1 Geberit Installationssysteme Allgemein

Transkript

1 1 Geberit Installationssysteme Allgemein 1.1 Geberit Unterputzspülkasten Einleitung Systembeschreibung Planungshinweise Montagemasse Wartung Geberit Unterputzspülkasten Sigma / Kappa Service Geberit Installationssysteme Einleitung Systembeschreibung Technische Daten Materialermittlung

2 1.1 Geberit Unterputzspülkasten Einleitung Unterputzspülkasten von Geberit - Qualität, die sich bewährt. Der nahtlos hergestellte Geberit Spülkasten aus PE ist auf dem neuesten technischen Stand. Dank ausgeklügelter Technik mit der Wasseranschluss-Einheit, dem werkzeuglosen Anschluss des Panzerschlauchs oder der Meter- und Achsmarkierung am Spülkasten ist die Montage einfach, schnell und werkzeuglos. Revisionsöffnung grosszügig dimensioniert Praxisgerechte Meter- und Achsmarkierung Montage im Handumdrehen 25 Jahre Ersatzteilsicherheit Systembeschreibung Geberit Unterputzspülkasten Sigma mit Betätigung von vorne Der Geberit Unterputzspülkasten Sigma ist ein wesentlicher Bestandteil der Geberit Installationssysteme Kombifix, Sanbloc, Duofix und GIS: Langlebigkeit und ausgesprochen hohe Qualität zeichnen den Geberit Unterputzspülkasten seit Jahrzehnten aus. Bild 1: Geberit Unterputzspülkasten Sigma Bild 2: Geberit Duofix Element für Wand-WC mit Geberit Unterputzspülkasten Sigma Die robuste Mechanik gewährleistet eine dauerhafte Funktionssicherheit und garantiert langjährige, zufriedene Kunden. Der Geberit Unterputzspülkasten Sigma ist mit der neuesten Spültechnologie, 2-Mengen- oder Spül-Stopp-Spülung, ausgestattet. Die Auswahl der Funktion erfolgt über die Betätigungsplatte. 2-Mengen-Spülung für die gezielte Dosierung der Spülmenge: Kleine Taste = Kleine Spülmenge mit 3 oder 4 Litern Grosse Taste = Grosse Spülmenge mit 4.5, 6 oder 7.5 Litern Spül-Stopp-Spülung für individuelle Dosierung: Die Spülmenge ist auf 4.5, 6 oder 7.5 Liter eingestellt und kann beim Spülen individuell gestoppt werden 4

3 Geberit Unterputzspülkasten Kappa mit Betätigung von oben / vorne Der Geberit Unterputzspülkasten Kappa ist ideal für niedrige Bauhöhen. Je nach Geberit Installationssystem Kombifix, Sanbloc, Duofix und GIS sind Vorwandhöhen von cm möglich, z. B. unter Fensterbrüstungen, Dachschrägen, in Hotelbädern oder Badmöbeln. Bei Bauhöhe 82 cm liegt der aufgeklappte WC-Deckel bei Betätigung von vorne auf der Betätigungsplatte auf. Bei Betätigung von vorne hält der WC-Deckel in geöffneter Stellung, wenn die Ausladung der Wand-WC-Keramik grösser als 50 cm ist. Für WC-Modelle, die kleiner 50 cm sind, z. B. Moderna Compact (Laufen), Renova Nr. 1, Comprimo, Joly (Keramag), Viala (V & B), ist die Betätigung von oben zwingend. Bild 3: Geberit Duofix Element für Wand-WC mit Geberit Unterputzspülkasten Kappa, Bauhöhe 82 cm Die Anordnung des Bauschutzes (Revisionsöffnung) bei der Montage des Geberit Unterputzspülkasten Kappa entscheidet über die Betätigung von oben oder von vorne. 5

4 Einsatzbereich Tabelle 1: Element Zuordnung Geberit Spülkasten zu Geberit Installationselementen Unterputzspülkasten Kombifix Sanbloc Duofix GIS Geberit Sigma Unterputzspülkasten mit Betätigung von vorne Bauhöhe 2) 108 cm 108 cm 112 cm 112 cm 112 cm Art.-Nr ) ) Geberit Kappa Unterputzspülkasten mit Betätigung von oben / vorne Bauhöhe 2) 98 cm 98 cm 98 cm Art.-Nr Bauhöhe 83 cm 82 cm 85 cm Art.-Nr ) 2) Spezieller Sigma Unterputzspülkasten DuoFresh mit zusätzlichem Platzbedarf für Geruchsabsaugung (in Verwendung mit Geberit Betätigungsplattte Sigma40) Oberkant Element ohne Beplankung / Verkleidung 6

5 Tabelle 2: Spülkasten Unterputzspülkasten Zuordnung Geberit Spülgarnitur für Geberit Unterputzspülkasten Einstellungen werkseitig Spülgarnitur Spülmengen Umstellungen Geberit Sigma Inhalt 7.5 l + - 6/3 l 6 L 4 L L 7.5 L + - 4,5 l 7,5 l 4,5 l 6 l 6 / 7,5 l X 61 mm 71 mm X Geberit Kappa Inhalt 9 l 4 L 3 L 3 L 6/3 l 6 L 6 L 7

6 1.1.3 Planungshinweise Installationselement für WC mit Geruchsabsaugung Geruchsbelästigungen am stillen Örtchen gehören der Vergangenheit an Mit dem Einsatz der WC-Installationselemente mit Geruchsabsaugung ist sichergestellt, dass der Geruch direkt am Ort der Entstehung, nämlich in der Keramikschüssel, wirksam abgesaugt wird. Vergleichbar ist das Prinzip mit dem Dampfabzug, der aus Küchen nicht mehr wegzudenken ist. Die Geruchsabsaugung über Umluft (Duo- Fresh) oder Abluft (über Ventilator) ist bei fast allen gängigen Wand-WC-Keramiken möglich. Eine Ausnahme bilden Wand-WC-Modelle mit erhöhter Sitzposition sowie integriertem Spüleinlaufschlauch, bei denen das Spülwasser durch die Erhöhung der Keramik bzw. des Spülrandes im Spülrohr stehen bleibt. Die dadurch entstehende Vollfüllung beeinträchtigt oder verhindert die Geruchsabsaugung. Die Entstehung von Glugger- Geräuschen ist nicht auszuschliessen. Geberit DuoFresh (Umluft) Die Innovation von Geberit DuoFresh besteht in der Absaugung störender Gerüche direkt in der Keramikschüssel. Diese werden mit Hilfe eines in der Betätigungsplatte integrierten Aktivkohlefilters gereinigt und seitlich neben der Geberit Betätigungsplatte wieder ausgeblasen. Mit Hilfe dieser Technik funktioniert Geberit DuoFresh unabhängig von Raumentlüftungen oder Zufuhr von Aussenluft. Für Geberit DuoFresh benötigen Sie ein spezielles WC-Element mit bereits werkseitig montiertem Absaugkanal. Das WC-Element gibt es in folgenden Ausführungen: Geberit Duofix, Artikel-Nr Geberit GIS, Artikel-Nr Einsatzbereich Zum Anschluss der Geberit Sigma40 Betätigungsplatte mit Geruchsabsaugung. Zur Verwendung für den Anschluss von Geberit AquaClean. Sämtliche Geberit Betätigungsplatten ausser Sigma60 und Sigma80 sind einsetzbar. Die Absaugeinheit mit Filter sowie der Einwurf für Spükastenstein ist in der Geberit Sigma40 Betätigungsplatte integriert. Bei Montage des WC- Elementes ist eine Nachrüstung jederzeit möglich. Spülrohr Bild 5: Geberit Duofix Element für Wand-WC Sigma, für Geberit Duofresh Bild 4: Stehendes Spülwasser im Spülrohr Bild 6: Geberit Betätigungsplatte Sigma40 mit integrierter Geruchsabsaugung 8

7 Geruchsabsaugung über Ventilator Werden WC-Anlagen in geschlossenen Sanitärräumen installiert oder ist das Gebäude mit einer kontrollierten Lüftungsanlage ausgerüstet, ist der Einsatz von Geberit WC-Installationselementen mit Geruchsabsaugung eine sinnvolle und wirksame Lösung. Das WC-Element gibt es in folgenden Ausführungen: Geberit Duofix Art.-Nr Geberit Sanbloc Art.-Nr Geberit GIS Art.-Nr Je nach Anwendung sind verschiedene Ausführungsvarianten des Luftanschlusses möglich. Bild 7: Geberit GIS WC-Element mit Geruchsabsaugung 9

8 80 PE PE 50 1 PE 50 PE 50 2 max. 18 m 3 /h 3 Flex 50 max. 18 m 3 /h PE 50 Bild 8: Schema WC-Installationselemente mit Geruchsabsaugung 1 Abluftventilatoren mit Einbaugehäuse und Nebenanschluss sind beim Grosshandel erhältlich. 2 Abluft-Einbaugehäuse für Tellerventile oder Abluftfilter mit Nebenanschluss 3 Flexible Abluftschläuche aus PE mit passenden O-Ringen für Abdichtung zur Geberit Steckmuffe ø 50 0 Bei Anschluss der Geruchsabsaugung an das kontrollierte Lüftungssystem: Die Unterkante der Abluftleitung zuerst über die Wasserstandshöhe des Geberit Unterputzspülkastens führen, bevor die Leitung senkrecht nach unten verlegt wird. 10

9 1.1.4 Montagemasse Aussparungsmasse Geberit Unterputzspülkasten Wartung Geberit Unterputzspülkasten Sigma / Kappa Spülgarnitur einstellen R 1 / Niederhalter von Spülkasten lösen Spülgarnitur aus Spülkasten ausbauen. 55 min Gewünschte Spülmengen für Geberit Sigma an Spülgarnitur einstellen Bild 9: Aussparungsmasse Unterputzspülkasten 7 5 Art.-Nr L 3 L L L 4,5 l 7,5 l 6 l 11

10 Gewünschte Spülmengen für Geberit Kappa an Spülgarnitur einstellen. 4 L 3 L 3 L Heberglocken- und Bassindichtung ersetzen 1 Spülgarnitur und Bassin aus Spülkasten ausbauen. 6 L 6 L 2 Bassindichtung entfernen und durch neue Dichtung ersetzen Heberglockendichtung entfernen und durch neue Dichtung ersetzen

11 1.1.6 Service Fehlersuche bei Geberit Unterputzspülkasten Störung Ursache Beseitigung Unterputzspülkasten undicht, Wasser tropft oder läuft durch Stopp-Funktion erfolgt nicht Spülwassermenge zu gering Nach Auslösen des Spülvorgangs erfolgt keine Spülung Wasserstand im Spülkasten zu hoch, Wasser läuft über Standrohr ins WC. Dichtung an Heberglocke undicht. Dichtung am Bassin undicht. Dichtungssitz des Bassins beschädigt oder verunreinigt Drückerstangen der Betätigungsplatte zu weit herausgedreht. Wasserstand über das Füllventil regulieren. Heberglockendichtung ersetzen. Bassindichtung oder Bassin ersetzen. Bassin und Heberglockendichtung ersetzen. Drückerstangen auf korrekte Position einstellen. Dichtungen erneuern bzw. Füllventil durch Geberit Füllventil Typ 380 ersetzen. Füllventil undicht (Art.Nr ) Geometrie der Keramik führt zu Keine Beseitigung möglich. langem Nachlaufen. Wippe an Lagerplatte nicht eingehängt, fehlerhaft montiert oder fehlt. Drückerstange falsch eingestellt. Drückerstange an Betätigungsplatte zu weit hineingedreht. Wasserstand im Spülkasten zu niedrig. Langbock-Hebel nicht an Spülgarnitur eingehängt. Kein Wasser im Spülkasten Füllventil verstopft. Wippe korrekt auf Lagerplatte montieren. Drückerstange auf korrekte Position einstellen. Drückerstange auf korrekte Position einstellen. Wasserstand am Füllventil regulieren. Hebel am Bügel der Heberglocke einhängen. Wasserzufuhr öffnen. Dichtungen erneuern bzw. Füllventil durch Geberit Füllventil Typ 380 ersetzen. (Art.Nr ) 13

12 1.2 Geberit Installationssysteme Einleitung Geberit bietet eine Vielzahl von Installationselementen und Installationssystemen an. Alle diese Elemente und Systeme haben zum Ziel, die individuellen Kundenbedürfnisse optimal zu erfüllen Systembeschreibung Geberit Installationselemente, Bausteine und -Systeme werden für den Einbau in Vor- und Trennwänden sowie zur Erstellung von sanitären Vor- und Trennwänden im Leichtbau verwendet. Zu den Geberit Installationselementen gehören: Geberit Unterputzspülkasten (Nackt-Modelle) Geberit Kombifix Installationselemente Geberit Duofix Installationselemente Zu den Geberit Installationssystemen gehören: Geberit Duofix System Geberit GIS Installationssystem Zu den Geberit Installationsbausteinen gehören: Geberit Sanbloc Installationsbaustein Tabelle 3: Installationswände Grundriss Vorwand Trennwand Teilhoch Teil- / raumhoch Raumhoch Raumhoch 14

13 Grundriss Raumteiler Insel Teilhoch Raumhoch Teilhoch Vorwand Trennwand Raumteiler Insel = Wand vor einer Trennwand (Rückwand), zur Unterbringung von sämtlichen Installationen. = Wand, die zwei Räume in derselben Wohnung trennt. = Wand, die einen Raum unterteilt; auf zwei bis drei Seiten mit dem Bauwerk verbunden. = Wand, die frei in einem Raum steht und mit dem Boden verbunden ist. 15

14 Tabelle 4: Wandausführungen Leichtbau (Trockenbau) Metallständerwände (z. B. Knauf-Installationswand W116) Massivbau Betonwände Holzständer, Riegelwände Gemauerte Wände (z. B. Backstein) Geberit Systemwände, GIS Installationssystem und Duofix System Vollgipsplattenwände (z. B. Alba) Porenbetonwände (z. B. Ytong) Um eine optimale Auswahl der geeigneten Elemente und Systeme zu treffen, sind die Kundenbedürfnisse ausschlaggebend: Wird Wert gelegt auf ein individuelles, ruhiges Erlebnisbad oder soll der Badraum einfach funktionell sein. Entscheidungskriterien Kundenbedürfnisse Bauweise und vorhandene Bausubstanz Bauphysikalische Anforderungen 16

15 1.2.3 Technische Daten Aufbau System Einsatzbereich der Geberit Installationssysteme, -elemente und -bausteine Tabelle 5: Übersicht Vorwandinstallationen Massivbau Leichtbau Vorwand Massiv Leichtbau Leichtbau Metallständeständeständer Holz- System Metall- Holzständer System Systeme GIS Installationssystem Duofix System 1) Duofix Installationselement Sanbloc Installationsbaustein 1) Kombifix Installationselement 1) Unterputzspülkasten 1) Einsatzbereich schalltechnisch nicht zu empfehlen 17

16 Tabelle 6: Übersicht Trennwandinstallationen Beton eingemauert Massiv Trennwand Leichtbau Betoniert Gemauert Metallständer Holzständer System Systeme GIS Installationssystem Duofix System Duofix Installationselement 1) Sanbloc Installationsbaustein Kombifix Installationselement Unterputzspülkasten 1) Einbau von Geberit Sanbloc Installationsbaustein in Beton-Schalung nur nach Rücksprache mit Geberit 18

17 Feuchtigkeitsschutz Mit den Massnahmen zum Feuchteschutz werden Bauteile, in unserem Fall die Sanitärwand, vor Feuchtigkeit geschützt. Für Sanitärräume in Leichtbauweise sind die Massnahmen zum Schutz vor Feuchtigkeit abhängig von der Nutzung. Für Bäder in Wohnbauten mit normaler Nässebeanspruchung ist die Verwendung von imprägnierten Geberit Gipskartonplatten (GKBI) eine wirtschaftliche Lösung. Diese sind mit Zusätzen versehen, welche die Wasseraufnahme verzögern. Die Platten sind bei zeitlich begrenztem Feuchtigkeitsanfall aus der Raumluft in der Lage, schadlos Feuchtigkeit aufzunehmen, um sie bei sinkender, relativer Luftfeuchtigkeit wieder abzugeben. Auch geringer Spritzwasseranfall ist ohne Bedeutung. Im Spritzwasserbereich von Duschen und Badewannen ist der Untergrund durch eine vollflächige Dichtung zu schützen. Für Sanitärräume mit hoher, permanenter Wasserbeanspruchung ist als Beplankung die Geberit Aquapaneel plus einzusetzen. Diese auf Zementbasis gefertigte Beplankung ist absolut wasserbeständig. Tabelle 7: Massnahmen Feuchtigkeitsschutz Wasserbeanspruchung Keine Mässig Hoch Eigenschaften Flächen mit normaler Beanspruchung Beplankung Oberflächenabdichtung (z. B. Knauf Flächendichtanstrich Art.-Nr ) Beplankungsdurchbrüche Abdichtscheiben Wannenanschlüsse Flächen im Bereich von Duschen und Badewannen im Wohnungsbau GIS Paneel Art.-Nr aus kernimprägniertem Gipskarton Keine Zwingend Ist in der Planung zu berücksichtigen und durch das nachfolgende Gewerk wie Plattenleger, Gipser oder Maler Flächen im Bereich von Saunen, Schwimmhallen etc. in öffentlichen Bauten GIS Aquapaneel plus Art.-Nr aus Zement Grundierung ausreichend Ist in der Planung zu berücksichtigen und durch das nachfolgende Gewerk wie Plattenleger, Gipser oder Maler Dauerelastische Dichtungsmasse mit vorgängiger Grundierung Für Wasserdurchführungen serienmässig im Geberit Lieferumfang Das Flexzargenband Art.-Nr / 021 / 022 / (4 Längen) gewährleistet die Abdichtung zwischen den Paneelen und der Wanne aus Stahl, Kunststoff oder Keramik Wannen aus Blei oder Kunststofffolie sind gemäss Anschlussdetail (siehe Bild 13) auszuführen 19

18 Bild 10: Oberflächenabdichtung (grauer Bereich), Flächendichtband (dunkelgrauer Bereich) bei mässiger Wasserbeanspruchung (ist in der Planung zu berücksichtigen und durch das nachfolgende Gewerk wie Plattenleger, Gipser oder Maler zu prüfen). Bild 13: Anschlussdetail für Blei- oder Kunststofffolie Duschbereich 1 Plattenbelag 2 Oberflächenabdichtung 3 Paneel 4 Putz oder Zementmörtel 5 Blei- oder Kunststofffolie 6 Montageplatten aus Holz 7 Dauerelastische Dichtungsmasse 8 Gefällsüberzug 9 Betonboden Bild 11: Abdichtscheibe für Geberit PushFit und Geberit Mepla Armaturenanschlüsse Bild 12: Wannenabdichtung und Entkoppelung mit Geberit Flexzargenband 1 Oberflächenabdichtung 2 Plattenbelag 3 Flexzarge 4 Dauerelastische Dichtungsmasse 5 Bad- oder Duschwanne 6 Bauschutzstreifen (nach dem Fliesen entfernen) 7 Paneel 8 Profil

19 Tabelle 8: Bauplatten als Untergründe sowie Klebemörtel, Klebstoffe und Abdichtungen für Plattenbeläge (gemäss SMVG Merkblatt vom ) Beanspruchungsklassen, geeignete Klebemörtel und Abdichtungen Hinweise Plattenarten Gips-Wandplatten normal Fugenverspachtelung Q1-Grundverspachtelung Fugenverspachtelung Q1-Grundverspachtelung Fugenverspachtelung Q1-Grundverspachtelung Fugenverspachtelung Q1-Grundverspachtelung Fugenverspachtelung Q1-Grundverspachtelung in FBK A1 ist ein Grundputz Gips-Wandbauplatten hydrophobiert Gipsplatte GKB Gipsfeuerschutzplatten GFK Gipsplatten imprägniert GKB 1) Gipsfaserplatten Porenbetonplatten Calcium- Silikatplatten Zementgebundene Leichtbeton-Bauplatten 2) Leichtbauplatte aus extrud. Polysterol-Hartschaum Trockenräume z.b. Gäste-WC, Hauswirtschaftsräume, Haushaltsküchen, Wände im Bereich von Sanitärobjekten wie Handwaschbecken und dergleichen G C D G C D G C D G C D G C D G C D G C D G C D G C D Feuchtigkeits-Beanspruchungsklasse 0 z.b. Wände in Bädern mit haushaltsüblicher Nutzung mit Bade- bzw. Duschwanne, ohne Bodenablauf Feuchtigkeits-Beanspruchungsklasse A01 z.b Wände spritzwasserbelastet in Bädern mit haushaltüblicher Nutzung mit Bodenablauf G A C G A C G A C Feuchtigkeits-Beanspruchungsklasse A1 z.b. Wände in öffentlichen Duschen G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C G A C R G A C R Variante zu Gipsbauplatten in FBK A1 Keine lösemittelhaltige Grundierung verwenden 1) entspricht Geberit Paneel 2) entspricht Geberit Aquapaneel plus Platten als Untergrund geeignet X nicht geeignet A Flächenabdichtungen inkl. Dichtbänder und -manschetten in den direkt betroffenen Spritzwasserbereichen zwingend notwendig C Klebemörtel, zementgebunden D Dispersionsklebstoffe G Grundierung (Aufbrennsperre) 3) R Reaktionsharzklebstoffe 3) Generell sind die Hinweise der Hersteller von Klebemörtel bzw. von Abdichtungsmaterialien bezüglich Grundierungen (Grundbeschichtungen) zu beachten 0 21

20 Trocken- und Nassräume Als Trockenräume werden die nachfolgenden aufgeführten Wandflächen definiert: Gäste-WCs (ohne Dusch- und Bademöglichkeit) Hauswirtschaftsräume Küchen mit haushaltüblicher Nutzung Wände im Bereich von Sanitärobjekten, wie z.b. Handwaschbecken und Wand-WCs und dergleichen, sofern es sich dabei nicht um Bäder handelt. Die Nassräume werden in die folgenden drei Feuchtigkeits-Beanspruchungsklassen (FBK) unterteilt und gemäss Skizze definiert. Tabelle 9: Feuchtigkeits-Beanspruchungsklassen (FBK) FBK Beanspruchungen Anwendungsbeispiele 0 01 A1 Wandflächen, die nur zeitweise und kurzfristig mit Spritzwasser geringfügig beansprucht sind. Wandflächen, die nur zeitweise und kurzfristig mit Spitzwasser mässig beansprucht sind. Wandfläche, die durch Brauch- und Reinigungswasser hoch beansprucht sind. Wände in Bädern mit haushaltüblicher Nutzung mit Bade- bzw. Duschwanne ohne Bodenablauf. Wände spritzwasserbelastet in Bädern mit haushaltüblicher Nutzung mit Bodenablauf. Wände in öffentlichen Duschen sowie im gewerblichen und industriellen Bereich. 30 cm 20 cm Weitere Hinweise und Verarbeitungshinweise sind der SIA 248_2006 Plattenarbeiten sowie dem Merkblatt Untergründe für Wandbeläge aus Keramik, Natur- und Kunststein (Fliesen und Platten) im Innenbereich des Schweizerischen Maler- und Gipserunternehmer-Verbands (SMGV) zu entnehmen. Bild 14: Definierte Spritzwasser-Zonen der FBK 0 Bild 15: 30 cm 20 cm Definierte Spritzwasser-Zonen der FBK A01 und A1 Brandschutz Geberit Duofix und GIS Installationssysteme bilden brandabschnittsbildende Bauteile für den horizontalen und auch für den vertikalen Brandschutz. Sie können als Trennwand zwischen zwei Brandabschnitten mit ein- oder doppelseitiger Apparatebelegung sowie als Vorwand eingesetzt werden. Geberit GIS und Geberit Duofix erfüllen den horizontalen sowie als erster Hersteller auch den vertikalen Brandschutz nach VKF und können als zertifizierte Systeme eingesetzt werden. 22

21 Tabelle 10: Bausituation: Trennwand mit horizontalen Brandabschnitten mit ein- oder doppelseitiger Apparatebelegung Horizontal Anforderung zwischen zwei Brandabschnitten Horizontal EI 30 / EI 60 / EI 90 Brandabschnitt El 30/60/90 (nbb) Brandabschnitt Horizontal EI 30 / EI 60 / EI 90 Brandschutzanforderungen erfüllt mit Installationssystem GIS Installationssystem Duofix System GIS Installationssystem Duofix System Geberit Sanbloc Ausführungsspezifikation Trennwand min VKF Brandschutzanwendung Geberit GIS, beantragt und Geberit Duofix Nr , eingeteilt in VKF Untergruppe 204; Innenwände nichttragend (abrufbar unter Bildlegende System-Aufbau: 1. Stopfsteinwolle nicht brennbar 60 kg/m 3, Brandkennziffer BKZ 6q.3 2. Geberit Gipskartonplatte oder Aquapaneel plus 18 mm pro Seite 3. Geberit Gipskartonplatte 18 mm zwischen gegenüberliegenden Montageelementen, wenn Achsversatz 40 cm VKF Brandschutzanwendung Geberit GIS, beantragt und Geberit Duofix Nr , eingeteilt in VKF Untergruppe 204; Innenwände nichttragend (abrufbar unter Bildlegende System-Aufbau: 1. Stopfsteinwolle nicht brennbar 60 kg/m 3, Brandkennziffer BKZ 6q.3 2. Steinwollplatten nicht brennbar 60 kg/m 3, BKZ 6q.3, 50 mm dick 3. Geberit Gipskartonplatte oder Aquapaneel plus 18 mm pro Seite 4. Geberit Gipskartonplatte 18 mm zwischen gegenüberliegenden Montageelementen, wenn Achsversatz 40 cm Sanbloc Bausteine mit einem Feuerwiderstand EI 90 (Baustein mit werkseitig vormontierter Brandschutzverkleidung) für Wand-WC werden auf Anfrage gefertigt. Diese Bausteine eignen sich für den Einbau in Massiv- und Leichtbauwände. 23

22 Tabelle 11: Bausituation: Vorwand und Trennwand mit vertikalen Brandabschnitten mit ein- oder doppelseitiger Apparatebelegung Vertikal Anforderung zwischen zwei Brandabschnitten Vertikal EI 30 / EI 60 / EI 90 Brandabschnitt Brandabschnitt El 90 (nbb) El 90 (nbb) Brandschutzanforderungen erfüllt mit Installationssystem GIS Installationssystem Duofix System Ausführungsspezifikation Vorwand; Analog Trennwand, jedoch Rückwand in Massiv- oder Leichtbauweise 4 Brandabschnitt Brandabschnitt 2 1 VKF Brandschutzanwendung Nr /22386, eingeteilt in VKF Untergruppe 204; Innenwände nichttragend (abrufbar unter Das GIS Installationssystem ist zusammen mit dem Duofix System das erste nichttragende Inwandsystem für Installationen in der Schweiz, welche die vertikale VKF-Normanforderung EI 90 (nbb) erfüllen. Bildlegende System-Aufbau: 1. Stopfwolle (Feingranulat) BKZ 6q.3, > C, 90 kg/m 3, vollständige Füllung der Hohlräume 2. Geberit Gipskartonplatte oder Aquapaneel plus 18 mm einlagig 3. Geberit Gipskartonplatte zwischen gegenüberliegenden Montageelementen, wenn Achsversatz 40 cm 4. Deckendurchbrüche zwischen Rohr und Bohrlochwandung mit Stopfsteinwolle BKZ 6q.3, > C ausgestopft Aufbau-Spezifikationen für die Prüfaufbauten in zertifizierten Instituten: Wandkonstruktionen mit Beplankung, ohne keramische Platten Wanddurchführungen rauchdicht verschlossen Ventilator-Brandschutzgehäuse K90 Belegung Installationssystem: - Geberit PE, Geberit Silent-db20 ohne Brandschutzmanschetten: für Abwasser - Geberit PE mit Geberit Isol ohne Brandschutzmanschetten: für Dachwasser - Geberit Mepla: für Sanitär und Heizung - Geberit Mapress: für Sanitär und Heizung - Geberit PushFit Metallverbund / Polybuten: für Sanitär - PIR und Mineralwolle: für Rohrdämmungen - Wickelfalzrohr: für Badabluft - Elektro: Unterputzsteckdosen Vollständige Füllung der Hohlräume durch Einblasen von Feingranulat BKZ 6q.3, > C, 90 kg/m 3. 24

23 Geberit Installationselemente nach Brandschutzanforderungen EI 90 (nbb) Gemäss Beschluss der VKF Fachkommission Bautechnik sind bei Wandsystemen für Sanitärund Haustechnikinstallationen in Wohn-, Bürosowie Schulbauten nur begrenzte Anteile an brennbaren Materialien wie zum Beispiel Holz zur Befestigung von Apparaten und Armaturen usw. zulässig. Für Hochhausbauten gelten besondere Vorschriften: Hier dürfen nur «nicht brennbare» Materialien mit Brennbarkeitsgrad 6 sowie «quasi nicht brennbare» mit Brennbarkeitsziffer 6q eingesetzt werden. Damit die Geberit Produkte diese Anforderungen erfüllen, sind sämtliche Elemente, die aus Holz gefertigt oder mit Holzkomponenten bestückt sind, auch als Geberit Installationselemente Brandschutz EI 90 (nbb) erhältlich. Dabei wird nicht normales Holz verwendet, sondern eine zementgebundene Spanplatte (Duripanel). Diese weist die Brandkennziffer 6q auf und ist nach VKF für EI 90 (nbb) Brandschutzanwendungen somit zugelassen. Sämtliche Elemente können sowohl im Geberit GIS als auch im Geberit Duofix System eingebaut werden. Dieses Sortiment ergänzt das Bestehende. Tabelle 12: Sortimentsübersicht Geberit Installationselemente nach Brandschutzanforderungen EI 90 (nbb) Artikel-Nr. Artikel Geberit Duofix Waschtisch-Element für Unterputz-Wandarmatur, Typ 130, Brandschutz EI 90 (nbb) Geberit Duofix Montageplatte, Brandschutz EI90 (nbb) Geberit Duofix Duschelement mit Wandablauf für UP Mischer, Brandschutz EI 90 (nbb) Geberit Duofix Armaturenplatte Universal, Brandschutz EI 90 (nbb) Geberit GIS Montageplatte, breit, für schwere Konsollasten, Brandschutz EI 90 (nbb) Geberit GIS Montageplatte, schmal, für mittelschwere Konsollasten, Brandschutz EI 90 (nbb) Geberit GIS Armaturenplatte Universal, Brandschutz EI 90 (nbb) Statik Die Geberit Duofix und Geberit GIS Installationselemente im Leichtbau, in der Systemanwendung sowie im Nassbau die Geberit Sanbloc Bausteine und Kombifix Installationselemente sind nach der Beplankung sowie Oberflächenbeschichtung für folgende maximale statische Belastbarkeit (Nutzlast + Eigengewicht) ausgelegt: Bezeichnung Nutzlast max. Eigengewicht mit Standardausladung Wand-WC / Wand-Bidet Waschtisch Urinal 400 kg (4000 N) 150 kg (1500 N) 100 kg (1000 N) ca. 30 kg (300 N) ca. 25 kg (250 N) ca. 30 kg (300 N) 25

24 1.2.4 Materialermittlung Auf den folgenden Seiten wird die Kompatibilität von Geberit Komponenten aufgezeigt. Diese Listen tragen dazu bei, dass eine effiziente und genaue Planung und Montage der Produkte erfolgen kann. Kompatibilität Geberit Installationselemente für Wand-WC mit Geberit Sigma Unterputzspülkasten, Betätigung von vorne Elemente Kombifix Sanbloc GIS Duofix Art.-Nr ) ) Geberit Silent-db20 ø ø ø ø (links) ø (rechts) Entsorgung Geberit PE ø ø ø (links) ø (links) ø (rechts) ø (rechts) ø (rechts) ø (rechts) ø ø click! Versorgung Geberit System Universal Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter 26

25 Elemente Kombifix Sanbloc GIS Duofix Art.-Nr ) ) Kunststoff Glas / Kunststoff Zinkdruckguss Edelstahl Betätigungsplatten 2-Mengen- Spülung Sigma xx.1 Bolero xx.1 Sigma xx.5 Sigma40 2) (Geruchsabsaugung) xx.1 Sigma xx.1 Sigma60 (flächenbündig) (Rohbauset) GH.1 (Betätigungsplatte) Sigma SN.1 Spül-Stopp- Spülung Sigma xx.5 Tango xx.1 Sigma xx.SN.5 Apparateanschlüsse Sifons Zubehör ) auch kompatibel mit Geberit Sigma40 Betätigungsplatten 2) Mit Duofix Element für Wand-WC

26 Kompatibilität Geberit Installationselemente für Wand-WC mit Geberit Kappa Unterputzspülkasten, Betätigung wahlweise von oben / vorne Elemente Kombifix Sanbloc Duofix GIS Art.-Nr Geberit Silent-db20 ø ø ø ø (links) ø (rechts) Entsorgung Geberit PE ø ø ø (links) ø (links) ø (rechts) ø (rechts) ø (rechts) ø (rechts) ø ø Versorgung Betätigungs platten Geberit System Universal Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Kunststoff Zinkdruckguss Edelstahl 2-Mengen- Spülung Kappa xx.1 click! Mit Mepla Fix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Kappa xx.1 Kappa xx1 Kappa Apparateanschlüsse Zubehör

27 Kompatibilität Geberit Installationselemente für Wand-WC für WC-Anlagen mit aufgesetztem Spülkasten Elemente Duofix GIS Art.-Nr Entsorgung Geberit Silent-db20 Geberit PE ø ø (links) ø (rechts) ø ø Versorgung Geberit System Universal click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Apparateanschlüsse Sifons Zubehör ø

28 Kompatibilität Geberit Installationselemente für Waschtisch Elemente Sanbloc Kombifix GIS Duofix Art.-Nr ) ) ) Entsorgung Geberit Silent-db20 Geberit PE ø eingeschäumt ø ø , Geberit System click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Aussengewinde 3/4" passen Versorgung Universal Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter ) Zusätzliche bauseitige Lochbohrungen auf den Armaturenplatten nötig 2) Anschluss Wasserzählerstrecken nicht möglich 30

29 Kompatibilität Geberit Installationselemente für Waschtisch mit Unterputz-Sifon Elemente Duofix GIS Art.-Nr Entsorgung Geberit PE / Silent-db20 ø Anschlussstutzen PE ø 50 am Wandeinbaukasten vorhanden Versorgung Geberit System Universal click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Apparateanschlüsse Sifons Zubehör Fertigbau-Set xx

30 O Fliesenleger O Tiler O Carreleur O Piastrellista O Tegelzetter O Alicatador O Plytkarz 1 Geberit Installationssysteme Allgemein Kompatibilität Geberit Installationselemente für Urinal mit Rohbauset zu sichtbare Urinalsteuerung Elemente Kombifix Duofix GIS Art.-Nr Entsorgung Geberit Silent-db20 Geberit PE ø ø ø Versorgung Geberit System Universal int int O Fliesenleger O Tiler O Carreleur O Piastrellista O Tegelzetter O Alicatador O Plytkarz click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Urinalsteuerungen elektronisch pneumatisch x.xx.x Netzbetrieb x.xx.x x.xx.x Batteriebetrieb Apparateanschlüsse Sifons Zubehör xx

31 O Fliesenleger O Tiler O Carreleur O Piastrellista O Tegelzetter O Alicatador O Plytkarz 1 Geberit Installationssysteme Allgemein Kompatibilität Geberit Installationselemente für Urinal mit Rohbauset zu "unsichtbare Urinalsteuerung" Elemente Kombifix Duofix GIS Art.-Nr Entsorgung Geberit Silent-db20 Geberit PE ø ø ø Versorgung Geberit System Universal int int O Fliesenleger O Tiler O Carreleur O Piastrellista O Tegelzetter O Alicatador O Plytkarz click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Urinalsteuerungen elektronisch Netzbetrieb Apparateanschlüsse Sifons Zubehör xx Im Lieferumfang der Urinalsteuerung enthalten Im Lieferumfang der Urinalsteuerung enthalten 33

32 Kompatibilität Geberit Installationselemente für Waschmaschinen mit Unterputz-Sifon Elemente Duofix Art.-Nr Entsorgung Geberit PE / Silent-db20 ø Anschlussstutzen PE ø 50 am Wandeinbaukasten vorhanden Versorgung Geberit System Universal click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Apparateanschlüsse Sifons Zubehör Fertigbau-Set

33 Geberit Installationssysteme Allgemein Kompatibilität Geberit Installationselemente für Wandbidet Elemente GIS Duofix Art.-Nr Entsorgung Versorgung Geberit Silent-db20 Geberit PE Geberit System Universal ø ø , click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Apparateanschlüsse Sifons Zubehör

34 Kompatibilität Geberit Duschelemente mit Wandablauf Elemente Duofix GIS Kombifix (Uniflex) Art.-Nr Entsorgung Geberit PE / Silent-db20 ø Abgangsbogen / Stutzen PE ø 56 am Installationselement vorhanden Versorgung Geberit System Universal click! Mit MeplaFix Adapter, PushFit, Mepla oder Mapress Formstücke in MeplaFix Adapter stecken Alle Übergänge mit Innengewinde 1/2" passen auf den MeplaFix Wasseranschluss mit abgeschraubter Adaptermutter Apparateanschlüsse Zubehör Fertigbau-Set FW.1 36

35 37