Moonlight ihr Tanzlokal in Ingolstadt Mehr dazu auf Seite 27

Transkript

1 Das Lifestyle-Magazin der Region 16. Jahrgang Dezember 2010 Unbezahlbar mehr vom Leben! ÜBER 30 DJs AUF 11 AREAS Live: TOCADISCO Infos Seite 30 bis 35 Plus 8 S. Family Moonlight ihr Tanzlokal in Ingolstadt Mehr dazu auf Seite 27

2 TOO GOOD TO BE WRAPPED. JIM BEAM FEIERT ZUM 215. MAL WEIHNACHTEN UND WÜNSCHT ALLEN FREUNDEN EIN FROHES FEST.

3 Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, ein ereignisreiches Jahr neigt sich für uns dem Ende entgegen. Doch mehr als ein kurzes Durchschnaufen während der Weihnachtszeit bleibt uns nicht, die Vorbereitungen für WINTER BEATS 2011 laufen auf Hochtouren. Rückblickend steht 2010 für uns im Zeichen der Innovationen, des Risikos und neuer Erfahrungen. Pünktlich zum Beginn des Jahres erwachte unsere neue Eventreihe Family-Tag zum Leben. Spaß, Unterhaltung und schöne gemeinsame Stunden für Groß und Klein im Erdgeschoss des Westpark - und das bei freiem Eintritt. Bis zu Besucher kamen und ließen sich begeistern: Von Hoppelhasen, Showeinlagen, Hüpfburgen, Brettspielen und vielem mehr. Kein Wunder, dass wir die Reihe im neuen Jahr fortführen. Bis mindestens März 2011 stehen die Türen des Westparks für alle Besucher offen, d.h. monatlich wechselnde Attraktionen sind garantiert. Neu geladen haben wir 2010 den Maxi-DSL-Bandcontest in der Fronte. Optimierte Deko und Beleuchtung, ein erweitertes Speisen- und Getränkeangebot und hörens- und sehenswerte Bands hinterließen bei den Besuchern dieses größten Musikwettbewerb Mittelbayers einen herausragenden Eindruck. Mehr als spannend verliefen für uns und die Besucher die ersten WINTER BEATS. Alle Erwartungen übertreffend, lernten wir aus dem Event und ließen unsere neuen Erfahrungen in alle zukünftigen Projekte einfließen. Let s Dance, das Tanz-Event im Kolpinghaus zum Valentinstag, verlief zu aller Zufriedenheit im glamourösen Spiegelsaal. Weniger bekleidet waren die Besucher der SPRING BREAKIN im Hallenbad Ingolstadt. Planschen bis in den frühen Morgen oder tanzen im geleerten Kinderbecken mit Hawaii-Ketten, gab es nur bei uns. Mit den ersten Sonnenstrahlen trieben uns die Events nach draußen. Beim 1. Wonnemar-Open-Air feierten an die Besucher bei drei Live-Bands und anschließender House-Mucke von DJ Tobys. Auch hier bewiesen wir, dass Wartezeiten am Eingang oder an den Bars nicht sein müssen. Nur wenige Wochen später stürzten sich beim Maxi-DSL-Turmspringen über 100 Springer wagemutig in die Tiefe. Und nicht nur das: Gewagte Saltos durch brennende Ringe und über lodernde Springseile, Multi-Salti vom 7,5-Meter-Turm und ein Trampolin auf zehn Metern Höhe ließen viele Herzen höher schlagen. Eine besondere Herausforderung auch Dance am See Besucher feierten ausgelassen bis in den frühen Morgen in der IBIZA-Hall der Auwaldsee-Gaststätte, in der Ü30-AREA und im Außenbereich beim ersten richtig schönen Abend seit einigen Wochen. Für die Kleinen organisierten wir bei den Kindertagen unsere einladende Unterwasserwelt auf dem Rathausplatz und sorgten wieder für funkelnde Augen. Auch unser (fast) letztes Highlight im Kalender 2010, die Big- Halloween-Party im ARA-Hotel Comfort, war ausverkauft und erntete nur gute Kritiken von Besuchern und Presse. Mit der Beauty- und Wellness-Messe am beenden wir das megazin-event-jahr und wissen genau: All die zufriedenen Gäste und Besucher unserer Veranstaltungen wollen im Januar nur eins: Eine perfekte Organisation bei den WINTER BEATS An dieser arbeiten wir seit Januar 2010 und versprechen, unser Bestes zu geben, so wie schon das ganze Jahr. Wir stellen uns unserer Herausforderung, sind uns unserer Verantwortung bewusst und legen deshalb einen besonderen Augenmerk auf Sicherheit, Qualität und positive Erlebnisse. Danke an alle, die mit uns feiern - und auf ein erlebnisreiches 2011! Daniel Melegi Brauchen Sie mehr Geld? Ibiza mit 16% Nachlass SEAT Zentrum Ingolstadt, Auto Bierschneider GmbH Autobahn-Ausfahrt IN-SÜD Hier können Sie sich ein Video über Mandura anschauen: und hier geht s zur Einschreibung für Mandura: Stephan Preiß / München / Dresden Festnetz: 0 89/ // Mobil: 01 72/ megazin.de 12/2010 3

4 INHALT Dezember 2010 Inhalt WINTER BEATS 2011 impressum Herausgeber megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, Ingolstadt Tel: 08 41/15 60 Fax: 08 41/ Internet: Druckerei: CW Niemeyer Druck GmbH Aktuelle Auflage: I. Quartal 2010 (IVW geprüft): Druckauflage: ; verbreitete Auflage: Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom Mai 2005 Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 51/ Redaktion: Sabine Roelen (SR) Redaktion + Marketing Ingolstadt: Marina Frey (MF) - Marketing, Redaktion, Christine Pauker (CP) - Marketing, Angela Arnold (AA) - Marketing, Fotos, Heiko Wuscher (Sonic) - Club Sounds, Thomas Uhle (TU) - Musik, Martin Liebhard (ML) - Kino, Markus Banai - Fotos, 01 71/ , Christian Pfaffel - Fotos, Christine Mayer (CM) - Marketing, Florian Weihard (FW) - Fotos, Redaktion, Iris Koller (IK) - Redaktion, Fotos, Steffi Dintner (SD) - Redaktion, Fotos, Mirjam Drost (MD) - Redaktion, Mirjam Braun (MB) - Marketing Satz & Layout: Reinhard Dorn Verteilung Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt, Pfaffenhofen, Beilngries, Kösching, Gaimersheim, Manching, Reichertshofen, Mainburg, Abensberg, Kelheim Nächste Ausgabe: Di., Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien. megazin ist Mitglied von City Medien, dem Verbund der Kultur- und Programmzeitschriften Auflage und Verbreitung unterliegen der ständigen Kontrolle durch die IVW! Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.v. (IVW) Editorial Impressum City-News News, Trends & Lifestyle Glänzend gestylt zum Fest Speed-Dating in Ingolstadt Step by Step Tanzen in Ingolstadt.. 10 Abnehmen durch Meditation News aus der HAW-Ingolstadt Horoskop Family Family-Tag am So., Welche Bank ist die richtige? Eff in Ingolstadt Interview mit Stefanie Mirlach Beauty- und Wellness-Messe LIVE-DABEI-Section Faces Live dabei Top-15-Pix Gastro-News Ingolstädter Jazztage WINTER BEATS Maxi-DSL-Band-Contest Vorgestellt: Die neue Ouzerie Melih Ask & Lima im KULT-Hotel, IN. 39 Apres-Ski im Wonnemar Film DJ-Charts Musik Model des Monats Termine/Service Bewegungsmelder Kleinanzeigen Stefanie Mirlach Big Halloween Party IN-Jazztage megazin.de 12/2010 Family-Tag am So.,

5 Shortcuts im Dezember Ingolstadt spielt Zum 10. Mal organisierte der Ali-Baba-Spieleclub Ingolstadt spielt. Mit der Fronte 79 ist der Veranstaltungsort perfekt gewählt. Viel Fläche für kleine, aber auch größere Gruppen, um sich mehrere Stunden bestens zu amüsieren. Damit nicht nur jeder zu den ihm bekannten Spielen greift, steht das Ali-Baba-Team zur Seite. Es gibt Tipps zur Spielwahl, erklärt die Spielregeln und gesellt sich auch gerne zu den jeweiligen Gruppen. Mit Bernhard Löhlein, Jurymitglied der offiziellen Auszeichnung Spiel des Jahres, ist der Spieleclub prominent besetzt. Umso mehr freut er sich mit uns, dass bei der megazin- Wahl zum Family-Game 2010, gewählt von allen Besuchern des Spieletages, die Wahl ebenfalls auf Dixit fällt und somit die Jurywertung bestätigt. (DM) Gewannen jeweils ein Brettspiel bei der Wahl zum Family-Game 2010 von megazin: Rudolf Schretter und Jakob Halbauer mit Manfred Lefmann vom Ali-Baba-Spieleclub. Studentische Theater-Party Im Anschluss an die Akademische Feier lassen es auch heuer die Studenten der Hochschule zusammen mit den Absolventen krachen. Am Fr., , bebt das Theater Ingolstadt von Uhr bis Uhr. Über Besucher erwarten die Veranstalter Students Life und versprechen beste Musik und perfekte Stimmung. Karten gibt es an der Abendkasse für 7,- Euro sowie eine begrenzte Anzahl im Vorverkauf an der Hochschule. Damit der Rahmen auch passt, empfehlen wir Abendgarderobe. Also, unbedingt dabei sein! DM) Draußen schneit s und der Winter entfaltet seine wahre Pracht. Speziell für den Winter hat HERRNBRÄU ein ganz gehaltvolles bernsteinfarbenes Weißbier gebraut. Edle Zutaten, wie feinstes Karamell-Malz, verleihen dem HERRNBRÄU SCHNEEWALZER seinen einzigartigen vollmundigen Geschmack. Das Geschmackserlebnis der besonderen Art, jetzt einzigartig in der Region! (RE) Family-Game 2010 Skifahren Zillertal Tagesskifahrten ab Ingolstadt So , So , Sa , Di Unsere Leistungen: Reise im modernen Komfortreisebus 1 x Bordfrühstück Tagesskipaß für das ges. Skigebiet Kaltenbach Hochzillertal, Hochfügen Erwachsener nur 59,- Jugendl J., erm. 8,-, Kinder 6-14 J. 22,- Karneval in Venedig 1 Tag oder wieder mit Übernachtung!!! 1 Tag Fr So Busreise im modernen Komfortbus 1 x Bordfrühstück 89,- Reise mit 1 Übernachtung incl. HP Fr Mo Busreise im modernen Komfortbus 1 x Bordfrühstück 1 x Übernachtung/Frühstück 1 x Abendessen 1 x Bootstransfer Punta Sabbioni - Markusplatz und zurück 1 x 2 Stündige Stadtführung Zum Sparpreis von nur 159,- Berlin Grüne Woche mit Möglichkeit zum Musicalbesuch Neu! Hinterm Horizont von Udo Lindenberg (Karte fak.) Busreise im modernen Komfortbus 1 x Bordfrühstück 1 x Übern. Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt (o.eint.) Incl.Eintritt Grüne Woche Sa So nur 129,-, EZ 25,- Unser Klassiker Schnäppchenreise Prag 2 Tage im 4 ****-Hotel in Prag Sa So Sa So Busreise im modernen Komfortbus 1 x Bordfrühstück 1 x Übernachtung/Frühstücksbuffet Wirklich nur 79,- Stadtführung 15,-, Moldauschifffahrt 15,- Ausführliches Programm in allen Spangler-Reisebüros Spangler Touristik Reisebüros Ingolstadt, Dollstr. 1, Tel.: 08 41/15 30 Pöttmes, Tel /70 87 Neuburg, Tel /86 41 Neuburg Südpark, Tel / Karlskron, Tel /2 62 Schrobenhausen, Tel /

6 Promotion Dezember News, Trends & Lifestyle Auf alle Herrenschuhe 30% Rabatt! Chic für Weihnachten und Silvester Sexy Damenstiefel ab Größe 35 von Piccadilly. Herrenschuhe bis Größe 46 von Francajel & Toni Salloum. Auf alle Herrenschuhe 30% Rabatt! Brazilian Shoes, Am Holzmarkt, Ingolstadt, Tel / Schöne Wimpern, das Aushängeschild der Frau von heute Lassen Sie Ihre Augen in neuem Glanz erstrahlen mit den Wimpernextensions Lashes by abalico. Überzeugen Sie sich selbst vom Unterschied! Mehr Ausdruck Ihrer Augen wird erreicht durch hohe Wimperndichte & natürliches Aussehen. Weitere Vorteile: Pflegeleicht, lange Haltbarkeit, Wasserunempfindlichkeit (z.b. im Urlaub) & dauerhafter Glanz. T. W. aus Ingolstadt: Echt super, diese Extensions. Die Zeiten von verklebten Wimpern, die oft abgehen und Löcher verursachen, sichtbaren Klebestellen und schmerzhaftem Entfernen von gängigen Wimpernverlängerungen sind endlich vorbei. Ich habe nun den direkten Vergleich und bin begeistert. Ich spüre die einzeln aufgeklebten Wimpern gar nicht und das Tolle ist: Wenn man morgens aufwacht und in den Spiegel schaut, ist die Begeisterung groß. Das sieht halt einfach nach was aus. Kennenlernpreis: Einsteiger-Set für Neukunden 75,- Matuschka GmbH Winkstraße 3, Ingolstadt, Telefon: 08 41/ Die neue Swarovski-Kollektion Einzigartige Designs, Schätze aus reinstem Kristall. Eine Kollektion, die im Streben nach Vollkommenheit entstand Reinheit und Vielfalt in vollendeter Harmonie. Erhältlich bei Juwelier Geschwister Elfinger, Ludwigstr. 43, IN, Tel / , Elegante Mode mit Charme Kleider für alle Anlässe in den Größen 34 bis 52 erhältlich. Charme - Mode mit Eleganz, Georg-Oberhäußer-Str. 1, (zwischen Kaufhof und City Arcaden), Ingolstadt, Tel / , 6 megazin.de 12/2010

7 Das Highlight unter dem Weihnachtsbaum! Ein Funkeln in die Augen und ein Lächeln ins Gesicht zaubert, wer sich zu Weihnachten für einen Gutschein von Optik Wittmann als ganz besonderes Geschenk entscheidet. Labels von Cartier, D & G, Gucci, Roflex, Versace u.v.m. sorgen für festliche Stimmung unter dem Weihnachtsbaum. Achtung: Optik Wittmann expandiert! Derzeit hat nur die Filiale im Medi-IN-Park, Am Westpark 1, Ingolstadt, Tel / geöffnet. Ab 2011 ist Optik Wittmann wieder in der City, Moritzstraße 19, anzutreffen. X-Mas Gutscheine! Die Geschenkesuche hat eine Ende! Traumhafte Behandlungen für Gesicht, Körper, Hände und Füße. Verwöhnen Sie Ihre Lieben mit einer Wellnessbehandlung: Gesichtsbehandlungen, Wimperndauerwelle + Färben, Pediküre + Maniküre, Kräuterstempelmassage... NEU im Dezember: Massage mit Aromakerze. Spezielle Weihnachtsangebote in jeder Preisklasse, schön in einer Geschenkbox verpackt! 10% Rabatt auf Schönheitstage, 20% auf Permanent Make-up. Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Sie. Studio Figurella, Schlankheits-Kosmetikstudio, Schrannenstr. 6, Ingolstadt, Tel / Neu im Studio 54: Geschenkideen von GILDE Tolle Geschenke zu Weihnachten von GILDE SCULTURE. Entweder die FRANCIS-Collection mit figürlicher Keramik in zahlreichen Ausführungen, die Sinnlichkeit, Liebe und Verbundenheit darstellen. Oder Figuren und Tiere aus den beiden Kontinenten Asien (Buddhas) oder Afrika (Giraffen, Elefanten ), für jeden ist etwas dabei. Oder doch lieber Vasen, Eulen oder Katzen, ebenfalls von GILDE SCULTURE? Besuchen Sie doch am besten gleich heute Studio 54 im Westpark, IN. Die Ballsaison ist eröffnet! Zu festlichen Anlässen, wie z.b. Abschlussbällen, führt das Modeparadies eine große Auswahl an tollen Abendkleidern in den Größen 32 bis 52. Farblich abgestimmte Boleros, Abendtaschen und original Swarovski-Schmuck geben der Abendgarderobe den passenden Glanz. Kleider ab 49,90 Euro, Abendtäschchen ab 19,90 Euro. Modeparadies, Mode und Tracht, Kellerweg 1, Reichertshofen, Tel /87 20 megazin.de 12/2010 7

8 Modenews im Dezember Ob stimmungsvoll zum Weihnachtsfest oder mit Glamour zur Silvester-Nacht die kalte Jahreszeit ist die Zeit des Feierns und der Bälle. Die Ingolstädter Shops haben sich schon darauf eingerichtet: vom Abenddirndl bis zum sexy Party-Outfit in trendigen Farben und Styles ist alles zu haben. Glänzend gestylt zum Fest Trachten-Pöllinger (1), Milchstraße: Trachtenmode ist nicht nur etwas fürs Bierzelt. Ob fürs traditionelle Weihnachtsfest mit der Familie oder andere festliche Gelegenheiten: Dirndl aus schimmernden Stoffen in beerigen Farben, kombiniert mit raffinierten Accessoires, passen sehr gut auch als Abendgarderobe. Mody (2), Harderstraße: Leuchtende Farben und die beliebten Tierprints schlägt Mody in der Harderstraße für die Silvester-Party vor. Vero Moda und Jack and Jones (3), Westpark: Hier sind es feine Spitzen und Pailletten, die jede junge Frau zum glitzernden Mittelpunkt machen. Für Jungs: Der Hut feiert sein Comeback! Dance Dreams (4), Kanalstraße: Roben und Cocktailkleider für den Ball gibt es bei Dance Dreams in den klassischen kräftigen Farben. Dazu passende Accessoires, wie elegante Tanzschuhe, die selbst Profis gerne tragen. Galeria Kaufhof (5), Ludwigstraße: Ganz klar, Schwarz kommt nicht aus der Mode. Erst recht nicht, wenn es um feierliche Momente geht. Bei Galeria Kaufhof trägt frau dazu dunkle Blauoder Beerentöne. Trendline (6), Westpark: Trendline zeigt mit Modellen nah am Glamrock-Style, dass auch Leder festlich wirken kann. Insbesondere zusammen mit den richtigen Accessoires. Ungewöhnlich: Das Cocktailkleid mit Leder- Spitze. Insider (7), Westpark: Boys, aufgepasst: Rot, Weiß und Schwarz sind angesagt. Dazu ist der Hut mit Pailletten absolutes Must Have. Bei den Mädels ist das Kleine Schwarze in Strick mit Tierprint-Accessoires derzeit hip. (IK) Fotos: Iris Koller 7 8 megazin.de 12/2010

9 Event Ingolstadt 8 Frauen, 16 Männer, 6 Minuten Erstes Speed-Dating in Ingolstadt kommt an Eine schnelle Sache im Ingolstädter Mo : 8 Frauen und 16 Männer treffen sich auf der Suche nach dem Traumpartner. Was es in anderen Großstädten schon länger gibt, hatte kürzlich auch in Ingolstadt Premiere - das Speed-Dating. Das Prinzip: Alle weiblichen Teilnehmer unterhalten sich persönlich mit jedem männlichen Gast. Wie lange, das bestimmt die Stoppuhr. Wem vor lauter Aufregung nichts mehr einfiel, der erhielt im Mo schriftliche Hilfestellung: Beispielfragen für das unbekannte Gegenüber lagen im separaten Dating-Raum aus. Viel Arbeit für Amor Los ging es mit einem Glas Sekt, das die Berührungsängste der Speed-Dater etwas abmilderte. Dann die erste Panne : Vier angemeldete Frauen hatten kurzfristig abgesagt. Dafür waren die Männer an der Abendkasse so zahlreich erschienen, dass auf jede Dame zwei Herren kamen. Für das schwache Geschlecht ein eindeutiger Vorteil. Die Frauen hatten damit doppelte Flirtchancen, denn jede der acht Damen hatte so die Gelegenheit, 16 Männer kennenzulernen. Ein Gongschlag machte jeweils nach sechs Minuten darauf aufmerksam, dass die Gesprächsrunde zu Ende war und die Männer einen Stuhl weiter ziehen mussten. Auch dann, wenn der ein oder andere gerne noch länger mit seiner aktuellen Partnerin geplaudert hätte. Wer gegenseitige Sympathie auf den ersten Blick verspürte, konnte gleich Telefonnummern oder Mail- Adressen austauschen. Wer nicht ganz so schnell entschlossen war, konnte via Veranstalter mit der Wunschpartnerin oder dem Wunschpartner Kontakt aufnehmen. Prickelnd und kurzweilig Wie oft Amors Pfeile an diesem Abend mitten in ein suchendes Herz getroffen oder ihr Ziel knapp verfehlt haben, das ist die Privatsache der Flirtwilligen. Was ganz und gar nicht geheim ist, ist das gelungene Konzept des Events (Veranstalter: Christopher Weingartner, Stefan Solbeck, Daniel See, Michael Obster). Alles in allem war die Speed-Dating-Premiere ein prickelnder und kurzweiliger Abend - allen kontaktfreudigen Menschen auf jeden Fall zu empfehlen. Auch dann, wenn es mit dem Traumpartner nicht gleich beim ersten Mal klappt. Vielleicht ist die Traumfrau oder der Traummann ja beim nächsten Termin (siehe Homepage) dabei. Neuer Versuch, neues Glück? Ausprobieren! Mit 15,- Euro sind Sie dabei. Übrigens: Keine 18-Jährige muss mit einem 48-Jährigen daten, denn die Speed-Dating- Gruppen sind nach Alter zusammengestellt: Gruppe 1 von 18 bis 33 Jahren, Gruppe 2 von 34 bis 50 Jahren. Weitere Infos unter: info@speeddating-ingolstadt.de (SR/AA) megazin.de 12/ erleben Sie ein Zauberhaftes Dinner Einlass Uhr Beginn Uhr 4 Zauberkünstler u.a. Matthias Dütsch Ticket 39,00 Keine Abendkasse! A MAG C Kult Hotel Ingolstadt Theodor-Heuss-Strasse Ingolstadt Tel.: 0841 / Kartenvorverkauf Kult Hotel & Sektempfang Zauberei Direkt am Tisch 3 Gänge Menü

10 Tanzschulen in Ingolstadt Step by Step! Die Mega-Kombi: Tanzspaß plus Fitness Was macht Spaß und hält fit? Na, klar: Hip-Hop und Hip-Hop-Funk-Style sowie Flamenco. So unterschiedlich diese Tänze auch sind, eins haben Sie gemeinsam: Das Erlernen ist eine positive Erfahrung und eine schweißtreibende dazu. Lesen Sie im Teil 3 der megazin-serie Step by Step!, was Schüler und Tanzlehrer über ihren Lieblings- Sport zu erzählen haben. Sabine Schäffer und Sophia Gegner tanzen den leidenschaftlichen Flamenco. Tanzwerkstatt Manggasse 8, Ingolstadt Sophia Gegner, Schülerin des Flamenco-Kurses in der Tanzwerkstatt: Ich kannte die Flamenco-Lehrerin Sabine Schäffer - und dann hab ich in der Tanzwerkstatt angefangen. Mittlerweile bin ich schon seit vier Jahren dabei. Das erste Mal habe ich einen Flamenco-Auftritt im Urlaub in Madrid gesehen. Die elektrische Spannung zwischen Gitarristen, Tänzern und Sängern hat mich unheimlich fasziniert. Seitdem bin ich von diesem Tanz begeistert. In der Tanzwerkstatt Flamenco zu tanzen, macht sehr viel Spaß. Das Tolle daran: Man kann alle Emotionen rauslassen, egal ob man gerade sauer oder verliebt ist. Sabine Schäffer, Leiterin der Tanzwerkstatt und Flamenco-Dozentin: Flamenco ist einer der leidenschaftlichsten Tänze überhaupt. Mit seinen Wurzeln bei den Zigeunern Andalusiens ist er impulsiv und voll pulsierender Kraft, ein Feuerwerk an Energie. In keinem anderen Tanz kann man seine Gefühle und seine Persönlichkeit so intensiv zum Ausdruck bringen. Man muss lediglich Temperament und Spaß am Tanzen mitbringen, um diese authentische Kunstform zu erlernen. In der Tanzwerkstatt im Stadtzentrum gibt es laufend Kurse für Kinder, Teenies und Erwachsene für alle Niveaus, außerdem sind oft Flamencolehrer aus Madrid und Sevilla für Workshops zu Gast hier. Tanzstunde in der Street-Dance Tanzschule: Tami (Mitte) zeigt ihren Schülern Hip-Hop-Schritte. TamTam-Dance Manggasse 8, Ingolstadt NESSI, Coach und Schülerin der Tanzschule TamTam-Dance: Ich habe mit elf Jahren angefangen, Hip-Hop zu tanzen. Damals habe ich Tami in der Fronte 79 üben sehen. Ich war sofort hin und weg. Und das Tanzen inspiriert mich einfach auch heute noch! Alle Infos gibt es unter: TAMI DAROUICHE, Deutsche Meisterin im Hip- Hop, Choreographer und Inhaberin der Street Dance-Tanzschule TamTam-Dance: Ich tanze seit zwölf Jahren. Aber schon seit meinem dritten Lebensjahr bin ich ständig am herumhüpfen und ausprobieren. Hip-Hop ist eine Kunst, die jedem das gibt, was er darin sucht: Egal, ob das Freude, Bewegung, Ausdruck oder Freundschaft ist. Ich liebe nichts so sehr wie das Tanzen und gebe es nur zu gern an begeisterte Tänzer weiter. Zu meiner Tanzschule: TamTam-Dance ist die Streetdance-Tanzschule im Zentrum Ingolstadts. Für Kinder ab sechs Jahren bis hin zu Kursen für Erwachsene gibt es einen breit gefächerten Stundenplan in Sachen Hip-Hop. Ob Ragga, La Style, House oder Breakdance, alles ist dabei! Mein Team und ich zeigen, wie einfach es ist, Hip-Hop zu erlernen. Weitere Infos: 10 megazin.de 12/2010

11 Tanzschulen in Ingolstadt, Teil 3 Skala Sports Club Südliche Ringstraße 63, Ingolstadt Katja, 12, Schülerin des Hip-Hop-Funk-Style-Tanzkurses: Ich tanze Hip-Hop, weil es meine Leidenschaft ist. Aber auch, weil man viel aus sich machen kann, wenn man daran arbeitet. Am Anfang war ich noch schlecht, aber ich habe mich schon sehr verbessert. Es passiert eher selten, dass ich mal eine Stunde ausfallen lasse, d.h. ich komme sehr regelmäßig hierher. Insgesamt tanze ich jetzt schon seit fünf Jahren Hip-Hop. Später würde ich gerne professionell tanzen. Tanzstudio-Süd»Meine Tanzschule«X-Mas-Tanzparty Sonntag, 5. Dezember 17:00 20:00 Uhr DJ CARLO X-Mas-Specials Eduard, 17, Schüler des Hip-Hop-Funk-Style-Tanzkurses: Ich bin im Kurs für über 18-Jährige, das ist eine Art Show-Gruppe. Erst durch Freunde, die schon auf Partys und in Discos getanzt haben, bin auch ich zum Ballkurs Fit für die Ballsaison! Walzer, Disco-Fox, Blues Mo., , jeweils 19:15 21:15 Uhr Kursgebühr pro Person: 40,- Euro Männer zahlen die Hälfte und bekommen ein Schwalben-Bräu-Pils gratis! Geschenkgutscheine Schenken war nie schöner und bequemer! Schenken Sie Zeit und Lebensfreude. Einfach telefonisch oder online den Gutschein Ihrer Wahl bestellen. Merry Christmas! Immer gut drauf: Die Schüler des Hip-Hop-Funk-Style-Tanzkurses. Tanzen gekommen. Ich möchte gerne zeigen, was ich so zu bieten habe. Deshalb würde ich auch gerne auf Tanz-Battles tanzen. Aber da werde ich noch ein bisschen üben müssen, ich habe nämlich erst spät angefangen vor zwei Jahren. Lisa-Marie, 15, Schülerin des Hip-Hop-Funk-Style-Tanzkurses: Ich bin ungefähr ein Jahr dabei - und es macht mir sehr viel Spaß. Stiven ist sehr nett und erklärt alles sehr gut. Andere Tänze und deren Musik mag ich nicht so, deswegen tanze ich Hip-Hop. Ich komme regelmäßig jeden Freitag hierher. Es ist schon sehr aufregend, vielleicht irgend wann einmal auf der Bühne zu stehen. Vor Publikum zu tanzen ist eben doch etwas anderes, als vor dem Spiegel zu tanzen. Stiven, 24, Tanzlehrer des Hip-Hop-Funk-Style-Tanzkurses: Ich habe schon mit 12 Jahren Breakdance getanzt - und auch schon immer Popping bzw. Lucking gemacht. Popping ist eine reine Körperspannung, jede davon ist auf einen Taktschlag gesetzt. Es kommt immer mehr davon aus den USA, deshalb fallen die Choreographien immer härter aus. So zum Beispiel der ständige Wechsel zwischen Zeitlupen-Tanzen und schnellem Tanzen. Der Tänzer spannt jeden Muskel dabei an, v.a. Schulter, Trizeps, Brustmuskel etc. Nebenbei ein Fitness-Studio zu besuchen, wäre also durchaus von Vorteil. Bei Skala kann man übrigens auch beides machen: Tanzen und Bodybuilding. Ein weiterer Vorteil ist, ist dass man durch das Tanzen bereits Ausdauersport betreibt. Insgesamt gibt es den Hip-Hop-Funk-Style-Tanzkurs zwei Mal pro Woche im Skala: Mittwochs ab 20.30Uhr für alle über 18 und freitags ab 15 Uhr für alle unter 18 Jahren. Und: In Ingolstadt ist dieser Kurs einer der günstigsten Tanzkurse. (SD/MD) megazin.de 12/ Linedance-Party Freitag, 17. Dezember 20:15 23:00 Uhr Große Tanzfläche Günstige Getränkepreise Hot Country Music Cuba Libre, Caipirinha 4,- Euro Das neue Tanzkurs- Programm 2011 ist da! Jetzt online! Tanzkurse schon ab 10,- Euro Da macht Tanzen Spaß! Tanzstudio-Süd Ostermairstr. 14, Ingolstadt (n. Hbf) Tel / , info@tanzstudio-sued.de Info:

12 News aus den Fitness-Studios Abnehmen durch Meditation Mit megazin und den Ingolstädter Studios gegen den Winterspeck! Kalorienreiche Lebkuchen, süße Plätzchen, süffiger Glühwein, gehaltvolle Feuerzangenbowle - all das macht die Adventszeit aus. Und es schmeckt. Doch leider kommt meist die Reue nach dem Genuss. Denn alle vorweihnachtlichen Leckereien lagern sich gerne an Hüften, Bauch und Po ab. Damit der Winterspeck von Anfang an keine Chance hat, hilft nur eins: Die Kalorien regelmäßig wieder abtrainieren. Wo? Am besten in einem der zahlreichen Ingolstädter Fitnessstudios. Übrigens: Stimmungsvoll ist es in den Studios auch. Positiv und Princess Fitness Gegen das Fröstelwetter bieten Positiv und Princess die Sauna-Aktiv-Abende an. Hier können sich Fitness-Fans jeweils zwischen und Uhr auf eine bunte Wellness-Reise begeben. Spezielle Aufgüsse, themenbezogene kulinarische Kleinigkeiten, Masken und Peelings versüßen den Abend. Für einen Eintritt von 10,- Euro sind auch Gäste willkommen. Im Dezember lädt am Di., , das Princess zum Winterzauber ein und schließlich das Positiv am Fr., , zum Advents- Saunen. Life Park Max Im Life Park Max geht es schwungvoll zur Sache mit dem trendigen Zumba Fitness, das vier Mal die Woche im Angebot ist. Seit Oktober können sich Mitglieder außerdem jeden letzten Abend im Monat mit Wellness verwöhnen lassen. Jeweils bis bis Uhr stehen dann spezielle Aufgüsse sowie Tee, Obst und Gebäck bereit. Noch mehr Entspannung bieten die Yoga-Kurse: Yoga sensitiv, intensiv und meditativ. Hypnosekurse zur Tiefenentspannung oder zur Gewichtsreduktion helfen zudem im Vorweihnachtsstress gelassen zu bleiben und gleich dem Winterspeck entgegenzuwirken. LadyFitness Das Studio Lady Fitness empfiehlt sich in der nasskalten Jahreszeit mit Body Art und Yoga. Das Ziel: Entspannung, innere Ruhe sowie die Steigerung des Wohlbefindens. Ein oder mehrere Saunagänge mit Farblichttherapie runden das Programm ab. Explosive Powerstunden hingegen sind bei Julie im Bereich Fatburner möglich. Oder wir legen uns beim Indoor-Cycling so richtig in die Kurve. Besonders wichtig in dieser Jahreszeit: Die Ernährung. Zum einen, um Erkältungskrankheiten vorzubeugen und das Immunsystem zu stärken. Zum anderen, um in der Vorweihnachtszeit nicht schon zwei, drei Pfündchen zuzulegen Im LadyFitness legen wir besonderen Wert auf die persönliche Beratung unserer Ernährungsexpertin Melanie, so Iris Porstendörfer. Positiv und Princess in Ingolstadt verwöhnen mit einem Wellness-Bereich von 300 qm. Skala Auch das Skala bietet mit seiner Kombination aus Sport und Wellness ein rundes Programm, um gut gelaunt Schmuddelwetter und Erkältungszeit ein Schnippchen zu schlagen. Wohltuend für die Nerven sind Kurse wie Autogenes Training oder Progressive Muskelrelaxation Übrigens: Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen die Kosten der Kurse fast komplett. (IK) Gemütlich und entspannt geht es beim Autogenen Training mit Trainerin Susanne im Skala zu.

13 Neues von der Hochschule Ingolstadt Hochschulerweiterung contra Sparbeschlüsse HAW Ingolstadt hofft 2011 auf Spatenstich zum Hochschulausbau Zur Überbrückung wurden auf dem FH-Gelände neue Hörsaal- und Bürocontainer aufgestellt. Foto: HAW Ingolstadt Inzwischen ist es acht Jahre her, dass sich der erste gymnasiale G8-Jahrgang mit dem Ziel Abitur auf den Weg machte. Damit ist auch seit acht Jahren klar, dass sich 2011 doppelt so viele Abiturienten wie bisher um einen Platz an den Hochschulen und Universitäten des Landes bewerben. Um auch den Ingolstädter Studienanfängern einen reibungslosen Übergang von der Schulzeit ins Studium zu garantieren, ist die Erweiterung der HAW Ingolstadt pünktlich zum doppelten Abiturjahrgang immens wichtig. Die Planungen dazu sind so gut wie abgeschlossen. Und auch das Architekturmodell ist längst der Öffentlichkeit vorgestellt und dennoch hängt der gesamte Ausbau am seidenen Faden. Grund dafür ist der Sparbeschluss des bayrischen Ministerrates. Immer wieder musste Prof. Dr. Gunter Schweiger neue Rückschläge für das Expansionsvorhaben hinnehmen. Studieren in Hörsaal-Containern Die Ergebnisse einer jüngsten Klausurtagung lassen die HAW Ingolstadt allerdings wieder optimistisch in die Zukunft blicken. Wenn die Beschlüsse im Haushaltsausschuss des Bayrischen Landtags positiv verlaufen, darf die HAW mit einem ersten Spatenstich im Jahr 2011 rechnen. Exakt in dem Jahr, in dem die Hochschulerweiterung eigentlich schon abgeschlossen sein sollte Trotzdem will man an der HAW Ingolstadt für einen erneuten Anstieg der Studierendenzahlen gerüstet sein. Zur Überbrückung stellt die Hochschulleitung deshalb bis zur Fertigstellung des Erweiterungsbaus neue Hörsaal- und Bürocontainer auf. Außerdem ist geplant, das Angebot an Studiengängen zum Sommersemester 2011 zu erweitern. Neu ist dann eine Zulassung der drei Bachelorstudiengänge Betriebswirtschaft, Wirtschaftsingenieurwesen und Informatik. Außerdem soll es die G9-Abiturienten in Zusammenarbeit mit Unternehmen und der Initiative Regionalmanagement Region Ingolstadt e. V. ein neues Praktikumsmodell geben. Nähere Informationen über den doppelten Abiturjahrgang, das Studium und Studienangebote bietet die HAW Ingolstadt auf ihrer Homepage: (FW) Students Life on Tour: 80er/90er-Party und Bowling Championship 10. Jeden Monat neu: Der subway-gutschein auf der HAW-Seite ++CAMPUS-LIVE-TICKER++ Fr., , Uhr: Infoveranstaltung der Bayrischen Elite- Akademie, HAW Ingolstadt, Raum D314 Fr., , Uhr: Akademische Feier, Festsaal Ingolstadt Fr., , Uhr: Theaterball, Festsaal Ingolstadt Do., , Uhr: Career-Forum, Berufsfeld Wissenschaft Zukunft mit Perspektive, HAW Ingolstadt, Raum E001 Gutschein Extras gegen Aufpreis möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Ingolstadt: Münchener Str. 47, Westpark, Milchstr. 7 1 Sub gratis Hol dir ein frisches 15-cm-Sub mit doppelt Käse deiner Wahl und du bekommst ein gleiches Sub gratis. Gültig bis

14 Horoskop DEZEMBER Widder Trotz deines Mutes wirst du jetzt wenig bewirken. Warte also noch ab mit deinem Einsatz! Willst du deine Kräfte messen, betätige dich sportlich. In Beziehungen ist Fingerspitzengefühl gefragt - es geht darum, deine Wünsche und Forderungen weder überzubewerten noch zurückzunehmen. Und es lohnt sich ganz sicher nicht, wegen einer nebensächlichen Kritik auf die Barrikaden zu gehen. Stier Wird es nicht langsam Zeit, mit der Vergangenheit abzuschließen? Manche Dinge werden erst dann zum Problem, wenn man versucht, sie unbedingt zu lösen. Jetzt gilt es, den Blick nach vorn zu richten. Wenn rationale Argumente dich nicht weiterbringen, muss dein Herz dich leiten. Auch aus dem Freundeskreis erhältst du Perspektiven, die dir neue Wege weisen. Zwillinge Dieser Monat ist für Ideen und Gespräche gut geeignet, für zielgerichtetes Vorgehen und die Verwirklichung neuer Vorhaben weniger. Auch wenn du deine Pläne voranbringen möchtest - dich unter Druck zu setzen wäre jetzt keine gute Idee. Kläre lieber, wie du in Zukunft mit Bereichen umgehen willst, mit denen du zur Zeit so unzufrieden bist. Krebs Du fühlst dich unter Druck gesetzt und möchtest lieber irgend etwas unternehmen als gar nichts. Gerade das wäre jedoch keine gute Idee. Kläre zunächst, wie du in Zukunft mit den Bereichen umgehen willst, mit denen du zur Zeit so unzufrieden bist. Anstatt dir über erkannte Schwächen den Kopf zu zerbrechen, besinnst du dich besser auf deine Stärken. Löwe Was du begonnen hast, muss jetzt konsequent weitergeführt werden. Ein kleiner Belastungstest, den du doch locker bestehst. Mangelnden Einsatz kann man dir wohl auch nicht nachsagen. Was dir aber fehlt, ist neue Inspiration. Hin und wieder ein bisschen Abstand von deinen Angelegenheiten würde die Dinge sehr erleichtern. Deine innere Stimme wird dir bessere Wege aufzeigen als all deine Vernunft. Jungfrau Du bist herausgefordert, die verschiedensten Aspekte deines Lebens zu überprüfen und gegebenenfalls neu zu regeln. Anstehende Aufgaben solltest du nicht länger aufschieben - sonst droht ein noch größeres Durcheinander. Leider gibt es zur Zeit keine Abkürzungen auf dem Weg zum Erfolg. Du schaffst es aber auch so. Vom Astrologen Martin A. Banger Waage Du bist kompromissbereit, und andere wissen das durchaus zu schätzen. Kein Grund aber, von deinen Standpunkten zu weit abzurücken. In Beziehungen solltest du dir vor allem über eigene Forderungen etwas klarer werden. Dies ist auch nicht die Zeit für schnelle Erfolge. Falls du ein großartiges neues Projekt planst, solltest du anderen deine Situation schildern und hören, was die dazu zu sagen haben. Skorpion Eine gute Gelegenheit, anderen deinen Standpunkt darzulegen, Vereinbarungen zu treffen und deine nächsten Schritte zu überdenken. Was in der ersten Monatshälfte noch leicht geklärt werden kann, wird in der zweiten schwieriger zu regeln sein. Solange du dir über deine eigenen Wünsche nicht im Klaren bist, ist dies kein geeigneter Monat für Herzensangelegenheiten. Schütze Es liegen mehrere harmonische Tendenzen für dein Zeichen vor, die allerdings alle nur recht schwach sind. Positive Entwicklungen werden sich dir also nicht gerade aufdrängen. Weißt du aber, was du willst, und bist du bereit, deine Sache selbst in die Hand zu nehmen, gelingt dir vieles leichter als in den letzten Monaten. Das betrifft zwischenmenschliche Angelegenheiten genauso wie praktische Ziele. Steinbock Du bist zur Zeit nicht besonders belastbar. Lass unwichtige Arbeiten einfach liegen, und überlege, wie du die gewonnene Zeit für dich nutzen kannst. Es liegt an dir, ob du diese kurze Zeit der Ruhe nutzt, um neue Kräfte für zukünftige Abenteuer zu sammeln, oder ob du ein Problem daraus machst, dass nichts Weltbewegendes passiert. Wassermann Indem du betrachtest, wie und wofür du deine Kräfte in den letzten sechs Monaten eingesetzt hast, erkennst du, welche Pläne du in der nächsten Zeit ändern möchtest. Wenn trotz guter Absichten und langfristiger Planung der Erfolg ausbleibt, musst du dich noch einmal mit den Grundlagen befassen. Nutze die Gelegenheit, dich von beengenden Umständen zu trennen. Fische Freunde sind mehr als sonst bereit, dich zu unterstützen. Lass dich aber nicht daran hindern, deinen eigenen Weg zu gehen. Wer dich aufhalten will, hat deine Lage nicht erfasst. Wenn der Erfolg dir sicher ist, wird es auch in Ordnung sein, deine Ansprüche mal etwas höher zu schrauben. Auch in der Liebe solltest du dich nicht zu reserviert geben. RÄTSEL Suche die Fehler! FAIR GAME USA 2010, Thriller, Regie: Doug Liman Schauspieler: Naomi Watts, Sean Penn, Khaled Nabawy Original: Fälschung: Wie viele Fehler sind in der Fälschung? 5, 6 oder 7? Die richtige Antwort auf eine Postkarte schreiben und an folgende Adresse senden: megazin, Stichwort Original - Fälschung, Bergbräustraße 2, Ingolstadt oder per Fax: 08 41/ Einsendeschluss: Mo., megazin verlost: WINTER BEATS x 2 Tickets zu gewinnen! Die WINTER BEATS gehen in eine neue Runde. Über 30 DJs auf 11 Areas, darunter TOCADISCO, TOM NOVY, DJ HOOLIGAN, KURD MAVERICK, THOMAS GOLD, SIDNEY YOUNGBLOOD u.v.m. Termin ist Sa., Weitere Infos unter 14 megazin.de 12/2010

15 DEZEMBER 2010 UNBEZAHLBAR Foto: Markus Banai Family: ALLES FÜR BABIES, KINDER, ELTERN & SENIOREN

16 So., bis Uhr für alle Kids ab zwei Jahren und deren Eltern Die erfolgreichen Family-Tage gehen in eine neue Runde: Zum sechsten Mal veranstaltet megazin einen Tag nur für Familien mit besonders viel Freude für die Kleinsten - und das bei kostenfreiem Eintritt. Einfach ab in den WestPark-Family-Park und nach Herzenslust toben, während die Eltern einen Kaffee im Segafredo trinken oder bayerische Spezialitäten im WestParkBräu genießen. An diesem Tag bietet das WestParkBräu-Team natürlich besondere Angebote nur für Familien. Viele Attraktionen direkt an den Eingängen C & D: Special am So., : Mit Weihnachtsbasteln! Nikolaus live zu Gast! DIE ATTRAKTIONEN: Große Unterwasserwelt Toben zwischen Fischen, Seepferdchen und Korallen: Unsere Unterwasserwelt sorgt für viel Spaß - und sieht auch noch gut aus. Riesenrutsche Die aufblasbare Kidsrutsche auf der Segafredo-Bühne ist das Highlight beim Family-Tag. Über drei Meter ragt es in die Höhe, damit richtiges Rutschvergnügen aufkommt. Und die Kids können so oft sie wollen von oben nach unten sausen. Bällebad Über Bälle tummeln sich im Bällebad. Die Kleinen sind herzlich eingeladen, reinzuspringen, sich einzugraben und grenzenlos die Freude des Tages auszuleben. Auch dieser Bereich ist selbstverständlich gesichert. Hüpfburg Rauf auf die Hüpfburg und Spaß haben! Das geht natürlich besonders gut auf der thematischen Hüpfburg. Mit 3,40 Meter erreicht die Hüpfburg die maximale Deckenhöhe - und die Kinder die maximale Spielfreude. Mega-Trampolin Kids, aufgepasst: Ein echtes Profi-Trampolin, für über 120 Kilogramm punktuelle Belastung ausgerichtet, wartet hier auf euch. Mit 15 Quadratmeter Fläche bietet es bis zu sechs Kindern gleichzeitig genug Platz zum Toben. Beruhigend für die Eltern: Ein Sicherheitsnetz umspannt das Mega-Trampolin. Poly-M-Spielecke Ob Klein oder Groß, gemeinsam baut es sich am besten. Also, ab in die Poly-M-Spielecke. Durch kreative Steckideen entstehen in kürzester Zeit riesige Bauwerke. Hier baut die ganze Familie. Teste aktuelle Brettspiele und Klassiker Kennst du das Spiel des Jahres?. Weißt du alle geheimen Regeln der Siedler von Catan? Oder möchtest du einfach nur Mami bei Monopoly schlagen? Der Ali-Baba-Spieleclub hat viele Games dabei und kennt alle wichtigen Regeln. Family-Shooting So einen schönen Tag sollten alle für die Ewigkeit in Erinnerung behalten. Am besten als Foto. Das Fotostudio Link lädt zum Fotoshooting für die ganze Familie ein und lässt dich so diesen Tag nie vergessen. Lecker schlemmen im WestParkBräu Das WestParkBräu bietet eine speziell auf diesen Tag ausgerichtete Karte für Groß und Klein. So kann die ganze Familie den Tag im WestPark lecker und günstig gemeinsam genießen. ampolineum Bällebad Hüpfburg Poly-M-Spielecke Kinderkino Family-Foto-Shooting Kuschelhasen Lecker Schlemmen im WestParkBräu Baste 16 familybymegazin.de 12/2010

17 Fotos: Markus Banai Hasenparadies zu Gast Natürlich dürfen auch die beliebten Streichelhasen aus dem Hasenparadies in Baar-Ebenhausen nicht fehlen. Schau den Langohren beim Kaninhop zu, schieße Fotos mit den Knuddeltieren oder streichle sie nach Herzenslust. Ab Mittag ist das Hasenparadies live vor Ort. Lecker Eis von Eis Venezia Frau De Cesero vom Eis-Kiosk Venezia bietet nicht nur Eis am Nikolaustag an, sondern auch duftiges Gebäck. Und noch viel mehr Spielgeräte, wie Bobby-Cars, Balancier-Boards, Poly-M- Spielsteine, Geschicklichkeits-Spiele, Kinderschminken, Basteln unter professioneller Anleitung, Attraktionen vom Hallertau-Park in Wolnzach, Spielecke für die Kleinsten ab einem Jahr u.v.m. Termine: Der Family-Tag findet ab So., , bis So., , jeweils am ersten Sonntag im Monat statt. Ausnahme: Im Januar steigt der Family- Tag am Do., Der Eintritt ist frei. Ständig neue News, Fotos & Videos vom letzten Familytag unter Partner: ln für Kinder maxi-dsl-spielecke Trampolineum Bällebad Hüpfburg Poly-M-Spielecke Kinderkino Family-Foto-Shooting Kuschelhasen Leck familybymegazin.de 12/

18 Finanzen Family fragt nach (Teil 2) Welche Bank ist für mich die richtige? Eine Frage, die nicht ganz einfach zu beantworten ist. Denn junge Bankkunden müssen viele Konditionen überprüfen: Zum Beispiel die Höhe der Kontoführungsgebühren. Oder die Höhe des Zinssatzes für einen Überziehungskredit. Wichtig ist auch, die Zahl der Geldautomaten abzuchecken. Und: bietet mir meine Wunsch-Bank auch Online-Banking und, wenn ja, zu welchen Konditionen? Antworten auf all diese Fragen lest ihr hier. Megazin-Redakteurin Steffi Dintner hat nachgefragt. Iris Laduch-Reichelt, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Postbank Wie hoch ist bei der Postbank die Kontoführungsgebühr? Ab einem bargeldlosen Zahlungseingang von Euro ist die Kontoführung für dich in unserer Bank entgeldfrei. Ansonsten beträgt das Kontoführungsentgeld 5,90 Euro pro Monat. Für Studenten und Auszubildende eignet sich besonders das Kontomodell Giro Start Direkt: Hier ist die Kontoführung grundsätzlich und unabhängig vom Zahlungseingang kostenfrei. POSTBANK Wie viele Geldautomaten und wie viele Filialen gibt es in Ingolstadt und der Region? Es gibt zwei Postbank-Geldautomaten zur kostenfreien Versorgung mit Bargeld in Ingolstadt. Man kann sein Geld aber auch zusätzlich und ebenfalls kostenlos an 13 CashGroup- Geldautomaten und an sechs Auszahlungsstellen bei Shell-Tankstellen abheben. Im ehemaligen Landkreis Ingolstadt (Eichstätt, Manching, Gaimersheim, Kösching, Großmehring, Lenting, Egweil) gibt es einen Postbank-Geldautomaten sowie drei CashGroup-Geldautomaten. Zudem haben wir vier Filialen in Ingolstadt und der Region: zwei Postbank-Finanzcenter und zwei Partner-Filialen der Deutschen Post AG, um dich stets persönlich zu beraten. Wie viel muss ich bezahlen, wenn ich mein Konto überziehe? Der Dispositionszinssatz beträgt 13,16% (Stand ). Gibt es Zinsen aufs Konto-Guthaben? Und wenn ja, wie hoch ist der Prozentsatz? Das Guthaben auf dem Girokonto wird nicht verzinst. Du kannst jedoch zusätzlich zum Girokonto ein Tagesgeldkonto eröffnen. Dort beträgt der Zinssatz für Neukunden 1,1%. Entstehen beim Online-Banking Kosten? Wenn ja, in welcher Höhe? Das Online-Banking ist kostenfrei. 18 familybymegazin.de 12/2010

19 Finanzen Stefan Voges-Staude, Pressesprecher der Audi Bank AUDI BANK Wie hoch ist bei der Audi Bank die Kontoführungsgebühr? Bei einem regelmäßigen monatlichen Haben-Umsatz von mindestens Euro ist das Girokonto gebührenfrei. Wie viele Geldautomaten und wie viele Filialen gibt es in Ingolstadt und der Region? Durch die Kombination des Audi-Girokontos mit der Audi-VISA-Card ist die Bargeldversorgung in allen Euroländern an allen VISA-Geldautomaten kostenlos, das heißt du hast einen uneingeschränkten Zugriff auf dein Geld egal wo du dich gerade befindest. Und eine Filiale zur persönlichen Beratung befindet sich in der Ettinger Straße in Ingolstadt. Wie viel muss ich bezahlen, wenn ich mein Konto überziehe? Der aktuelle Zinssatz liegt bei 10,12 % nominal pro Jahr. Gibt es Zinsen aufs Konto-Guthaben? Und wenn ja, wie hoch ist der Prozentsatz? Ja, du erhältst bei uns Prozente auf dein Guthaben. Zurzeit liegt der Guthabenzinssatz unseres Girokontos bei 0,5%. Alternativ erhalten unsere Kunden bei unserem Tagesgeldkonto (online geführt) ab dem ersten Euro 1,35%. Entstehen beim Online-Banking Kosten? Wenn ja, in welcher Höhe? Online-Überweisungen und Daueraufträge sind bei uns kostenlos. Klaus Decker, Leiter des Investment & FinanzCenters der Deutschen Bank Privatund Geschäftskunden, Ingolstadt Wie hoch ist bei der Deutschen Bank die Kontoführungsgebühr? Wir bieten drei verschiedene Kontopakete an: Das Junge Konto, das AktivKonto und das BestKonto. Dabei liegen die Kontoführungsgebühren zwischen kostenlos (Junges Konto) und 9,99 Euro (monatlicher Grundpreis BestKonto). Bei letzterem ist allerdings sowohl die Deutsche Bank Card Gold als auch die MasterCard Gold und/oder VISA Gold im Preis enthalten. Wie viele Geldautomaten und wie viele DEUTSCHE BANK Filialen gibt es in Ingolstadt und der Region? Wir haben im Stadtgebiet von Ingolstadt eine Filiale mit Kundenberatung (Ludwigstraße 24), zwei Geldausgabeautomaten und derzeit drei sogenannte SB-Stellen: In der Friedrich-Ebert-Straße, Am Pulverl und in der Gaimersheimer Straße mit jeweils einem Geldausgabeautomaten und Selbstbedienungsgeräten. Außerdem gibt es in Pfaffenhofen eine SB- Stelle. Daneben könnt ihr euch über die Cash Group (HVB, Commerzbank...) kostenfrei mit Bargeld in der gesamten Region 10 versorgen. Für ein sehr gutes Netz ist also gesorgt! Wie viel muss ich bezahlen, wenn ich mein Konto überziehe? Die Sollzinsen liegen bei 12,25 Prozent, eine Überziehung des Limits verlangt einen Zinssatz von 17,75 Prozent. Gibt es Zinsen aufs Konto-Guthaben? Und wenn ja, wie hoch ist der Prozentsatz? Prozente auf das Guthaben gibt es nur beim Jungen Konto (0,5 Prozent) und bei der SparCard (0,25 Prozent). Interessant für junge Leute ist auch unser Angebot fürs Studentenbanking. Informationen dazu gibt es auf der Deutschen-Bank-Privat- und Geschäftskunden-Webseite im Preis- und Leistungsverzeichnis. Entstehen beim Online-Banking Kosten? Wenn ja, in welcher Höhe? Nein, wir verlangen für unser Online-Banking keine Gebühr. AMBULANTER PFLEGEDIENST INGOLSTADT GMBH Optimale Pflege ist unsere Stärke Grundpflege Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung Tag- und Nachtpflege Schulung für Angehörige Verhinderungspflege Geschäftsführer Jörg de Buhr Am Nordbahnhof 4, Ingolstadt Tel / , Fax / Kinderladen Secondhand alles rund ums Kind Neben aktueller Baby-, Kinder- u. Teenager-Bekleidung bis Gr. 164, bieten wir auch Kinder- und Fußballschuhe zu günstigen Preisen an. Babyerstausstattung von A Z - Riesenauswahl an Spielen für drinnen und draußen - Kinder- und Jugendbücher Gute Beratung und eine große Spielecke sorgen für ein entspanntes Einkaufen. Inh. Klaus Hartl, Münchener Straße Ingolstadt-Unsernherrn, Tel / Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag Uhr Dienstag+Donnerstag Uhr Samstag Uhr familybymegazin.de 12/

20 Arbeit Job plus Kinder? Wie man Familie und Beruf vereinbaren kann Christine Haderthauer zeigte die Vorteile familienbewusster Unternehmen auf. Mitte November bei Media- Saturn Ingolstadt: Beim Praxistag des landesweiten Förderprojekts effizient familienbewusst führen Führungsinstrumente zukunftsfähig gestalten informieren hochkarätige Referenten. Christine Haderthauer, Bayrische Staatsministerin für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen, und Bertram Brossardt, Hauptgeschäftsführer der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.v. (vbw), betonten Vorteile sowie Notwendigkeit einer familienfreundlichen Personalpolitik. Beide riefen zu einer aktiven Teilnahme an dem eff-projekt auf, das bei der Umsetzung familienfreundlicher Maßnahmen unterstützt und professionelle Beratung für Führungskräfte bietet. Familienfreundlicher Arbeitsplatz Eine familienfreundliche Arbeitswelt ist der Erfolgfaktor der Zukunft. Qualifizierte Fachkräfte Frauen und Männer suchen sich ihren Arbeitsplatz zunehmend nach diesem Kriterium aus. Zum Glück erkennen immer mehr Arbeitgeber, dass berufliche Qualifikation und Familienkompetenz ein Erfolgspaket bilden. Denn Kindererziehung ist kein Trockenkurs, sondern Lebensschule. Unternehmen, die heute nicht die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ermöglichen, werden morgen vom Markt verschwunden sein. Wo Familie auf der Strecke bleibt, gehen kluge Köpfe zur familienfreundlichen Konkurrenz und, wenn es sein muss, auch ins Ausland, so Haderthauer. Brossardt wollte dem zwar nicht vollkommen widersprechen, warnte aber davor, anzunehmen, dass im Ausland immer alles besser sei: Unser Arbeitsmarkt sollte sich nicht mit anderen messen, sondern lieber nach eigenen Lösungen suchen. Kein reines Frauenthema Auch der Fachkräftemangel spielte beim Praxistag eine Rolle. Wenn familienbewusste Arbeitskräfte nicht genauso gefördert und akzeptiert werden wie die Erfolgsorientierten ist das auch kein Wunder. Unsere Studie Arbeitslandschaft 2030 zeigt, dass bereits in fünf Jahren in Bayern eine halbe Millionen Fachkräfte fehlen. Deswegen müssen wir die Erwerbsbeteiligung von Frauen erhöhen. Frauen wie Männer müssen die Möglichkeit haben, auch mit Familie ihre berufliche Entwicklung voranzutreiben, erklärte Brossardt. Dass dies aber längst kein reines Frauenthema mehr ist, verdeutlichte Haderthauer: Ein Lebensentwurf, der Beruf und Familie verbindet, ist Vätern immer wichtiger. Sie wollen zum Glück nicht mehr auf die Ernährerrolle reduziert werden. Sie kümmern sich zunehmend um ihren Lebenssinn, wollen Familienglück und alltag persönlich erleben, ihre eigenen Spuren in Kopf und Herz ihrer Kinder hinterlassen anstatt nur Gast im Familienleben zu sein. Der bisherige Erfolg der Partnermonate gibt uns Recht. Gerade Bayerns Väter haben bundesweit die Nase vorn. Allerdings bleiben Väter deutlich kürzer zu Hause als Mütter. Hier gibt es auch für die Unternehmen noch einiges zu tun. Es kann nicht sein, dass viele Kollegen und Chefs bei einem Golfurlaub interessiert nach dem Handicap fragen, bei einer Babypause aber die Nase rümpfen. Die Rahmenbedingungen müssen sich endlich so ändern, Der Konferenzraum des Media-Saturn-Konferenzraum ist gefüllt mit interessierten Zuhörern. dass wir Eltern nicht strukturell benachteiligen, wenn sie Familie leben wollen. Und Brossardt fügte hinzu: Männer und Frauen dürfen nicht vor die Wahl Beruf oder Kinder gestellt werden, dies schadet der Wirtschaftskraft eines Landes. Praxisnahe Unterstützung über das eff-portal Bei der Gestaltung einer familienbewussten Unternehmenspolitik nehmen besonders Führungskräfte eine Schlüsselrolle ein: Sie stehen an der Schnittstelle zwischen Unternehmensleitung und Beschäftigten. Deshalb wird es immer notwendiger, die Entscheider in dieser Hinsicht zu unterstützen und ihnen konkrete Handlungsmöglichkeiten aufzuzeigen, sagte Angela Fauth-Herkner, Partnerin des Projektträgers Fauth-Herkner & Partner. Praxisnahe Unterstützung für den Führungsalltag erhalten Interessierte über das eff-portal: Hier finden sie vielfältige Lösungswege, Tools zum Download, Praxisbeispiele und Nutzenargumente als Handwerkszeug, um familienbewusste Maßnahmen einzuführen. Der situative Ansatz des eff-portals ( verdeutlicht individuelle Lösungen für Führungskräfte in verschiedenen Situationen, so Fauth-Herkner weiter. Insbesondere die interaktive Standortbestimmung, die bisher von fast 400 Führungskräften ausgefüllt wurde, zeigt bei geringem Aufwand sehr schnell Unterstützungs- und Handlungsbedarf für die Unternehmen auf. Zusätzlich informierten sich auf einer Vielzahl von Veranstaltungen über Teilnehmerinnen und Teilnehmer über Inhalte und Nutzen sowie Fördermöglichkeiten im Rahmen des Projekts. (MD) 20 familybymegazin.de 12/2010 Bertram Brossardt verdeutlichte, dass Familie und Beruf eben doch vereinbar sind. Angela Fauth-Herkner erklärt als Partnerin des Projektträgers Fauth-Herkner & Partner das Projekt effektiv familienbewusst führen.