Deutsch-französische Forschungsateliers für Nachwuchswissenschaftler 2014 Ateliers de recherche franco-allemands pour jeunes chercheurs 2014

Transkript

1 Deutsch-französische Forschungsateliers für Nachwuchswissenschaftler 2014 Ateliers de recherche franco-allemands pour jeunes chercheurs 2014 Termin / Date Thema / Thème Frühjahr 2014 Der Garten im Fokus kultureller Diskurse des 18. Jahrhunderts Le jardin au centre des discours culturels au XVIIIe siècle French-German Conference on Mathematical Image Analysis (FGMIA) Bench and Bed Immunology. Thema: Systemischer Lupus erythematosus Bench and Bed Immunology. Thème : Le Lupus Innovation, Raum und Politik Innovations, territoires et politiques Veranstalter / Porteurs de projet Universität Koblenz-Landau / Université Paris 7 Technische Universität Kaiserslautern / École Nationale Supérieur d Ingénieurs de Caen Albert Ludwigs-Universität Freiburg / Université de Strasbourg Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI / BETA - UMR 7522, Université de Strasbourg CNRS Ansprechpartner / Interlocuteurs Prof. Dr. Dr. Hans Peter Wagner / M. Frédéric Ogée Prof. Dr. Steidl, Gabriele / M. Jalal Fadili Prof. Peter Hans Hartmut / Mme Anne-Sophie Korganow Dr. Andrea Zenker / M. Jean-Alain Héraud DFH-UFA Ateliers

2 Das immaterielle Kulturerbe in Frankreich und Deutschland: Vergleichende Perspektiven über einen Begriff neuen Typs Le Patrimoine Culturel Immatériel en France et en Allemagne : approches comparées d une notion d un type nouveau Universität Paderborn / Emmanuel Université Rennes 2, Centre de Recherches Historiques de l Ouest (CERHIO) Prof. Dr. Eva-Maria Seng / Mme Martine Cocaud Initiation au travail de thèse Mme Anne Seitz Interkulturelle Kompetenz in deutsch-französischen Studiengängen: didaktische Konzepte, Methoden, Materialien Les compétences interculturelles dans les cursus francoallemands : modèles didactiques, méthodes et supports d'enseignement «Die fabriques de la norme in der römischen Republik und der Frühen Kaiserzeit». Internationales Kolloquium «Les "fabriques de la norme" sous la République romaine et le Haut-Empire». Colloque international Die lange Dauer des "Großen Krieges". Ein deutschfranzösischer Blickwechsel von 1918 bis heute La longue durée de la "Grande Guerre". Regards croisés franco-allemands de 1918 à nos jours Südosteuropa - eine Region im Umbruch: Neue Ansätze der deutschen und französischen Südosteuropaforschung Universität des Saarlandes Goethe-Universität Frankfurt am Main / Université de Reims Champagne- Ardenne Deutsches Historisches Institut Paris (DHIP) / U de Lorraine, UFR Lettres et Langues (Centre d'études germaniques de Lorraine - CEGIL) Humboldt Universität Berlin / Centre d'études turques, ottomanes, Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink Dr. Hartmut Leppin / Mme Tanja Itgenshorst Dr. Arndt Weinrich / M. Reiner Marcowitz Dr. Fernando Veliz / DFH-UFA Ateliers

3 Europe du Sud-Est - une région en bouleversement : Nouvelles directions de la recherche française et allemande sur l'europe du Sud-Est Vorbereitung auf die Disputation; Orientierung und Eingliederung auf den Arbeitsmarkt Préparation à la soutenance de thèse et orientation sur le marché du travail RETE ANTIQUUM 1: Elite und Krise in antiken Gesellschaften RETE ANTIQUUM 1: Élites et crises dans les sociétés antiques Transnationale Repräsentationen von Flucht und Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg. Deutschland, Polen, Tschechien, Slowakei Les représentations transnationales de la fuite et de l expulsion des Allemands après la Seconde Guerre mondiale. Allemagne, Pologne, République tchèque et Slovaquie «Machen Sie was Sie wollen!» Autorität durchsetzen, absetzen und umsetzen. Elfriede Jelineks Werk aus transdisziplinärer Perspektive «Faites ce que vous voulez!» Faire, défaire et contrefaire l autorité. Regards croisés sur Elfriede Jelinek balkaniques et centrasiatiques (CETOBAC) / École des Hautes Études en Sciences Sociales Paris Rheinische Friedrich-Wilhelms- Universität Bonn U de Strasbourg, UMR 7044 Université de Lille 3 Freie Universität Berlin / Université Jean Monnet Saint-Etienne M. Xavier Bougarel Mme Anne Seitz Herr Lennart Gilhaus / Mme Isabelle Mossong Mme Dominique Herbet Prof. Dr. Anne Fleig / Mme Delphine Klein Europäisierung als Gegenstand und Kategorie in den Deutsches Historisches Institut Paris Herr Christian Wenkel / DFH-UFA Ateliers

4 Geschichts- und Sozialwissenschaften L européanisation comme objet et catégorie d analyse des sciences historiques et sociales Gouvernancestrukturen und Metropolregion. Bürgerbeteiligung am Beispiel der Metropolregion Berlin- Brandenburg. Ein interkultureller Ansatz Gouvernance et région métropolitaine. La participation citoyenne à la décision politique dans le cadre de la région métropolitaine Berlin-Brandebourg. Une approche interculturelle (DHIP) / École des Hautes Études en Sciences Sociales, UMR 8131 / Humboldt Universität zu Berlin / Université Paris Ouest Nanterre La Défense M. Karim Fertikh Frau Catherine Jaeger / Mme Cornelia Stubbe Historische und kulturelle Topographie Berlins: Eine andere Geschichte Deutschlands des 20.Jh. Topographie historique et culturelle de Berlin : une autre histoire de l'allemagne du XXème siècle Centre Marc Bloch Berlin / Sciences Po, Ecole doctorale du département d'histoire Dr. Aurélie Denoyer / Mme Elissa Mailänder Recht versus Religion - Schnittpunkte und Konflikte religiöser Normen mit staatlichem Recht und Völkerrecht Droit et religion - Appréhension par le droit étatique et international des croyances et pratiques religieuses Universität Potsdam / UFR de sciences juridiques, politiques et administratives, Nanterre / Université Paris Ouest Nanterre la Défense / Université Hassan II Mohammedia- Casablanca, Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales- Ain Sebaâ-Casablanca Prof. Dr. LL.M. Andreas Zimmermann, Prof. Dr. Götz Schulze / M. Otmar Seul, Mme Camille Viennot / Mme Jamila Houfaidi Settar, M. Abdellah Labdaoui, DFH-UFA Ateliers

5 Kriegs-Helden und Heldenmythen in Deutschland, Frankreich und Japan Héros de guerre et mythes guerriers en France, Allemagne et au Japon Hochschule für Musik «Franz Liszt» Weimar / Université Montpellier III «Paul Valéry» Prof. Dr. Steffen Höhne M. Gérard Siary Französisch-deutsch-japanisches Kolloquium "Humanoide und laufende Roboter" Colloque Franco-Allemand-Japonais "Robots humanoides et marcheurs" IWR / Universität Heidelberg / Laboratoire d'analyse et d'architecture des Systèmes CNRS UPR Toulouse Prof. Dr. Katja Mombaur M. Olivier Stasse Japan - übersetzen - in Paris und Berlin. Forschungs- Atelier Tandem Traduire le Japon - à Paris et à Berlin - German-French Workshop Freie Universität Berlin / Université Paris Diderot Prof. Dr. Hijiya-Kirschnereit / Mme Cécile Irmela Sakai Circulations-Interactions. Congrès annuel de l Association des Germanistes de l Enseignement Supérieur (AGES), 2014 Université de Bourgogne Mme Véronique Liard / M. Fritz Taubert Eigentum, Sozialstaat und Verteilungsgerechtigkeit Neue Grenzen in der EU im Zuge der Eurokrise Propriété, état social et justice sociale Les nouvelles frontières dans l UE au cours de la crise de la zone euro Überschreiten, berühren, umformen. Figuren der Grenze in Theater, Film und Medien Transgresser, toucher, remodeler. Rôles de la frontière au Europa-Universität Viadrina, Inter- Universitäres Zentrum, Frankfurt (Oder) / Laboratoire Interdisciplinaire pour la Sociologie Economique, Paris / Seconda Università degli Studi di Napoli Université de Nantes, Institut für Medien- und Kulturwissenschaft / Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Prof. Jens Lowitzsch / M. Arnaud Lechevalier / Prof. Andrea Borroni Mme Elisabeth Kargl / Prof. Dr. Reinhold Görling / DFH-UFA Ateliers

6 théâtre, dans le film et les médias / Universität Wien, tfm - Institut für Theater-, Film- und Medienwisseschaft Frau Elisabeth Büttner Zwischen Subversion und Utopie : Gegen-Kulturen in der deutschsprachigen Literatur nach 1960 «Contre-cultures» et littératures de langue allemande de 1960 à nos jours : entre subversion et utopies Die Bedeutung von Populärkultur und ihrer Mittler in den deutsch-französischen Beziehungen nach 1945 La place de la culture de masse et de ses médiateurs dans les relations franco-allemandes après Die Frage nach der Identität und die Rhetorik des Differenzierens in der biblischen Literatur Quête d'identité et rhétorique de la différenciation dans les corpus du texte biblique Interaktive Arbeitstagung für rechnergestützte Biophysik Atelier interactif de biophysique théorique et Universität Regensburg / CEGIL : Centre d Etudes Germaniques Interculturelles de Lorraine / Université de Lorraine site de Metz / CREG : Centre de Recherche en Etudes Germaniques, Université de Toulouse 2 le Mirail Universität des Saarlandes, Lehrstuhl für Europäische Zeitgeschichte / Université de Lorraine, Nancy, CEGIL - UFR Arts, Lettres et Langues Metz Evangelisch-Theologischen Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster / Centrum für Geschichte und Kultur des östlichen Mittelmeerraums (GKM) / Institut Catholique de Paris Ulrich Jacobs University Bremen, Theoretical Physics / Prof. Dr. Achim Geisenhanslüke / Mme Françoise Lartillot / Mme Nadia Lapchine / M. Yves Lehl Prof. Dr. Dietmar Hüser / M. Ulrich Pfeil Prof. Dr. Reinhard Achenbach / M. Olivier Artus Prof. Dr. Kleinekathöfer / M. Chris Chipot / DFH-UFA Ateliers

7 computationnelle Interkulturelle Aspekte der transnationalen Kooperation Aspects interculturels de la coopération transnationale Geistes- und Sozialwissenschaften im Museum / Deutschfranzösischer Museumsworkshop Les sciences humaines et sociales au musée : atelier de muséologie franco-allemand Publizieren in internationalen Fachzeitschriften Perspektiven deutscher und französischer Wissenschaftler Publier dans des revues internationales : les points de vue de chercheurs allemands et français Université de Lorraine Nancy, Laboratoire International Associé CNRS-UIUC / University of Illinois Urbana, Champaign Deutsche Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer École Nationale d Administration Strasbourg Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Paris (DHIP) Paris ESCP Europe Wirtschaftshochschule Berlin ESCP Europe Business School Paris Prof. Klaus Schulten Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. Karl- Peter Sommermann, Dr. Kirstin Reinke / Mme Bénédicte Arnould, M. Fabrice Larat Dr. Mathilde Arnoux Mme Anne Seitz Prof. Dr. Robert Wilken M. Hervé Laroche Education & Technology 2014: opportunities for teaching and learning Technische Universität Dresden, Medienzentrum / Prof. Dr. Thomas Köhler, Claudia Börner / Université de Strasbourg, Faculté de Sciences de l éducation (LISEC) Alsace M. Pascal Marquet Mme Karine Prost Akademische Freiheit oder akademische Frechheit? Studentische Identität, universitäre Konflikte und Deutsches Historisches Institut Paris M.A. Johan Lange / DFH-UFA Ateliers

8 obrigkeitliche Disziplinierung vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart Liberté académique ou insolence estudiantine? Identité étudiante, contestation universitaire et disciplinarisation par les autorités du Moyen-Âge à nos jours Die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien und das Recht Les nouvelles technologies de l information et de la communication et le droit Hierarchisierungsprozesse in Aktion: Intersektionalität aus ethnographischer Perspektive Minorisations en actes : Race, Classe, Genre au prisme de l Ethnographie (DHIP) Georg-August-Universität Göttingen, SMNG, Kulturwissenschaftliches Zentrum / Université de Bretagne occidentale Brest, Faculté des Lettres et sciences humaines Universität Potsdam / Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense, Formations Droit allemand Europa-Universität Viadrina, Juniorprofessur für Vergleichende Kultur- und Sozialanthropologie spätmoderner Gesellschaften Frankfurt (Oder) / Centre March Bloch Berlin Prof. Dr. Marian Füssel / M. Jean-Luc Le Cam Prof. Dr. iur. Habil. Uwe Hellmann, Dr. iur. Pavel Golovnenkov M. Otmar Seul, Mme Kerstin Peglow, M. Vincent Orif Prof. Dr. Anika Keinz, Prof. Dr. Nicolas Hubé / Mme Mathilde Darley, M. Jérémie Gauthier, Mme Sarah Mazouz Einführung in die Kunstgeschichte und Forschungspraxis in Süddeutschland Introduction à l histoire de l art et à la pratique de la recherche dans le sud de l Allemagne Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für Kunstgeschichte / Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Paris Prof. Dr. Matteo Burioni / Mme Julia Drost Die Lexikographie der Septuaginta - Etymologie, Wortgeschichte, literarische Kontexte Universität des Saarlandes Saarbrücken, Altertumswissenschaften, Abteilung Prof. Dr. Christoph Kugelmeier / DFH-UFA Ateliers

9 La lexicographie de la Septante - Etymologie, histoire des mots, contextes littéraires Eine Gesellschaft sucht ihre Sozialwissenschaften: Deutsch-französische Perspektiven Quelles sciences sociales pour quelle société? From the Mystery of Mass to Nobel Prizes, the physics of the Higgs Boson Multimediales Fremdsprachenlernen in der grenzüberschreitenden Oberrheinregion: Stand und Perspektive L apprentissage médiatisé des langues dans la région transfrontalière du Rhin Supérieur : état des lieux et perspectives Unterwegs zu einer phänomenologischen Metaphysik Vers une métaphysique phénoménologique Deutsch-französischer Schreibworkshop Atelier d écriture franco-allemand Klassische Philologie / Université de Strasbourg Centre Marc Bloch Berlin / Paris Karlsruher Institut für Technologie, Institut für Experimentelle Kernphysik / Université de Strasbourg Pädagogische Hochschule Karlsruhe, Institut für Mehrsprachigkeit / Université de Strasbourg, Unité de recherche LiLPa (Linguistique, Langues Parole) EA 1339 Philosophisches Seminar, Bergische Universität Wuppertal / Equipe de Recherche sur les Rationalités Philosophiques et les Savoirs (ERRAPHIS) Toulouse Frankreich-Zentrum der Freien Universität Berlin / M. Eberhard Bons Prof. Dr. Patrice Veit M. Hervé Joly Prof. Dr. Thomas Müller / M. Ulrich Goerlach Herr Mickaël Roy / Mme Meryl Kusyk Dr. Tobias Klass, Dr. Inga Römer / M. Arnaud François Prof. Dr. Anne Kwaschik / Mme Anne Seitz DFH-UFA Ateliers

10 Molekulare Grundlagen der Permeabilität von Antibiotika Bases moléculaires du transport des antibiotiques Autonomous Driving in the Internet of Cars Der Balkan auf dem Weg nach Europa Les Balkans sur le chemin de l Europe Beispiel und Beispielhaftigkeit Exemple et exemplarité Herbstkurs Einführung in die Wissenschaftssprache Französisch und in die Forschungspraxis für Historiker/innen und Kunsthistoriker/innnen, Kooperationsveranstaltung zwischen dem Deutschen Historischen Institut Paris und dem Deutschen Forum für Paris Jacobs University Bremen / Ecole Doctorale des Sciences de la Vie et de la Santé ED 062 Marseille Technische Universität München, Lehrstuhls für integrierte Systeme / EURECOM, Sophia Antipolis Institut für Int. Wirtschaftsrecht, Westfälische Wilhelms-Universität Münster Université Paris Ouest Nanterre La Defense Universiteti Europian i Tiranes, Tirana /Albanie Freie Universität Berlin, Fachbereich Geschichte, Fachbereich Geschichtsund Kulturwissenschaften Paris Deutsches Historisches Institut Paris Prof. Mathias Winterhalter / M. Jean-Marie Pagès Prof. Andreas Herkersdorf / M. Jérôme Härri Prof. Dr. Heinrich Dörner Frau Nicole Strack M. Otmar Seul Mme Marjolaine Roccati Mme Carole Marinheiro Mme Ketrina Çabiri Prof. Dr. Claudia Ulbrich M. Michael Werner M. Rolf Große DFH-UFA Ateliers

11 Kunstgeschichte Cours d automne «Initiation au français scientifique et à la pratique de la recherche pour historiens et historiens de l art», Coopération entre l Institut historique allemand, Paris et le Centre allemand d histoire de l art Regionalisierung und internationales Recht Régionalisme et droit international Universität Potsdam / Université Paris Ouest Nanterre La Défense Prof. Dr. Norman Weiß M. Jean-Marc Thouvenin Die Tradition negativer Theologie in der deutschen und französischen Philosophie La tradition de la théologie négative dans la philosophie allemande et française Philosophisches Seminar der Universität Heidelberg / Université Paul-Valéry Montpellier III Dr. Roberto Vinco / M. Rodolphe Calin Postgraduate Training Network NutriOx 2014 Universität des Saarlandes Université de Lorraine Prof. Dr. Claus Jacob M. Patrick Chaimbault Rhetorik und Kulturen. Diskurse im Spannungsfeld von Leitkultur und Nebenkultur Rhétorique et cultures. Le discours entre cultures dominantes et cultures en marge Fakultät für Kulturwissenschaften, Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft, Universität Paderborn Fakultät für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften, Institut für Germanistik, Technische Universität Dresden Université Paul Valéry Montpellier 3, UFR 2, Département d allemand Dr. Katharina Mucha- Tummuseit Prof. Dr. Rainer Hünecke M. Michel Lefèvre Die Entstehung der Wirtschaftsverfassung: französische, Lehrstuhl für Staats- und Prof. Dr. Christoph Gröpl DFH-UFA Ateliers

12 deutsche und italienische Rechtsvergleichungen L'avènement de la Constitution économique: Comparaisons françaises, allemandes et italiennes Kolloquium im Rahmen des 6. Weimarer Rendez-vous mit der Geschichte Passive und aktive biologische Flüssigkeiten Liquides vivants passifs et actifs Einar Schleef Material und Materialität : über das Theater hinaus Einar Schleef Matériaux et matérialité : par-delà le théâtre Verwaltungsrecht, deutsches und europäisches Finanz- und Steuerrecht, Universität des Saarlandes Faculté de droit de Metz, Université de Lorraine Lehrstuhl für Politische Theorie und Ideengeschichte an der Universität Jena Les Rendez-vous de l'histoire, Blois Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznan /PL Universität des Saarlandes Université J. Fourier Grenoble Universität Mohammed V- Agdal, Rabat / Marokko Institut für deutsche Literatur, Humboldt-Universität zu Berlin Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle M. Jérôme Germain Prof. Dr. Dreyer Michael M. Jean-Marie Génard Dr. Katarzyna Woniak Prof. Dr. Christian Wagner M. Chaouqi Misbah Prof. Dr. Abdelilah Benyoussef Dr. Kristin Schulz Mme Florence Baillet Mme Crista Mittelsteiner DFH-UFA Ateliers