Jahrgang 29 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016

Transkript

1 Jahrgang 29 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016

2 Seite 2 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Notruf Polizei 110 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112 Polizeiinspektion Landstuhl 06371/92290 Bei Störungen im Bereich des Kanalnetzes/Kläranlage zu Geschäftszeiten / oder oder 24-Std.-Störungsdienst 0170/ Stadtwerke Ramstein-Miesenbach GmbH 06371/ , Fax: 06371/ zuständig für die Wasserversorgung in der Verbandsgemeinde Stromversorgung in Ramstein-Miesenbach u. in den OT Hütschenhausen, Niedermohr u. Schrollbach Gasversorgung in Ramstein-Miesenbach u. der OG Niedermohr Entstörungsdienst 24-Std.- Service 06371/70710 Breitbandversorgung in Ramstein-Miesenbach, Kottweiler-Schwanden u. den OT Spesbach und Katzenbach 06371/ Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG (zuständig für die Gasversorgung in Hütschenhausen, Spesbach u. Katzenbach) Störungsdienst: 0631/ Kostenlose Notfallnummer: 08 00/ Pfalzgas GmbH Frankenthal (zuständig für die Gasversorgung in Kottweiler-Schwanden, Steinwenden, Weltersbach u. Obermohr Störungsannahme rund um die Uhr: 0800/ Pfalzwerke Netz AG HT Hauptstuhl (zuständig für die Stromversorgung in Katzenbach, Kottweiler- Schwanden, Obermohr, Reuschbach, Spesbach, Steinwenden u. Weltersbach) während der Geschäftsstunden: 06372/91160, Fax 06372/ Stromentstörung: 0800/ Gasentstörung: / Haus des Bürgers SERVICE-CENTER mit Geschäftsstelle / Vorverkaufsstelle / Service-Punkt Rheinpfalz Postagentur Mo-Fr, Uhr und Uhr Die Postagentur ist auch samstags von Uhr geöffnet. Stadtbücherei / Öfffnungszeiten: Mo Uhr Di. u.mi Uhr Do. u. Fr Uhr Sa. u. So. geschlossen Freizeitbad Azur 06371/71500 Schernauer Straße, Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten Sommersaison 2016 Freibad: In den Sommerferien: Mo Uhr Uhr Uhr Uhr Di Sa Uhr Uhr Uhr Uhr Sonn- u. Feiertage Uhr Uhr Uhr Uhr Hallenbad: Mo Uhr Uhr Uhr Uhr Di Sa Uhr Uhr Uhr Uhr Sonn- und Feiertage Uhr Uhr Uhr Uhr Sauna: ab ab Mo Uhr - gemischt geschlossen Di Uhr - Damen geschlossen Mi Uhr - gemischt geschlossen Do Uhr - Herren geschlossen Fr Uhr - gemischt gemischt Uhr Sa Uhr - gemischt gemischt Uhr So Uhr - gemischt gemischt Uhr Öffnungszeiten CUBO Montag bis Donnerstag: Uhr Freitag bis Samstag: Uhr Sonn- und Feiertage: Uhr Tel /130571, INFO-Center und Museum im Westrich 06371/ Das Info-Center ist vorübergehend nur noch montags, dienstags von 8:30 13:00 Uhr & 13:30 16:30 Uhr und donnerstags von 8:30 13:00 Uhr & 13:30 18:00 Uhr geöffnet! Das Museum ist zusätzlich sonntags von Uhr geöffnet. Die Sprechstunden fallen bis zum 24. Juni 2016 aus. Nächste Sprechstunde in Ramstein-Miesenbach am Montag, 27. Juni 2016 zu den gewohnten Zeiten. In dringenden Fällen bitte an das Forstamt Otterberg wenden (Tel ) Docu Center Ramstein (DCR) Tel , Ausstellungsgelände Schernauer Straße 46 Öffnungszeiten der Container: täglich außer montags (auch Sa. u. So.) Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Sprechzeiten: Mo.-Do Uhr und Uhr Fr Uhr / Do Uhr Telefon: 06371/592-0 Telefax: 06371/ Im Internet: info@ramstein.de Amtliche Bekanntmachungen Die Verbandsgemeinde RAMSTEIN-MIESENBACH im Internet: Impressum: Anzeigen, Druck, Vertrieb u. Verlag: Paqué Druck u. Verlag GmbH, Landstuhler Straße 22, Ramstein-Miesenbach. Telefon 06371/9625-0, Telefax 06371/ e- Mail: druckerei@paque.de Anzeigenberatung: Christel Schröer. Anzeigen-Preisliste Nr. 3 vom 1. August Für den Inhalt der Anzeigen ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. Anzeigenannahmeschluss: dienstags, 12 Uhr. Redaktion amtlicher Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, Wolfgang Weber/ Stefan Layes, Benjamin Hüge Telefon 06371/ , Telefax 06371/ amtsblatt@ramstein.de Für Druckfehler keine Haftung. Revierförster Joachim Leßmeister Bekanntmachung Am Mittwoch, dem 22. Juni 2016, Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Ramstein-Miesenbach eine Sitzung des Hauptausschusses des Verbandsgemeinderates Ramstein- Miesenbach statt. Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung: 1. Bauleistungen zur Kanalsanierung in Steinwenden; Ortsteil Weltersbach sowie Industriezentrum Westrich, Ramstein Auftragsvergabe 2. Bau eines Stauraumkanals in der Wiesenstraße in Hütschen-

3 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 3 hausen - Auftragsvergabe 3. Bau eines Entlastungskanals in der Hauptstraße in Hütschenhausen - Auftragsvergabe 4. Ingenieurleistungen zur Tragwerksplanung Bauwerke am Regenüberlauf Schulstraße, Stadtteil Ramstein Auftragsvergabe 5. Ingenieurleistungen für die Leistungsphase 9 HOAI zur Baumaßnahme Kläranlage Niedermohr Auftragsvergabe 6. Bauliches Sanierungskonzept Kanalnetz Spesbach und Katzenbach (Ingenieurleistungen) Auftragsvergabe 7. Information zu weiteren anstehenden Vergaben im Bereich des Kanalwerks 8. Annahme des Einzelhandelskonzeptes der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach 9. Bestellung einer Schiedsperson und einer stellvertretenden Schiedsperson 10. Personalangelegenheiten Ramstein-Miesenbach, den gez. Ralf Hechler Bürgermeister Glascontainerstandorte sind keine Müllabladeplätze Bitte geben Sie das Glas (Einwegflaschen, Flakons aus Glas, Konservengläser) sauber, ohne Inhalt und ohne Deckel, Schraubverschlüsse und Korken, nach Farben getrennt in die entsprechenden Container. Glas, das sich nicht dem Weiß-, Braun- oder Grünglascontainer zuordenen lässt, z. B. rotes oder blaues Glas, gehört in den Grünglascontainer. Die Einwurfzeiten sind montags bis samstags von 8:00 13:00 und von 15:00 19:00 Uhr. Nicht an Sonn- und Feiertagen. Außerhalb der aufgeführten Zeiten ist der Einwurf von Glas nicht zulässig. Das Ablagern von Glas und anderen Abfällen auf oder neben den Glascontainern ist nicht erlaubt - auch dann nicht, wenn der Container voll ist. Dies wird als Ordnungswidrigkeit geahndet! lidays. Put the clean bottles, pickle and jelly jars without screw caps or corks sorted by colour into the respective container. Placing glass, paper, or other garbage on, beside, behind or in front of the containers is illegal, strictly forbidden and punishable by law! Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Wir gratulieren Hütschenhausen: : Rosmarie Geißler, 77 Jahre : Irma Stil, 82 Jahre : Rita Weber, 77 Jahre : Hannelore Becker, 87 Jahre Spesbach: : Reiner Gutwein, 77 Jahre : Herbert Schneider, 92 Jahre Kottweiler-Schwanden: : Gisela Roach, 76 Jahre : Anneliese Hemm, 73 Jahre : Helga Przybilla, 78 Jahre Niedermohr: : Viktor Helmut, 79 Jahre : Werner Kennel, 71 Jahre Reuschbach: : Katharina Lutz, 82 Jahre Schrollbach: : Anna Maria Kerchner, 84 Jahre : Erika Moses, 85 Jahre Ramstein: : Margit Dilger, 70 Jahre : Karl Schirra, 75 Jahre : Ludwig Müller, 74 Jahre : Hellmuth Stein, 90 Jahre : Erika Neu, 86 Jahre : Horst Rosenberger, 75 Jahre : Ralph England, 73 Jahre : Helga Lenhart, 79 Jahre : Viktor Merker, 70 Jahre : Viktor Pelz, 78 Jahre : Gisela Börner, 84 Jahre Miesenbach: : Ruth Knoll, 81 Jahre : Michel Ciolek, 70 Jahre : Gottlieb Fuchs, 88 Jahre : Johannes Naßhan, 89 Jahre Steinwenden: : Peter Sander, 72 Jahre Weltersbach: : Peter Schäfer, 76 Jahre Ehrenamtlicher Besuchsdienst - Leitstelle Älterwerden Landkreis Kaiserslautern Wir gratulieren allen die in diesem Monat Geburtstag feiern! Sie möchten von uns besucht werden oder Teil unseres ehrenamtlichen Teams werden? Dann rufen sie uns an! Frau Pfeifferr und Frau Paqué freuen sich auf Sie. Sie erreichen uns jeden Montag von 10 bis 11 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung, Am Neuen Markt 6, Ramstein- Miesenbach oder unter der. Telefonnummer 06371/ The glass container locations are no dumping places Please use the glass containers Monday - Saturday from 8 a.m. - 1 p.m. and from 3 p.m. - 7 p. m. Not on Sundays or German ho- Deutsch-Amerikanisches Bürgerbüro Das Deutsch-Amerikanische Bürgerbüro (German-American Community Office = GACO) in Kaiserslautern gegenüber dem Rathaus ist die Anlaufstelle für Deutsche und US_Bürger und gibt Antworten auf Fragen, die das deutsch-amerikanische Zusammenleben betreffen. Adresse: Lauterstraße 2, Kaiserslautern Telefon: Fax: info@gaco-kl.de Internet:

4 Seite 4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Zu den zahlreichen Geburtstagsgratulanten gehörten auch Bürgermeister Ralf Hechler und der 1. Beigeordnete der Verbandsgemeinde Marcus Klein. Gratulation zum 60. Geburtstag Seinen 60 Geburtstag konnte vergangenen Freitag der Leiter des Docu Center Ramstein (DCR), Michael Geib, feiern. Ins Containerdorf des DCR hatte Geib zu einem keinen Umtrunk eingeladen, umrahmt von den großformatigen Fotos von Thomas Brenner, die derzeit auf dem Gelände zu sehen sind. Der Diplom-Geograf hatte nach seinem Geografiestudium in Saarbrücken Erfahrungen in der Museumsarbeit unter anderem als freier Mitarbeiter beim Regionalgeschichtlichen Museum in Saarbrücken und beim Westfälischen Freilichtmuseum in Hagen gesammelt. Zum 1. Januar 1991 wurde Michael Geib bei der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach als Leiter des Heimatmuseums und des Archivs eingestellt. Im Herbst 2007 begann Michael Geib mit dem Aufbau des Dokumentations- und Ausstellungszentrums zur Geschichte der US- Amerikaner in Rheinland-Pfalz, kurz Docu Center Ramstein (DCR) genannt. Inzwischen kann das dcr auf eine Reihe interessanter Ausstellungen zurückblicken, die auch ein landesweites Echo gefunden haben, wie das Projekt Mein Ami oder die Ausstellungen zur Flugtagkatastrophe oder zum Abzug der Chemiewaffen aus der Pfalz ( Operation Lindwurm ). In drei Themencontainern und einem großen Container für Wechselausstellungen präsentiert das DCR seit 2013 die erste Dauerausstellung zur Geschichte der US-Amerikaner in Rheinland-Pfalz in der Schernauer Straße. Ramsteiner Wochenmarkt Der Frischemarkt Jeden Samstag 8 12 Uhr Die Marktleute empfehlen diese Woche: - Pfälzer Grumbeere (Berber) und Annabell, Spargel, Erdbeeren sowie Rhabarber. (Fa. Divivier) Besuchen Sie den Frischemarkt am Samstagmorgen im Zentrum von Ramstein Forstamt Kaiserslautern - Brennholz Das Forstamt Kaiserslautern hat im Revier Rodenbach an den bekannten Örtlichkeiten noch Brennholz abzugeben. Darüber hinaus können Sie für den Herbst 2016 und das Frühjahr 2017 Ihren Brennholzbedarf bis zum vorbestellen. Die Bestellung kann nur schriftlich per Bestellschein erfolgen. Bestellformulare erhalten Sie unter unter der Rubrik Dienstleistungen und Produkte oder beim Forstamt Kaiserslautern, Stiftswalder Forsthaus, Kaiserslautern Fax , Tel oder im Rathaus der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach (Sprechstunde Förster). Ehrenamtlicher Besuchsdienst feiert Jubiläum Der Ehrenamtliche Besuchsdienst des Landkreises Kaiserslautern in Ramstein-Miesenbach lädt alle Ehrenamtlichen, aber auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Montag, 20 Juni, um 14 Uhr zu seiner Jubiläumsfeier ins Kulturzentrum Haus des Bürgers der Stadt Ramstein-Miesenbach ein. Der Ehrenamtliche Besuchsdienst verspricht einen interessanten Nachmittag und freut sich auf viele Gäste. Beim Ehrenamtlichen Besuchsdienst engagieren sich Menschen, die unter dem Motto gemeinsam gegen einsam im Landkreis unterwegs sind. Sie besuchen ältere, einsame und bedürftige Menschen, unterhalten sich mit ihnen, hören zu, ermutigen, trösten oder sind einfach nur da. Für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer werden monatliche Treffen zum Austausch in der Gruppe angeboten sowie regelmäßige Fortbildungsangebote zu aktuellen Themen. Ansprechpartner vor Ort ist die Leitstelle Älterwerden bei der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Telefon 0631/ oder 06371/2073. Im Rathaus in Ramstein ist jeden Montag von 10 bis 11 Uhr Sprechstunde (Tel ). Schulkindbetreuung in den Sommerferien 2016 Anmeldung ab 20. Juni, 12 Uhr! In den ersten drei Wochen der Sommerferien wird wieder für die Grundschulkinder in der Verbandsgemeinde Ramstein- Miesenbach eine Ganztags-Ferienbetreuung angeboten. Die Kinder werden vom 18. Juli bis zum 5. August von einem Team des MGH und des Jugendbüros Ramsein betreut. Die Ferienbetreuung findet im Mehrgenerationenhaus in Ramstein statt. Die Kinder werden zwischen 7.30 und 16 Uhr in kleinen Gruppen betreut. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro pro Kind und Tag. Darin enthalten sind alle Personal- und Sachkosten sowie die Kosten für das Mittagessen. Anmeldungen sind ab 20. Juni, 12 Uhr, möglich per Telefon oder persönlich im MGH. Nähere Infos und Anmeldung im Mehrgenerationenhaus unter Telefon / Hier waren wir für Sie im Einsatz: :55 Abbrand von Unrat, Spesbach :02 Verkehrsunfall, A :07 Verkehrsunfall, A6 Nächste Termine: :30 Übung der Fernmeldeeinheit :00 Übung der Feuerwehr Ramstein :00 Übung der Jugendfeuerwehr :30 Übung Feuerwehr Niedermohr Neuwahlen beim Förderkreis der FF Niedermohr e.v. Am Montag den 23. Mai fand in der Feuerwehr Niedermohr die Jahreshauptversammlung des Förderkreises mit Neuwahlen statt. Das Wahlergebnis lautet: 1.Vorstand: Kennel Martin, 2. Vorstand: Liborius Oliver, Rechnungsführer: Strasser Stephan und Schriftführer: Hauser Markus.

5 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 5 A62 und L356: Ausbau der Anschlussstelle Hütschenhausen Die Arbeiten am neuen Anschlussstellenohr der A62 sind soweit fortgeschritten, dass nun die Anbindung an die L356 gebaut werden kann. Dazu muss die L356 eingeengt werden, so dass die Linksabbiegespur zur Auffahrt auf die A62 Richtung Kusel nicht mehr zur Verfügung steht. Das Linksabbiegen von Spesbach auf die Autobahn Richtung Trier sowie ein Linkseinbiegen von der Autobahn Richtung Ramstein sind nicht mehr möglich. Der Verkehr wird daher ersatzweise über die sich im Zuge der L356 anschließenden Kreisel vor Spesbach bzw. Ramstein geleitet. Die geänderte Verkehrsführung wurde zu Anfang der Woche eingerichtet. Die aktuelle Bauphase mit der kompletten Herstellung des neuen Anschlussastes wird voraussichtlich bis Ende Juli 2016 andauern. Im Anschluss daran, wird in einer zweiten Bauphase der alte Anschlussast und die Fahrbahndecke im Anschlussbereich auf der L 356 erneuert. Dazu wird der neue Anschluss zur A 62 unter Verkehr genommen, so dass die Anbindung zur Autobahn weiterhin gewährleistet ist. Verkehrsteilnehmer und Anlieger werden um Verständnis für die unvermeidbaren Beeinträchtigungen, insbesondere im Zuge der Einrichtung der Verkehrsführungen, gebeten. Auch bittet der Landesbetrieb Mobilität (LBM) im Besonderen die Verkehrsteilnehmer auf Grund des Baustellenbetriebes und der baustellenbedingten Verkehrsführungen um angepasste Fahrweise. Skizze zur Verkehrsführung: SGD Süd berät rund um den Jugendarbeitsschutz Viele Jugendliche jobben regelmäßig oder suchen sich einen Ferienjob. Darüber hinaus startet in Kürze das neue Ausbildungsjahr. Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) möchte junge Menschen unter 18 Jahren an ihrem Ausbildungsplatz oder bei ihrem Ferienjob vor Gesundheitsgefahren schützen. Hintergrund ist, dass unter Achtzehnjährige unter besonderem Schutz des Jugendarbeitsschutzgesetzes stehen. Konkret bedeutet dies für Betriebe, dass sie besondere Regelungen wie beispielsweise bei der Dauer der Arbeitszeit, den Pausenzeiten, bei Schichtarbeit, Urlaub, Berufsschulunterricht und beim Ausüben von gefährlichen Arbeiten beachten müssen. Die SGD Süd setzt auf den Dialog mit den Betrieben und berät sowohl Unternehmen als auch Jugendliche. Bei Verstößen gegen das Jugendarbeitsschutzgesetz sind Bußgelder möglich. Aber das ist nur der zweite Schritt, wenn die Beratung nicht weiterführt. Oberstes Ziel ist, dass junge Menschen bei ihrer Arbeit nicht gefährdet werden, so der Präsident der SGD Süd, Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz. Tätigkeiten, die bestimmte Gefahren mit sich bringen, müssen besonders ins Auge gefasst werden. Diese sind zum Beispiel Arbeiten bei extremer Hitze oder Kälte, Nässe, Lärm oder der Umgang mit gefährlichen Stoffen. Hier die Ansprechpartner bei der SGD Süd für Betriebe und Jugendliche: Zum Thema Jugendarbeitsschutz : Für die Pfalz: Regionalstelle Gewerbeaufsicht Neustadt (06321/ ) Zum Thema Arbeitsmedizin : Staatliche Gewerbeärzte Dr. Smieszkol (06321/ ) und Dr. Weber (06131/ ). Fit für die Bewerbung : Bewerberseminar für Jugendliche im BiZ der Agentur für Arbeit Im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in der Augustastraße 6 in Kaiserslautern findet am Donnerstag, 30. Juni, von Uhr bis Uhr ein Bewerberseminar für Jugendliche unter dem Motto FIT FÜR DIE BEWERBUNG statt. Im Mittelpunkt steht die Vorbereitung auf das Auswahltestverfahren und das Vorstellungsgespräch - die letzte Hürde, die im Bewerbungsverfahren zu nehmen ist. Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler, die eine Schule besuchen, die zum Hauptschulabschluss, zur mittleren Reife, zum Abitur oder zur Fachhochschulreife führt. Die Teilnehmerzahl ist jedoch begrenzt. Deshalb ist eine telefonische Anmeldung beim BIZ unbedingt erforderlich (Telefon: ). Finanzamt Kusel-Landstuhl mit Info-Hotline Info-Hotline der Finanzämter: 0180/ * * 9 Cent/Minute aus dem Festnetz, max. 42 Cent mobil Montag Donnerstag 8 bis 17 Uhr, Freitag 8 bis 13 Uhr Finanzamt Kusel-Landstuhl Telefon: 06381/ Telefax: 06381/ Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag und Dienstag 8 16 Uhr Donnerstag 8 18 Uhr Mittwoch undfreitag 8 12 Uhr Internet: Poststelle@fa-ku.fin-rlp.de

6 Seite 6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Fluglärmbeschwerden Ansprechpartner für Ihre Beschwerden über Fluglärm finden Sie bei folgenden Stellen: Luftwaffenamt, Abteilung Flugbetrieb in der Bundeswehr Postfach , Köln Telefon: (gebührenfrei) Verbindungsbüro Flugplatz Ramstein Flugplatz Ramstein Telefon Sommercafé mit»bingo«rund 50 Senioren aus der Stadt und der Verbandsgemeinde genossen einen abwechslungsreichen Nachmittag beim vierteljährlichen Seniorennachmittag im Mehrgenerationenhaus (MGH) in Ramstein. Das Lokale Bündnis für Familie lud wieder gemeinsam mit den katholischen und evangelischen Frauen, dem Hospizverein und dem MGH Ramstein zu Kaffee, Kuchen und belegten Broten ein. Beim gemeinsamen BINGO-Spiel waren alle ganz eifrig bei der Sache und viele der Senioren freuten sich über ein kleines Geschenk als Gewinn. Auch statteten prominente Gäste dem Seniorennachmittag einen Besuch ab. Ludwig Linsmayer, Stadtbeigeordneter, der schon seit Jahren zum Vorbereitungsteam der Seniorennachmittage gehört, brachte dieses Mal die neue Leitung der Verbandsgemeinde mit: Bürgermeister Ralf Hechler und der 1. Beigeordnete Marcus Klein. Sybilla Layes und Ute Bichler führten wieder gekonnt durchs Programm und auch der Chor untermalte den Nachmittag mit fröhlichen Liedern, die von allen mitgesungen werden konnten. Wieder ein sehr gelungener Nachmittag, der ohne die vielen Ehrenamtlichen nicht zu stemmen gewesen wäre. Vielen Dank allen Helfern und Essensspendern. Der nächste Seniorennachmittag zum Thema Kerb / Kirchweihe findet am 14. September statt. Wenn Grenzen nicht akzeptiert werden Wie Sie sich vor Stalking schützen können! Stalking bezeichnet das wiederholte, bedrohliche Belästigen oder Verfolgen einer anderen Person. Dabei stehen oder standen Täter und Opfer häufig in einer persönlichen Beziehung: Mit Anrufen, Briefen, s, SMS, Nachrichten in sozialen Netzwerken, permanenter Anwesenheit oder Kontaktaufnahmen über Dritte werden die Opfer beeinträchtigt. Der in den meisten Fällen männliche Stalker versucht über alle Mittel und Wege, Kontakt zu seinem Opfer aufzunehmen: Dies ist Terror durch permanente Verfolgung und extrem belastend für die Opfer. Der Täter fühlt sich zur Kontaktaufnahme berechtigt und möchte nicht selten eine beendete Beziehung wieder aufleben lassen. Die Realität nimmt der Täter nur noch eingeschränkt wahr, das Nein des Opfers wird überhört. Es liegt im Interesse der Polizei, Bürgerinnen und Bürger umfassend über dieses Phänomen zu informieren, denn nur informierte Personen können sich schützen und die vorhandenen Hilfsangebote annehmen. Das subjektive Sicherheitsgefühl der Betroffenen ist stark beeinträchtigt, die Opfer fühlen sich häufig in die Enge gedrängt und hilflos. Von wenigen Ausnahmen abgesehen, hat sich gezeigt, dass vor allem schnelles und konsequentes Einschreiten der Polizei gegen die Stalker Wirkung zeigt und die Belästigungen nach einer Anzeige häufig aufhören. Der Kontakt mit der Polizei dient in erster Linie dem unmittelbaren Schutz des Opfers und zeigt dem Täter Grenzen auf. Fühlen Betroffene sich unsicher, kann jederzeit eine Vertrauensperson zur Anzeigenerstattung hinzugezogen werden. Opferhilfeeinrichtungen und die Polizei stehen zur Beratung gerne zur Verfügung. Die Polizei rät Betroffenen: - Einmalige, deutliche Ansprache: Es ist kein Kontakt erwünscht! - Auf weitere Kontaktversuche nicht eingehen selbst ein negativer Austausch lässt den Stalker hoffen! - Dokumentation der gesamten Kommunikation wird empfehlen. - Bei nicht bestellten Warenlieferungen oder Paketen die Annahme verweigern. Darüber auch die Nachbarn informieren. - Ort, Datum und Zeitpunkt sowie die Namen und Erreichbarkeiten von Zeugen notieren, die die Vorfälle beobachtet haben. - Bei Telefonterror und speziellen Stalking-Handlungen, z.b. via PC (so genanntes Cyber-Stalking) die technischen Schutzmöglichkeiten ausschöpfen (z.b. geheime Rufnummern, Fangschaltung, Anrufbeantworter, Handy, Zweitanschlüsse, - Adresse etc.). - Informieren Sie Ihr Umfeld im Alltag und in einer Bedrohungslage: Öffentlichkeit kann schützen. Weitere Informationen erhalten Sie unter oder unter Der Kriminalpräventive Rat der Verbandsgemeinde informiert: Die Seniorensicherheitsbeauftragten stehen mit Rat und Tat zur Verfügung Beckmann Bernhard Steinwenden 06371/403657, beckmannbernhard@gmx.de Kleemann Volker Ramstein-Miesenbach 06371/50508 oder 0171/ Leibenzeder Emmi Kottweiler-Schwanden 06371/ Müller Werner Kottweiler-Schwanden 06371/943682, müller-appel@t-online.de Weber Horst Steinwenden 06371/50406 Bei Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach, Am Neuen Markt 4, E- mail: VG.Jugendbuero@t-online.de Internet: Öffnungszeiten: Mo Mi durchgehend von Uhr, donnerstags bis Uhr, freitags bis Uhr / Spontan und flexibel nach Vereinbarung unter Tel Abitur und dann? eine freie FSJ/BFD- Stelle Im Jugendbüro ist eine BFD/FSJ Stelle zum aktuell zu besetzen. Die Stelle ist besonders für Abiturienten geeignet, die sich persönlich weiterentwickeln möchten, eigenverantwortlich arbeiten können und/oder einen Beruf mit Menschen anstreben. Interessierte junge Leute melden sich bitte per Mail unter vg.ju-

7 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 7 gendbüro@t-online.de oder telefonisch unter im Jugendbüro. In dieser Woche liegt das neue Ferienprogramm 2016 bereit. Alle Grundschüler/innen und alle Schüler/innen der Realschule plus bekommen die Programme in ihren Klassen ausgeteilt. Für alle anderen gibt es die Programme ab Anfang kommender Woche im Rathaus, Info-Center, AZUR, Buchhandlung Koch, Haus des Bürgers, Mehrgenerationenhaus, allen Banken/Zweigstellen in allen Ortsteilen unserer Verbandsgemeinde und im Jugendbüro. Wir suchen für Flüchtlingsfamilien - Wer kann helfen? We are looking for some Stuff for Refugees - Who is able to help? 8 funktionsfähige Herrenfahrräder, 1 Staubsauger, 1 Schaukelpferd, 2 Teppiche. 8 Bicycles for men, 1 vacuum cleaner, 1 rocking horse, 2 carpets. Wer helfen kann, möge sich bitte im Jugendbüro melden: Tel: Danke Thank you very much! Hygieneartikel werden gerne und dankbar angenommen Trainingskurs II: von Uhr bis Uhr jeden Dienstag und Donnerstag. Leitung: Ingrid Wittemann, Petra Radl und Eloy Fereira Gonzales Deutsch trainieren für den Alltag In Deutsch trainieren für den Alltag möchte das Jugendbüro die häufigsten grammatischen Anwendungen trainieren, den deutschen Wortschatz erweitern und bei Besuchen vieler Einrichtungen in Ramstein-Miesenbach (Supermarkt, Vereine, Rathaus, Bücherei usw.) die deutsche Sprache im Alltag erweitern. Zeit und Ort: montags und donnerstags (!) jeweils von Uhr bis Uhr im Haus des Bürgers/Raum der Volkshochschule Anmeldung: im Jugendbüro ( ) Leitung: Andrea Munzinger, Ergotherapeutin und Leiterin des Deutschtrainings Integrationskursberatung Jeden Dienstag findet von Uhr bis Uhr in den Räumen des Jugendbüros eine Integrationskursberatung durch den Internationalen Bund Kaiserslautern statt. Frau Anna Burjakow hilft dabei, Flüchtlingen und weiteren ausländischen Menschen bei der Antragsstellung und steht zur Beratung zur Verfügung. Besuch in der Partnerschule in Maxéville Am 24. Mai waren Kinder der Wendelinus-Grundschule Ramstein-Miesenbach zu Gast in der französischen Partnerschule André Vautrin in Maxéville, der Partnerstadt von Ramstein-Mie- Täglich kommen Familien im Jugendbüro vorbei und nehmen dankbar Hygieneartikel, Windeln (Größe 2 und 3) und Decken mit, die von der Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints gespendet worden sind. Das Jugendbüro will noch einmal darauf hinweisen, dass jeder der sich in einer wirtschaftlich benachteiligten Lage befindet, gerne im Jugendbüro vorbei kommen kann, um sich in größerer Stückzahl an den Hygieneartikeln zu bedienen. Deutschtraining für Anfänger Ausländische Menschen, die die letzten Wochen und Monaten zu uns gezogen sind, können hier erste Schritte in der deutschen Sprache erlernen. Trainingskurs I: von Uhr bis Uhr jeden Montag und Mittwoch im 2. Stock des Jugendbüros. Leitung: Keisha Wachter, Barbara Pletsch und Eloy Fereira Gonzales

8 Seite 8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 senbach. Die Schülerinnen und Schüler der Wendelinusschule tauschten zunächst Briefe mit ihren französischen Partnerkindern aus. Im Februar fand dann der Besuch von Schülern und Lehrern der Grundschule André Vautrin in Ramstein statt. Dank der Übernahme der Fahrtkosten durch die Stadt Ramstein-Miesenbach konnte nun auch der Gegenbesuch stattfinden. Sophia aus der 4. Klasse der Wendelinusschule hat über den Verlauf des Besuchs einen kleinen Artikel verfasst: Nach langer Fahrt kamen wir in der fanzösischen Schule an und die Kinder sangen für uns. Sie hatten sich sogar die Mühe gemacht und mit ihrer Lehrerin, Mme Jacquot, zwei verschiedene deutsche Lieder gelernt. Nachdem die Partner uns begrüßt hatten, konnten wir mit ihnen im Schulhof und in der Gymnastikhalle spielen: Fußball, Fangen, Basteln, Malen. Die Zeit war viel zu kurz und wir hätten gerne noch weiter gespielt. Dann gingen wir allesamt zum Mittagsessen. Dort gab es nach Wahl Cordon Bleu oder Gemüsetörtchen, Pommes und verschiedene Salate. Zum Nachtisch hatten wir alle ein Eis. Nach dem Mittagessen fuhren wir dann in die Innenstadt von Nancy. Dort hatte die französische Lehrerin eine Stadtrallye vorbereitet, damit wir einen großen Teil von der schönen Stadt Nancy kennenlernen konnten. Dabei gab es sehr viele Aufgaben zu lösen. Diese haben sehr viel Spaß gemacht. Anschließend fuhren wir dann wieder alle zurück zur Schule in Maxéville. Dort gab es dann leckeren Kuchen, den die Eltern gebacken hatten und etwas zu trinken. Danach mussten wir uns dann leider schon wieder von unsereren Partnern verabschieden. Wir fuhren wieder nach Ramstein. Hier wurden wir alle von unseren Eltern erwartet. 24-Stunden-Fahrrad-Aktion der Realschule plus Ramstein-Miesenbach vom 5. bis 9. Juli 2016 Wir radeln für einen guten Zweck: Das Familienhilfezentrum (FHZ) bietet Unterstützung und Beratungen für Kinder und Jugendliche, die Gewalt erlebt haben. Krisenintervention rund um die Uhr. Unser konkretes Spendenziel Modernes Spiel- und Therapiematerial für die Beratungszimmer im FHZ Jeweils sechs Schülerinnen und Schüler teilen sich als Gruppe ein Fahrrad und versuchen innerhalb 24 Stunden (verteilt auf fünf Tage) so viele Kilometer wie möglich auf den Tacho zu bekommen. Dafür werden Runden auf der Tartanbahn des Reichswaldstadions gefahren. Wir rechnen je nach Leistung und Durchhaltevermögen der Teilnehmer mit ca km pro Team. Übernehmen Sie die Patenschaft für eins oder mehrere unserer RennTeams Wir freuen uns sehr, wenn Sie das sportliche und soziale Engagement unserer Schüler unterstützen und einen Betrag pro gefahrenem km Ihres Teams spenden. Antonia Miecke Sebastian Haubert Markus Gödtel Schulleiterin Projektleitung Schulsozialarbeiter schoolbikes Notfalldienste Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Sprechzeiten: Sa. v Uhr, Sonn- u. Feiertag v Uhr. Kreis Landstuhl: Am 18./ ZA Atila Tan, Hauptstraße 83, Bann, Tel / Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztl. Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen unter Tel.: 0631/ Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Bereiche der Verbandsgemeinden Landstuhl und Ramstein-Miesenbach Zuständig ist die Bereitschaftsdienst-Zentrale auf dem Gelände des St.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (ehem. Caféteria), Bereitschaftsdienst-Tel.Nr.: Dienstzeiten: Mo., Di. u. Do. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mi. 13 Uhr Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Heiligabend u. Silvester ab 7 Uhr. Dienstbereite Apotheken Der Bereitschaftsdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Er ist unter folgenden Rufnummern zu erfragen: (im Internet: Deutsches Festnetz: Postleitzahl (0,14 /Min.), Mobilfunknetz: Postleitzahl (max. 0,42 /Min.). Also z. Bsp. für Hütschenhausen die oder für Steinwenden, Kottweiler-Schwanden oder Niedermohr die Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Praxisbereiche Glan-Münchweiler und Reichenbach-Steegen Zuständig ist die Bereitschaftsdienstzentrale im Westpfalz-Klinikum, Telefon Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um telefonische Vorankündigung. Dienstzeiten: Mi. 14 Uhr Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr Mo. 7 Uhr, Vorabende von Feiertagen 20 Uhr bis 1. Werktag 7 Uhr. Sprechstunden: Sa. u. So Uhr, Uhr. Notdienst für Notfälle bei Kleintieren der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein (Rufbereitschaft nur nach tel. Veranmeldung) Am 18./ Dr. Michelberger, Kindsbacherstraße 9, Ramstein, Tel Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Dieser ist bei jd. Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Rettungsdienst und Krankentransport des DRK: Tel /19222 TelefonSeelsorge rund um die Uhr anonym, kompetent: Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs-, Beratungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Rufnummern: 0800/ und 0800/ Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: für Chat bzw. Beratung. Seelsorge und Lebensberatung ein christl. Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.v. Terminvereinb.: 0700/ , Mo Uhr, Mi 9-12 Uhr

9 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 9 Schwangeren- und Familienberatungsstelle Sozialdienst katholischer Frauen Landstuhl Kirchenstraße 53, Landstuhl, Telefon: / 22 85, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr, Mo-Mi Uhr, Do Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerenberatung im Internet: Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus in Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch unser Babyladen geöffnet. Schwangeren-Beratungsstelle Donum Vitae : Schwangerschaftskonfliktberatung Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik und -beratung Familien- u. Paarbetreuung Am Feuerwehrturm 6, Landstuhl, Tel / Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr 8-12 u Uhr, Mi/Do 9-12 u Uhr Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie: Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) (06349) Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) (06349) Mo, Mi, Fr, Uhr oder über Anrufbeantworter Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie: (06349) Mo bis Do, Uhr oder über Anrufbeantworter Meetings der Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker in Landstuhl, evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, Telefon Sprechzeiten: 1. Montag im Monat von Uhr Meetings der Anonymen Alkoholiker in Kaiserslautern, Pariser Straße 23, Telefon Montags samstags Uhr, sonntags 16 Uhr Krisentelefon für Kinder und Jugendliche Hilfe rund um die Uhr SOS Familienhilfezentrum Kaiserslautern Telefon: Kontakt- u. Beratungsstelle Querbeet Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus) Telefon: / , Fax: 06371/ querbeet@kaiserslautern-kreis.de Öffnungszeiten: Mo Fr von 9 12 Uhr Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: (Stichwort: Querbeet) Deutsche Multiple-Sklerose Gesellschaft Rheinland Pfalz e.v. Selbsthilfegruppe für Betroffene u. Angehörige. Treffen: Jeden ersten Mittwoch eines Monats Uhr. Treffpunkt erfahren Sie auf der Homepage: 1. Kontakt oder Apotheken-Bereitschaftsdienstplan vom 16. bis (Ramstein Umkreis: 20 km) Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30 Uhr. Stand: Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellen Bereitschaftsdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, unter den Service-Telefonnummern bzw. unter im Internet. Do., : Löwen-Apotheke, Landstuhler Str. 25a, Ramstein, Tel.: 06371/50201 und Martins-Apotheke, Schulstr. 6, Martinshöhe, Tel.: 06372/6810. Fr., : Avie-Apotheke auf der Atzel, Königsberger Str. 1, Landstuhl, Tel.: 06371/2296 und Rosen-Apotheke, Hauptstr. 70, Hütschenhausen, Tel.: 06372/8283. Sa., : Burg-Apotheke, Hauptstr. 27, Landstuhl, Tel.: / So., : Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, Ramstein, Tel.: 06371/ Mo., : St. Hubertus-Apotheke, Landstuhler Str. 2, Ramstein, Tel.: 06371/ Di., : Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, Landstuhl, Tel.: / Mi., : Löwen-Apotheke im Kaufland, Torfstr. 10, Landstuhl, Tel / Do., : Markt-Apotheke, Kottweiler Str. 1, Miesenbach, Tel.: 06371/ Fr., : Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.: 06371/ Pflegedienste Fachkraft des Landkreises Kaiserslautern im Projekt Gemeindeschwester plus: (Beratung für Hochbetagte) Andrea Rihlmann- Kauff, Termine nach Vereinbarung, Büro: Kaiserstraße 42, Landstuhl, Telefon: 0631/ , Mobil: , Fax: 0631/ , andrea.rihlmann@kaiserslautern-kreis.de Ökum. Sozialstation Westpfalz e.v. AHZ: Ambulante Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: Tel /62177, rund um die Uhr, auch an Sonnu. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eingang Daimlerstr.), Landstuhl: Mo. Fr.: Uhr, Tel /17798, Fax: DRK Senioreneinrichtung Ramstein, Tagespflege, Langzeitpflege, Kurzzeitpflege. Schulstraße 4, Ramstein-Miesenbach, Tel / , Fax / , info.se@kv-kl-land. drk.de. Nicole Müller, Pflegedienstleitung, Tel / , Fax 06371/ , müller.se@kv-kl-land.drk.de. Betreuungs- u. Pflegezentrum Lang GmbH, August-Süßdorf-Str. 1, Ramstein: Mobile Hauskrankenpflege, Übergangs- u. Verhinderungspflege im häuslichen Bereich, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Std. erreichbar, Tel /71001, Fax , info@betreuungs-pflegezentrum.de; Pflegestützpunkt Landstuhl, Kaiserstr. 42, Landstuhl, Wolfgang Stemler, Tel / oder Mario Kelter 06371/ Reha-Zentrum Westpfalz: Häusliche Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, mobile Rehabiliation, Verhinderungspflege u. Beratung für Behinderte, Tel.: 06371/ od Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes: Mo - Do 8-17 Uhr, Fr Uhr, Pflegedienstleitung Frau Andrea Zielinski, Tel / oder 06374/923113, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 01 70/ ; Pflegestützpunkt Weilerbach, Hüttengarten 20, Weilerbach, Herr Konietzko, Tel / oder Martina Leßmeister / , Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Mo - Do Uhr, Fr 8-15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel / MediCur ambulanter Pflegedienst Landstuhl, Hauptstr. 3a, Tel /13715; Pflegedienstleitung: Fr. Gisela Schroeder, Mobilfunk: 0179/ Beratung für Menschen mit Beeinträchtigungen und ihre Familien: Beratungsstelle Kompass, Ökumenisches Gemeinschaftswerk Pfalz GmbH, Langwiedener Straße 12 in Landstuhl, Tel , kompass@gemeinschaftswerk.de, Betreuungsdienste Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaft Pflegschaft Betreuung): AWO Kreisverband e.v. Landstuhl, Tel / DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel / Behindertenhilfe Westpfalz e.v. Landstuhl, Am Rothenborn, Andrea Grünewald, Tel / Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt dienstags Uhr, Landstuhl, Lindenstr. 15. Ortsbürgermeister Ralf Leßmeister Sprechstunde freitags von 17:30 bis Uhr am 1. Freitag im Monat im Konferenzraum der Mehrzweckhalle Spesbach, ansonsten im Bürgerhaus Hütschenhausen, Eingang Bühnenbereich (gegenüber Zahnarztpraxis) Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Am Donnerstag, dem 23. Juni 2016, Uhr, findet im Sitzungssaal des Bürgerhauses im Ortsteil Hütschenhausen eine Sitzung des Hauptausschusses Hütschenhausen statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung: 1. Erweiterung der Straßenbeleuchtungsanlage im Baugebiet Dienstleistungs- und Handwerkerpark in der Gemarkung Katzenbach; hier: Auftragsvergabe

10 Seite 10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni Anschaffung von Ruhebänken; hier: Auftragsvergabe 3. Billigung einer Eilentscheidung; hier: Teilasphaltierung des Kinderspielplatzes im Ortsteil Katzenbach; hier: Zuschuss zur Auftragsvergabe der nichtöffentlichen Sitzung: 4. Bebauungsplan Krämel in der Ortsgemeinde Hütschenhausen, Ortsteil Hütschenhausen hier: a) Änderung des Bebauungsplanentwurfs b) Annahme des vorläufigen landespflegerischen Begleitplanes c) Beschluss über die vorgezogene Bürgerbeteiligung gemäß 3 Abs. 1 BauGB 5. Änderung der Ehrenordnung 6. Breitbandausbau nach dem Förderprogramm des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur; hier: Grundsatzbeschluss zur Beteiligung am Projekt des Landkreises Kaiserslautern Flächendeckende Versorgung der Landkreisgemeinden mit leistungsfähigen Breitbandanschlüssen 7. Änderung der Friedhofssatzung und der Friedhofsgebührensatzung; Neuanlage von Rasengrabfeldern 8. Zulassung von Schaustellern und örtlichen Vereinen zu den diesjährigen Kerwen in Hütschenhausen, in Spesbach und in Katzenbach 9. Grundstücksangelegenheiten 10. Verschiedenes Hütschenhausen, gez. Ralf Leßmeister, Ortsbürgermeister Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen und Ortsbürgermeister Ralf Leßmeister für die Ortsgemeinde Hütschenhausen die besten Wünsche für dieses stolze Geburtstagsjubiläum. Frau Druck erfreut sich trotz ihres stolzen Alters noch bester Gesundheit und will nach eigenen Aussagen noch ein paar Jahre, die Entwicklung ihrer Urenkelkinder beobachten. (V.l.n.r.): Kreisbeigeordneter Dr. Walter Altherr, Winfried Leßmeister und Ortsbürgermeister Ralf Leßmeister. (Foto: OG Hütschenhausen) Winfried Leßmeister feiert 90. Geburtstag Winfried Leßmeister konnte am 7. Juni seinen neunzigsten Geburtstag in der Schubertstraße 2 in Hütschenhausen feiern. Die besten Wünsche für die Ortsgemeinde Hütschenhausen und für den Landkreis Kaiserslautern überbrachten Ortsbürgermeister Ralf Leßmeister und Beigeordneter Dr. Walter Altherr in Vertretung für den Landrat Paul Junker. Herr Leßmeister wurde am 7. Juni 1926 geboren und lange Jahre nach seiner Kriegsgefangenschaft als Zollbeamter und zuletzt beim Kreiswehrersatzamt als Oberamtsrat beschäftigt bevor er seine wohlverdiente Pension antrat. Der Jubilar erfreut sich trotz seines stattlichen Alters bester geistiger Gesundheit. Die Beine wollen nicht mehr so wie mit 18, aber ich denke im Oberstübchen ist noch alles in Ordnung bei mir aber das müssen andere beurteilen, so der Neunzigjährige im Gespräch. Ortsbürgermeister Armin Rinder Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Armin Rinder: Ort und Zeitpunkt nach telefonischer Vereinbarung unter oder niedermohr@web.de Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Gratulation zum 90. Geburtstag (stehend v.l.n.r.): Kreisbeigeordneter Dr. Walter Altherr und Ortsbürgermeister Ralf Leßmeister. Davor Frau Rosa Druck mit ihren beiden Zwillings- Urenkeln. (Foto: OG Hütschenhausen) Rosa Druck wird 90! Frau Rosa Druck konnte am 13. Juni in der Ramsteiner Straße in Spesbach ihren 90. Geburtstag feiern. Anlässlich des Ehrentages überbrachten Dr. Walter Altherr, in Vertretung für Landrat Paul Junker, für den Landkreis Kaiserslautern Grünabfallstelle in Niedermohr - verlängerte Öffnungszeiten- Die Grünabfallstelle ist in den Monaten Mai bis September wie folgt geöffnet: Samstag: Uhr bis Uhr Mittwoch: Uhr bis Uhr Sondertermine unter Tel Armin Rinder, Ortsbürgermeister

11 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 11 Die Sprechstunde mit der Ortsbürgermeisterin Gabriele Schütz findet jeden Montag von bis Uhr im Bürgermeisterdienstbüro des Gemeindehauses statt. Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Ortsbürgermeister Matthias Huber Sprechstunden montags von Uhr am 1. Montag im Monat im Bürgerhaus Obermohr, ansonsten im Dorfgemeinschaftshaus Steinwenden Tel /71625, mobil Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Ortsbürgermeisterin Gabriele Schütz überreichte dem Ehepaar Geil einen Präsentkorb. (Foto: Ortsgemeinde) Das Ehepaar Karl und Erika Geil feierte Diamantene Hochzeit Am 2. Juni begingen Karl und Erika Geil, geb. Klein, ihren 60. Hochzeitstag im Kreis ihrer Familie. Zu ihrem außergewöhnlichen Ehrentag gratulierten Herr Dr. Walter Altherr in Vertretung des Landrates Paul Junker und Ortsbürgermeisterin Gabriele Schütz und wünschten weiterhin alles Gute. Wir laden ein! Nach fast dreijähriger Planung steht der MOBS (Mobiles Steinwenden) in seinen Startlöchern. Um die Jungfernfahrt des ersten elektrischen und barrierefreien Bürgerbusses Deutschlands gebührend zu feiern, sind alle Bürgerinnen und Bürger am Freitag, 17. Juni, ab 18 Uhr am Bahnhof in Steinwenden zur offiziellen Eröffnungsfeier herzlichst eingeladen. Es wird ein tolles Programm für die ganze Familie geben: VRN-Infobus, Malbus, Hüpfburg, Elektromobilitätsausstellung mit E-Bikes, Segway E-Scooter, Balance-Board & Autoschau. An dieser Stelle ergeht ein Dank an alle Beteiligten für die tatkräftige Unterstützung der letzten Jahre! Wie funktioniert der MOBS? Der MOBS sollte mindestens 30 Minuten vor gewünschtem Fahrtantritt telefonisch unter der Telefonnummer vorbestellt werden. Ehrenamtliche Fahrerinnen und Fahrer holen Sie zu Hause ab und bringen Sie zu Ihrem Wunschziel. Fahrgebiet: - innerhalb von Steinwenden, Obermohr und Weltersbach - zwischen den Ortsteilen Steinwenden, Obermohr und Weltersbach - von allen Ortsteilen nach Ramstein und zurück Verkehrstage: Dienstags, donnerstags und samstags von 9.00 bis Uhr Telefonische Erreichbarkeit: Dienstags, donnerstags und samstags von 8.30 bis Uhr Die Beförderung ist kostenfrei! Arbeitseinsatz des Obst- und Gartenbauvereins auf dem Außengelände der Kita Bärenbusch Die Kinder, Eltern und Erzieher der Kindertagesstätte Bärenbusch bedanken sich bei den Männern des Obst- und Gartenbauvereins Kottweiler-Schwanden für den Arbeitseinsatz auf ihrem Außengelände. Ein Sicherheitsschnitt wurde ausgeführt und der Untergrund für die Gartenhäuschen wurde vorbereitet. Jetzt können die geplanten Streich- und Aufbaumaßnahmen starten. Schon im Vorfeld ein Dankeschön an die Eltern und freiwilligen Helfer, die diese Aktion unterstützen werden. Gratulation zum 92. Geburtstag Am 11. Juni 2016 hat Herr Gerhard Torner aus Obermohr im Kreise seiner Familie seinen 92. Geburtstag gefeiert. Gut gelaunt freute sich der rüstige Jubilar über viele Gratulanten. Im Namen der Ortsgemeinde gratulierte Bürgermeister Matthias Huber dem ältesten Bürger Obermohrs ganz herzlich. 3 Zimmerwohnung in Weltersbach zu vermieten Die Ortsgemeinde Steinwenden vermietet im Ortsteil Weltersbach eine Wohnung. Die Wohnung hat eine Größe von 76 m 2, besteht aus 3 Zimmern, Küche, Bad und Abstellraum. Eine Einbauküche ist nicht vorhanden. Ferner sind Pkw-Stellplätze und ein Keller-

12 Seite 12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 raum vorhanden. Die Kaltmiete beträgt monatlich 380,00. Die Wohnung ist sofort beziehbar. Interessenten wenden sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach, Herrn Sauter, Am Neuen Markt 6, Ramstein-Miesenbach, Telefon: , Blech Pur begeistert das Publikum am Römerturm Das Blechbläserensemble Blech Pur bot am vergangenen Sonntag Musik der Extraklasse und begeisterte das Publikum beim Open Air Konzert am Römerturm. In der Besetzung von vier Trompeten, vier Posaunen, Horn und Tuba, zeigten die zehn Musiker unter der Leitung von Bernd Jörg Virtuosität und absolute Präzision. Die Sängerin Evelyn Heil bereicherte mit ihrer wundervollen Stimme das Konzert. Die Besucher honorierten dies mit viel Beifall. Passend zu der tollen Musik verwöhnten die Damen und Herren des CDU-Ortsverbandes die Gäste mit allerlei Köstlichkeiten. Das war großartig, waren sich am Ende alle einig. Ein musikalischer Hochgenuss in einem tollen Ambiente. Sprechstunde mit dem Bürgermeisters Ralf Hechler nach Vereinbarung Rathaus Ramstein, Am Neuen Markt 6, Zi. 209, Telefon: 06371/ Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Am Freitag, dem 24. Juni 2016, Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Ramstein-Miesenbach, eine Sitzung des Stadtrates Ramstein-Miesenbach statt. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung: 1. Bebauungsplan Alter Kindergarten in der Stadt Ramstein- Miesenbach, Stadtteil Miesenbach; 1.1 Aufstellungsbeschluss gemäß 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit 13 a BauGB 1.2 Entwurfsannahme 1.3 Auslegungsbeschluss gemäß 3 Abs. 2 BauGB 2. Bebauungsplan Am Stutzenwald Änderung VI in der Stadt Ramstein-Miesenbach, Stadtteil Ramstein; 2.1 Beschluss über die Einstellung des Bebauungsplanänderungsverfahrens Am Stutzenwald Änderung V 2.2 Aufstellungsbeschluss gemäß 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit 13 a BauGB 3.2 Entwurfsannahme 2.4 Auslegungsbeschluss gemäß 3 Abs. 2 BauGB 3. Bebauungsplan Weiherstraße 14 in der Stadt Ramstein-Miesenbach, Stadtteil Miesenbach; 3.1 Behandlung der eingegangenen Bedenken und Anregungen 3.2 Satzungsbeschluss gemäß 10 BauGB 4. Bebauungsplan Am Hangweg Änderung II in der Stadt Ram- stein-miesenbach, Stadtteil Miesenbach; 4.1 Aufstellungsbeschluss gemäß 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit 13 a BauGB 4.2 Entwurfsannahme 4.3 Auslegungsbeschluss gemäß 3 Abs. 2 BauGB 5. Bebauungsplan Hanfgärten Teil II in der Stadt Ramstein- Miesenbach, Stadtteil Ramstein; 5.1 Aufstellungsbeschluss gemäß 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit 13 a BauGB 5.2 Entwurfsannahme 5.3 Auslegungsbeschluss gemäß 3 Abs. 2 BauGB 6. Abschluss eines Durchführungsvertrages zum Vorhaben- und Erschließungsplan Mackenbacher Straße, Stadtteil Miesenbach 7. Bebauungsplan Mackenbacher Straße in der Stadt Ramstein-Miesenbach, Stadtteil Miesenbach; 7.1 Behandlung der eingegangenen Bedenken und Anregungen 7.2 Satzungsbeschluss gemäß 10 BauGB 8. Zulassung von Schaustellern zu den Kerweveranstaltungen in den Stadtteilen Ramstein und Miesenbach 9. Teilrückbau von Teilflächen / Pflasterarbeiten in der Lindenstraße 8, Ramstein-Miesenbach 10. Neubeschaffung Bestuhlung für das Haus des Bürgers Auftragsvergabe 11. Erweiterung des Ausbauprogrammes der Abrechnungseinheit 1 für die Erhebung der wiederkehrenden Ausbaubeiträge im Zeitraum 2013 bis Billigung einer Eilentscheidung gemäß 48 GemO 13. Ergänzung / Erweiterung der Urnenwände auf den Friedhöfen in den Stadtteilen Ramstein und Miesenbach Auftragsvergaben für die Anschaffung Urnenwand, Herstellung der Fundamente, Anschaffung Blumenbänke 14. Anträge der CDU-Fraktion 14.1 Überplanung und Neugestaltung des John-F.-Kennedy- Platzes 14.2 Überplanung und Umgestaltung des Busbahnhofs und Bau eines Service-Centers 14.3 Überplanung und Neugestaltung des Naherholungsgebietes Seewoog 15. Breitbandausbau Aufgabenübertragung auf die Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach 16. Zustimmung zu einer Spende der nichtöffentlichen Sitzung: 17. Grundstücksangelegenheiten 18. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens gemäß 36 BauGB Ramstein-Miesenbach, den gez. Ralf Hechler, Bürgermeister Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen UVM lädt ein zum Seewoogfest Vom 17. bis 19. Juni 2016 findet am Seewoog in Miesenbach das traditionelle Seewoogfest des Unterhaltungsvereins Miesenbach (UVM) statt. Den Auftakt macht am Freitag, 17. Juni, die Band Montana, die ab 21 Uhr die Gäste unterhalten wird. Der Samstagabend, 18. Juni, wird um 20 Uhr mit dem Fassbieranstich eröffnet, den Bürgermeister Ralf Hechler vornehmen wird. Hierzu, wie zu dem gesamten Fest, ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Ab 21 Uhr spielt B.A.G. On Stage, das ist moderne Party-/Cover-Musik vom Feinsten. Vier spielfreudige Vollblutmusiker, mit zwei herausragenden Stimmen und zwei virtuosen Instrumentalisten an den Tasten und den Gitarren, präsentieren Hits ab den 80ern bis in die Neuzeit. Am Sonntag, 19. Juni, unterhält die Stadtkapelle Ramstein- Miesenbach ab 11 Uhr die Gäste beim Frühschoppen. Passend zur Musik werden am Sonntag Haxen und Weißwürste angeboten. Aber auch darüber hinaus gibt es an den drei Festtagen reichlich zu essen und zu trinken. In gewohnter Weise ist nicht nur für die Unterhaltung gesorgt, auch das leibliche Wohl kommt beim Seewoogfest nicht zu kurz. Die Mitglieder des UVM bieten ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken zur Auswahl an. Die Bevölkerung aus Nah und Fern ist herzlich eingeladen, einige schöne und vergnügliche Stunden mit dem UVM am Miesenbacher Seewoog zu verbringen. Der Eintritt ist an allen Tagen frei.

13 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite Jahre Städtepartnerschaft Herzliche Einladung! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in diesem Jahr besteht die Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Maxéville seit 25 Jahren. Im Mai 1991 wurden die Partnerschaftsurkunden unterzeichnet. Dieses Jubiläum wollen wir gemeinsam mit Gästen aus Maxéville feiern und zwar am Sonntag, 26. Juni, auf dem Marktplatz in Ramstein. Nach dem Gottesdienst um Uhr in der katholischen Pfarrkirche in Ramstein wird es eine Kranzniederlegung am Ehrenmal neben der Kirche geben. Anschließend, gegen 12 Uhr, werden wir auf dem Marktplatz zwischen Rathaus und Haus des Bürgers feiern mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen und einem bunten Unterhaltungsprogramm. Mitwirkende sind die Stadtkapelle Ramstein-Miesenbach, der Akkordeonclub Ramstein-Miesenbach, die Kindergärten Struwwelpeter und Pinocchio sowie die Wendelinus-Grundschule Ramstein-Miesenbach. Ich lade die Bevölkerung von Ramstein-Miesenbach schon heute ganz herzlich dazu ein. Nehmen Sie sich den Sonntag frei und feiern Sie mit uns und unseren Gästen. Bitte um Kuchenspenden! Für Kaffee und Kuchen am Nachmittag bitte ich außerdem um eine Kuchenspende. Wenn Sie einen Kuchen zum Buffet beisteuern können und wollen, so melden Sie sich bitte bei unseren Stadträtinnen: Frau Andrea Müller, Telefon oder bei Frau Gisela Pfaff, Telefon Für Ihre Spende bedanke ich mich heute schon ganz herzlich! Mit freundlichen Grüßen Ralf Hechler, Bürgermeister Bürgermeister Ralf Hechler und Stadtbeigeordneter Ludwig Linsmayer mit dem technischen Leiter der Stadtwerke Ramstein-Miesenbach, Jürgen Rosenkranz schauten sich die Bauarbeiten an (Foto: B. Hüge). Straßenbauarbeiten in der Ottostraße beendet Die Arbeiten in der Ottostraße sind beendet. Die Stadtwerke Ramstein-Miesenbach haben in den vergangenen Wochen neue Wasserleitungen sowie Glasfaserleitungen verlegt. Gleichzeitig wurde die Fahrbahn zur Spesbacher Straße hin vor dem Neubau mit barrierefreien Wohnungen im Kurvenbereich ausgeweitet und die Kurve damit deutlich entschärft. So ist der Bereich auch für größere Fahrzeuge wie Busse besser zu fahren. Bei trockenem Wetter wird in den nächsten Tagen noch die Fahrbahnmarkierung aufgebracht. Die einseitige Sperrung der Ottostraße ist bereits aufgehoben. 2. Miesenbacher Familienfest Samstag, 25. Juni, ab 14 Uhr auf dem Spielplatz Weiherstraße, Miesenbach Essen, Trinken & Spaß mit dem M.E.T. Tennis mit dem SVM Musizieren mit den Trilas Spaß & Spiel mit dem UVM Experimentieren mit der Kita Kinderplanet Strauß herstellen mit den Straußbuwe & -mäd Auftritt der Flötengruppe Stadtbürgermeister Ralf Hechler überreichte dem DEBEKA- Team Ramstein zur Neueröffnung des Servicebüros ein Blumen- und Weinpräsent. (Foto: B. Hüge) Servicebüro Ramstein eröffnet Am vergangenen Donnerstag feierte das DEBEKA-Team Ramstein die Eröffnung der Geschäftsräume in der Ramsteiner Bahnhofstraße 5 a. In kurzen Ansprachen stellten der Leiter in Ramstein, Sven Blauth, der Landesdirektor Carsten Keller sowie Geschäftsstellenleiter Andreas Pollrich die kundennahen Vorteile des Servicebüros vor. Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde und Stadt Ramstein-Miesenbach, Ralf Hechler (CDU), gratulierte ebenso, stellte auch die Entstehung von neuen Arbeitsplätzen im Zentrum der Stadt in den Vordergrund und wünschte viel Erfolg. Thomas Gaß, Mitarbeiter der Geschäftsstelle Kaiseslautern, lokkerte die Veranstaltung mit einigen Beiträgen auf und das neue Team überraschte die zahlreichen anwesenden Gäste mit selbstgemachter Marmelade als Gastgeschenk. Container ersetzen gelbe Müllsäcke auf den Friedhöfen Seit einigen Tagen sind auf den Friedhöfen der beiden Stadtteile Ramstein und Miesenbach gelbe Container im Einsatz. Sie dienen als Ersatz für die bisher genutzten gelben Wertstoffsäcke. In der Vergangenheit sorgten die gelben Säcke bei Wind und Wetter des Öfteren für verwehten Unrat. Dieser Missstand sollte nun behoben sein.

14 Seite 14 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 neral Frank Gorenc, der auch Chef der US-Luftstreitkräfte in Europa ist. Dem AIRCOM-Hauptquartier in Ramstein, das rund um die Uhr den gesamten Luftraum über den europäischen NATO-Staaten überwacht, unterstehen zwei Luftoperationszentren ( Combined Air Operation Centers ) in Uedem, Deutschland, und in Torrejon, Spanien sowie das Deployable Air Command and Control Center, ein mobiles Luft-Kommando- und Kontrollzentrum, in Poggio Renatico, Italien. Haus des Bürgers Ramstein-Miesenbach Generalmajor Erich Siegmann (links) empfing Bürgermeister Ralf Hechler im Hauptquartier. Dieser trug sich ins Gästebuch der NATO-Einrichtung ein (Fotos: NATO HQ). Bücher zu lesen ist viel cooler als sie zu überfliegen! So heißt es auf dem neu entworfenen Plakat des 9.Lesesommers Rheinland-Pfalz Anmelden, mitmachen und gewinnen! WER kann mitmachen? Alle zwischen 6 und 16 Jahren. WANN startet und endet der Lesesommer? Montag, 4. Juli bis Freitag, 2. September. WAS gibt es im Lesesommer? Exklusiv und kostenlos viele neue Bücher zum Ausleihen. WO findet der Lesesommer statt? In deiner Stadtbücherei Ramstein-Miesenbach, WIE melde ich mich an und WIE funktioniert der Lesesommer? Anmeldekarten erhältst du in deiner Schule oder der Bücherei. Mit der ausgefüllten Karte wird dir ab sofort dein Lesesommer-Club- Der Bahnhof Ramstein mit Wartehalle im Jahre Heute beherbergt das Gebäude in der Bahnhofstraße 2 die Speisegaststätte Paradox. (Foto: Archiv VG) Paradox feiert 20-jähriges Jubiläum Im Zuge des Städtebausanierungsprogramms wurde das alte Bahnhofsgebäude vom Inhaber des Bistros Paradox Michael Blauth aufgekauft und von Grund auf saniert. Der Charakter des Hauses wurde dabei weitgehend erhalten. Im Laufe der Jahre ka- Gratulation zum 20-jährigen Jubiläum (v. l. n. r): Bürgermeister Ralf Hechler, Ioanna Blauth, Theodora Blauth, Inhaber Michael Blauth, Stadtbeigeordneter Ludwig Linsmayer und Kevin Schmachel. (Foto: B. Hüge) Bürgermeister Hechler zu Gast beim NATO-Hauptquartier Am Donnerstag vergangener Woche besucht Ralf Hechler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde und der Stadt Ramstein-Miesenbach das NATO-Hauptquartier der Luftstreitkräfte, Allied Air Command (AIRCOM), auf dem Flugplatz Ramstein. Er wurde bei seinem Antrittsbesuch vom Chef des Stabes, Generalmajor Erich Siegmann, begrüßt und trug sich in das Gästebuch des Hauptquartiers ein. Bürgermeister Hechler bedankte sich für die Einladung. Er sei sehr daran interessiert, mehr über die Aufgaben zu erfahren, die das NATO-Hauptquartier im Rahmen des nordatlantischen Verteidigungsbündnisses wahrnehme. General Siegmann bedankte sich für den Besuch und skizzierte in groben Zügen die wichtigsten Aufgaben des Ramsteiner Hauptquartiers. In Gesprächen und Vorträgen mit dem Deutschen Nationalen Militärischen Vertreter, Oberst Karl-Heinz Lutz, dem stellvertretenden Kommandeur des Kompetenzzentrums für bodengebundene Luft- und Raketenabwehr, Oberst Ralf Gosch, und dem Leiter des Deutschen Anteils beim Hauptquartier AIRCOM, Oberstleutnant Marcus Kaufmann, hatte Bürgermeister Hechler Gelegenheit, sich eingehend über Auftrag und Aufgaben des NATO-Hauptquartiers der Luftstreitkräfte zu informieren. Der Besuch endete mit einem gemeinsamen Mittagessen im Deutschen Haus auf dem Flugplatz Ramstein, bei dem weitere Angelegenheiten der deutschen Gemeinde bei der NATO besprochen wurden. Beim NATO-Hauptquartier auf dem Flugplatz Ramstein arbeiten derzeit rund 450 Personen aus über 20 verschiedenen NATO- Ländern. Kommandeur ist der US-amerikanische Vier-Sterne-Gemen weitere Anbauten hinzu, wie der Wintergarten und die Außenterrasse. Inzwischen hat sich die Gaststätte zu einem beliebten Treffpunkt für Jung und Alt in der Stadt entwickelt. Und Herr Blauth konnte jetzt sein 20-jähriges Jubiläum feiern.

15 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 15 Ausweis in der Bücherei ausgestellt. Wenn du mindestens 3 Bücher gelesen hast, bekommst du nach den Ferien eine Urkunde und nimmst an der bibliothekseigenen und an der landesweiten Verlosung teil. Viele Schulen vermerken die erfolgreiche Teilnahme außerdem mit einem Eintrag im nächsten Zeugnis. Die Teilnahme am Lesesommer ist im oben genannten Zeitraum jederzeit möglich. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme! Euer Team der Stadtbücherei für Kinder von 4 8 Jahren Am Donnerstag, den 30. Juni, von 15 bis 16 Uhr, laden wir euch zur Lesung mit Karin Leiner ein. Wie immer gibt es eine kleine Mitmach-Aktion. Anmeldung und Informationen bei: Stadtbücherei Ramstein-Miesenbach Tel Treffpunkt: Eingang Seniorenraum im Haus des Bürgers Wir freuen uns auf EUCH! Die Eintrittsgelder der PS-Show gingen an den FV Olympia Ramstein (v.r.): Vorstandsmitglied Robert Roth, Horst Cherdron vom FV Olympia und Christian Meinlschmidt, Geschäftsstellenleiter der Kreissparkasse in Ramstein (Foto: B. Hüge) Ḃunter Abend der Kreissparkasse zur PS-Auslosung Die Kreissparkasse Kaiserslautern lud zu ihrer PS-Auslosung ins Haus des Bürgers nach Ramstein ein und viele kamen trotz EM- Auftakt. Unter dem Motto Schön war die Zeit präsentierte die Kreissparkasse eine musikalische Zeitreise mit der Band Mendocino & Friends, deren Sänger Peter Kühn auch gekonnt durchs Programm führte. Wie das stellvertretende Vorstandsmitglied der Kreissparkasse, Robert Roth, informierte, wurden rund Lose für das Prämiensparen (PS) verkauft. Fünf Euro kostet ein Los. Vier Euro gehen in einen Spartopf des Losinhabers und 25 Cent fließen in soziale Zwecke. Der Erlös der Eintrittsgelder der jährlichen PS-Show komme, so Roth, stets einem Verein vor Ort zugute. In diesem Jahr sei die Wahl auf den FV Olympia Ramstein gefallen, dessen Vorstandsmitglied Horst Cherdron aus der Hand des Geschäftsstellenleiters der Filialdirektion Ramstein, Christian Meinlschmidt, einen symbolischen Scheck von 2000 Euro erhielt. Cherdron bedankte sich für die großzügige Unterstützung, die der Verein gut gebrauchen könne. Bei fast 500 Mitgliedern betrieben zurzeit rund 150 Jugendspieler in zehn Mannschaften Sport beim FV Olympia Ramstein. Hinzu kämen zwei aktive Mannschaften, eine Damenelf und eine AH-Mannschaft sowie kleinere Abteilungen für Lauf- und Ausdauersport, Boxen und Radfahren. Rund Euro habe der Verein in den zurückliegenden fünf Jahren in seine Anlage und sein Vereinsheim investiert. Bürgermeister Ralf Hechler stellte in seinem Grußwort die hervorragende Entwicklung Ramstein-Miesenbachs heraus, die mit der Entwicklung der Kreissparkasse eng verbunden sei. Er freue sich, so der Bürgermeister, dass die Kreissparkasse Kaiserslautern sich Ramstein nicht nur als Ort der PS-Veranstaltung ausgesucht habe, sondern auch einen ortsansässigen Verein mit den Einnahmen aus den Eintrittsgeldern unterstütze. Die Kreissparkasse Kaiserslautern ist seit 50 Jahren in Ramstein vertreten wurde der erste Geldautomat in Betrieb genommen. Von der Filialdirektion Ramstein werden rund Girokonten und ebenso viele Sparkonten betreut. Das Einlagevolumen beträgt rund 220 Millionen Euro, die Summe der ausgeliehenen Gelder beträgt rund 180 Millionen Euro. Abendwanderung der Landfrauen Obermohr Obermohr. Die Landfrauen von Obermohr laden zu ihrer 1. Abendwanderung am Dienstag, 21. Juni, von Obermohr nach Weltersbach mit Einkehr im Griffelkasten recht herzlich ein. Die Landfrauen treffen sich um Uhr zum Abmarsch in der Ortsmitte. Alle, die mitwandern möchten, sind recht herzlich eingeladen. Narkose im Alter - Risiken und Möglichkeiten Kusel. Die nächste Vortragsveranstaltung in der Reihe Gesundheitsforum am Mittwoch findet am Mittwoch, 29. Juni. um 19 Uhr in der Kapelle des Westpfalz-Klinikums Kusel statt. Dr. Ulrich Korell, Chefarzt der Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin 2 im Westpfalz-Klinikum, Standort II Kusel, referiert über das Thema Narkose im Alter Risiken und Möglichkeiten. Der Eintritt ist frei. Familienfest des MGV Steinwenden-Weltersbach Steinwenden. Ob Jung, ob Alt, ob groß, ob klein der Männergesangverein (MGV) Steinwenden-Weltersbach lädt alle ein zu seinem traditionellen Familienfest am Sonntag, 19. Juni, am Dorfgemeinschaftshaus in Steinwenden. Beginn ist um 11 Uhr mit einem Frühschoppen mit musikalischer Begleitung von Heribert Klos. Für das leibliche Wohl zum Mittagstisch ist bestens gesorgt mit Spießbraten, Bratwurst, Frikadellen und Kartoffelsalat. In diesem Jahr hat der MGV erstmals auch ein Essen für Vegetarier. Zum Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Das Familienfest wird gesanglich bereichert durch den MGV Steinwenden-Weltersbach und, als Gastchor, durch den MGV Liederkranz Mackenbach. Der MGV freut sich auf zahlreichen Besuch beim Familienfest unter dem Motto: Heute bleibt der Ofen aus, wir geh n ans Dorfgemeinschaftshaus. Nichtamtlicher Teil Anzeige Broadway Kino Merkurstr. 9 (Nähe Autobahn) Deutsche Fassung: In 3D: Einmal Mond und zurück (6 J.)- Sa. & Mo. 16:00 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln (6 J.)- Fr. 18:00, Sa. & So. 15:45, Mo. & Di. 18:00 Angry Birds (0 J.)- Do. 16:00, Sa. & So. 13:30 Central Intelligence (12 J.)- Do. 16:00,18:00, 20:30, Fr. & Sa. 17:45, 20:15, 22:30, So. 17:45, 20:15, Mo. Mi. 18:00, 20:30 The Conjuring 2 (16 J.)- Do. 18:00, 20:30, Fr. & Sa. 17:45, 20:00, 22:30, So. 17:45, 20:00, Mo. 17:30, 20:00, Di. & Mi. 18:00, 20:30 Ein ganzes halbes Jahr (12J.) Vorpremiere- Mi. 20:30 In 2D: Einmal Mond und zurück (6 J.)- Do. & Fr. 16:00, So. 16:00, Di. & Mi. 16:00 The Nice Guys (16 J.)- Fr. & Sa. 22:30 Englische Originalfassung: Alice Through The Looking Glass (6 J.) engl. OV- Do. 16:00, Fr. 15:45, Sa. & So. 13:30, Mo. 15:30, Di. & Mi. 16:00 The Angry Birds Movie (0 J.) engl. OV- Sa. & So. 13:30 Central Intelligence (12 J.) engl. OV- Do. 16:00, 18:15, 20:30, Fr. & Sa. 18:00, 20:15, 22:30, So. 18:00, 20:15, Mo. Mi. 18:15, 20:30 The Conjuring 2 (16 J.) engl. OV- Do. 18:00, 20:15, Fr. 20:00, 22:30, Sa. 17:45, 20:00, 22:30 So. 17:45, 20:00, Mo. Mi. 20:15 Warcraft: The Beginning (12 J.) engl. OV- Do. 18:00, 20:30, Fr. - So. 15:45, Mo. Mi. 16:00 X-Men: Apocalypse (12 J.) engl. OV- Sa. & So. 13:30 Broadway Kino-Dienstag 6,- Euro Erw. / 5,- Euro Kind (Nicht an Feiertagen / Bei Überlänge Aufpreis) EM-Spiele beim FCK-Fanclub Obermohr. Hiermit lädt der Fanclub Obermohr alle Fußballbegeisterte zur Live-Übertragung der Deutschen Spiele bei der Europameisterschaft in Frankreich ein. Neben der gewohnten Getränkeauswahl, bietet der Verein zusätzlich noch einen kleinen Imbiss an. Die Vorstandschaft würde sich freuen, viele Fußballfans im Bürgerhaus Obermohr (Glaskasten) begrüßen zu dürfen. Yoga beim SV Steinwenden Steinwenden. Der SVS erweitert sein Sportangebot im Bereich Gesundheitspräventionsund Breitensport. Als Ganzkörpertraining für jedes Alter bietet die zertifizierte Kursleiterin Frau Herm in der SVS-Halle, Bergstraße 5, Steinwenden- Weltersbach zwei Kurse zu je 10 Einheiten an. Beginn des ersten Kurses ist Samstag, 18. Juni, von bis 11 Uhr und des Zweiten, Freitag, 29. Juli, von bis 20 Uhr. Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 15 Personen begrenzt ist. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Abteilung Turnen des SVS, Tanja Koch unter 06374/

16 Seite 16 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Gottesdienste der kath. Pfarrei Ramstein Ramstein-Miesenbach. Die katholische Pfarrei Hl. Wendelinus in der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach lädt zu ihren Gottesdiensten herzlich ein. Do., 16. Juni, Uhr Heilige Messe in Kirchmohr. Fr., 17. Juni, Uhr Heilige Messe in Miesenbach. Sa., 18. Juni, 10 Uhr Kirchmohr: Taufe des Kindes Emilia- Renate Engel. 13 Uhr Ramstein: Trauung des Brautpaares Stefanie Fett und Waldemar Schneider. 14 Uhr Reuschbach: Taufe des Kindes Michel Straßer. 18 Uhr Vorabendmesse in Steinwenden. So., 19. Juni, 9 Uhr Sonntagsmesse in Kirchmohr für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Hl. Wendelinus Uhr Sonntagsmesse als Familiengottesdienst in Kottweiler-Schwanden, Abschluss der Erstkommunionvorbereitung Uhr Sonntagsmesse in Ramstein mit Taufe des Kindes Leon Rech. Mo., 20. Juni, Uhr Heilige Messe in Kottweiler- Schwanden. Di., 21. Juni, Uhr Heilige Messe in Ramstein. Mi., 22. Juni, 18 Uhr Rosenkranzgebet in Obermohr. 18 Uhr Marienandacht in Kottweiler-Schwanden Uhr Hl. Messe in Hütschenhausen Do., 23. Juni, Uhr Heilige Messe in Reuschbach. Fr., 24. Juni, Uhr Heilige Messe in Miesenbach. Öffnungszeiten des Pfarrbüro Ramstein: montags und donnerstags von Uhr, dienstags von Uhr, mittwochs geschlossen, freitags von Uhr, Tel.: , pfarramt.ramstein@bistum-speyer.de Pfarrbüro Hütschenhausen: montags von Uhr, Tel Die Kontaktstellen in Kottweiler-Schwanden und im Moorbachtal sind seit dem 1. April geschlossen. Sie können sich in allen Angelegenheiten telefonisch oder per an das Zentralpfarramt Ramstein wenden. Termine der prot. Kirchengemeinden Ramstein und Miesenbach Ramstein-Miesenbach. Die prot. Kirchengemeinden Ramstein und Miesenbach laden herzlich ein zu ihren Gottesdiensten am Sonntag, den 19. Juni. Der Gottesdienst wird in Miesenbach um 9 Uhr und in Ramstein um 10:15 Uhr gefeiert. Frauentreff: Der Frauentreff Ramstein lädt am Montag, den 20. Juni um 19:30 herzlich ins Ramsteiner Gemeindehaus in der Gutenbergstraße 1 ein. Frau Barbara Süßdorf wird einen Vortrag über Wilhelm Busch den verkannten Philosophen halten. Der Ökumenische Frauentreff Miesenbach lädt am Donnerst, den 23. Juni um 19:30 Uhr wieder herzlich ins Gemeindehaus in Miesenbach, Ringstraße 16, ein. Pfarrerin Doris Agne wird der Frage nachgehen, was Muslime glauben. Anmeldung zum Präparandenunterricht: Nach den Sommerferien beginnt der Unterricht für unsere neuen Präparandinnen und Präparanden. Alle Jugendlichen, die 2018 ihren 14. Geburtstag feiern und sich konfirmieren lassen wollen, können am Präparandenunterricht teilnehmen. Am Dienstag, den 21. Juni findet um 19 Uhr im Gemeindezentrum in Miesenbach, Ringstr. 16, für alle Interessierten Jugendliche und ihre Eltern ein Informationsabend statt. Feierabendtreff: Die protestantische Kirchengemeinde lädt bei gutem Wetter wieder Mittwoch abends in den Garten hinter der evangelischen Kirche ein. Dann wird ab 18 Uhr wieder der Grill angefeuert und Sie alle sind herzlich eingeladen, bei einer leckeren Bratwurst und einem kühlen Getränk den Feierabend zu genießen. Gottesdienst und Sommeranfang; Gustav- Adolf-Werk Kottweiler-Schwanden/Steinwenden. Am 19. Juni feiern die Prot. Kirchengemeinden ihren Gottesdienst um 10 Uhr in der Steinwendener Kirche. Das Familienfest des Männergesangvereins Steinwenden-Weltersbach am Dorfgemeinschaftshaus lädt nicht nur Vereinsmitglieder dazu ein, den Gottesdienstbesuch mit einem Besuch bei diesem musikalischen Fest zu verbinden. Am Mittwoch, den 22. Juni trifft sich das Presbyterium der Prot. Kirchengemeinde Kottweiler- Schwanden mit Mitgliedern des Gemeindeausschusses der kath. Kirchengemeinde Kottweiler-Schwanden zur weiteren Vorbereitung des ökumenischen Kirchenfest, das am Sonntag, den 10. Juli in Kottweiler-Schwanden an der Evangelischen Kirche stattfinden wird. Zuvor findet am 25. Juni um 18 Uhr in der Evangelischen Kirche zu Steinwenden eine Serenade, eine sommerliche Abendmusik zum Abschied des Vokalensembles Musica Nobis, mit dem Männergesangverein, dem Kirchenchor, der Flöten- gruppe Con Brio und einem Telemannensenmble bestehend aus Abiturienten des Albert- Schweitzer-Gymnasiums Kaiserslautern statt. Liebhaber alter und moderner Musik werden auf ihre Kosten kommen. In diesen Wochen findet die Sammlung für das Gustav- Adolf-Werk der Evangelischen Kirche statt. Mit den Gaben werden evangelische Christen in Süd- und Osteuropa, in Lateinamerika und Syrien unterstützt. Wenn viele eine kleine Gabe beitragen, kann damit großes bewirkt werden. Johannesfest in Obermohr Obermohr. Die katholische Gemeinde Obermohr, die Kolpingfamilie und der Kirchenchor laden ganz herzlich ein zum Besuch des Johannesfests am Samstag, 25. Juni. Um 17 Uhr findet der Festgottesdienst zur Ehre des Kirchenpatrons St. Johannes der Täufer unter Mitwirkung des Kirchenchores und der Kolpingjugend in der Kirche St. Johannes in Obermohr statt. Danach treffen sich alle Besucher und Gäste in gemütlicher Runde bei Getränken, Kaffee und Kuchen sowie leckerem Flammkuchen und Spezialitäten vom Grill. Bei gutem Wetter laden Tische und Bänke zum Verweilen auf der Wiese neben der Kirche ein, bei schlechtem Wetter wird im Pfarrheim gefeiert. Gemeindeausschuss, Verwaltungsrat, Kolpingfamilie, Kolpingjugend und Kirchenchor freuen sich auf viele Gäste aus Obermohr und aus der Großpfarrei Hl. Wendelinus. Kleinanzeigen im Amtsblatt: Telefon / Gotteslob Kath. Gebetund Gesangbuch Erhältlich in verschiedenen Ausführungen bei Paqué - Druck u. Verlag- GmbH, Ramstein, Landstuhler Str. 22. Telefon (06371) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr u Uhr Sportliche Bewegung für Herzpatienten Ramstein-Miesenbach. Bewegungsübungen unter ärztlicher Aufsicht für Herzpatienten bietet jeden Mittwoch vom 16 Uhr in der Turnhalle der Wendelinus-Grundschule in Ramstein der Verein Sportplus an. Die Leitung hat Uta Brans, die auch weitere Informationen erteilt, Telefon Blutspende des DRK Ortsvereins Miesenbach Miesenbach. Der Ortsverein Miesenbach des Deutschen Roten Kreuzes führt am 16. Juni von Uhr bis 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Miesenbach, Am Kiefernkopf 20 einen Blutspendetermin durch. Wir bitten alle Spender, vor der Spende ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen (ca. 1,5 bis 2 Liter). Außerdem müssen Sie sich aus rechtlichen Gründen mit Personalausweis oder Blutspenderpass ausweisen. Ev. Frauentreff Ramstein-Miesenbach. Die Frauen des evangelischen Frauentreffs Ramstein laden alle Interessierten am Mo. den 20. Juni 19:30 Uhr ins Gemeindehaus in der Gutenbergstraße ein. Frau Kerstin Schulz stellt uns Brigitte Schröder vor, die die Idee der grünen Damen und Herren umgesetzt hat. kfd Abendspaziergang Ramstein-Miesenbach. Die Kath. Frauengemeinschaft Ramstein-Miesenbach trifft sich am Dienstag, 28. Juni, nach dem Gottesdienst zu einem Abendspaziergang mit Einkehr. Für die Tischreservierung bitten wir um Anmeldung bei E. Clemens, Tel Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Basketball für Grundschüler Ramstein-Miesenbach. Sport plus Ramstein-Miesenbach e.v. bietet in Ramstein Basketball speziell für Grundschüler an. Das Training findet immer donnerstags um Uhr in der Turnhalle der Wendelinus- Grundschule statt. Besonders für Kinder, die Basketball als Mannschaftssport lernen möchten, ist es die ideale Gelegenheit, diesen Sport ausführlich zu spielen. Es werden Sprungkraft, Reaktionsschnelligkeit und Wendigkeit trainiert. Jugendliche trainieren eine Stunde später um 19 Uhr in der Sporthalle. Interessenten sind zum kostenlosen Schnuppertraining eingeladen. Weitere Infos gibt s bei der Geschäftsstelle von Sport plus unter Telefon oder im Internet auf der Homepage des Gesamtvereins:

17 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite Miesenbacher Familienfest Ramstein-Miesenbach. Am Samstag, 25. Juni, lädt der Miesenbacher Ereignis- und Traditionsverein (M.E.T.) ab 14 Uhr wieder zum großen jährlichen Familienfest auf dem Spielplatz Weiherstraße in Miesenbach ein. Für die kleinen und großen Besucher gibt es viel zu erleben: Tennis spielen mit dem Sportverein Miesenbach, musizieren mit den Trilas, Spaß und Spiel mit dem UVM. Die Straußbuwe und -mäd zeigen, wie ein Kerwestrauß entsteht und mit der Kita Kinderplanet wird experimentiert. Der M.E.T. sorgt für das leibliche Wohl der Gäste und hat einen Parcours mit Preisen vorbereitet. Genießen Sie mit Ihrer Familie einen unbeschwerten und schönen Samstag. Die Veranstalter freuen sich auf Ihr Kommen. Blutspende Hütschenhausen Hütschenhausen. Der Ortsverein Steinwenden des Deutschen Roten Kreuzes führt am Freitag, den 17. Juni, von bis Uhr, im Bürgerhaus Hütschenhausen einen Blutspendetermin durch. Blut spenden hilft Menschen retten. Über eine rege Teilnahme aller gesunden Mitbürger ab 18 Jahren wird gebeten. Erstspender sollten ihren Personalausweis dabei haben und nicht später als Uhr kommen. Naturschutzgruppe Moorklee - Vereinsausflug Hütschenhausen. Der geplante Ausflug ins Blaue findet erst am Sonntag den 19. Juni statt. Per Zug geht es von Landstuhl nach Wachenheim zu einer 13 km langen Rundtour mit Zwischenstopp im Naturfreundehaus. Die Abfahrt ist um 09:08 Uhr am Bahnhof Landstuhl. Der Abschluss ist in Wachenheim. Weitere Infos gibt es unter Tel SPD-Mitgliederversammlung Hütschenhausen. Der Vorstand des SPD-Ortsvereins Julius Rüb Hütschenhausen lädt ein zu einer Mitgliederversammlung am Freitag, dem 1. Juli, um 19 Uhr im Mehrzweckraum des Bürgerhauses Hütschenhausen. Einziger Tagesordnungspunkt: Wahl von Delegierten für die Wahlkreiskonferenz zur Bundestagswahl 2017 und für die Unterbezirksvertreterkonferenz. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Abendwanderung der Landfrauen Katzenbach. Die Landfrauen laden zu einer Abendwanderung, am Donnerstag, 23. Juni, nach Hauptstuhl ein. Treffpunkt zum Laufen durchs Bruch ist um Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Katzenbach. Für die Damen, denen der Weg etwas zu weit ist, sie werden ein Stück davon mit dem Auto gefahren oder sie kommen direkt zum Abschluss in die Gaststätte Zum Ochsen, etwa 19 Uhr. Auch die Männer, wie alle Interessierte sind dazu herzlich eingeladen. 14. Fahrradbasar in Kottweiler-Schwanden Kottweiler-Schwanden. Die Katholische Pfarrgemeinde lädt wieder zum Fahrradbasar ein. Fahrräder, Roller, Dreiräder usw. können zum Verkauf abgegeben beziehungsweise erworben werden. Eine gute Gelegenheit, besonders wenn die Kleinen wieder einen neuen Drahtesel brauchen. Der Verkauf erfolgt zu dem vom Besitzer festgesetzten Preis. Beim Verkauf behält der Fahrradbasar hiervon 10 % Provision ein. Der Erlös ist für Arco Iris, das Hilfswerk für Straßenkinder in La Paz/Bolivien, bestimmt. Wann: Samstag, 18. Juni von 14 bis 16 Uhr Wo: an der Kath. Kirche Kottweiler-Schwanden Anmeldung zum Verkauf u. Informationen bei Alois Guckenbiehl (06371/44574) und Matthias Jung (06371/70593) - ab 18 Uhr. Patchwork-Gruppe Kottweiler-Schwanden. Die Patchwork-Gruppe trifft sich am Montag, 20. Juni, um Uhr im Robert-Schuman-Heim in Kottweiler-Schwanden. Interessierte sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. kfd-reuschbach Reuschbach. Die kfd-reuschbach veranstaltet am 2. Juli 2016 eine Eifel-Mosel-Tagesfahrt. Als Programmpunkte sind die Besichtigung eine Glockengieserei, Mittagessen, Weinprobe sowie eine Stadtführung in Bernkastel-Kues vorgesehen. Abfahrt ist um 8.30 Uhr, Rückkehr ca Uhr. Mitglieder 5 ; Nichtmitglieder 25. Verbindliche Anmeldung (bis ) und weitere Details bei Kerstin Rittmann (Tel ). Telefonische Anzeigen-Annahme für das Amtsblatt: / Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach beabsichtigt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Sachbearbeiter / Sachbearbeiterin für den Aufgabenbereich Erschließungs- und Ausbaubeiträge einzustellen. Die Tätigkeiten umfassen insbesondere: Sachbearbeitung von Erschließungs- und Ausbaubeiträgen (einmalige und wiederkehrende) Erstellen und Bearbeiten von Kostenerstattungsbeiträgen Erstellen und Bearbeiten von Stundungen und Duldungsbescheiden Vertretung der Verbandsgemeinde vorm Kreisrechtsausschuss Mitwirkung beim Satzungsrecht Mithilfe bei Vollstreckungsmaßnahmen Ausstellen von Anliegerbescheinigungen Mitwirkung bei straßenrechtlichen Widmungen Teilnahme an Ratssitzungen bei Bedarf Zusätzliches Aufgabengebiet: Durchführung des Marktwesens Wir erwarten: Mehrjährige Berufserfahrung Verantwortliches und entscheidungsorientiertes Handeln Organisationstalent Fundierte Kenntnisse im Bereich der allgemeinen EDV und den Fachanwendungen PKW-Führerschein, Klasse B Wir bieten: Ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis / Beamtenverhältnis in Vollzeit Eingruppierung nach TVöD bis Entg.Gr. 9 bzw. Besoldungsgruppe A 9 39 bzw. 40 Stundenwoche mit gleitender Arbeitszeit Interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse, etc.) bis spätestens an die Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach Personalabteilung, Zimmer 206 Am Neuen Markt Ramstein-Miesenbach kfd-reuschbach Reuschbach. Die kfd-reuschbach feiert am Donnerstag, 30. Juni, um Uhr ihren ökumenischen Gottesdienst mit der protestantischen Pfarrgemeinde Steinwenden in der St. Barbara Kirche in Reuschbach. Anschließend gemütliches Beisammensein im Bürgerhaus. Herzliche Einladung ergeht auf diesem Weg. NEUE KUNDEN durch gezielte Werbung in den Amtsblättern Tel /

18 Seite 18 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Das Wochenprogramm im MGH Ramstein Ramstein- Miesenbach. Hier das Wochenprogramm im Mehrgenerationenhaus (MGH) in Ramstein, Landstuhler Straße 8a, Tel.: /50438, mail@hdj-ramstein.de Öffnungszeiten Offener Treff: Mo., Di., Do., Fr Uhr; Mi. geschlossen! Internetcafé: täglich zu den Jugendtreffzeiten geöffnet! Flötenunterricht für Kinder ab 5 Jahre: Querflöte: Jeden Montag, Uhr Blockflöte (Fortgeschrittene): jeden Montag, Uhr Blockflöte (Anfänger): jeden Mittwoch, Uhr Infos und Anmeldung bei Viktoria Walter unter Tel.: Musikalische Früherziehung: Musikgarten 1: immer mittwochs, Uhr, für Kinder im Alter von 15 Monaten bis 3 Jahre (mit Elternteil) Musikgarten 2: immer mittwochs Uhr, für Kinder im Alter zwischen 3 und 5 Jahre (mit Elternteil). Infos und Anmeldung bei Galina Walter unter Tel.: / Kinder- und Jugendchor Ramstein: Probe für Kinder bis 10 Jahre: immer dienstags, Uhr. ANZEIGE Probe für Jugendliche: immer dienstags, Uhr. Ensemble Sotto Voce: immer dienstags, Uhr. Weitere Infos bei Michaela Hoffmann unter / Beratungsangebote: Querbeet -Beratungsstelle des Kreises Kaiserslautern: Täglich zwischen 9 und 12 Uhr finden in verschiedenen Bereichen Beratungen im MGH statt. Die Querbeet-Räumlichkeiten befinden sich im 1. OG des MGH und sind über den Eingang Richtung Kindergarten erreichbar (Beschilderung Querbeet folgen). Weitere Infos unter: / oder im MGH. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von Uhr bietet der Sozialdienst Katholischer Frauen (SKF) Landstuhl eine Außensprechstunde mit Schwerpunkt Schwangerschaftsberatung im Beratungsraum des MGH Ramstein an. Terminabsprache bei Nina Lambrecht unter / Babyladen: jeden 2. und 4. Mittwoch von Uhr ist der Babyladen im MGH geöffnet. Frauen und Familien in einer schwierigen sozialen und finanziellen Situation haben hier die Möglichkeit gegen eine freiwillige Spende Babykleidung bis Größe 104 und Babyerstausstattung zu erhalten. Kleiderspenden in den Größen 50 bis 104 können auch gerne zu den üblichen Öffnungszeiten im MGH abgegeben werden. Veranstaltung Kampf dem Herztod im Nardini Klinikum Am 22. Juni 2016 lädt das Nardini Klinikum St. Johannis Landstuhl ab 17 Uhr Patienten und Interessierte zur Veranstaltung Kampf dem Herztod ein. Referenten sind die Kardiologen Dr. Matthias Stopp, Chefarzt der Inneren Medizin 2 und der Leitende Oberarzt der Abteilung, Dr. Markus Schumacher. Herzkreislauferkrankungen sind nach wie vor die häufigste Todesursache in den Industrienationen. In Folge unbehandelter Risikofaktoren wie Bluthochdruck, Rauchen, Bewegungsmangel und Übergewicht kann es zu Ablagerungen in den Herzkranzgefäßen kommen, die zu Durchblutungsstörungen führen. Leider wird die Erkrankung der Herzkranzgefäße oft zu spät erkannt. Daher ist den Kardiologen des Nardini Klinikums die Aufklärung der Bevölkerung ein wichtiges Anliegen. Dr. Mattias Stopp, der seit 1. Januar 2016 Chefarzt in der Inneren Medizin 2 im Nardini Klinikum Landstuhl ist, wird mit dem Vortrag Energydrinks und Sport in die Veranstaltung einführen und besonders auf die gesundheitsschädigende Wirkung der flüssigen Muntermacher hinweisen. Im zweiten Vortrag geht Dr. Markus Schumacher auf den akuten Brustschmerz ein. Dieser wird häufig von Durchblutungsstörungen des Herzens ausgelöst, in deren Folge ein Herzinfarkt entstehen kann. Um bei einem Herzinfarkt möglichst früh mit der Behandlung beginnen zu können ist es für Betroffene wichtig, dass die Symptome rechtzeitig erkannt und schnell gehandelt wird. Die Vorträge finden im Rahmen der Veranstaltungsreihe Nardini vor Ort statt, mit der die Ärzte des Klinikums die interessierte Bevölkerung über moderne Untersuchungs- und Behandlungsmethoden informieren wollen. Nach den Vorträgen besteht für Besucher die Möglichkeit, mit den erfahrenen Kardiologen ins Gespräch zu kommen und Fragen zu stellen. Die Veranstaltung findet in der Cafeteria des Krankenhauses statt, der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter Kontakt: Thomas Frank, 06371/ , t.frank@nardiniklinikum.de Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 70. Geburtstages möchte ich mich bei allen recht herzlich bedanken. Besonders bei meiner Frau, Kindern, Schwiegersohn und Enkelin Paula. Artur Wagner Ramstein, im Juni 2016 Stammtisch der Tennisabteilung Miesenbach am Dienstag, 28. Juni 2016, um Uhr, im Tennisheim in Miesenbach. Thema: Sommerfest 2016 und Jugendturnier Herzliche Einladung ergeht an alle! Nähere Infos unter / (MGH) oder 06371/ 2285 (SKF). Krabbelgruppe ab dem 6. Monat: Jeden Mittwoch von Uhr im Krabbelraum des MGH. Keine Anmeldung erforderlich. Einfach mittwochs im MGH vorbei schauen. Infos bei Elisa Pfeiffer unter / Neue Termine bei den Silver Surfern: Ganz gleich, ob Sie einsteigen wollen oder schon fortgeschritten sind: Alle sind im Internet- und PC-Treff willkommen. Ihre Fragen rund um den 23. Rock am Turm & PC werden durch die bewährte 1:1 Betreuung individuell beantwortet. Termine für Juni und Juli 2016: 23.6., 7.7., und 14.7., jeweils von Uhr im MGH Ramstein, Landstuhler Str. 8a. Anmeldung unter Tel / Selbsthilfegruppen: immer in den Querbeet-Räumen des MGH. Für suchtkranke Menschen: jeden Montag, Uhr. Für depressive Menschen: in jeder geraden Woche dienstags von Uhr. Sa. 18. Juni 16, Landstuhl Feuerwache Einlass: Uhr Eintritt: 9, Info: Freiwillige Feuerwehr Landstuhl

19 Nr. 24 Donnerstag, 16. Juni 2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Seite 19 Fundgrube SAT-Empfangs-Probleme? radio Wirth, , schnell u. preiswert. Flohmarkthalle Ramstein jeden Freitag von 8-18 Uhr und Samstag von 8-16 Uhr geöffnet. Jeder kann mitmachen! Mitgliederhilfe in Steuersachen bei ausschließl. nichtselbstständigen Einkünften. Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e.v. Beratungsstelle: Friedenstraße 1, Ramstein. Leiterin: Petra Schmidt, Computerreparatur ab 29,- PC Systeme, Hardware, Drucker, Druckerpatronen/ befüllen, Datenrettung, Virenentfernung; Reparatur vor Ort. TTS Ramstein, Spesbacher Str. 1a, Tel./ Fax: , Kostenlose Schnupperstunde für: A-Gitarre, E-Gitarre, E- Bass, Schlagzeug, Keyboard, Klavier und Gesang. Schnell anmelden in der Musikschule Dirk Kühn, Hütschenhausen, o TEKO-CLEAN-SERVICE, Mitarbeiter auf Minijob-Basis und Objektleiter/in gesucht Kleinanzeigen lohnen sich! Paqué-Druck u. Verlag GmbH, 06371/ Priv. dt. amerkik. Flohmarkt in Kottweiler-Schwanden, Reichenbacher Str. 91, am Samstag, von 9-17 Uhr. Reinigungshilfe für Gewerbeobjekt in Ramstein auf 450,- - Basis gesucht. 450,- monatlich voll möglich. Arbeitszeiten früh morgens ca Uhr. Bei Interesse Anruf unter Tel. 0176/ Med. Fußpflege und energetische Fußmassage nach telef. Vereinbarung auch Hausbesuche oder 0172/ Suche 1-Fam.-Haus in der Umgebung von Ramstein-Miesenbach, von privat. 0176/ Suche 2-3 Zi., Kü., Bad, in Ramstein oder VG, mit Terrasse/Balkon oder Garten, vorzugsweise EG, bis spät. 1. Sept / qm, neu renoviert, Wohn- /Schlafzimmer mit Küche und Bad, in Ramstein. Ab 1. Juli 2016 zu vermieten. Näheres unter Tel. 0179/ Besuchsdienst Helfende Hände. Wir unterstützen und begleiten Sie bei alltäglichen Dingen die im Alter vielleicht beschwerlicher werden können. Interessiert? Rufen Sie uns an: 06371/ Fachgerechtes Scheren + FLOHMARKT: Neuer Standort. Jeden Samstag mitten in Ramstein auf dem Hanfgarten- Parkplatz hinter dem Alten Kino (nähe KiK und Netto), Einfahrt Schulstraße. Jeden Samstag von 8-15 Uhr, pro Stand 15,- (3-4m) /50585 oder 0176/ (Fr. Immel). Baumfällung, Heckenschnitt Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände) Mit Entsorgung. Schuhe Schlüssel Messer Scheren Stempel Näharbeiten Gravuren Batterien Rathausring 6 im EDEKA-Center Ramstein Tel.+ Fax: / Öffnungszeiten: Mo. Fr bis Uhr, Sa bis Uhr Steinwenden 3-ZKB-Wohnung, EBK, Balkon, 78 m 2, Parkplatz, 470,- + NK ca. 120,- + 2 MM Kaution, ab 1. Juli zu vermieten. Tel KINO MOVIE MAGIC Digital 3D RAMSTEIN-SÜD / LANDSTUHL Info & Karten: Tel Wir freuen uns auf Sie! Küchenhilfe 2-3 x wöchentlich ab 17 Uhr gesucht. Ramstein Tel /50505 Taxi-Service Ramstein UG Am Busbahnhof Taxifahrten aller Art Ramstein + Air Base Tel / oder / Drucksachen aller Art! Paqué-Druck Tel / TEKO-CLEAN-SERVICE DIENSTLEISTUNG REINIGUNG GEBÄUDEREINIGUNG GRÜNANLAGE TEL FAX: info@teko-service.de teko-service.de Erfolgreich werben: Amtsblatt Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, mähen, säen, vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, preiswert und professionell oder Zuverlässiges Reinigungspersonal für Flugzeuginnenreinigung auf der Air Base Ramstein gesucht. Geringfügige Beschäftigung, flexible Arbeitszeit, polizeiliches Führungszeugnis erforderlich. Zu erfragen bei Rhein-Neckar Sainz GmbH Ludwigshafen, Tel von Uhr.

20 Drucksachen aller Art! Paqué-Druck 06371/ Bestattungen... weil eine würdige Abschiednahme tröstlich ist Mitglied im Bundesverband deutscher Bestatter e.v. Robert-Koch-Straße Ramstein-Miesenbach Telefon Roland Geyer Monika Preuß Sehr schönes Brautkleid Größe 46 mit Schleier und Reifrock Farbe: Champagner mit roten Streifen im Oberteil (gereinigt) Preis: VHB Telefon: / Kampf dem Herztod 22. Juni Uhr Nardini vor Ort Cafeteria Nardini Klinikum St. Johannis Sport und Energy-Drinks Dr. Matthias Stopp, Chefarzt der Inneren Medizin 2 Der akute Brustschmerz Dr. Markus Schumacher, Leitender Arzt der Inneren Medizin 2 Im Anschluss an die Vorträge bieten wir Ihnen die Möglichkeit Fragen an die Referenten zu stellen. Nächster Termin Nardini vor Ort Uhr Beckenbodensenkung und Blasenschwäche Mehr Infos unter Telefonnummer info.ls@nardiniklinikum.de Nardinistraße Landstuhl Thomas Zipp Luitpoldstraße 9a, Bruchmühlbach-Miesau Tel.: 0176 / oder / 7705 Firma Strauch Gipser- u. Malergeschäft Wachtelstraße Ramstein-Miesenbach Tel.: / Mobil: Wir beraten & planen Ihr Bauvorhaben Gipserarbeiten Malerarbeiten Trockenbau Vollwärmeschutz Dachisolierung Altbausanierung Altbaurenovierung Dienstleistungen Hausmeisterservice Instandhaltung von Haus & Hof Hausentrümpelungen aller Art HiFi, Waschmaschinen, SAT-Anlagen + -Zubehör usw. Miesenbacher Str. 58 RAMSTEIN Tel / Mobil / Öffnungszeiten: MO geschlossen DI - FR Uhr SA geschlossen Forstwirtschaftlicher Betrieb Walter Thiel Ausführung sämtlicher Baumfällund Forstarbeiten, Grünpflege inkl. Entsorgung Am Tränkwald 9, Rodenbach Tel.: 06374/70630 Handy: 0171/