Informazioni. Le prossime conferenze

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Informazioni. Le prossime conferenze"

Transkript

1 OÖ. VOLKSBILDUNGSWERK Bildung schafft Kultur Informazioni Società Dante Alighieri Comitato di Linz Sezioni Steyr e Wels Österreich. Italienische Gesellschaft ZVR-Zahl: Bethlehemstr 1d, 5. Stock A-4020 Linz Telefon: 0732 / Österreichisches Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Jahrgang 2013 Nr.3 Anno 2013, Numero 3 Le prossime conferenze In questo numero: Le prossime conferenze 1 Vita della Dante 2 Una visita al museo: Marco Polo 3 Donnerstag, 17. Oktober Uhr und 18 Uhr (due conferenze) "Principe Eugenio di Savoia - condottiero, mecenate, filosofo" Vortrag in italienischer Sprache mit Bildern Prof. Dott. Comm. Gert THALHAMMER aus Spittal a.d. Drau In eigener Sache 3 Le conferenze di aprile-maggio 2013: Sardegna 4 Fabrizio De André 6 Viaggio culturale 2013: Toscana 8 Circoli di conversazione 11 I prossimi appuntamenti 12 - Calendario - Serata d avvento al casineum - Festa della Dante 2014 Donnerstag, 14. November Uhr und 18 Uhr (due conferenze) "Cosenza - un antipasto mari e monti..." Vortrag in italienischer Sprache mit Bildern Dipl. Ing. Valentina PORCO aus Cosenza Donnerstag, 12. Dezember Uhr "Mario Lanza" Vortrag in italienischer Sprache mit Bild und Musik Mag. Rudolf WALLNER aus Linz Alle Vorträge: Linz, Ursulinenhof, Gewölbesaal (kleiner Saal), 1. Stock Ingresso libero Eintritt Frei E gradita un offerta Spenden willkommen

2 Informazioni Pagina 2 di 12 Motivi di gioia Vita della Dante Alighieri di Linz Nuovi mobili e nuova biblioteca Un grazie a tutti coloro che hanno aiutato a comprare e montare gli scaffali e a chi ha donato libri per la nostra piccola ma ben fornita biblioteca. Un grazie particolare a Ilona, moglie del nostro indimenticato e indimenticabile Vice Dkfm. Kurt Krippner, che ha donato decine e decine di avvincenti gialli (vedi foto a sinistra). Ringraziamo...il Dott. Ing. Giuseppe Patanè per la generosità (lui non vuole che se ne sappia il motivo)...il Sig. Robert Herrmüller (il Signor Signor- Müller) per averci donato un nuovo computer Felicitazioni...alla Dott.ssa Chiara Casadei che il 16 giugno scorso è diventata mamma per la prima volta. La nostra Chiara (la nuova cassiera, che ha sostituito il caro Hans-Jürgen Dumbs) ha dato alla luce il piccolo Bruno. e...alla Dott.ssa Elena Spinazzé che il 23 luglio scorso è diventata mamma per la seconda volta. La nostra Elena ha dato alla luce il piccolo Elia. Ci congratuliamo con i nuovi italo-austriaci (o austro-italiani?). Motivi di dolore "#$%%"'()*+,-+"'("*%./0"123,0"'+112+1*$0"4("5+,,0" 1+)4(+*06" 7"(1"8$09:";'3+$'"<1+34(=" La biblioteca non è solo bella da vedere, ma anche bella da usare. Goditi una bella lettura in italiano Passa dalla sede (negli orari di apertura) e... prendi in prestito un bel libro Il prestito è consentito esclusivamente ai soci. Novità Da un idea un po improvvisata, in giugno è nato un nuovo appuntamento per chi ama cantare. Nei locali del OÖVBW, Promenade 33, Linz, il 24 giugno erano presenti una ventina di cantanti. Una bella e divertente atmosfera La positiva reazione ci ha incoraggiato a ripetere l esperimento. A pagina 12 trovate le nuove date. Hast du Lust auf Italienisch zu singen? Allora... Cantiamo in italiano Im Programm italienische Lieder: Schlager, cantautori, canzoni popolari, Bekanntes und Unbekanntes, lustige und traurige Lieder, Schnulzen und co. Unbeschwerte Atmosphäre, keine Profi-Sänger, solo il piacere di cantare insieme Wir freuen uns, wenn du dabei bist 7"(1"<0,)01%"D,0$+$(0"/%$"12E*+1(+" F$:"G0$#%$*"H%(,>09%$

3 Informazioni Pagina 3 di 12 MARCO POLO Von Venedig nach China Schlossmuseum "#$#% '"()*+,(- +#% *(.# /)"-0"#%" 1,% 2*3045))1"#0,(- #"(#% 6#0% *)$ $7*((#(+#( 89#"$#: "$. #"(# -%5;# /(1*0) <(.#%#$$"#%.#% B#%#".,(-#( C*%#( +*=D% ("30. #%=5%+#%)"30E #$ -#(D-.#E -*(1 -#6D.)"30 "($ F"(1#% G30)5$$A 6,$#,6 1, 7")-#%(E C5 +"#$# -%5;*%."-# /,$$.#)),(- 1, $#0#( C*%> H#-5((#( 0*.,($#%# 9#"$# *,= +#% I#%%*$$# +#$ J,$#,6$E 6". H)"3K*,=+"#/).$.*+.E/7#%"."=,(+ H#-%D;,(- 45( %> L*).#% M,.$30N-)EK*,=6O(("$30#% "%#K.5% +#$ PB#%N$.#%%#"30"$30#( F*(+#$6,$#,6$E,(+ J*-> G*)4*.5%# I%5"*> J".."#=#6 H#+*,#%( #%%#"30.#,($ +5%. +"#.%*-"$30# 2*30%" ,(#%C*%.#.#( /B)#B#(,($#%#$ C#%.-#$30O.1.#( Q5(5%*%K5($,)$ %>25%B#%.H#"(K5=#%> *%35 M5)5 B#-)#".#.# *)$ 2"335)V,(+ +#$$#( H%,+#% J*..#5E*,=+"#$#%9#"$#EC#)30# RWSR "0%#( /(=*(- (*06> '$ $30#"(. =D% ("$$# =*$.,(6N-)"30E #"(# $5 #(5%6# G.%#3K# 1,%D3K)#-#( 1, KN((#(E *B#% #$ "$. B#C"#$#(E +*$$ +"# +%#" /B#(.#,%#% #$ -#$30*==.0*B#(> /(0*(+ #"(#% RX J#.#% )*(-#( J#+"#(C*(+ K5((.# 6*( +"# #"(1#)(#( G.*."5(#( -#(*, 4#%A =5)-#(> Y(+ ("30. (,% +*$Z J*( +,%=.##+)#G.5==#EC"#G*."(5+#% H%5K*. B#=D0)#(E *( #[5."$30#(?#CD%1#( $30(,77#%(E #"(# #30.#U,%.#B#.%#.#(\50(#G30,A 0# B"..#]^,(+ #"( #30.#$ \*,$A -#$.57=.#$^_*6#)B#.%*30.#(> J*( +,%=.# *,30 +*%DB#% $306,(1#)(E +*$$ J*%35 M5)5 B#%"30.#.#E'"(0N%(#%-#$#0#(1, 0*B#(E +"# *B#% (,%: 2*$0N%(#% C*%#(> /B#%E +*6*)$ 0*..# T* K#"( J#($30 #"(# /0(,(-E +*$$ #$ +"#$# I"#%# DB#%0*,7.-*B> In eigener Sache "$ -*B #"(# Y(1*0) 0N30$. #"(+%,3K$45))# '[75(*.# 1, B#$.*,(#(> "# G.*.,# J*%35 M5)5$ $306#"30#). "06 1C*% ("30.-#%*+#E*B#%`C#%C#";E 5B #$ *,$ 65(-5)"$30#% G"30. ("30. -*(1 *(+#%$ C*%> WX U*0%# C#").#( +"# Q#%%#( "6 65(-5)"$30A30"(#$"$30#( 9#"30 +#$_,B)*"_0*(E,6$30)"#;)" "( "0%# 4#(#1"*("$30# Q#"6*. 1,%D3K1,K#0%#(> '$ $5)) +#6 Q#%%$30#% $#0% $30C#%-#A =*))#($#"(E$"#1"#0#(1,)*$$#(> 2*30 #"(#% 0#%45%%*-#(+#( ad0%,(-+,%30+"#/,$$.#)),(-e )"#;#(C"%+#(/B#(+B#"#"(#6 -,.#(?)*$ L#"(,(+ ".*)"#A ("$30#(QO7730#(*,$K)"(-#(> '"( -%5;#$ *(K# *( a%*, JJ*-> F#0(#%,(+ *( Q#%%( J*->I%5"*=D%+"#<+##,(++"# P%-*("$*."5(,(+*(_5($,)%> 25%B#%. H#"(K5=#% =D% +"# *,$-#1#"30(#.#( ".*)"#("$30#( L#"(#> *(K# =D% +#( C,(+#%B*%#( /B#(+> Heide Müller Da circa un anno il sito della Dante Alighieri di Linz in internet non esiste più. Chi cerca informazioni sulle nostre attività, conferenze o vuole scaricare i numeri precedenti delle Informazioni può farlo sulla pagina della Volksbildungswerk, che gentilmente ci ospita. Ma non si tratta di un vero e proprio sito Dante. Hai esperienza e passione e vuoi dedicare un po di tempo per curare un nuovo sito, informativo e attraente? Avanti, coraggio Mandaci un o telefona Stai per trasferirti? Comunicaci il tuo nuovo indirizzo Grazie Vuoi ricevere le Informazioni... - a colori? - senza aspettare il postino? - aiutandoci a risparmiare spese di spedizione? Comunicaci il tuo indirizzo . Grazie

4 Informazioni Pagina 4 di 12 Mag. Cristina Mura Piccolo glossario scoperta: Entdeckung esaltare: (hier) preisen incontaminato: intakt le vestigia: Spuren, Überreste distare: entfernt sein mite: mild, sanft arco: (hier) Teitraum, Lauf il maestrale: Mistral arido: dürr, trocken il massiccio: Gebirgsmassiv leccio: Steineiche ginepro: Wacholder sabbioso: sandig corso d acqua: Wasserlauf patrimonio: Erbe, Gut sottoporre a tutela: unter Schutz stellen somiglianza: Ähnlichkeit impronta: Spur, Abdruck favorire: begünstigen un nuraghe Sardegna Alla scoperta di un paradiso tra terra e mare Giovedì 18 Aprile 2013, la Dott.ssa Cristina MURA, con tanto entusiasmo, ci ha portati in viaggio alla scoperta della sua terra natale: la Sardegna. Molti viaggiatori e scrittori hanno esaltato la bellezza di quest isola, immersa in un ambiente ancora incontaminato con diversi endemismi e in un paesaggio che ospita le vestigia della civiltà nuragica. Basti citare il cantautore Fabrizio De André: La vita in Sardegna è forse la migliore che un uomo possa augurarsi: ventiquattro mila chilometri di foreste, di campagne, di coste immerse in un mare miracoloso dovrebbero coincidere con quello che io consiglierei al buon Dio di regalarci come Paradiso. Con una superficie di km, la Sardegna è la seconda isola del mar Mediterraneo, la terza regione italiana e ha una popolazione di 1 milione e 680 mila abitanti. Dista appena 12 km dalla Corsica (dalla quale la separano le Bocche di Bonifacio), 120 km dalla Toscana (da cui la divide il mar Tirreno) e 185 km dalle coste del Nord-Africa. Il clima è generalmente mite: nell'arco dell'anno circa 300 giorni sono di sole. D estate, in varie zone le temperature possono raggiungere e superare i 40 gradi. La Sardegna inoltre è una regione molto ventosa; i venti dominanti sono il maestrale e lo scirocco. Il territorio sardo è prevalentemente arido e montuoso (80 %), ma i rilievi non arrivano mai ad altezze considerevoli. Il massiccio più alto è il Gennargentu (1834 m). La sola pianura di una certa estensione è il Campidano (tra il golfo di Oristano e quello di Cagliari). La vegetazione è caratterizzata dalla macchia mediterranea, le piante più tipiche sono il leccio, il mirto e il ginepro. Le coste sarde (chiamate golfi ) alternano tratti alti e rocciosi a litorali bassi e sabbiosi. I corsi d acqua sono brevi e per poterne utilizzare l acqua sono stati creati numerosi laghi artificiali. Alla Sardegna appartengono alcune isole: la Maddalena, Caprera e l Asinara a nord, San Pietro e Sant Antioco a sud. Per conservare e valorizzare il patrimonio naturale, la Regione Autonoma ha definito varie zone protette sottoposte a tutela. Etimologicamente il nome deriverebbe dal latino Sardinia (isola dei sardi) o dal greco Sardò (Sardo: figlio di Eracle). I Greci la chiamavano Ichnussa o Sandalyon per la somiglianza dell isola all impronta di un piede (sandalo). La stele di Nora, dai tempi dei Fenici, è il più antico documento sulla Sardegna. Il nome scritto su questa pietra era SHRDN, ma si leggeva SHARDAN. Alcuni cenni storici: La sua posizione strategica al centro del mar Mediterraneo occidentale ha favorito sin dall antichità i rapporti commerciali e culturali, come gli interessi economici, militari e strategici. Nel suo patrimonio storico e culturale sono abbondanti le testimonianze delle culture indigene ma anche gli influssi e le presenze delle maggiori potenze coloniali antiche. Dei primi abitanti dell isola (II I millennio a.c.) restano i numerosissimi nuraghi, edifici a forma di tronco di cono, costituiti da grandi blocchi di pietra squadrati e sovrapposti. Se ne conoscono circa 7000, e la loro funzione era probabilmente militare, ma non è escluso che servissero anche come abitazione e come magazzino. I più antichi sorgono in posizione isolata, altri invece formano veri e propri villaggi, come per esempio a Barumini. Ma oltre alle torri, altre strutture caratterizzarono la loro cultura, come le Tombe dei Giganti (luoghi di sepoltura) le cui stele centrali possono arrivare fino a 4 m di altezza e i Pozzi sacri (luoghi di culto). Nell VIII sec.a.c., la Sardegna fu colonizzata dai Fenici e poi dai Cartaginesi (VI sec.a.c.), per passare infine, nel III sec.a.c., sotto l influenza di Roma, che ne fece un fiorente centro commerciale. Caduto l Impero, fu dominio dei Vandali e poi dei Bizantini. A partire dal IX secolo, col declino di Bisanzio, ebbe inizio il periodo dei Giudicati, che durò per i successivi 600 anni. Nell'isola si formarono vari regni indipendenti, fra cui i più noti sono quelli di Torres-Logudoro, Gallura, Arborea e Calari, che diedero vita ad una organizzazione politica ed amministrativa efficiente e con elementi di modernità rispetto ai regni coevi. Grazie all'abbondanza di risorse naturali, prosperarono nuovamente l'agricoltura e la pastorizia, i commerci ebbero nuovo impulso e così le arti, come l'architettura

5 Informazioni Pagina 5 di 12 in stile romanico pisano. Si sviluppò inoltre un sistema giuridico locale, il cui apice fu raggiunto con la promulgazione della Carta de Logu. Emanato da Eleonora d Arborea, questo documento legislativo in vigore dal 1395 al 1827, contiene norme di diritto penale e regolamenti per disciplinare la pastorizia e proteggere l agricoltura contro i danni provocati dal pascolo indiscriminato, contro il furto del bestiame e contro gli incendi dolosi. Nel 1297, il papa Bonifacio VIII istituì il Regno di Sardegna e designò come re Giacomo II di Aragona. I Giudicati, in particolare quello d Arborea, si opposero per molti decenni all occupazione aragonese. Nel 1714, la Sardegna passò all Austria e, nel 1718, ai Savoia che la dominarono fino al Fino al 1948, anno in cui ottenne lo Statuto speciale, la Sardegna fu una delle regioni più povere d Italia. A partire dagli anni 50 iniziò un considerevole sviluppo economico e industriale basato soprattutto sull agricoltura, l allevamento e il turismo. Secondo autorevoli esperti, in Sardegna si produce il miglior vino d Italia, il Malvasia di Bosa, un vino secco dal colore giallo paglierino. La Sardegna è suddivisa in 4 province statali (Cagliari, Sassari, Nuoro e Oristano) e in 4 province amministrative (Olbia-Tempio, Sulcis, Mediocampidano e Ogliastra). I centri urbani più importanti sono: - Cagliari (Casteddu): capoluogo della Sardegna, abitanti, costruita su 7 colli, università più grande dell isola, porto a livello internazionale, squadra di calcio di serie A, Museo archeologico nazionale, Anfiteatro romano, Necropoli punica di Tuvixeddu," - Sassari (Tàtari): abitanti, comune più esteso della Sardegna, città universitaria, Piazza d Italia, Cattedrale di San Nicola, Palazzo ducale; città natale di Antonio Segni (Presidente della Repubblica ), Francesco Cossiga (Presidente della Repubblica ), Enrico Berlinguer (segretario del Partito Comunista Italiano ). - Nuoro (Nùgoro): abitanti, chiamata l Atene Sarda grazie ai suoi grandi personaggi di cultura: Grazia Deledda, premio Nobel per la letteratura nel 1926 e Salvatore Satta (grande giurista e scrittore). - Oristano (Aristanis): abitanti, ha una storia antichissima. - Orgosolo: comune di abitanti, famoso per i murales, più di 150 dipinti murari che illustrano sia le problematiche legate alla popolazione locale, sia i principali avvenimenti politici e sociali, italiani e internazionali. I vizi e le virtù dei Sardi: Secondo la reputazione, i Sardi sono ospitali (qualche volta anzi troppo), orgogliosi (soprattutto della loro terra), permalosi, testardi, migranti, nostalgici. La lingua sarda: Il sardo è la lingua romanza più conservativa derivante dal latino. Nel 1997 è diventata lingua ufficiale della Sardegna, insieme all italiano (da cui è molto diverso). Le sue caratteristiche più tipiche: - le vocali finali dei nomi terminanti in u (custu, candu, nustru, ") - le consonanti doppie - i verbi alla fine della frase ( Cap(p)it(t)o mi hai?) Se la conferenza piacciutta è? Eja, multu Prof. Mag. Luise Gütlinger PUBBLICITÀ WERBUNG Die Società Dante Alighieri Linz ist weder in Organisation noch in Lieferung involviert. Il Caseificio Lanfredini, con matricola 2153 del Consorzio del Parmigiano- Reggiano, situato nelle colline di Salsomaggiore Terme Vi propone: PARMIGIANO-REGGIANO - stagionato 28/30 mesi scelto di prima qualità a 15,90 #/kg - stagionato 24 mesi scelto di prima qualità a 15,50 #/kg I pezzi con pezzatura di 1 Kg. vengono confezionati sottovuoto, etichettati con prezzo e spediti con Corriere Espresso al costo di Euro 20,00 a collo fino a 25 Kg. di peso (Euro 40,00 fino a 50 kg). Il pagamento sarà effettuato con bonifico bancario dopo il ricevimento del prodotto. Claudio e Germana Lanfredini Vakuumverpackt in 1Kg./Stück Beförderungsentgelt: Paket bis 25 kg: 20# Paket kg: 40# Wöchentliche Lieferung möglich Bezahlung: nach Erhalt der Ware mittels Banküberweisung Loc. Contignaco Piè di Via, Salsomaggiore Terme (Parma) tel fax cell

6 Informazioni Pagina 6 di 12 Fabrizio De André: La musica del poeta degli umili Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior. Con quest aforisma, tratto dalla canzone Via del Campo, la Dott.ssa Veronica DI MARCO ha iniziato la sua bella conferenza su Fabrizio De André la sera del 16 Maggio La serata musicale si è conclusa con il canto comune de La canzone di Marinella, diretto dal bravissimo chitarrista Dott. Salvatore Troia, Vicepresidente della DANTE di Linz. Fabrizio De André nasce il 18 febbraio 1940 a Pegli (Genova) da una famiglia borghese. A scuola si fa presto notare per il suo temperamento ribelle e anticonformista. Dopo la bocciatura in seconda media viene trasferito in un istituto di Gesuiti, dove denuncia un tentativo di violenza da parte di uno dei preti. La prima ispirazione musicale, durante il liceo, gli viene da Georges Brassens, dal jazz e da amici come Gino Paoli, Luigi Tenco e altri, con cui si esibisce nel locale la borsa di Arlecchino. Nello stesso periodo inizia a leggere autori anarchici. Si iscrive alla facoltà di giurisprudenza, ma a sei esami dalla laurea decide di smettere e di dedicarsi alla musica. Conduce una vita sregolata con amici di tutte le classi sociali e facendo lavoretti temporanei. All età di 22 anni sposa Enrica Rignon ( Puny ) e ha un figlio, Cristiano; inizia a lavorare come insegnante. A metà degli anni 60, Mina incide La canzone di Marinella dando enorme slancio alla carriera di De André, che da allora in poi si dedicherà esclusivamente alla musica. Il brano, uno dei suoi capolavori, è una tenera fiaba ispirata dalla storia vera della morte di una prostituta. Non sarà la prima volta che un episodio di cronaca verrà sublimato da De André in musica. Proprio la realtà quotidiana, infatti, dà linfa alle sue prime composizioni, che tradiscono la passione per la letteratura francese: Proust, Maupassant, Villon, Flaubert, Balzac, su tutti. Nel 1966 esce il primo LP con alcune delle canzoni migliori da lui interpretate fino a quel momento: La canzone di Marinella, La ballata del Miché, La guerra di Piero," Nel 1967 esce Volume I, con canzoni come Bocca di Rosa, Via del Campo e Preghiera in gennaio (dedicata all amico Luigi Tenco che si era suicidato a San Remo). Tra il 1968 e il 1975 escono altri album, tra cui Tutti morimmo a stento, La buona novella, Storia di un impiegato, Canzoni (con due canzoni di Leonard Cohen tradotte e reinterpretate) e altri. Nel 1975 accetta di esibirsi nel locale La Bussola. Con i soldi guadagnati acquista una tenuta in Sardegna dove si trasferisce con la sua nuova compagna, Dori Ghezzi, dalla quale ha una figlia, Luisa Vittoria ( Luvi ) nel Nel 1978 esce Rimini e nel 1979 In concerto con la PFM. Nell agosto dello stesso anno viene rapito con Dori Ghezzi dall Anonima Sequestri. I due furono liberati quattro mesi dopo dietro il pagamento di un riscatto. Nel 1981 esce un album senza titolo, però chiamato L indiano a causa della copertina, in cui alcuni brani (soprattutto Hotel Supramonte ) sono ispirati al sequestro. Nell album, Fabrizio De André stabilisce un parallelo tra l oppressione degli indiani d America e il popolo sardo. Nel 1982 esce Crêuza de mä, un album dedicato alla cultura mediterranea e cantato in genovese, che gli vale molti premi. Nel 1990 esce l album Le nuvole con il lato A cantato in italiano, e il lato B in cui invece continua l utilizzo dei dialetti (ligure, napoletano, gallurese). Più tardi collabora con vari artisti, tra cui il gruppo Li Troubaires de Coumboscuro che canta in provenzale. Nel 1996 esce Anime salve in cui si concentra sugli umili, sulle fasce più emarginate della società, sulle minoranze e sulla solitudine. Nel 1998 parte per una tournée di concerti in varie città italiane; durante le prove ad Aosta gli viene diagnosticato un tumore ai polmoni. Fabrizio De André muore l 11 gennaio 1999 a Milano. I suoi funerali si svolgono il 13 gennaio a Genova alla presenza di oltre diecimila persone. De André nella memoria collettiva In quasi 40 anni di attività artistica, Fabrizio De André (spesso citato anche con l'appellativo "Faber", datogli dall'amico d'infanzia Paolo Villaggio in riferimento alla sua predilezione per i pastelli della Faber-Castell) ha inciso tredici album in studio, più alcune canzoni pubblicate solo come singoli e poi riedite in varie antologie. La popolarità e l'alto livello artistico del suo canzoniere hanno spinto alcune istituzioni a dedicargli vie, piazze, parchi, biblioteche e scuole subito dopo la prematura scomparsa. Gli umili: Molti testi delle sue canzoni raccontano storie di emarginati, ribello, prostitute e sono state considerate da alcuni critici come vere e proprie poesie, tanto da essere inserite in varie antologie scolastiche di letteratura. Gli estimatori di Fabrizio De André ammirano il coraggio morale e la coerenza artistica con cui narra la storia dalla parte dei vinti, siano essi gli indiani d'america di "Fiume Sand Creek" o i marginali di "Via del Campo" o de "La città vecchia" fino

7 Informazioni Pagina 7 di 12 ai rom di "Khorakhanè. Scelse di sottolineare i tratti nobili ed universali degli emarginati, affrancandoli dal "ghetto" degli indesiderabili e mettendo a confronto la loro dolorosa realtà umana con la cattiva coscienza dei loro accusatori. La cultura mediterranea: Fabrizio De André è stato anche uno degli artisti che maggiormente hanno valorizzato la lingua ligure; ha esplorato inoltre, in misura minore, altri idiomi come il gallurese o il napoletano. E proprio la valorizzazione dei dialetti gli è valsa il Premio Govi. "In una nazione giovane come l'italia i dialetti sono indispensabili - ripeteva spesso -. Rappresentano un desiderio di identificazione nelle proprie radici che si fa tanto più forte quanto più si diffonde l'idea di una megastatalizzazione europea. E poi l'italiano, se non fosse nutrito delle frasi idiomatiche, diverrebbe un linguaggio adatto solo a vendere patate o a litigare nei tribunali". Crêuza de mä, nato dalla collaborazione con Mauro Pagani e scritto integralmente in genovese, "l'idioma neolatino più ricco di fonemi arabi", è l'inno a quella Genova che per De André rappresentava un piccolo continente a sé, con "il suo sapore di mare, il profumo della sua cucina, ma anche il puzzo del porto e del pesce marcio". Quella Genova che aveva "la faccia di tutti gli esclusi conosciuti nella città vecchia, le 'graziose' di via del Campo, i 'fiori che sbocciano dal letame'". Crêuza de mä è un viaggio appassionato nella musica mediterranea, dove gli strumenti della tradizione nordafricana, greca, occitana convivono con quelli elettrici in un universo poetico di rara intensità. Il disco segna una pietra miliare per l'allora nascente world music italiana ed è premiato dalla critica come miglior album dell'anno e del decennio. La fede: Molti sono i brani attraverso i quali De André esprime la sua visione religiosa. Con il concept-album La buona novella (1970), che De André considerava "il più riuscito", il cantautore dedica un'intera opera alla tematica, umanizzando i personaggi del Vangelo e degli scritti apocrifi. "Quando scrissi la Buona Novella era il Si era quindi, in piena lotta studentesca e le persone meno attente consideravano quel disco come anacronistico [...] E non avevano capito che la Buona Novella voleva essere un'allegoria: un paragone fra le istanze della rivolta del '68 e le istanze, spiritualmente più elevate ma simili da un punto di vista etico-sociale, innalzate da un signore, ben 1969 anni prima, contro gli abusi del potere, contro i soprusi della autorità, in nome di un egualitarismo e di una fratellanza universale. Quel signore si chiamava Gesù di Nazareth." Prof. Mag. Luise Gütlinger PUBBLICITÀ WERBUNG Lezioni di Batteria a Linz IMPULSE DRUMSCHOOL Le lezioni sono costruite attorno a TE, a ciò che vuoi imparare, in base ai tuoi interessi. Diversi pacchetti di lezioni, per qualsiasi livello ed età. In Italiano, Tedesco e Inglese. Marco Mazzai con alcuni suoi giovanissimi allievi Per maggiori informazioni: Marco Mazzai ha studiato con batteristi del calibro di Ellade Bandini (De Andre', Paolo Conte) e Maxx Furian (Laura Pausini, Nek) e con molti altri personaggi della scena italiana e internazionale. Nel 2009 si trasferisce a Berlino dove collabora con vari musicisti e compositori. Il progetto più lungo "Triston the Skandal Dust", lo porterà ad aprire il concerto per Joachim Deutschland e David Guetta. Dal 2013 vive in Austria dove parte il suo progetto "Impulse Drumschool", scuola di batteria moderna a Linz e a Vienna.

8 Informazioni Pagina 8 di 12 Il viaggio culturale del 2013 PERLE NASCOSTE DELLA TOSCANA Wie fang ich nach der Regel an heißt es in Wagners Meistersingern. Ich gebe zu, dass für mich der Einstieg nicht immer leicht ist und es eine Weile dauert, bis das Schreiben in Fluss kommt. So kann ich nur hoffen, bei den Mitreisenden ein paar schöne Erinnerungen zu wecken und denen, die nicht dabei waren, vermitteln kann, was wir alles erlebt haben. Die Vielfalt der Toscana ist nahezu unbeschreiblich. So oft man dieselben Plätze und Landstriche auch besuchen mag, sie präsentieren sich immer wieder neu und spannend. Vor allem sind es die phantastischen Städte, die einen immer wieder magisch locken. Doch das Land hat noch viel, viel mehr zu bieten. Und eben dieses wollen wir auf der diesjährigen Kulturfahrt erforschen, entdecken und nicht zuletzt genießen Der Chauffeur stellt sich vor: Ich heiße Heinz, aber nicht lange. Das gibt Anlass zum ersten Gelächter. Er meint damit, dass unser lieber Manfred demnächst das Steuer übernehmen wird. Die Fahrt ist lang, bald stimmt uns Silvia auf Montecatini, unser Ziel, ein. Sie erzählt über berühmte Persönlichkeiten, die hier zur Kur waren. Verdi (der den letzten Akt von Otello hier komponiert hat), Puccini den 2. und 3. Akt der Boheme und Leoncavallo ist hier gestorben. Des Weiteren waren u. a. Christian Dior und der Herzog von Windsor hier zu Gast. Die Mittagspause findet in Vipiteno statt, wo wir von der Sonne begrüßt werden. Und schon geht es weiter Richtung Süden - Silvia berichtet über Leonardo da Vinci, über Elba und vieles mehr, das uns erwartet. Einige sind damit beschäftigt, nach der S. Maria della Corona in Spiazzi Ausschau zu halten, diesmal auch nach dem Castel Beseno, beides wurde von uns im Vorjahr besucht. Wir nähern uns dem Ziel Unzählige vivaie säumen die Autobahn, hier warten zwergenhafte Zypressen u.v.m. in Reih und Glied auf einen neuen Wirkungskreis. Das Hotel Reale in Montecatini Terme ist nett, das Essen gut : Unser erstes Ziel ist Prato. Aus der einstigen Etrusker-Besiedlung wurde im Lauf der Zeit eine florierende Industriestadt und ist es bis heute. Violetta Buti, unsere Führerin, ist da, wir starten mit der Besichtigung. Der erste Blick gilt dem imposanten Castello dell Imperatore, der Staufer Friedrich II. hinterließ also auch hier seine Spuren, besichtigt haben wir es nicht. Dafür aber den Palazzo Pretorio aus dem 13. Jh. Vor dem Palast wacht Francesco Datini ( ) über das Wohlergehen seiner Stadt. Er war ein reicher Tuchhändler, da er keine Nachkommen hatte, stiftete er sein immenses Vermögen einer Wohltätigkeitsorganisation, dem Ceppo. Außerdem steht vor dem Palast ein hübscher Bacchus-Brunnen, die kleine Figur findet sich (als Original) im mächtigen Gebäude wieder. Die Ausstellung L arte di gesso war zwar gestern zu Ende, wir dürfen die durchaus interessanten Exponate aber noch besichtigen. Montecatini Alto Il duomo di Prato - Santo Stefano Wir spazieren weiter zum grün/weiß gestreiften Dom Santo Stefano. Er verfügt über eine Rarität, eine prächtige Außenkanzel, das Werk Donatellos und Michelozzos. Die Portallünette trägt unverkennbar die Handschrift von Andrea della Robbia. Im Inneren befindet sich die Kapelle des Hl. Gürtels Mariens (der auf verschlungenen Wegen nach Prato kam) und dieser Gürtel führt mich unweigerlich zu Filippo Lippi. Die Legende erzählt, dass die junge, bildschöne Nonne Lucrezia Buti sich eben diesen Gürtel ansehen wollte, der zu bestimmten Feiertagen von der Außenkanzel aus den Gläubigen gezeigt wird (übrigens geschieht dies bis heute). - Filippo war von ihr derart hingerissen, dass er sie kurzerhand entführte, was sie sich gerne gefallen ließ. Sie schlossen die Ehe und bekamen einen Sohn, Filippino genannt. Kein Unbekannter, der an den Ruhm seines Vaters jedoch nicht ganz herankam. Von Lippis Fresken bin ich begeistert. Vor allem an seinem Bankett des Herodes kann ich mich nicht sattsehen: Der Leichnam des enthaupteten Johannes, aus dem noch sein Blut sprudelt, sein Kopf selbst. Die anmutig tanzende Salome mit Engelsgesicht, Unschuldsmiene und dem Teufel im Leib" Prato Il castello dell Imperatore

9 Informazioni Pagina 9 di 12 Die Präsentation ihrer Begierde, den Kopf des Johannes. Gar nicht triumphierend, fast demütig sieht sie ihre Mutter an, die es mit stoischer Gelassenheit trägt. - Die unbeschreiblichen Melodien von Richard Strauss drängen sich mir geradezu auf und lassen mich schaudern. - Ich bemühe mich, auch die anderen wundervollen Fresken verschiedener Künstler (Uccello, Gaddi) zu würdigen. Auf dem Altar steht eine Madonna mit Kind von Pisano. Dann erweist man uns Ehre, uns das Rathaus zu zeigen, wo es viele Verbindungen zu den Habsburgern gibt. Vor allem, weil sie zur Renovierung des prächtigen Ratssaales beigetragen haben und dabei gar nicht knausrig waren. Nach der Mittagspause fahren wir zurück, die Nachmittagsgestaltung in Montecatini bleibt jedem selbst überlassen. Viele wählen so wie ich Montecatini Alto, die Talstation trägt die Jahreszahl 1898 Es hat 25, die Fahrt in der nostalgischen, rumpelnden roten funicolare ist bezaubernd. - Hoch über dem Valdinievole gelegen, entzückt der Ort mit reizenden Geschäften, die Kitsch, Kunst und Nahrhaftes anbieten, sowie einladenden Lokalen. Dann geht es wieder hinunter, um auch Montecatini Terme selbst kennenzulernen. Es besticht mit herrlichen Parks und ebensolchen Kuranlagen. Die allerschönste ist die Terme Tettuccio, welche ihre heutige Form 1919 erhielt : Schon um 6,30 h klettern alle in den Bus, der uns nach Piombino bringen wird, der Weg ist weit. Die Fähre nach Elba legt um 9:30 ab und die müssen wir erwischen. Wir waren flott unterwegs und erreichen sogar die Fähre um 9:00. Die Überfahrt dauert eine Stunde. Elba (von den Römern Ilva genannt), war für rund ein $ Jahr Napoleons Zwangsheimat. Er begann augenblicklich mit Neuerungen, ideenreich wie er war. Es wäre wohl besser gewesen, wenn er es damit belassen hätte. Die Fläche Elbas beträgt 224 km, Monte Capanne, der höchste Berg misst beachtliche 1019 m, die Küstenlänge 147 km. In Portoferraio angekommen streben die meisten hinauf zu Napoleons Residenz, als alle wieder versammelt sind, starten wir die Rundfahrt um die Insel, zuerst an der Nordseite. Die Ausblicke sind atemberaubend. Die Vegetation könnte üppiger nicht sein: Gelb blühende Opuntien, die allseits wuchernde Macchia, Steineichen, Oleaster (verkümmerte Form der Olivenbäume), Baumheide, Erdbeerbäume, Fenchel, Kirschlorbeer, Mastix, Zistrosen und natürlich die Kräuter. Minze, Salbei, Rosmarin, Oregano und, und, und" Die Mittagsrast halten wir in Marciana Marina und genießen die Sonne. Weiter geht es an der Westküste, Punta Nera ist der westlichste Punkt, die Felsen zeigen, warum: Schwarz, schwarz, schwarz - allesamt In der Nähe von Marciana Marina gibt es einen winzigen Felsen, auf welchem Paolina (die Schwester Napoleons) ihre Sonnenbäder zu nehmen pflegte. Kleine Orte werden passiert, ihre Namen erscheinen unwichtig. Gelesen und vergessen. Schauen, schauen, schauen" und genießen Wir schrauben uns wieder hinauf, schauen, schauen, schauen und schon sind wir wieder in Portoferraio angelangt. Falls wir Glück haben, kommen wir sogar auf die Fähre um 16:30 es herrscht ein Riesenbetrieb: Busse, Lkw, Pkw - Stopp Der Ordner scheint ein Orchester zu dirigieren und schon geht es weiter. Immer mehr Fahrzeuge verschluckt der riesige Bauch der Fähre, bis nichts mehr geht. Oder doch? Der Ordner hebt den Taktstock, pardon, die Hand wir dürfen mit. Als Allerletzte Spannend, sehr spannend 29.5.: Heute fahren wir nach Greve. Die Landschaft ist so schön, feurige Mohnblumenfelder, leuchtender Ginster, Akazienbäume in voller Blüte säumen die Wege. Wir fahren fast jedes Jahr um diese Zeit, daher scheint es nichts Besonderes zu sein. Aber ist es nicht immer wieder zauberhaft? Schmucke und verfallene Bauernhäuser, Pferde, ein paar Ziegen, kaum Schafe. Zunächst passieren wir den kleinen Ort Impruneta, dessen Besonderheit sind Hausnummern und Briefkästen, beinahe alle aus Terracotta. In Greve haben wir eine Stunde Zeit, uns alles anzusehen; die entzückenden Geschäfte mit verführerischen toscanischen Spezialitäten, die hübsche kleine Kirche und natürlich das Denkmal von Giovanni Verraz(z)ano ( ). Ein tüchtiger Seefahrer und Entdecker mit traurigem Schicksal. In New York und Jamestone (Rhode Island) erinnern Brücken an ihn, die seinen Namen tragen. Terme Tettuccio Spiaggia di Fetovaia (isola d Elba) Giovanni da Verrazzano

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Da vendere Carona, Lugano (TI) Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Il mio immobile. La mia casa. - Carona (Lugano, TI) Carona liegt unterhalb des Monte San Salvatore

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

FRAUEN MIT DIABETES RAUCHERINNEN FUMATRICI. mg/dl 130 60-69. mg/dl 130 50-59. mg/dl 130. Alter età 40-49

FRAUEN MIT DIABETES RAUCHERINNEN FUMATRICI. mg/dl 130 60-69. mg/dl 130 50-59. mg/dl 130. Alter età 40-49 FRAUEN MIT DIABETES Donne diabetiche NICHTRAUCHERINNEN NON FUMATRICI RAUCHERINNEN FUMATRICI Cholesterinspiegel () colesterolemia () FRAUEN ohne DIABETES Donne non diabetiche NICHTRAUCHERINNEN NON FUMATRICI

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16

Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16 www.culturaitaliana.at Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16 Italienischkurse in Kooperation von CULTura ITALIAna und BFI Tirol im Palais Trapp in Innsbruck 1 Corsi di base A1.1 Italiano Corso di

Mehr

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen 1 Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen Mario Giovannacci 27.09.2012 Innovazione tecnologica Technologische Innovation Innovazione organizzativa Organisatorische

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

Body Oil Citrus LESS is MORE

Body Oil Citrus LESS is MORE Body Oil Citrus LESS is MORE Silicium Vitamin E Almond Oil MCT-Oil Citrus www.marseiler.com 3 Multiblanc Body Oil, ein Massageöl der neuen Generation Dermatologisch getestet EXZELLENT Volle Kraft voraus

Mehr

Ich sehe was, was du nicht siehst. Stendere il poster su di un tavolo e far sistemare gli alunni attorno ad

Ich sehe was, was du nicht siehst. Stendere il poster su di un tavolo e far sistemare gli alunni attorno ad Wortschatz: die Aster; das Auto; die Batterien; die Bluse; das Domino; der Film; der Karton; die Klötze; die Lampe; das Lexikon; die Matratze; die Musik; die Narzisse; die Note; der Pinsel; das Regal;

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

SPONSOR PLATFORM PRIVATE SKI INSTRUCTOR ASSOCIATION ST. MORITZ

SPONSOR PLATFORM PRIVATE SKI INSTRUCTOR ASSOCIATION ST. MORITZ Private Ski Instructor Association St. Moritz Via Suot Crasta 28 7505 Celerina, Switzerland Phone +41 (0)81 852 18 85 info@private-skischool-stmoritz.ch www.private-skischool-stmoritz.ch SPONSOR PLATFORM

Mehr

Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home

Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Termin: Mittwoch, 24. Oktober 2012 Ort: TIS Innovation Park, Siemensstraße 19, Bozen Zielgruppe: Werber, Kreative und Produktionsberater

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

Programm Programma. September - Dezember Settembre - Dicembre Vorankündigungen / preannunci 2016

Programm Programma. September - Dezember Settembre - Dicembre Vorankündigungen / preannunci 2016 Programm Programma 2015 September - Dezember Settembre - Dicembre Vorankündigungen / preannunci 2016 Circolo Italo-Tedesco Deutsch-Italienischer Kreis Baden-Baden e.v. Lichtentaler Str. 64 76530 Baden-Baden

Mehr

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578 veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione

Mehr

a.s. 2014/2015 COMPITI PER LE VACANZE CLASSI SECONDE LINGUA INGLESE

a.s. 2014/2015 COMPITI PER LE VACANZE CLASSI SECONDE LINGUA INGLESE a.s. 2014/2015 COMPII PER LE VACANZE CLASSI SECONDE LINGUA INGLESE Gli esercizi vanno svolti e verranno corretti in classe con l insegnante di lingue durante la prima settimana di lezione! Buone vacanze

Mehr

WOLFGANG AMADEUS MOZART

WOLFGANG AMADEUS MOZART Mozarts Geburtshaus Salzburg WEGE ZU & MIT WOLFGANG AMADEUS MOZART Anregungen zum Anschauen, Nachdenken und zur Unterhaltung für junge Besucher ab 7 Jahren NAME Auf den folgenden Seiten findest Du Fragen

Mehr

Posseggo più strumenti TEXA, quale numero di serie devo utilizzare in fase di registrazione?

Posseggo più strumenti TEXA, quale numero di serie devo utilizzare in fase di registrazione? mytexa.com FAQ ITALIANO 2-3 ENGLISH 4-5 DEUTSCH 6-7 +39 0422 791311 www.texa.com info.it@texa.com www.facebook.com/texacom www.twitter.com/texacom www.youtube.com/texacom TE Via 310 Trev Tel. Fax ww FAQ

Mehr

Guida all attività di reporting e di comunicazione Anleitung zum Berichtswesen und Kommunikation

Guida all attività di reporting e di comunicazione Anleitung zum Berichtswesen und Kommunikation INTERREG IV Italia Austria INTERREG IV Italien Österreich Guida all attività di reporting e di comunicazione Anleitung zum Berichtswesen und Kommunikation Bolzano I Bozen 30. 10. 2008 Seminario LP Seminar

Mehr

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online Ergebnisse Online-Konsultation Risultati consultazione online Einbindung Stakeholder 2014-2020 Coinvolgimento stakeholder 2014-2020 - Einbeziehung der Partnerschaft i. w. S. bei der Programmerstellung

Mehr

Setze die Adjektive in der richtigen Form ein.

Setze die Adjektive in der richtigen Form ein. Setze die Adjektive in der richtigen Form ein. 1. Das Dreirad gehört dem klein.. Kind. 2. Wohin soll ich die neu.. Vase stellen? 3. Aus einer offen.. Tür schaute ein Mann hearus. 4. Mein Freund repariert

Mehr

Lenis großer Traum. Mit Illustrationen von Vera Schmidt

Lenis großer Traum. Mit Illustrationen von Vera Schmidt Lenis großer Traum Lenis großer Traum Mit Illustrationen von Vera Schmidt Leni ist aufgeregt! Gleich kommt ihr Onkel Friedrich von einer ganz langen Reise zurück. Leni hat ihn schon lange nicht mehr gesehen

Mehr

Betriebliche Weiterbildung in Südtirol La formazione continua aziendale in Alto Adige

Betriebliche Weiterbildung in Südtirol La formazione continua aziendale in Alto Adige 1/13 Betriebliche Weiterbildung in Südtirol La formazione continua aziendale in Alto Adige Weiterbildung in KMU im europäischen Vergleich: Welche Rolle kann Qualifizierungsberatung bei der Förderung der

Mehr

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm)

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Das Waldhaus (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal. Ein armer Waldarbeiter wohnt mit seiner Frau und seinen drei Töchtern in einem kleinen Haus an einem großen Wald. Jeden Morgen geht

Mehr

Profilo aziendale Company profile

Profilo aziendale Company profile Profilo aziendale Company profile Investimenti nelle tecnologie, esperienza, capacità ma soprattutto un grande lavoro di squadra (vera essenza di RS) sono gli elementi fondamentali che contraddistinguono

Mehr

Bellaria Igea Marina - Riviera Adriatica

Bellaria Igea Marina - Riviera Adriatica Bellaria Igea Marina - Riviera Adriatica A pochi metri dal mare, nel colorato e caratteristico quartiere del porto, l'hotel Vienna è l'ideale per chi desidera una vacanza all'insegna della vita di mare,

Mehr

user interface designer Corso FSE

user interface designer Corso FSE user interface designer Corso FSE Il corso è rivolto a 15 neodiplomati o neolaureati, in cerca di occupazione, che desiderano imparare a ideare, progettare e sviluppare il design grafico e funzionale di

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

Zusammenkunft geschmackvoll erleben

Zusammenkunft geschmackvoll erleben Zusammenkunft geschmackvoll erleben Konferenz Center Freiräume Für jeden Anlass 2 www.arcone-tec.de Ihr Event in den richtigen Händen Jede Veranstaltung möchte etwas Besonderes sein. Das ARCONE Konferenz

Mehr

SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1

SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1 Volkshochschule Zürich AG Riedtlistr. 19 8006 Zürich T 044 205 84 84 info@vhszh.ch ww.vhszh.ch SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1 WIE GEHEN SIE VOR? 1. Sie bearbeiten die Aufgaben

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

Drucksystem s/w mit zweiter Farbe und Finisherstation Sistema di produzione b/n con secondo colore e stazione di finitura

Drucksystem s/w mit zweiter Farbe und Finisherstation Sistema di produzione b/n con secondo colore e stazione di finitura TECHNISCHE MINDESTANFORDERUNGEN DRUCKSYSTEM REQUISITI TECNICI MINIMI Mindestanforderungen Requisiti minimi 1 (ein) Drucksystem s/w mit Finisherstation 1 (un) sistema di produzione b/n e stazione di finitura

Mehr

Ausbildungsangebot. Offerta formativa. Panoramica sull'offerta a Bolzano. Übersicht über das Angebot in Bozen. per cittadini/e stranieri/e

Ausbildungsangebot. Offerta formativa. Panoramica sull'offerta a Bolzano. Übersicht über das Angebot in Bozen. per cittadini/e stranieri/e Assessorato alle Politiche Sociali e ai Giovani Assessorat für Sozialpolitik und Jugend Offerta formativa per cittadini/e stranieri/e Panoramica sull'offerta a Bolzano 2013 Ausbildungsangebot für ausländische

Mehr

Docenze Il profilo dei singoli docenti è presentato su www.redoddity.it. Le lezioni saranno tenute in lingua italiana.

Docenze Il profilo dei singoli docenti è presentato su www.redoddity.it. Le lezioni saranno tenute in lingua italiana. Corso FSE Il corso è rivolto a 15 neodiplomati e neolaureati, in cerca di occupazione, che desiderano imparare a progettare e realizzare applicazioni Web interattive. Obiettivi del percorso formativo Il

Mehr

Ein Teddy reist nach Indien

Ein Teddy reist nach Indien Ein Teddy reist nach Indien Von Mira Lobe Dem kleinen Hans-Peter war etwas Merkwürdiges passiert: Er hatte zum Geburtstag zwei ganz gleiche Teddybären geschenkt bekommen, einen von seiner Großmutter und

Mehr

IFFI IFFI RICHTLINIEN FÜR DIE ABGABE DER KARTOGRAPHIE UND DATENBANK DB-FRANE DIRETTIVE PER LA CONSEGNA DI ELABORATI CARTOGRAFICI E BANCADATI DB-FRANE

IFFI IFFI RICHTLINIEN FÜR DIE ABGABE DER KARTOGRAPHIE UND DATENBANK DB-FRANE DIRETTIVE PER LA CONSEGNA DI ELABORATI CARTOGRAFICI E BANCADATI DB-FRANE AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst Amt 11.6 - Geologie und Baustoffprüfung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 11 - Edilizia e servizio

Mehr

KG 51R F K. 1 Informazioni relative al richiedente. 2 Informazioni relative al coniuge o al partner del richiedente

KG 51R F K. 1 Informazioni relative al richiedente. 2 Informazioni relative al coniuge o al partner del richiedente Cogme e me del richiedente Name und der antragstellenden Person Asseg familiare n. F K Kindergeld-Nr. KG 51R Allegato All estero per richiedere un asseg familiare tedesco di.. per persone, che percepisco

Mehr

Curriculum Vitae Europass Lebenslauf

Curriculum Vitae Europass Lebenslauf Curriculum Vitae Europass Lebenslauf Informazioni personali Angaben zur Person Cognome/Nome Vorname/Nachname Indirizzo Adresse Telefono Telefon 0471997848 Cellulare Mobil Fax 0471997881 E-mail sergio.berantelli@comune.bolzano.it

Mehr

1. Mündlich, im Plenum > Text/Geschichte/n zur Person entwerfen/imaginieren

1. Mündlich, im Plenum > Text/Geschichte/n zur Person entwerfen/imaginieren Bild an Tafel 1. Mündlich, im Plenum > Text/Geschichte/n zur Person entwerfen/imaginieren 2. Schreiben aufschreiben/zusammenfassen..., was im Plenum mündlich (zur Person, den Personen) zuvor besprochen

Mehr

Obiettivi del percorso formativo Il corso è stato ideato per formare una figura professionale capace di:

Obiettivi del percorso formativo Il corso è stato ideato per formare una figura professionale capace di: the woman in corso FSE 6 th edition Il corso è rivolto a donne che desiderino acquisire competenze professionali di alto livello nel campo del Web & Information Design ed è aperto a diplomate e laureate

Mehr

AN DER ARCHE UM ACHT

AN DER ARCHE UM ACHT ULRICH HUB AN DER ARCHE UM ACHT KINDERSTÜCK VERLAG DER AUTOREN Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 2006 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das der Aufführung durch Berufs- und Laienbühnen, des öffentlichen

Mehr

Ich bin das Licht. Eine kleine Seele spricht mit Gott. Einmal vor zeitloser Zeit, da war eine kleine Seele, die sagte zu Gott: "ich weiß wer ich bin!

Ich bin das Licht. Eine kleine Seele spricht mit Gott. Einmal vor zeitloser Zeit, da war eine kleine Seele, die sagte zu Gott: ich weiß wer ich bin! Ich bin das Licht Eine kleine Seele spricht mit Gott Einmal vor zeitloser Zeit, da war eine kleine Seele, die sagte zu Gott: "ich weiß wer ich bin!" Und Gott antwortete: "Oh, das ist ja wunderbar! Wer

Mehr

An das Standesamt der Gemeinde Bozen

An das Standesamt der Gemeinde Bozen Stmplmark Marca da bollo An das Standsamt dr Gmind Bozn All'ufficio di stato civil dl Comun di Bolzano Willnsäußrung zur Furbstattung (Art. 3, Abs. 2, Buchst. c) Art. 8 ds D.LH. vom 17.12.2012, Nr. 46)

Mehr

Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1)

Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1) Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1) Name: Datum: Was passt? Markieren Sie! (z.b.: 1 = d) heisst) 1 Wie du? a) bin b) bist c) heissen d) heisst Mein Name Sabine. a) bin b) hat c) heisst d) ist Und kommst

Mehr

60. Internationaler SPAR-Kongress Wien & Salzburg, Österreich 10. - 16. Mai 2015

60. Internationaler SPAR-Kongress Wien & Salzburg, Österreich 10. - 16. Mai 2015 60. Internationaler SPAR-Kongress Wien & Salzburg, Österreich 10. - 16. Mai 2015 Sonntag, 10. Mai 2015 Wir freuen uns, Sie zum 60. Internationalen SPAR-Kongress im Ritz-Carlton Hotel in Wien einzuladen.

Mehr

Sì, certo! Lo so. Ogni giorno si apre una delle 24 finestrine che nascondono una sorpresa, di solito un dolcetto o un piccolo regalo.

Sì, certo! Lo so. Ogni giorno si apre una delle 24 finestrine che nascondono una sorpresa, di solito un dolcetto o un piccolo regalo. Modul 1 Weihnachten Si avvicina Weihnachten (Natale). Anche nei paesi di lingua tedesca, come in tutto il Nordeuropa, è la festa più importante dell inverno. Già un mese prima, all inizio dell Avvento,

Mehr

Automechanika 2012. Special Preview

Automechanika 2012. Special Preview Automechanika 2012 Special Preview What s Up? REPORT DA FRANCOFORTE. REPORT FROM FRANKFURT. FRANKFURTER REPORT. Modula Case System presenta a Francoforte tante novità; due nuove versioni per Travel, il

Mehr

Bildungs- und Forschungsfonds des Verbandes der Schweizerischen Schmierstoffindustrie BFF des VSS

Bildungs- und Forschungsfonds des Verbandes der Schweizerischen Schmierstoffindustrie BFF des VSS Gesuch um Entrichtung eines Forschungsbeitrages Requête pour bénéficier d une bourse pour la recherche Richiesta per l ottenimento di un sussidio per la ricerca Antragsteller / Requérant / Richiedente

Mehr

Großer Jubiläums-Festumzug. mit Musikfest der Bürgerkapelle St. Michael-Eppan con festa della banda musicale di S. Michele

Großer Jubiläums-Festumzug. mit Musikfest der Bürgerkapelle St. Michael-Eppan con festa della banda musicale di S. Michele Großer Jubiläums-Festumzug St. Michael/Eppan Grande corteo giubilare San Michele/Appiano I.P. Sonntag/Domenica 5.8.2012-10.30 h mit Musikfest der Bürgerkapelle St. Michael-Eppan con festa della banda musicale

Mehr

Grammatik-Download mit Tests und Lösungen Grammatica scaricabile con test e soluzioni

Grammatik-Download mit Tests und Lösungen Grammatica scaricabile con test e soluzioni Hartmut Aufderstraße Jutta Müller Thomas Storz Miteinander Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger Corso di tedesco per principianti autodidatti Grammatik-Download mit Tests und Lösungen Grammatica scaricabile

Mehr

Das Märchen von der verkauften Zeit

Das Märchen von der verkauften Zeit Dietrich Mendt Das Märchen von der verkauften Zeit Das Märchen von der verkauften Zeit Allegro für Srecher und Orgel q = 112 8',16' 5 f f f Matthias Drude (2005) m 7 9 Heute will ich euch von einem Bekannten

Mehr

Die Darstellung von Hand (Gestik) und Auge (Blick) in einigen Werken von Leonardo da Vinci

Die Darstellung von Hand (Gestik) und Auge (Blick) in einigen Werken von Leonardo da Vinci 1 Die Darstellung von Hand (Gestik) und Auge (Blick) in einigen Werken von Leonardo da Vinci Internationaler Kongress der Deutschen Gesellschaft für Semiotik, Kassel 19. 21.07.2002: Sektion B (Bilder)

Mehr

Werkzeugkasten Parc Ela-Kommunikation für Hotels und andere Betriebe im Parkgebiet

Werkzeugkasten Parc Ela-Kommunikation für Hotels und andere Betriebe im Parkgebiet Parc Ela Management Stradung 11 Im Bahnhof CH-7450 Tiefencastel Tel. +41 (0)81 508 01 12 Fax +41 (0)81 637 00 94 info@parc-ela.ch www.parc-ela.ch Werkzeugkasten Parc Ela-Kommunikation für Hotels und andere

Mehr

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti: I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich

Mehr

Italienische Vereine. A.S.I.-Azzurri di Neuss 1978. Postfach 100 315 41403 Neuss Tel. 02131 / 410 67. ACIT e.v. Abteistr.38 41061 Mönchengladbach AICS

Italienische Vereine. A.S.I.-Azzurri di Neuss 1978. Postfach 100 315 41403 Neuss Tel. 02131 / 410 67. ACIT e.v. Abteistr.38 41061 Mönchengladbach AICS Italienische Vereine A.S.I.-Azzurri di Neuss 1978 Postfach 100 315 41403 Neuss Tel. 02131 / 410 67 ACIT e.v. Abteistr.38 41061 Mönchengladbach AICS Loorweg 133a 51143 Köln Tel. 02203 / 829 30 As.S.I.S.I.

Mehr

MT Master Team Un associazione al servizio degli studenti RSE

MT Master Team Un associazione al servizio degli studenti RSE MT Master Team Un associazione al servizio degli studenti RSE MT Master Team è un associazione senza scopo di lucro. Fra i soci fondatori e i dirigenti ci sono gran parte dei membri dello staff italiano

Mehr

Wer zu spät kommt Jugendgottesdienst für die Adventszeit

Wer zu spät kommt Jugendgottesdienst für die Adventszeit Wer zu spät kommt Jugendgottesdienst für die Adventszeit Glockengeläut Intro Gib mir Sonne Begrüßung Wir begrüßen euch und Sie ganz herzlich zum heutigen Jugendgottesdienst hier in der Jugendkirche. Wir

Mehr

Dieses Jahr war die Austauschschule jedoch nicht mehr das Lycée FranVois Villon in Beaugency, sondern das Lycée Charles Péguy in Orléans.

Dieses Jahr war die Austauschschule jedoch nicht mehr das Lycée FranVois Villon in Beaugency, sondern das Lycée Charles Péguy in Orléans. Austausch Orléans (F) - Begegnung 2007 in Orléans Vive l'échange! Auch dieses Schuljahr fand der bereits seit nun fünf Jahren eingerichtete Austausch der FranzösischschülerInnen der Oberstufe mit DeutschschülerInnen

Mehr

Tag 2. Früh Morgens frühstücken und danach mit dem Hotel-Bus nach Zermatt, da dort ja kein Auto rein fahren darf.

Tag 2. Früh Morgens frühstücken und danach mit dem Hotel-Bus nach Zermatt, da dort ja kein Auto rein fahren darf. WALLIS SKITOUREN WOCHE 09. 14. April 2011 Anreise über Zürich Bern Thun Kandersteg Autoverladestation Herbriggen. Dort war unsere erste Unterkunft das Hotel Bergfreund. Nach einem sehr guten Abendessen

Mehr

Adverb Raum Beispielsatz

Adverb Raum Beispielsatz 1 A d v e r b i e n - A 1. Raum (Herkunft, Ort, Richtung, Ziel) Adverb Raum Beispielsatz abwärts aufwärts Richtung Die Gondel fährt aufwärts. Der Weg aufwärts ist rechts außen - innen Ort Ein alter Baum.

Mehr

Prostitution Minderjähriger: Zwei Männer festgenommen

Prostitution Minderjähriger: Zwei Männer festgenommen Lokal 02.07.2014 12:34 Prostitution Minderjähriger: Zwei Männer festgenommen Mehrmonatige Ermittlungsarbeit der Carabinieri Foto: fotolia.de/igor Bozen Die Bozner Carabinieri haben zwei Männer verhaftet

Mehr

SENSORI MAGNETICI MAGNETIC SENSORS MAGNETSCHALTER

SENSORI MAGNETICI MAGNETIC SENSORS MAGNETSCHALTER SENSORI MAGNETICI SENSORI MAGNETICI SENSORI Sensori di prossimità con interruttore meccanico REED od elettronici magnetoresistivi con uscita statica PNP, per montaggio su cilindri pneumatici con cava a

Mehr

Lebensweisheiten. Eine Woche später kehrte das Pferd aus den Bergen zurück. Es brachte fünf wilde Pferde mit in den Stall.

Lebensweisheiten. Eine Woche später kehrte das Pferd aus den Bergen zurück. Es brachte fünf wilde Pferde mit in den Stall. Lebensweisheiten Glück? Unglück? Ein alter Mann und sein Sohn bestellten gemeinsam ihren kleinen Hof. Sie hatten nur ein Pferd, das den Pflug zog. Eines Tages lief das Pferd fort. "Wie schrecklich", sagten

Mehr

1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen?

1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen? holidays 1) Read through these typical GCSE questions and make sure you understand them. 1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen? 2. Wo verbringst du normalerweise deine Verbringst

Mehr

AMBASCIATA D ITALIA Berlino Ufficio Emigrazione ed Affari Sociali. Mautsystem auf italienischen Autobahnen

AMBASCIATA D ITALIA Berlino Ufficio Emigrazione ed Affari Sociali. Mautsystem auf italienischen Autobahnen AMBASCIATA D ITALIA Berlino Ufficio Emigrazione ed Affari Sociali Mautsystem auf italienischen Autobahnen In Italien umfasst das mautpflichtige Autobahnnetz fast 5800km, wovon die Hälfte von der Gesellschaft

Mehr

Die Schweiz Die Gotthardkantone Der Kanton Graubünden an der Expo Milano 2015. Medienorientierung vom 25. Februar 2015

Die Schweiz Die Gotthardkantone Der Kanton Graubünden an der Expo Milano 2015. Medienorientierung vom 25. Februar 2015 Die Schweiz Die Gotthardkantone Der Kanton Graubünden an der Expo Milano 2015 Medienorientierung vom 25. Februar 2015 1 Referenten Claudio Lardi, alt Regierungsrat Delegierter des Kantons Graubünden Expo

Mehr

Das Studium des Italienischen Rechts in Innsbruck Il corso di laurea in diritto italiano a Innsbruck

Das Studium des Italienischen Rechts in Innsbruck Il corso di laurea in diritto italiano a Innsbruck Das Studium des Italienischen Rechts in Innsbruck Il corso di laurea in diritto italiano a Innsbruck Das Jus-Studium: ein Studium mit Zukunft Studiare diritto vuol dire studiare per il futuro Das Jus-Studium

Mehr

8. April 2011 8 aprile 2011 April 8th 2011

8. April 2011 8 aprile 2011 April 8th 2011 Die Welt neu vermessen: Nachdenken über Zukunft Una nuova misura per il mondo: Uno sguardo verso il futuro The world re-measured: Rethinking the future 8. April 2011 8 aprile 2011 April 8th 2011 Tagungsort

Mehr

Rom-Exkursion 2015. Leitung: Prof. Dr. Peter Kuhlmann, Merryl Rebello, Jessica Schrader

Rom-Exkursion 2015. Leitung: Prof. Dr. Peter Kuhlmann, Merryl Rebello, Jessica Schrader Rom-Exkursion 2015 Leitung: Prof. Dr. Peter Kuhlmann, Merryl Rebello, Jessica Schrader Eckdaten 11-tägige Reise Ende September/Anfang Oktober 2015 Vorbereitende Übung im SS 2015 + Referate vor Ort Flug

Mehr

Herbst 2015. Italienisch Deutscher Kulturverein

Herbst 2015. Italienisch Deutscher Kulturverein Herbst 2015 Kulturprogramm und Sprachkurse Italienisch Deutscher Kulturverein SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI TRAUNSTEIN E. V. September 2015 bis Januar 2016 Ristorante Pizzeria Maruzzella Ludwig Straße 36 83278

Mehr

Was kann ich jetzt? von P. G.

Was kann ich jetzt? von P. G. Was kann ich jetzt? von P. G. Ich bin zwar kein anderer Mensch geworden, was ich auch nicht wollte. Aber ich habe mehr Selbstbewusstsein bekommen, bin mutiger in vielen Lebenssituationen geworden und bin

Mehr

SILO VENTING FILTERS SPARE PARTS CATALOGUE SILO-ENTSTAUBUNGSFILTER ERSATZTEILKATALOG FILTRES DEPOUSSIEREURS POUR SILOS PIECES DE RECHANGE

SILO VENTING FILTERS SPARE PARTS CATALOGUE SILO-ENTSTAUBUNGSFILTER ERSATZTEILKATALOG FILTRES DEPOUSSIEREURS POUR SILOS PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS SILO VENTING FILTERS SPARE PARTS CATALOGUE SILO-ENTSTAUBUNGSFILTER ERSATZTEILKATALOG SILOTOP Series R0 FILTRES DEPOUSSIEREURS POUR SILOS PIECES DE RECHANGE All rights reserved WAMGROUP ISSUE

Mehr

Steirische Gastlichkeit seit 1603.

Steirische Gastlichkeit seit 1603. Steirische Gastlichkeit seit 1603. Willkommen beim Hofwirt! Gastfreundschaft hat beim Hofwirt Tradition. Immerhin heißt das Haus seine Gäste schon seit dem Jahr 1603 willkommen. Inspiriert von der Pracht

Mehr

die taschen voll wasser

die taschen voll wasser finn-ole heinrich die taschen voll wasser erzählungen mairisch Verlag [mairisch 11] 8. Auflage, 2009 Copyright: mairisch Verlag 2005 www.mairisch.de Umschlagfotos: Roberta Schneider / www.mittelgruen.de

Mehr

feel the reality Arch. Andreas Kipar

feel the reality Arch. Andreas Kipar Arch. Andreas Kipar feel the reality Arch. Andreas Kipar Do you need space? Arch. Andreas Kipar IL PROGETTO DELLO SPAZIO URBANO: NUOVI SCENARI PER LA SOCIETA CONTEMPORANEA Park in der Vergangenheit Der

Mehr

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100 1,2-1,8 TWIST 100 L attuatore idraulico bi-direzionale Cangini permette di inclinare attrezzature o attacchi rapidi fino ad un angolazione di, facilitando le operazioni di scavo, anche in posizioni difficili

Mehr

Lehrausgang,Auf den Spuren der alten Römer

Lehrausgang,Auf den Spuren der alten Römer Lehrausgang,Auf den Spuren der alten Römer Das vorliegende Material kann bei der Vor- und Nachbereitung sowie der Durchführung eines Lehrausganges rund um das einstige Kastell Vindobona eingesetzt werden.

Mehr

Inhaltsverzeichnis Indice

Inhaltsverzeichnis Indice Inhaltsverzeichnis Indice Inhaltsverzeichnis / Indice Grußwort des Schulleiters / Saluto del preside Impressum 01 02 05 Ein Jahr im Kindergarten / L anno 2012-13 all asilo Die Klassenfahrten / Le gite

Mehr

Was will ich, was passt zu mir?

Was will ich, was passt zu mir? Was will ich, was passt zu mir? Sie haben sich schon oft Gedanken darüber gemacht, wie es weitergehen soll. Was das Richtige für Sie wäre. Welches Studium, welcher Beruf zu Ihnen passt. Haben Sie Lust,

Mehr

Dr.-Ing. Christoph Oberhollenzer

Dr.-Ing. Christoph Oberhollenzer Tel. 0471-552111 Fax 0471-552122 E-mail: lfv@lfvbz.it http://www.lfvbz.it An die angeschriebenen Firmen Alle ditte interessate Vilpian, Juni 2015 Vilpiano, giugno 2015 Prot. Nr. 499/2015.ln prot. n. 499/2015.ln

Mehr

Einstufungstest Teil 2 (Schritte plus 3 und 4) Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Lösung.

Einstufungstest Teil 2 (Schritte plus 3 und 4) Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Lösung. Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Lösung. 51 Warum willst du eigentlich in Deutschland arbeiten? ich besser Deutsch lernen möchte. a) Denn b) Dann c) Weil

Mehr

Optimal A1 / Kapitel 7 Reisen Ferien planen &Ferien machen Ordnen Sie zu.

Optimal A1 / Kapitel 7 Reisen Ferien planen &Ferien machen Ordnen Sie zu. Ferien planen &Ferien machen Ordnen Sie zu. am Strand spazieren gehen gut essen lange schlafen ein Zimmer reservieren im Hotel bleiben Leute fotografieren einen Ausflug machen im Internet Ideen suchen

Mehr

Eine Zeitschrift für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in Italien

Eine Zeitschrift für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in Italien Eine Zeitschrift für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in Italien September bis Dezember 2001 INHALT Schwerpunktthema Deutsch an den Universitäten Doris Martorana Intervista con Nicola Tranfaglia Elda

Mehr

Warum. Zeit, gemeinsam Antworten zu finden.

Warum. Zeit, gemeinsam Antworten zu finden. Zeit, Gott zu fragen. Zeit, gemeinsam Antworten zu finden. Warum? wer hätte diese Frage noch nie gestellt. Sie kann ein Stoßseufzer, sie kann ein Aufschrei sein. Es sind Leid, Schmerz und Ratlosigkeit,

Mehr

UHREN MONTRES OROLOGI SWISS MADE

UHREN MONTRES OROLOGI SWISS MADE UHREN MONTRES OROLOGI ALFA ROMEO COLLECTION DELUXE CHRONOGRAPH Edelstahlgehäuse bicolor, wasserdicht bis 100 m, Quarzwerk, Datum, Kautschukband Boîtier acier bicolor, étanche jusqu à 100 m, mouvement quartz,

Mehr

Delegationsreise der Deutsch-Italienischen Parlamentariergruppe nach Italien vom 27. April bis 30. April 2009 Programmentwurf

Delegationsreise der Deutsch-Italienischen Parlamentariergruppe nach Italien vom 27. April bis 30. April 2009 Programmentwurf DEUTSCHER BUNDESTAG Verwaltung WI 3 Dienst- und Mandatsreisen/ Parlamentariergruppen - Sekretariat der Parlamentariergruppen - 11011 Berlin, 23. April 2009 Platz der Republik 1 Dienstgebäude: Dorotheenstr.

Mehr

Newsletter 1/2014. Liebe ehemalige Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Bettinaschule,

Newsletter 1/2014. Liebe ehemalige Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Bettinaschule, Liebe ehemalige Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Bettinaschule, wir hoffen, Sie hatten einen guten Jahresbeginn, und wünschen Ihnen ein gutes, zufriedenes, erfolgreiches und nicht zuletzt

Mehr

Die Engelversammlung

Die Engelversammlung 1 Die Engelversammlung Ein Weihnachtsstück von Richard Mösslinger Personen der Handlung: 1 Erzähler, 1 Stern, 17 Engel Erzähler: Die Engel hier versammelt sind, denn sie beschenken jedes Kind. Sie ruh

Mehr

Ihr Zeichen, Ihre Nachricht Bezugszeichen Sachbearbeiter(in) Datum. 14-2011-BE-BESTA-001VW OE: achhma 04.09.2014. Markus Achhorner

Ihr Zeichen, Ihre Nachricht Bezugszeichen Sachbearbeiter(in) Datum. 14-2011-BE-BESTA-001VW OE: achhma 04.09.2014. Markus Achhorner OÖ Gebietskrankenkasse Postfach 61, 4021 Linz Telefon 05 78 07-0 www.ooegkk.at Firma Ihr Zeichen, Ihre Nachricht Bezugszeichen Sachbearbeiter(in) Datum Öffnungszeiten aller Dienststellen: Montag bis Freitag

Mehr

Öğrenci no. Wohin musst du jetzt gehen? Was willst du morgens essen? Wie lange willst du bleiben?

Öğrenci no. Wohin musst du jetzt gehen? Was willst du morgens essen? Wie lange willst du bleiben? 815 2380 2360 2317 2297 1 2 3 4 9. A Kannst du jetzt anrufen? Du rufst an. Will er jetzt nicht arbeiten? Er arbeitet jetzt nicht. Kann ich ab und zu nicht anrufen? Ich rufe ab und zu an. Wollen wir morgens

Mehr

Hört ihr alle Glocken läuten?

Hört ihr alle Glocken läuten? Hört ihr alle Glocken läuten Hört ihr alle Glocken läuten? Sagt was soll das nur bedeuten? In dem Stahl in dunkler Nacht, wart ein Kind zur Welt gebracht. In dem Stahl in dunkler Nacht. Ding, dong, ding!

Mehr

Italienisch in der Übungsfirma

Italienisch in der Übungsfirma Seminarübersicht Italienisch Zu Beginn gleich ein Hinweis auf die Üfa-Seminare in der Steiermark, die als bundesweites Seminar ausgeschrieben sind: zu der Italienisch-Veranstaltung findet parallel die

Mehr

Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil

Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Von Johannes Fröhlich Boleslav Kvapil wurde 1934 in Trebic in der Tschechoslowakei geboren. Er arbeitete in einem Bergwerk

Mehr

Übersicht zur das - dass Schreibung

Übersicht zur das - dass Schreibung Overheadfolie Übersicht zur das - dass Schreibung DAS 1. Begleiter (Artikel): Ersatzwort = ein 2. Hinweisendes Fürwort (Demonstrativpronomen): Ersatzwort = dies, es 3. Rückbezügliches Fürwort (Relativpronomen):

Mehr