, orange Zustand Zustand, Funktion Zustand, Festsitz Zustand Zustand

20 TDv Technische Durchsicht vor der Benutzung fd. J r Hinter den Wartungsklappen Kupplungskopf, Vorrat Hydr.Kupplungsbetätigung - Ausgieichbehäiter Scheibenwaschanlage - Behälter Motor Kaltstartanlage "Start-Pilot" - Behälter Lüftung und Heizanlage Rechte Seite Räder - Reifen Kühlflüssigkeits- Ausgleichbehälter PrüfunglTätigkeit Zustand Fiüssigkeitsstanci Füllung Ölstand Füllung, nur bei Außentemperaturen unter -1 5" C Zustand, Dichtheit Befestigung Zustand, Luftdruck Kühlflüssigkeitsstand - Lfd. V r P PrüfstellelBezeichnung PrüfunglTätigkeit Kraftstoffbehälter Dichtheit, Festsitz Staukästen Verschluß Kraftstoffkanister Unterlegkeil (Variante 1 und 2) Feuerlöscher Fahrerhaustüren und -fenster Bordwände, Verschlüsse Seitl. Schutzvorrichtung Rückseite Beleuchtung Rückstrahler Bordwand, Verschlüsse Warntafel, orange Abschleppstange Festsitz, Füllung, Verpiombung Befestigung Verplombung Zustand Zustand Zustand, Arretierung Zustand, Funktion Zustand Zustand Zustand Befestigung

21 TDv Technische Durchsicht vor der Benutzung - fd. PrüfunglTätigkeit Ir 3 5 loch Rückseite 4nhängekupplung - Zughaken Steckdosen Kupplungsköpfe - Vorrat und Bremse Amtl. Kennzeichen Ersatzrad [Varianten 1 und 2) Linke Seite Räder - Reifen Feuerlöscher Staukästen Unterlegkeil (Variante 3 mit 2 Unterlegkeilen) Wasserkanister Funktion gefettet Zustand Zustand Zustand Zustand, Befestigung Befestigung Zustand, Luftdruck Verplombung Verschluß Befestigung Festsitz, Füllung - fd. Ir - 6 latterieabdeckung,tecker der elektrischen.eitung für lerständigungsanlage :ahrerhaustüren und fenster lordwände, Verschlüsse ieitl. Schutzvorrichtung irsatzrad (Variante 3) Iggregate VüfungITätig keit :estsitz Inschluß Iustand!ustand, Arretierung Custand, Befestigung Iichtheit (auf Tropfen- ~ildung und Flecken auf ler Abstellfläche achten)

22 TDv Technische Durchsicht vor der Benutzung 9ufbau 'lanen, Spriegel Yestsitz, Zustand fd. Ir - - 'rüf ungltätig keit reile des Zubehörs und 3ordausstattungssatzes -adung derständigungsanlage Iollzähligkeit, lerstauung Jerstauung :unktion Kipper (Variante 3) Steckstifte Bordwandverriegelung?%stand, Befestigung Zustand, Funktion Nach dem Anfahren Betriebsbremse Feststell bremse Motorbremse VVirkung Wirkung Wirkung

23 -I X 3 1. V) n 3- (D W 5 3 E. n z s [U: 5 3 a

24 TDv Technische Durchsicht während der Benutzung PrüfstelleIBezeichnung 2 Im Fahrerhaus Während der Fahrt Motor Kupplung, Getriebeschaltung Lenkung, Bremsen Instrumente, Kontrollund Warneinrichtungen Wartungsanzeige für Luftfilter PrüfunglTätigkeit Leistung überwachen Funktion überwachen Funktion überwachen überwachen überwachen fd. PrüfstellelBezeichnung Ir I Vorderseite Frontscheibe Beleuchtung Amtl. Kennzeichen Hinter den Wartungsklappen Scheibenwaschanlage - Behälter Motor Zustand Zustand, Funktion Zustand Füllung Ölstand Während des technischen Haltes Feststellbremse Kraftstoffvorrats-Anzeige Scheibenwischanlage Außenspiegel Funktion Funktion Funktion Zustand 3 Rechte Seite Räder Radnaben Reifen Bremsschlauch Kraftstoffbehälter Befestigung Erwärmung, Dichtheit Zustand, Erwärmung Zustand Dichtheit, Festsitz

25 TDv Technische Durchsicht während der Benutzung - fd. PrüfungITätigkeit Ir 3 z 70ch rechte Seite PrüfunglTätigkeit 3 jtaukästen Verschluß Reifen Zustand, Erwärmung 4 lnterlegkeil,varianten 1 und 2) ieitl. Schutzvorrichtung Befestigung Zustand Zustand, Arretierung Bremsschlauch jtaukästen vnterlegkeil,variante 3 mit 2 Unterlegkeilen) Zustand Verschluß Befestigung Rückseite Wasserkanister Festsitz Beleuchtung Zustand, Funktion Batterieabdeckung Festsitz Rückstrahler Zustand Bordwände, Verschlüsse Zustand - Bordwand, Verschlüsse Zustand Seitl. Schutzvorrichtung Zustand, Arretierung Abschleppstange Befestigung Ersatzrad (Variante 3) Befestigung 5 - Amtl. Kennzeichen Ersatzrad (Varianten 1 und 2) Linke Seite Räder Radnaben Zustand Befestigung Befestigung Erwärmung, Dichtheit Fahrzeug-Unterseite Aggregate Bremsschlauch hinten und Bremsleitungen Dichtheit (auf Tropfenbildung achten) Zustand

26 TDv Technische Durchsicht während der Benutzung Jlanen, Spriegel Festsitz, Zustand Verstauung Kipper (Variante 3) oei angehobener und gesicherter Kippbrücke Montagestütze Sicherheitsseile Gummi-Metall-Auflagen Hydr. Kippbetätigung Kipperpumpe Kol benpresse Abstellventil Schaltventil für Nebenantrieb Hydraulikleitungen Funktion, Befestigung Zustand, Befestigung Zustand, Festsitz Funktion, Dichtheit Dichtheit Dichtheit Funktion Funktion Dichtheit

27 Abschnitt 2 Einfahrfrist nach 200 I Kraftstoffverbrauch Nach Einbau einer neuen oder instandgesetzten Baugruppe sind nur die, diese Baugruppe betreffenden Einfahrfristenarbeiten durchzuführen. Variante Richtzeiten in AW 2 und 4-9 3

28 m "'m "' m"'"' V) V) n n m m "' n nn n nnn n n n T $ :; m 2 2; $ $ $ $ $ 3 33 s V; T non gpq '?T R!2!2 k -r kkk -n 25 U 2-G 55 ZP 2.P "'I "'I ;Br; ;BC n- rt

29

30 fd. Ir - Anzahl,ollwert chmiermittel linweis auf TDv 4nhängekupplung - Zughaken Alle beweglichen Teile - Dachluke - Schlösser - Scharniere - Verschlüsse - Gelenke - Bolzen Bremsübertragungsteile der Feststellbremse - Zwischenwelle - Bremswellen - Gabelköpfe und Verbindungsbolzen - Gewinde der Kolbenstangen - Spannschlösser Zahnräder der Ersatzradwinde Antriebsachse, vorn (Varianten LKW 4x4) Motor chmieren chmieren chmieren chmieren chmieren chmieren,chmieren #chmieren 31 wechseln 31 wechseln i-355 i-421 und 0-236

31

32

33

34 fd. Ir - - Achsgehäusedeckel - Antriebsachse, hinten Symbol lrtszahl iachziehen Anzahl.e Sollwert Schmiermittel Sollwert beachten {inweis auf TDv Verteilergetriebe (Varianten LKW 4x4) - Befestigungsschrauben und -muttern tl. Gelenkwellen - Verbindungsschrauben und -muttern - Zwischenlager (Variante 1) iachziehen iachziehen tl. 4 Sollwert beachten Sollwert beachten Motor - Motortragarme an Kurbelgehäuse - Motortragarme an Kupplungsgehäuse - Motortragarme auf Motorlager - Motorlager an Rahmenquerträger - Rahmenquerträger an Stütze - Stütze an Rahmen- Iangsträger - Olwanne ichrauben und Muttern iachziehen tl. Sollwert beachten

35

36 Symbol Irtszahl Anzahl - re 7 - ollwert chmiermittel linweis auf TDv Ybgasanlage - Abgaskrümmer - Abgasflansch nachziehen nachziehen tl. tl. 8ollwert beachten 8ollwert beachten Cühlanlage - Kühler - Ausgleichbehälter - Schläuche Festsitz, Dichtheit Festsitz, Dichtheit Festsitz, Dichtheit 1 tl. Elektrische Anlage - Masseanschlüsse - Anlasser - Generator - Reglerschalter Anschlüsse tl. Räder - Radbefestigungsmuttern nachziehen tl. ;ollwert beachten Bremsleitungen und -schläuche Verlegung, Dichtheit tl. Manschetten und Schutzkappen Sitz, Dichtheit tl. Aufbau, Fahrerhaus - Befestigungsschrauber und Muttern Festsitz tl.

37

38 Anzahl ollwert chmiermittel iinweis auf TDv Viotor - Ventile Motor - Zylinderkopfschrauben -. :inspritzpumpenieguliergestänge und Motorbremsgestänge Scheinwerfer Iinstellung lachziehen Einstellung Einstellung ollwert beachten ollwert beachten Festsitz Bremsanlage Funktion Automatisch lastabhängige Bremse Lenkstockhebel Einstellung nachziehen ;ollwert beachten Sollwert beachten Schrauben des Lenkstockhebels nachziehen Sollwert beachten

39

40 E, zusätzlich bei Variante 3 Anzahl ollwert chmiermittel iinweis auf TDv Cippausleger, vorn.agerung der Hydraulik- Jresse $bstellbügel der Kipplydraulik ichmieren ichmieren ichmieren schmieren Sippausleger, hinten - Buchsen im Rohrträger Gelenke, Scharniere und Verriegelungen Hydraulikpresse und Leitungen Hydraulikölbehälter und Leitungen Kipperpumpe und Leitungen schmieren schmieren schmieren Festsitz, Dichtheit Festsitz, Dichtheit Festsitz, Dichtheit ;-421 und 0-236

41

42

43

44 Symbol lrtszahl Anzahl re Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv Achsschenkelbolzen - Gelenkkugeln* (Varianten LKW 4x4) chmieren chmieren 2 1 Gelenkwellen - Kreuzgelenke - Schiebestücke mit Gummimanschetten chmieren chmieren tl. tl Hübe mit -landpresse Teleskopschaltstange - Verriegelungshaken - Verriegelungsnase Alle beweglichen Teile - Dachluke - Schlösser - Scharniere - Verschlüsse - Gelenke - Bolzen Batterien chmieren chmieren chmieren chmieren iußerlich reinigen, lustand, Festsitz, tl und Kühlflüssigkeitsausgleichbehälter *Außerdem nach jedem Waschen und Einsatz im Gelände :Iüssigkeitsstand prüfen -

45

46 in a,: A A A A 2 A 3 N N

47

48

49 Symbol PrüfunglTätigkeit 3rtszahl I Anzahl Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv Federbolzen Gelenke des Drehstabs, vorn - Variante 1 - Varianten LKW 4x4 Achsschenkelbolzen (Variante 1) I schmieren Ischmieren Gelenke des Drehstabs, hinten Anhängekupplung - Zughaken Gelenkwelle - Schiebestück mit Abdichtring (Varianten LKW 4x4) Feststellbremse - Zwischenwelle - Bremswellen - Gabelköpfe und Verbindungsbolzen - Gewinde der Kolbenstangen - schmieren schmieren schmieren schmieren 1 schmieren 1 schmieren G Hübe mit Handpresse

50

51 fd. Ir - - Anzahl.e - 1 -:I. Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv 9 23 Einspritzpumpen-Regulier- und Motorbrernsgestänge - Urnlenkhebel - Kugelköpfe - Welle 24 Kraftstoff-Vorreiniger - Siebfilter-Filtereinsatz Luftfilteranlage - Leitungen und Schläuche Zustand Zustand, Dichtheit Motorlagerung - vorn - hinten Zustand lustand Gelenkwellen - Verbindungsschrauben und muttern - Zwischenlager (Variante 1) Zustand nachziehen nachziehen tl. 4 Sollwert beachten Sollwert beachten 28 - Verteilergetriebe (Varianten LKW 4x4) - Befestigungsschrauben und -muttern Festsitz tl -

52

53 - fd. Ir Symbol Irtszahl Anzahl re ollwert chmiermittel iinweis auf TDv Be- und Entlüfter auf Getriebe iußerlich reinigen Be- und Entlüfter auf Verteilergetriebe (Varianten LKW 4x4) Be- und Entlüfter auf Antriebsachse, hinten iußerlich reinigen Batterien Zustand, Festsitz Abgasanlage - Abgaskrümmer - Abgasflansch nachziehen nachziehen tl. tl. ;ollwert beachten ;ollwert beachten Keilriemen - Kühlflüssigkeitspumpe und Generator - Lenkhelfpumpe Zustand, Spannung 1! auf der KG" Skala oder hrchdrückmaß mm Elektrische Anlage - Masseanschlüsse - Anlasser - Generator - Reglerschalter Leitungen auf Scheuerstellen und lose Anschlüsse tl.

54

55 fd. Ir iymbol Irtszahl PrüfunglTätigkeit Anzahl Hinweis auf TDv Manschetten und jchutzkappen Zustand Kühlflüssigkeit - Frostschutz prüfen Aufbau, Fahrerhaus - Befestigungsschrauben und Muttern Festsitz Scheinwerfer Einstellung Anhängekupplung - Zughaken - ZughakenINase am Fangmaul Zustand, Funktion, Befestigung Verschleiß Spiel Abschnitt (1) bis (4) (5) - Zugstange Radial- und Axialspiel SitzlVersplintung Kronenmutter - Stangenführung - Sicherung fester Sitz Sicherungsbügel bei eingerasteter Sicherung 3ügel muß unter Verspannung am Vutgrund der 3cherungshülse anlieaen Erneuerung der Sicherungsfeder bei Bedarf

56

57

58

59 fd. Ir I Prüfstelle/Bezeichnung Symbol Ortszahl 3 PrüfungITätigkeit 4 F2 Anzahl Sollwert Schmiermittel li m re Hinweis auf TDv 9. Fahrgestell / Fahrwerk / Aufbau / Verbindungseinrichtungen Zahmen I Hilfsrahmen tragende Teile Bauteil: Schraub- 1 Nietverbindungen Schweißnähte Unterfahrschutz I seitliche Schutzvorrichtung Bauteil: Schraub- / Nietverbindungen Schweißnähte Achskörper VA gebrochen angerissen verbogen - erhäbliche Schwächung durch Korrosion lose, gebrochen gerissen - unsachgemäß ausgeführt / repariert - stark beschädigt - stark verbogen - angerissen - verbogen - erhäbliche Schwächung durch Korrosion - lose, gebrochen - gerissen - unsachgemäß ausgeführt / repariert - angerissen - verbogen - gebrochen - erhäblich korrodiert - unsachgemäß repariert

60 I I I I I I I I I I I I I I 3m 5 %C3 m$(dm $ c.2 5 [U wo:: mm (D 4.u 0) X-. (D (Dz (D (0 a, rt. E 3

61 v1 n C Ei 2. % Zr km ( q!g 0: s 3.(1 C (11 C (11 3. s=s TID V) 2 r+ zu= I a D) 0-3 D): 0 (D U V. VI U 2 D).+ n n ID PD PI a 3 n 'D5 %s % 2 2- ID I I I I I I I I I I I I I I I I I D)wO;z -W-m wrr:<d) ;ecmm<d) E ~ T J 3.33% L?,,zg%E z-fd(d3 zm-om O-;om Sc m z ~ D ) azaz 2 : zmsm j-.jn T * x ~ - C m.r=nm:. um^)^ (n'cd):3n ;ianrmm wu, 4%,3$ ria=t*+ 3a m3,. 3 3 ZIJEIfj $$F2 ".g a - m a2 n, D): 0 *W Dy: ='W 3 =7 +u m E T. o,. (D 0..!?L z- s V) D): V) D):

62 P & 2 L?. V) m 5, -I S

63 Symbol 3rtszahl PrüfunglTätigkeit I Anzahl - re 7 - iollwert ichmiermittel linweis auf TDv Laderaum-Boden, Wände, Rungen - stark beschädigt tl. Plangestell - stark beschädigt Kippaufbau - Niederspnneinrichtung fehlt / wirkungslos Ladegerät (2.B. Ladekran, Hubladebühne) - Befestigung unzureichend, lose - Sicherung unzureichend Feuerlöschaufbau 63 Einstiegstüren Stauklappen Türarretierungen Scharniere Tritte I - Befestigung, eingerissen, ausgeschlagen, lose

64 TDV fd. PrüfstelleIBezeichnung Symbol I I Ortszahl 11 Sollwert Hinweis auf TDv Schmiermittel re Rundumkennleuchte (RKL) - Befestigung, Zustand Beschädigung I I I 2. Lenkung Lenkung. schwergängig Rastpunkte, klemmt ohne Rückstellung Spiel zu groß nax. 30 mm Lenkrad lose schadhaft Lenkanschlag fehlt ohne Wirkung Lenksäule un enügende Befestigung I Sicherung

65 ID ID ID ID I I I I I I I I I I I 1 I

66 - fd. J r Symbol 3rtszahl Anzahl re 7 8 Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv 9 - un enügende Befestigung 1 Sicherung - Risse - Bruchgefahr - Lenkgestänge verbogen - Funktion beeinträchtigt - Leitungen /Schläuche beschädigt oder undicht - Leitungen /Schläuche nicht scheuerfrei verlegt l verdreht - -

67 I I I I I I I I I

68 L Lfd. PrüfstellelBezeichnung Symbol Ortszahl 3 PrüfunglTätigkeit 4 F2 li Anzahl m re Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv Auspuffanlage Auspuffanlage Auspuffleitung I Schalldämpfer - stark undicht - Aufhängung lose - verbogen - gequetscht - gebrochen I I I I Sichtprüfung, Prüfung der Radbremsen I Innere Untersuchung der Radbremsen -wenn vom Fahrzeug- I Bremsenhersteller vorgegeben oder aufgrund der Sicht-, Funktios- oder Wirkungsprüfung erforderlich. I Betätigungseinrichtung der Betiebsbremsanlage - Lagerung ausgeschlasen - ~ agebg schwergängig - Pedaloberfläche nicht Rutschsicher I I

69 F2 >rüfstellelbezeichnung Symbol Ortszahl PrüfunglTätigkeit iinweis auf TDv letätigungseinrichtung ier Feststellbremsanlage - Hebelweg zu groß - Feststelleinrichtung nicht funktionssicher - Lagerung ausgeschlagen lremswellen der 'eststellbremsanlage - Lager ausgeschlagen / schwergängig ieilzug vom Bremspedal!um Bremsgerät - übermäßig beschädigt - schwergängig - nicht gesichert - Führung schadhaft - übermäßig beschädigt - schwergängig - Führungen ausgeschlagen - Gelenke nicht esicheri - Nachstelleinric\tung nicht funktionssicher

70 fd. J r Symbol 3rtszahl PrüfunglTätigkeit Anzahl re ollwert chmiermittel iinweis auf TDv lremsleitungen - lose - undicht - beschädigt - übermäßig korrodiert tl. lremsschläuche - beschädigt - undicht - unsachgemäß montiert - zu kurz tl. - lose - undicht - Hub zu groß - Staubmanschetten fehlen / stark beschädigt tl. - Schlag - starke Riefenbildung l) - Bruch oder unmittelbare Bruchgefahr l) - Risse l) - übermäßiger Verschleiß ') 2

71 Symbol 3rtszahl PrüfunglTätigkeit Anzahl - re 7 - ollwert chmiermittel linweis auf TDv - übermäßiger Verschleiß, beschädigt '1 tl. - Verschleißmaß überschritten - verschmiert, verölt oder verglast l) - beschädiat '1 - vom ~elagträ~er gelöst l) - Belagträger beschädigt l) tl. nin 5 mm Kupplungsköpfe - Ventil schadhaft - unsachgemäß montiert - falsch angebracht I vertauscht tl. ALB-Schild - fehlt - nicht lesbar - Einstelldaten unvollständig

72 fd. Ir Symbol 3rtszahl Anzahl Sollwert t iinweis auf TDv Schmiermittel re 7 8 C Bremsgeräte / -ventile Energies eicher (Druckluftbehäaer) - lose - äußerlich beschädigt mit Funtionsbeeinträchtigung - falsche Ausführung - unsachgemäß befestigt - äußerlich stark beschädigt Prüfanschlüsse - schadhaft / fehlen ionsprüfung einschließlich Füllzeit, Dichtheit, Vorrtsdruck, Drucksicherung, Abstufbarkeit und Zeitverhalten, TDv ) Kompressor I /j 1- FWzeit zu lange Druckwarnanzeige I Federspeicher- Warnanzeige 1 Manometer - ohne Funktion

73 - fd. Ir - Symbol lrtszahl Anzahl - ollwert chmiermittel iinweis auf TDv Energies eicher [Drucklugbehälter) Drucksicherung (Mehrkreisschutzventil) Entwässerungseinrichtung ohne Funktion nicht funktionssicher Abreißsicherung am KFZ (Vorratsleitung) Abreißsicherung am KFZ (Bremssleitung) Abreißsicherung am Anhän er (Vorratsleitung! Bremsventile I Bremskraftregler (ALB) Federspeicher - Bremszylinder werden entlüftet - selbsttätige Entlüftung der Vorratsleitung setzt nicht ein - selbsttätige Bremsung des Anhängers setzt nicht ein - Bremskraftregelung fehlerhaft

74 ID ID ld ID z -h V) ri E? W N s. n zi J C J m P Ocn?3 E 0- +E rp P C: -h C J? 2 cc 10 T C?. ri

75 Lfd. Vr PrüfstellelBezeichnung Symbol Ortszahl PrüfunglTätigkeit I I I I Wirkungsprüfung Die Bremswirkung ist auf einem Bremsenprüfstand nach Maßgabe der Anlage festzustellen; die für die Feststellung Mindestbremswirkung der Betriebsbremsanlage ermittelten Messwerte sind im Prüfprotokoll einzutragen. Hiervon darf nur abgewichen werden bei Fahrzeugen, die aus technischen Gründen (2.B. überbreite Fahrzeuge, permanenter Allradantrieb) nicht auf einem Prüfstand geprüft werden können. Die Bremswirkung ist dann im Fahrversuch mit einem schreibenden Bremsmessgerät auf ebener, griffiger Fahrbahn festzustellen. F2 li Anzahl m re Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv Betriebsbremsanlage - vorn Betriebsbremsanlage - hinten Betriebsbremsanlage - ungenügende Wirkung - Iöst nicht - ungleichmäßige Wirkung 25% - ungenügende Wirkung - Iöst nicht - ungleichmäßige Wirkung 25% - Mindestabbremsung nicht erreicht Feststellbremse - ungenügende Wirkung - ungleichmäßige Wirkung 30%

76 3.3 F3, jährlich 5 1 Monat (F1 und F2 sind mit durchzuführen) MES 1 und 2 Variante Richtzeiten in AW und Hohlraumkonservierung ein Jahr nach Erstzulassung durchführen ausgeführt arn...

77 Anzahl Sollwert Schmiermittel {inweis auf TDv Sntriebsachse, vorn,varianten LKW 4x4) khiebehülse des Kuppungsausrücklagers Verteilergetriebe [Varianten LKW 4x4) Antriebsachse, hinten Hydraulikpumpe der Fahrerhaus-Kippeinrichtung Zahnräder der Ersatzradwinde (Varianten 1 und 2) Kraftstoff-Hauptfiiter - Filtertopf - Filtereinsatz Anlaßzahnkranz des Schwungrades chmieren ichmieren reinigen reinigen, ggf. wechseln ggf. schmieren Eine mit G-353 gefüllte Staufferbuchse eindrehen Dieselkraftstoff HU Dieselkraftstoff HU

78

79

80

81 .fd. dr - Symbol 1rtszahl Anzahl 8ollwert chmiermittel iinweis auf TDv Federspeicher - Notlösevorrichtung - Bremszylinder, Lagerböcke ~ellerradabstützun~ der Antriebsachsen vorn und hinten (alle Allrad) Funktion Festsitz Einstellung Einspritzpumpen-Reguliergestänge und Motorbremsgestänge Summer für Kühlflüssigkeitstemperatur- Warnung Zustand, Einstellung schmieren Funktion Pritschenboden, mehrschichtverleimt konservieren Conservierungsnittel, Holz 126 Drucklufttrockner* - nur a r 3 Jahre Kartuschenwechsel Prüfung ob Luftpresser ölfreie Luft fördert

82

83 3.4 Öl- und Ölfilterwechsel frühestens nach Kraftstoffverbrauch, spätestens jedoch nach vier Jahren Fristennachweis Datum des Beginns... Y-/Gerät-Nr... Datum der Ablage... Planungs-Datum Durchf ührungsdaturn Kraftstoffverbrauch 1 Unterschrift 1 I I I I I I I I I I

84

85 $1 und Dlfilter Getriebe** Verteilergetriebe** (Varianten LKW 4x4) Antriebsachse, hinten** Antriebsachse, vorn** (Varianten LKW 4x4) Luftfilter - Filtereinsatz Kühlanlage - Kühlflüssigkeit* Kühlanlage - Schläuche Bremsanlage - Bremsflüssigkeit Kupplungsanlage - Brernsflüssiakeit nur alle 4 Jahre (Wechseldatum beachten) Symbol Irtsza hl PrüfunglTätigkeit wechseln, siehe Abschnitt 3.4 Öl wechseln Öl wechseln Öl wechseln Öl wechseln wechseln wechseln prüfen wechseln wechseln **alle 4 Jahre Anzahl :e tl. - Sollwert Schmiermittel Hinweis auf TDv

86

87 fd. Ir - Anzahl re 7 - ;ollwert khmiermittel iinweis auf TDv I36 Lenkung - Hydrauliköl - Filtereinsatz 137 Antriebsachse, hinten <orrosionsschutzöl am -uftanschluß der Hinterxhs-Ausgleichgetriebesperre einspritzen C Hübe mit 3lkanne I38 Radnaben - Kegelrollenlager - Gelenkgehäuse (alle Allrad) dabei - Bremstrommeln - Bremsbacken - Bolzen der Backen - Rückzugfedern - Bremsbeläge - Radbremszylinder reinigen, prüfen, Fett- Füllung erneuern, einstellen Zustand Zustand, Gängigkeit Gängig keit Zustand Dicke Zustand, Dichtheit tl. tl. 2 G-421 Sollwert beachten Sollwert beachten Feststellbremse - Zwischenwelle bei Fahrzeugen ohne Schmiernippel Zustand, Gängigkeit, zerlegen, reinigen und schmieren - G-353

88

89

90

91 Abschnitt 4 Arbeiten bei vorübergehender Stillegung bis zu 6 Monaten 4.1 vor der Stillegung 4.2 während der Stillegung 4.3 vor der Wiederinbetriebnahme

92

93 Kraftfahrzeug Kraftfahrzeug Kühlanlage Motor Reifen Kraftstoffbehälter Werkzeug und Ausstattungssätze (ausgenommen Handfeuerlöscher) 3 Innen und außen gründlich reinigen, iarbanstrich ausbessern Cristenarbeiten nach Zeit, die im geplanten jtillegungszeitraum fällig werden, vorziehen Sefrierschutzmittelanteil prüfen; Zettel an der Innenseite der Windschutzscheibe anbringen: ACHTUNG: Gefrierschutzmittel bis -25 C aufgefüllt 01 wechseln Olfilter wechseln Motor bis zur Erreichung der Betriebstemperatur laufen lassen. Drehzahl kurzzeitig auf 2500lmin erhöhen. Motor abstellen. Nach circa 1 Minute Ölstand prüfen und richtigstellen. Reifenluftdruck volltanken Entnehmen, Vollständigkeit und Zustand prüfen, reinigen, rostanfälligeteile leicht einfetten, Farbanstrich ausbessern, in geschlossenem, möglichst geheiztem Raum aufbewahren 10 % Gefrierschutzmittel 50 % Wasser :siehe Abschnitt 5) 10% über Sollwert Schmierfett G-421 Korrosionsschutzöl C-640

94 TDv fd. Ir - 8 vor der Stillequnq - -?rüfstellelbezeichnung Taschenleuchte und Warnblinkleuchten I PrüfunglTätigkeit Trockenbatterie entnehmen Türdichtungen, Dichtungen an einreiben den Verstaukästen Scharniere und Verschlüsse einsprühen I Fahrgestell, Unterbau 1 einsprühen, nach Befund Kraftfahrzeug I Auf Abstellplatz fahren und mit Unterlegkeilen sichern Einspritzpumpen-Reguliergestänge in Stoppstellung bringen oder Motorbremsschalter betätigen. Motor mit Anlasser durchdrehen, damit die Gase aus den Verbrennungsräumen und Abgasleitungen herausgedrückt werden, bevor sie kondensieren können. ACHTUNG: Motor nicht mehr laufen lassen. Beladenes Kraftfahrzeug I zur Entlastung der Federn abstützen Kupplung Kupplungspedal so in Ausrückstellung bringen, daß Kupplung gerade trennt. Leiste von entsprechender Breite zwischen Ausrückhebel und Motorlagerflansch einschieben. Kupplungspedal zurücknehmen Talkum Korrosionsschutzöl C-640 Korrosionsschutzrnittel Abstellen auf Reisig, Brettern, Bohlen, Lattenrosten, Knüppelspur oder Knüppelteppich bei weichem Untergrund Hölzer, Keile Leistenbreite: gemessener Ausrückweg -2 cm 15 - Generator, Anlasser und Riemenscheiben abdecken mit Plane, Plastik oder Ölpapier

95 TDv vor der Stillegung - fd. Ir - 16 ibgasrohr 3 Mit ölgetränktem Lappen verschließen 17 jlmeßstab, Entlüftung an ;etriebe, Verteilergetriebe 1017 A) und Hinterachse, insaugstutzen am Luftfilter Öffnungen mit Klebeband luftdicht verschließen 18 )ruckluft-vorratsbehälter Druck ablassen 19 'eststell bremse Mechanische Lösevorrichtung Ca. 70 mm zurückschrauben, siehe TDv Räder müssen sich frei drehen 20 ausbauen, Zustand prüfen, volladen. Kühl und trocken lagern 21 Teer, Öl und Fette entfernen, Standfläche markieren 22 verzurren Plane so abstützen, daß sich auf der Plane kein Wasser sammeln kann -

96 TDv vor der Stillegung I Variante 3 Zusätzliche Tätigkeiten nach Lfd.Nr 3 Hydrauliköl-Vorratsbehälter Kippbrücke Hydraulikpresse I Ölstand prüfen I nach hinten kippen und abstützen I prüfen, ggf. mit trockenem, sauberem Lappen abl wischen ACHTUNG: Kolben der Hydraulikpresse nicht schmieren

97

98 TDv während der Stillegung - Fd. r bdeckung über Generator, 4nlasser und Riemenscheiben jlmeßstab, Entlüftung an -etriebe, Verteilergetriebe,1017 A) und Hinterachse, 4nsaugstutzen am Luftfilter Auf Vollständigkeit, Beschädigung und Leckstellen Fester Sitz (Lappen) Fester Sitz Fester Sitz der Klebebänder Verzurrung, Dichtheit und Zustand der Imprägnierung bei Segeltuchplane köchentl. Sichtprüfung wöchentl. Sichtprüfung wöchentl. Sichtprüfung wöchentl. Sichtprüfung monatlich 6 Kupplung Richtigen Sitz der Leiste zwischen Ausrückhebel und Motorlagerflansch monatlich 7 Reifen Räder im Uhrzeigersinn so weit drehen, daß die bisherige Auflagefläche frei wird monatlich (Kfz mit Wagenheber anheben) 8 Reifen Reifenluftdruck monatlich 10 % über Sollwert 9 Batterien Äußeren Zustand prüfen, nachladen

99

100 TDv vor der Wiederinbetriebnahme 2 Batterien Generator, Anlasser und Riemenscheiben Abgasrohr Ölmeßstab, Entlüftung an Getriebe, Verteilergetriebe (1017 A) und Hinterachse, Ansaugstutzen am Luftfilter Feststellbremse Kupplung Beladenes Fahrzeug Werkzeug- und Ausstattungs- Sätze Kraftfahrzeug Kraftfahrzeug PrüfunglTätigkeit ~inb~uen Abdeckung entfernen Ölgetränkten Lappen entfernen Klebeband entfernen Mechanische Lösevorrichtung Ca. 70 mm aufschrauben (siehe TDv ) Leiste zwischen Ausrückhebel und Motorlagerflansch herausnehmen Abstützung entfernen anbringen bzw. verstauen Zustand (Sichtprüfung), Betriebsfähigkeit, Verkehrsund Betriebssicherheit Probefahrt rechnische Durchsicht lach der Benutzung Nartungstrupplzust. :ach-uffz (ca. 50 km)

101 TDv vor der Wiederinbetriebnahrne 3 4 Übergabe an Fahrer zust. Fach-Uffz Gerätbegleitheft Jariante 3 4rbeiten Cippbrücke 4rbeiten ausführen nach allen Seiten kippen (Funktionsprüfung) ausführen

102 Abschnitt Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen 5.2 Sicherheitstechnische Prüfungen 5.3 Änderungsnachweis 5.4 Fristennachweis

103 TDv Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen BezeichnunglNATO-Kode-Nr Sommer Winter 31 Motor Motor mit Ölfilter 3lfiltertopf reinigen Einspritzpumpen - Reguliergestänge - Umlenkhebel - Kugelköpfe - Welle Zahnkranz des Schwungrades Kaltstartanlage "Start-Pilot" - Siebfilter und Düse reinigen Spezialbenzin Motoröl O-236 Schmierfett G-353 Spezialbenzin nax. 17,5 1 nin. 12,s 1 D3 Kraftstoffversorgungsanlage Kraftstoffbehälter Kraftstoff-Hauptfilter reinigen - Filtertopf - Filtereinsatz Kraftstoff-Vorreiniger reinigen - Filtereinsatz - Schauglas Dieselkraftstoff, handelsüblich Dieselkraftstoff, handelsüblich Dieselkraftstoff, handelsüblich 135 1

104 TDv Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen ezeichnunginat0-kode-nr ommer Winter emerkung 1 I5 Kühlanlage <ühlflüssigkeit bis -25 C - Wasser 60 % - Gefrierschutzmittel 40 % Kühl- und Heizungsanlage reinigen iefrierschutzmittel lraftfahrzeug SY Standard :a g auf 1 I Wasser 07 Kupplung und Getriebe Getriebe Schiebehülse des Kupplungsausrücklagers Hydraulische Kupplungsbetätigung iiotorö chmierfett G-353 Iremsflüssigkeit H-542 Eine Staufferbuchsenfüllung 08 Antriebsachsen, Verteilergetriebe Antriebsachse, hinten ietriebeöl 0-226

105 TDv Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen 3ezeichnung/NATO-Kode-Nr Sommer Winter Füllmenge Antriebsachse, vorn Varianten LKW 4x4 I Verteilergetriebe Varianten LKW 4x4 I Achsschenkelbolzen Varianten LKW 4x4 l~elenkku~eln Varianten LKW 4x4 Gelenkgehäuse, Fettfüllung Varianten LKW 4x4 Radnaben - Achse vorn Varianten LKW 4x4 - Achse hinten Setriebeöl O-226 Schmierfett G421 Schmierfett G-421 Schmierfett G-421 Schmierfett G-421 Schmierfett G Fahrwerk Radnaben der Vorderachse (Variante 1) Achsschenkelbolzen (Variante 1) I Schmierfett G-421 Schmierfett G-421 Korrosionsschutzmittel Schmierfett G-355

106

107 TDv Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen Baugruppe 1 18 Rahmen BezeichnunglNATO-Kode-Nr Sommer Winter Anhängekupplung - Zughaken Zahnräder der Ersatzradwinde Schmierfett G-421 Schmierfett G Aufbau Alle beweglichen Teile - Dachlukenverriegelung - Schlösser - Scharniere - Verschlüsse - Gelenke - Verbindungsbolzen Dichtungen - Türen - Staukästen Verzurriemen Fahrerhaus - Kippeinrichtung Motoröl O-236 und Schmierfett G-421 Talkum, Vers-Nr Lederöl, Vers-Nr Hydrauliköl H-540

108 TDV Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen ezeichnunginat0-kode-nr 3mmer Winter Füllmenge lemerkung Pritschenboden, mehrschichtverleimt Kippanlage (Variante 3) - Kippausleger - Buchsen im Rohrträger - Stützlager onservierungsmittel, Holz ers-nr erdünner ers-nr chmierfett G-421 lischungsverhältnis für 1 I ommer l Wasser Teelöffel Pril flüssig, 'ers-nr Vinter,6 1 Wasser,4 1 Alkohol, denaturiert Teelöffel Pril flüssig, 'ers-nr Teelöffel 2,4 1 l,6 1 4 Teelöffel nit Pinsel auftragen

109 TDv Betriebsstoffe, Betriebshilfsstoffe und Füllmengen iaugruppe lezeichnunglnat0-kode-nr 'ornmer Winter Iernerkung 12 Zentrale hydraulische Anlage (Variante 3) Cippanlage. Hydraulikölbehälter lydrauliköl H-540 ibstellbügel der Kipphydraulikpresse

110 TDv Sicherheitstechnische Prüfungen Materialprüfung Durchführende 3 Ermächtigte Prüforgane I ille 24 Monate Nachweis der Prüfung Gerätebegleitheft Teil 10 Vorschriften, Weisungen VWH 179 Nr Vorl. BesAn Log TMP Ermächtigte PrGfcrgane ille 12 Monate Gerätebegleitheft Teil 10 VWH 179 Anl. 413 RSE 15 Vorl. BesAn Log TMP?ur Trägerahii~üg nit -ankanlage 3 Abgasuntersuchung AU Ermächtigte Prüforgane ille 12 Monate Gerätebegleitheft Teil 10 VWH 179 Anl. 25 Vorl. BesAn Log TMP 4 F2 Frist mit Anteil Sicherheitsprüfung Ermächtigte Prüforgane MlL lnsteinr MIL InstPers* ille 6 Monate Gerätebegleitheft Teil 10 BesAnRüINu Sonderdruck Nr mit Anderung 01 Vorl. BesAn Log TMP Sachkundige ille 12 Monate Gerätebegleitheft Teil 10, Prüfliste TDv UVV Vorschriften. Handwerks mit Sp. - Lehrgang

111 inheit I Dienststelle nschriit Datum: Sofoa melden! Logistikarnt der Bundeswehr Alte Heerstrasse 81 Abt. RüINu 0.1 ZA Sankt Augustin Einen Fehler entdeckt? Einen Vorschlag zu machen? Dann: Dieses Blatt der TDv entnehmen, ggf. vervielfiltigen, ausfüllen, unterschreiben und beim Vorschriftenvenvalter abgeben. usgabe abelle - Jnterschriit, Name, Dienstgrad

112 Änderung geändert von: (Dienststelle und Namenszeichen) Nr Datum Anderung Datum Bemerkung

113

114 5.4.1 Nachweis der Einfahrfrist Datum der Durchführung:... Unterschrift:... Nach Einbau einer neuen oder instandgesetzten Baugruppe sind nur die betroffenen Einfahrfristenarbeiten durchzuführen. IE für eine Baugruppe... Datum der Durchführung:... Unterschrift: Datum der Durchführung:... Unterschrift:... Datum der Durchführung:... Unterschrift:... Datum der Durchführung:... Unterschrift:...

115 5.4.2 Allgemeiner Fristennachweis YIGerät-Nr... Datum des Beginns... Durchflußmenge bei Beginn... Datum der Ablage... Unterschrift Bei Erreichen der Leistungsgrenze werden Olwechsel und F4fällig.