E32. Die E32-Lichtleiterfamilie bietet für jede Lichtleiteranwendung. Lösung. Standard-Lichtleiter. Lichtleitervarianten. A-230 Optische Sensoren

Transkript

1 Standard-Lichtleiter Die -Lichtleiterfamilie bietet für jede Lichtleiteranwendung die optimale Lösung Mit der -Familie bietet Omron ein umfassendes Programm von Lichtleitern für Automationsaufgaben aller Art, von einfacher Objekterfassung über Positionierungsaufgaben bis hin zur hochauflösenden Erfassung kleinster Objekte. Als einer der führenden Anbieter verfügt Omron über eine langjährige Erfahrung in der Fertigung von Lichtleitern für die unterschiedlichsten Branchen. Unter den verschiedenen Lichtleiterkopfkonstruktionen für verschiedene Montagen, Lichtleiterausführungen hinsichtlich Durchmesser, Flexibilität und Beständigkeit gegen Temperatur und aggressive Umgebungsbedingungen finden auch Sie den für Ihre Anwendung optimal geeigneten Lichtleiter. Darüber hinaus entwickelt und fertigt Omron in Deutschland kundenspezifische Lichtleiter nach Ihren Anforderungen und Vorgaben. Lichtleitervarianten Hochflexible Lichtleiter, gekennzeichnet durch den Buchstaben "R" für Roboter (-TC200 R), bestehen aus einer größeren Zahl dünner Fasern, die zum mechanischen Schutz von einem Kunststoffmantel umgeben sind. Sie erlauben Biegeradien von 1 mm ohne Beeinträchtigung der Lichtleitfähigkeit. Kern Ummantelung Konventioneller Lichtleiter Herkömmliche Lichtleiter bestehen aus nur einem Kern mit Ummantelung. Wird dieser Lichtleiter gebogen, kann er brechen oder seine Lichtleitfähigkeit zum Teil verlieren. Flexibler Lichtleiter Flexible Lichtleiter bestehen aus einer größeren Zahl dünner Fasern, die in die Ummantelung eingebettet sind. Sie können daher ohne Gefahr eines Bruchs oder einer Beeinträchtigung der Lichtleitfähigkeit gebogen werden. Lichtleiter für Roboteranwendungen Einzelne zu einem Bündel zusammengefasste und eingebettete Lichtleiter, beständig gegen wiederholtes Biegen. Zulässiger : 4 mm Koaxiallichtleiter Die spezielle Anordnung von Sender- und Empfänger-Fasern bei Koaxiallichtleitern ermöglicht richtungsunabhängige Erfassung mit höchster Genauigkeit. Durch Verwendung von Vorsatzlinsen können Lichtfleckdurchmesser von bis hinab zu 0,1 mm realisiert werden. Koaxial-Lichtleiter und Vorsatzlinse E39-F3A für kleinen Lichtfleck -EC31 -EC41 A-230 Optische Sensoren

2 Variable Lichtfleckgröße und Tastweite: E39-F3A Der Lichtfleckdurchmesser kann entsprechend der Applikation zwischen 0,1 und 1 mm eingestellt werden. Feste Lichtfleckgröße und Tastweite: E39-F3A-5 7 mm Tastweite bei nur 0,1 mm Lichtfleckdurchmesser. Optimale Lösung für die Erfassung winziger SMD-Bauteile. Geeignete Lichtleiter: 7 mm Unterscheidung der Vorder- oder Rückseite von Chips der Bauform Geeignete Lichtleiter: Lichtfleckdurchmesser 0,5 bis 1 mm, Tastweite 6 bis 12 mm: -D32 Lichtfleckdurchmesser 0,1 bis 0,6 mm, Tastweite 6 bis 14mm: -C42 Feste Lichtfleckgröße und Tastweite: E39-F3B 15 mm Tastweite bei nur 0,2 mm Lichtfleckdurchmesser. -EC31 -EC41 Feste Lichtfleckgröße und Tastweite: E39-F3C 20 mm Tastweite bei nur 0,2 mm Lichtfleckdurchmesser. Erfassung von Chips im Trägergurt. Garnerfassung bei Industrienähmaschinen. Geeignete Lichtleiter: -EC31 -EC41 A-231

3 Geeignete Lichtleiter: -EC31 -EC41 Erfassung von Chips im Trägergurt. Eine Vorsatzlinse ermöglicht die Erfassung kleinster Werkstücke in einem Abstand von 17 mm mit einem 0,2-mm-Lichtfleck. Füllstandserfassung Flüssigkeitskontaktfühler -D82F2 Der Flüssigkeitskontaktfühler -D82F1 / -D82F2 ermöglicht die präzise Füllstandserfassung in Flüssigkeitsbehältern. Das Funktionsprinzip dieses Fühlers basiert auf der unterschiedlichen Brechung von Luft und Flüssigkeit. Der Fühlerkopf ist mit Teflon 1 beschichtet und resistent gegen Chemikalien und Temperaturen bis 200 C. Füllstandskontrolle in heißen Chemikalienbädern Dieser mit Teflon 1 beschichtete Lichtleiter kann zur präzisen direkten Füllstandskontrolle in Reinigungs- und Chemikalienbädern eingesetzt werden. -D82F -EC41 E39-F3B Lichtleiter -D82F Lichtleiter -EC41 Vorsatzlinse E39-F3B Lichtleiter für Roboteranwendungen (Beständig gegen wiederholtes Biegen) Omron bietet Multicore-Lichtleiter aus einem Faserbündel an, die sich durch ihre hohe Flexibilität für die Anwendung bei beweglichen Maschinenteilen und Industrierobotern eignen. Lichtleiter für Montage auf beweglichen Teilen -D11 / -D21 Erfassung von Werkstücken durch die Roboterhand Mit einem minimalen zulässigen von 4 mm erreichen die Lichtleiter -D11 / -D21 eine hohe Standzeit bei Bewegungen und eignen sich damit ideal für den Einsatz an bewegten Teilen. Flüssigkeitsstandfühler für die Rohrinstallation -LT Omron führt eine Vielzahl verschiedener Flüssigkeitsstandfühler für die Montage an Rohren von 3,2 bis mm Durchmesser. Für spezielle Aufgabenstellungen stehen auch mit Teflon 1 beschichtete und daher chemikalienbeständige Fühler zur Verfügung. Kontrolle des Chemiebadspiegels durch extern am Schaurohr montierte Sensoren Füllstandsunterschiede (z. B. von Lacken) von nur 4 mm können auf diese Weise erfasst werden. -LT -D11 -D36F Der breite Erfassungsbereich garantiert eine stabile, durch Blasen unbeeinträchtigte Flüssigkeitserfassung. 1 Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer- Kunstharz. A-232 Optische Sensoren

4 Bedingt durch die spezielle Gestaltung des Lichtleiterkopfs eignet sich dieser Flüssigkeitsstandfühler für Rohre beliebigen Durchmessers, wobei die Rohrwand eine Stärke von maximal 1,6 mm aufweisen darf. Standardausführungen -T16P / -T16 Der Standardbereichssensor -T16P ermöglicht die Erfassung in einem Bereich von 11 mm. 15 mm Der Bereichssensor -T16 ermöglicht die Erfassung in einem Bereich von 11 mm bei einer maximalen Reichweite von mm. Produktbesonderheiten: - Die von Omron entwickelte Optik erreicht unter Einsatz von Prismen ein hohes Signal-Rausch-Verhältnis. Der 11 mm breite Erfassungsbereich verhindert eine Funktionsstörung durch Blasen oder Flüssigkeitstropfen im Rohr. - Der -A1 verfügt über eine Störungsfunktion, durch die das gleiche Signal wie bei "keine Flüssigkeit" ausgegeben wird, wenn der Lichtleiter gebrochen oder vom gelöst ist. - Dank der automatischen Leistungskontrolle (APC) des Hochleistungsverstärkers E3X-DA-N kann auch dunkelroter Lack zuverlässig erfasst werden. - Der zulässige des beliebig kürzbaren teflonbeschichteten Lichtleiters beträgt nur 4 mm. Bereichssensor mit extrem breitem Lichtband -T16WR Breitestes Lichtband überhaupt Mit einer Breite von 30 mm ermöglicht das Lichtband dieses Sensors die Erfassung in einem extrem großen Bereich. 30 mm Erfassung von Teilen unterschiedlicher Größe in einem Förderer. Sensoren mit breitem Lichtband (Bereichssensoren) Omron bietet eine Vielzahl von Bereichssensoren mit Lichtbändern von bis 30 mm an. Aufgrund des breiten Lichtbands kann der Sensor auch ungeführte Teile auf einem Band problemlos erfassen. A-233

5 Bereichssensor mit radialem Lichtaustritt -T16J Erster derartiger Sensor auf dem Markt Dank des durch Prismen ermöglichten radialen Lichtaustritts eignen sich diese Sensoren optimal für den Einsatz unter beschränkten Platzverhältnissen. Bereichssensor -T16W Erfassung der Vorderkante von Süßigkeiten Das Lichtband ermöglicht die Erfassung auch unregelmäßig geformter Objekte. -T16W Erfassung des Flüssigkeitsstands durch ein transparentes Rohr. Bereichssensor -T16P Bestimmen des Spulendurchmessers bei Wickelanwendungen ( mit Analogausgang erforderlich) -T16P Reflexionslichttaster -D36P1 Erfassung in einem extrem großen Bereich bei minimalem Platzbedarf. Erfassung von Pillen durch ein transparentes Rohr. Chemikalienbeständigkeit Dank der Teflonbeschichtung 1 ist der Lichtleiter resistent gegen Öle und Chemikalien. Kombinierte Ausführungen mit Chemikalien- und Hitzebeständigkeit bis 200 C sind ebenfalls erhältlich. Übersicht über chemikalien- und hitzebeständige Lichtleiter: Temperatur Einweglichtschranken Reflexionslichttaster -40 C bis 200 C -T81F-S -30 C bis 70 C -T11F -D12F -T12F -T14F 1 Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer- Kunstharz. A-234 Optische Sensoren

6 Mit Teflon 1 beschichtete Einweglichtschranke mit radialem Lichtaustritt -T14F Erfassung von Wafern in der Chemikaliendusche Mit Teflon 1 beschichtete Lichtleiter mit radialem Lichtaustritt eignen sich ideal für alle Anwendungen, die chemikalienbeständige Sensoren auf engstem Raum erfordern. Chemikaliendusche -T14F Übersicht über hitzebeständige Lichtleiter Temperatur Einweglichtschranken Reflexionslichttaster 150 C -T54 -ED51 -ET C -T84S-S -D81R-S -T81R-S -D81R 300 C -D C -T61-S -D61-S 400 C -D73 -D73-S Hitzebeständiger Lichtleiter mit engem Lichtstrahl -T84S Erfassung von Glassubstraten im Ofen Hier kommt ein bis 200 C hitzebeständiger abgewinkelter Sensor mit radialem Lichtaustritt und geringem Platzbedarf zur Anwendung. Die Reichweite von mm (E3X-DA-N im ) ist auch für die Erfassung großer Glassubstrate mehr als ausreichend. Chemikalienbeständiger Reflexionslichttaster -D12F Der Sensor -D12F kann das von Öltropfen reflektierte Licht erfassen. Dank der Teflonbeschichtung 1 kann dieser Sensor auch in Umgebungen mit Ölspritzern eingesetzt werden. Ofen -D12F -T84S Hitzebeständige Lichtleiter Omron bietet eine Vielzahl von hitzebeständigen Lichtleitern für Temperaturen bis 400 C an. Für hohe mechanische Beanspruchungen sind spezielle Lichtleiter mit Edelstahlspiralschläuchen lieferbar. Hitzebeständiger Lichtleiter -T61-S Erfassung von LCD-Glassubstraten im Ofen Von den LCD-Glassubstraten regulär reflektiertes Licht wird mit einem Lichtleiter erfasst um festzustellen, ob sich ein LCD-Glassubstrat über der Heizplatte befindet oder nicht. Der große Lichtfleck gewährleistet die stabile Erfassung der Glassubstrate auch bei Abweichungen in der Positionierung. -T61-S 30 mm 15 mm 60 C LCD-Glassubstrat Heizplatte (200 C) -D73 -D61 -ED51 -T54 -T84S-S 1 Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer- Kunstharz. A-235

7 Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung Erfassung minimaler Höhenunterschiede: -LL Tastweite: 7,2 ±1,8 mm -L24S Stabile Erfassung dank Spezialoptik Tastweite 0 bis 4 mm Konvergenz-Reflexionslichttaster in dünnem und kompaktem Gehäuse. Stabile Erfassung auch von geneigtem Glas Erfassung minimaler Höhenunterschiede: -L / -LA Tastweite: 3,3 mm LCD-Kantenlagesensor -L16 - Der Sensor L-16 ermöglicht eine äußerst genaue Positionierung einer LCD-Glasscheibe auf einer Roboterhand. - Der Sensor -L16 kann auch die geneigte Oberfläche von LCD-Gläsern zuverlässig erkennen. - Mit seinen äußerst kompakten Abmessungen eignet sich dieser Sensor bestens für die Integration in die Roboterhand. Erfassung minimaler Höhenunterschiede, radialer Lichtaustritt: -L24L Mit spezieller Optik Hitzebeständige Lichtleiter für präzise Positionierung Für die präzise Positionierung im Tastbereich von 4 bis 12 mm unter hohen Temperaturen. Tastweite: 4 ±2 mm Erfassung von Wafern Positionierung von LCD-Gläsern (-L56E1 / -L56E2) Wafersensoren Mit den engstrahligen Lichtleitern -A03 und -A04 bietet Omron zwei äußerst erfolgreiche Wafersensoren mit Öffnungswinkeln von 1,5 (-A03) bzw. 3 (-A04) an. Die Reichweite beträgt je nach Einstellung des s 500 bis 1.0 mm. A-236 Optische Sensoren

8 Wafersensoren -A03 / -A04 Wafer-Mapping mit einer Einweglichtschranke mit radialem Lichtaustritt Der enge Strahl ermöglicht die Erfassung einzelner Wafer, selbst solcher mit spiegelnder Oberfläche. Erfassung mit hoher Präzision Lichtleiter mit engem Lichtstrahl -T22S Überprüfung der Ausrichtung von Wafern mit Einweglichtschranken Der enge Lichtstrahl ermöglicht eine äußerst präzise Erfassung. -A03/A04 Mapping-Lichtleiter -T22S Lichtleiter für Vakuumkammern Vakuumlichtleiter -V Erfassung von Wafern bei der Beförderung in der Vakuumkammer Die Flansche der -V-Serie ermöglichen die einfache Durchführung von einem oder vier Lichtleitern und so den problemlosen Einsatz von Lichtleitern in Vakuumkammern. Wafer Lichtleiter 4-Kanal-Flansch Lichtleiter mit radialem Lichtaustritt Dünner Lichtleiter mit radialem Lichtaustritt -T24 Erfassung von Erhebungen in Trägerstreifen Problemlose Erfassung auch unter beengten Platzverhältnissen und ohne Hülsenbiegung. -T24 A-237

9 Reichweite von Lichtleitersensoren Universallichtleiter Einweglichtschranken M4 M4 M4-Schraubgewinde screw Reichweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) 0 (700) 75 (550) 45 (350) 200 (1.500) Grünes Licht Rotes Licht (4.000)* (4.000)* 3 *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -TC200 mm 950 (4.000)* (4.000)* (2.0) E3X-DAB#-N 0 (700) 75 (550) 45 (350) E3X-DAH#-N (4.000)* (3.700) 200 (1.500) 400 (3.000) 75 (550) 120 (900) (Ø 0,2 mm) M4 140 (970) 700 (4.000) *3 530 (3.700) -ET11R 1 mm 670 (4.000) 530 (3.700) *3 200 (1.400) 450 (3.0) 350 (2.400) 140 (970) 50 (375) 280 (2.0) *3. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite 80 (Ø 0,2 mm) A-238 Optische Sensoren

10 M4 Ummantelung: Teflon M4-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) 180 (930) Grünes Licht Rotes Licht 900 (4.000)*² 680 (3.600) 850 (4.000) *3 680 (3.800) *3 0 (1.300) *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -T11U 4 mm 580 (3.000) *3 450 (2.300) 180 (930) 360 (Ø 0,003 mm) 0 (Ø 0,02 mm) Ø 3 mm Ø 3 mm T12R 1 mm *3 530 Ø 1 mm (Ø 0,2 mm) M3 Dieser Lichtleiter kann mit dem Adapter E39-F5 als Reflexionslichttaster mit radialem Lichtaustritt eingesetzt werden. M3-Schraubgewinde Ø 1 mm - TC200A mm *3. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite (Ø 0,2 mm) A-239

11 M3 Erfassung kleinster Objekte M3-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht - TC200E mm E3X-DAB#-N M3 M3-Schraubgewinde ET21R 1 mm *3. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite 18 A-240 Optische Sensoren

12 Energetische Reflexionslichttaster M6 M6-Schraubgewinde Tastweite (mm)* Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 400 x 400 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -DC200 mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S x 0 mm x 400 mm E3X-DAB#-N E3X-DAH#-N x 0 mm 0 x 0 mm x 400 mm x 200 mm x 75 mm (Ø 0,015 mm) M6 M6-Schraubgewinde x 300 mm -D11R 1 mm x 300 mm x 300 mm 150 x 150 mm (Ø 0,02 mm) A-241

13 M6 Ummantelung: Teflon M6-Schraubgewinde Tastweite (mm)* Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 300 x 300 mm 300 x 300 mm 300 x 300 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -D11U 4 mm x 150 mm 30 (Ø 0,0015 mm) Ø 3 mm Ø 3 mm x 300 mm -D12R 1 mm x 300 mm x 300 mm 150 x 150 mm (Ø 0,02 mm) A-242 Optische Sensoren

14 M3 M3-Schraubgewinde Tastweite (mm)* Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 0 x 0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht - DC200E mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S (Ø 0,2 mm) x 0 mm E3X-DAB#-N (Ø 0,2 mm) x 0 mm (Ø 0,02 mm) M3 (dünner Lichtleiter) M3-Schraubgewinde ED21R 1 mm Ø 3 mm (dünner Lichtleiter) Ø 3 mm D22R 1 mm A-243

15 Lichtleiter für große Reich-/Tastweite Einweglichtschranken M4 M4-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) (840) Grünes Licht Rotes Licht (4.000) * (3.200) *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 1,4 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -T11L mm (4.000) (3.200) 490 (1.200) Ø 1,4 mm (Ø 0,02 mm) E3X-DAB#-N E3X-DAH#-N (2.600)* () 350 (840) 700 () 130 (370) Ø 1,4 mm Ø 1,4 mm 2 (600) Ø 1,4 mm () Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 1,4 mm -T12L Ø 1,4 mm *3. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite Ø 1,4 mm () A-244 Optische Sensoren

16 M3 M3-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 0,9 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -T21L mm Ø 0,9 mm Ø 0,9 mm 200 Ø 0,9 mm Ø 0,9 mm (Ø 0,2 mm) Ø 2 mm (dünner Lichtleiter) Ø 2 mm Ø 0,9 mm -T22L Ø 0,9 mm Ø 0,9 mm 200 Ø 0,9 mm 40 M14 mit Linse ideal für EXsichere Anwendungen M14-Schraubgewinde Ø 0,9 mm (Ø 0,2 mm) *5 Ø mm -T17L mm * * * Ø mm Ø mm *3. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite Ø mm Ø mm (Ø 1,5 mm) A-245

17 Lichtleiter mit großer Tastweite Energetische Reflexionslichttaster M6 M6-Schraubgewinde Tastweite (mm) * Merkmale Produktansicht Geeigneter Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 500 x 500 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -D11L mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S x 0 mm x 500 mm E3X-DAB#-N E3X-DAH#-N x 0 mm 200 x 200 mm x 500 mm x 0 mm x 0 mm (Ø 0,015 mm) Ø 3 mm (dünner Lichtleiter) Ø 3 mm x 300 mm -D x 300 mm x 300 mm x 150 mm (Ø 0,015 mm) A-246 Optische Sensoren

18 M4 M4-Schraubgewinde Tastweite (mm) * Merkmale Produktansicht Geeigneter Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 200 x 200 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -D21L mm x 200 mm x 200 mm 50 0 x 0 mm 17 (Ø 0,015 mm) Ø 3 mm (dünner Lichtleiter) Ø 3 mm x 200 mm -D22L mm Rechteckiger Lichtleiterkopf, extrem große Tastweite 17,5 mm 0 x 0 mm (Ø 0,015 mm) 40 bis x 300 mm -D16 4 mm 40 bis bis bis bis bis bis ~70 40~ bis bis 700 A-247

19 Lichtleiter für Bereichserfassung Einweglichtschranken Lichtleiter Mehrpunkterfassung (vier Köpfe) M3-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 2 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -M21 mm Ø 2,0 mm Ø 2 mm 30-mm-Lichtband 30 mm Ø 2,0 mm Ø 2,0 mm (Ø 0,3 mm) (Ø 0,3 mm) *4 -T16W mm () * (Ø 4,0 mm) * (Ø 0,3 mm) *4 -T16WR 1 mm () 690 *3 200 (Ø 4,0 mm) *3 *3. Reichweite 0 mm, Erfassung an beliebiger Stelle im Lichtband, unbewegliches Objekt *4. Reichweite 300 mm, Erfassung an beliebiger Stelle im Lichtband, unbewegliches Objekt A-248 Optische Sensoren

20 Radialer Lichtaustritt Ideal für Anwendungen mit beengten Platzverhältnissen 11 mm (Ø 0,2 mm) *4 -T16J mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) 280 Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht (Ø 0,3 mm) * (Ø 2,0 mm) *3 980 (Ø 0,2 mm) *4 -T16JR 1 mm (Ø 0,3 mm) * (Ø 2,0 mm) *3 -mm-lichtband Große Reichweite mm (Ø 0,6 mm) *5 -T16 mm (Ø 0,9 mm) * (Ø 1,5 mm) *3 *3. Reichweite 0 mm, Erfassung an beliebiger Stelle im Lichtband, unbewegliches Objekt *4. Reichweite 300 mm, Erfassung an beliebiger Stelle im Lichtband, unbewegliches Objekt A-249

21 Erfassung kleinster Objekte in einem großen Bereich 11 mm (Ø 0,2 mm) *4 -T16P mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 600 (Ø 0,3 mm) *3 Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht 1 Zuverlässige Erfassung kleinster Objekte Großer Erfassungsbereich 11 mm 180 (Ø 2,0 mm) *3 1.0 (Ø 0,2 mm) *4 -T16PR 1 mm (Ø 0,3 mm) 450 *3 130 (Ø 2,0 mm) *3 *3. Reichweite 0 mm, Erfassung an beliebiger Stelle im Lichtband, unbewegliches Objekt *4. Reichweite 300 mm, Erfassung an beliebiger Stelle im Lichtband, unbewegliches Objekt A-0 Optische Sensoren

22 Energetische Reflexionslichttaster Radialer Lichtaustritt Große Tastweite Breites Lichtband Tastweite (mm) * Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 300 x 300 mm 300 x 300 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -D36P1 mm x 300 mm 75 0 x 0 mm Lichtleiter mit kleinem Lichtleiterkopf Einweglichtschranken Ø 2 mm Erfassung kleinster Objekte Ø 2 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T22 mm A-1

23 Ø 2 mm Erfassung kleinster Objekte Ø 2 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T22R 1 mm Ø 1,2 mm Mit Hülse 90 mm (40 mm) M4-Schraubgewinde ( ): - TC200B4 Ø 1,2 mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S TC200B - TC200B4 mm Ø 1 mm E3X-DAB#-N (Ø 0,2 mm) Ø 0,9 mm Mit Hülse 90 mm (40 mm) M3-Schraubgewinde ( ): - TC200F4 Ø 0,9 mm TC200F - TC200F4 mm A-2 Optische Sensoren

24 Energetische Reflexionslichttaster Ø 2,5 mm Mit Hülse ( ): - DC200B4 90 mm (40 mm) M6-Schraubgewinde Ø 2,5 mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S Tastweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 400 x 400 mm 0 x 0 mm -DC200B -DC200B4 Hochgeschwindigkeitsmo Rotes Licht mm x 400 mm E3X-DAB#-N x 0 mm x 400 mm x 200 mm x 75 mm (Ø 0,015 mm) Ø 1,2 mm Mit Hülse ( ): - 90 mm (40 mm) 130 DC200F4 M3-Schraubgewinde Ø 1,2 mm x 0 mm 0 x 0 mm -DC200F -DC200F4 mm x 0 mm (Ø 0,02 mm) A-3

25 Ø 0,8 mm Erfassung kleinster Objekte Ø 3 mm Ø 0,8 mm Tastweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) -D33 Hochgeschwindigkeitsmo Rotes Licht 4 mm ,3 Erfassung kleinster Objekte Ø 2 mm 5 3 0, D ,8 1,5 0,5 (Ø 0,05 mm) A-4 Optische Sensoren

26 Lichtleiter für Roboteranwendungen (R4, beständig gegen wiederholtes Biegen) Einweglichtschranken Ideal für die Montage an sich bewegenden Maschinenteilen (R4) M4-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) 180 (930) 0 (1.300) Grünes Licht 900 (4.000) *3 680 (3.600) 850 (4.000)* (3.600) *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T11 4 mm 580 (3.000) 450 (2.300) 180 (930) (Ø 0,2 mm) M3-Schraubgewinde T Ø 1,5 mm T22B *3. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite 30 A-5

27 Energetische Reflexionslichttaster Grünes Licht Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht Ideal für die Montage an sich bewegenden Maschinenteilen (R4) M6-Schraubgewinde Tastweite (mm) * *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 300 x 300 mm 300 x 300 mm -D11 4 mm x 300 mm x 150 mm (Ø 0,015 mm) M3-Schraubgewinde D (Ø 0,02 mm) A-6 Optische Sensoren

28 Grünes Licht Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht Ideal für die Montage an sich bewegenden Maschinenteilen (R4) M4-Schraubgewinde Tastweite (mm) * *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) 0 x 0 mm 0 x 0 mm -D21B 4 mm x 0 mm 15 2,4 5 (Ø 0,02 mm) ø 1,5 mm D22B ,3 (Ø 0,02 mm) A-7

29 Lichtleiter mit radialem Lichtaustritt Einweglichtschranken Große Reichweite Geringer Platzbedarf Ø 3 mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T14L mm Ø 1 mm E3X-DAB11-N E3X-DAH#-N (Ø 0,2 mm) Geringer Platzbedarf Ø 3 mm T14LR 1 mm Ø 1 mm (Ø 0,2 mm) A-8 Optische Sensoren

30 Erfassung kleinster Objekte Dünner Lichtleiter Ø 1 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T24 mm (Ø 0,3 mm) Erfassung kleinster Objekte Dünner Lichtleiter Ø 1 mm T24R 1 mm (Ø 0,3 mm) A-9

31 Schraubmontage Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 4 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T14 mm E3X-DAG@-S E3X-DAB@-S Ø 4 mm E3X-DAB11-N E3X-DAH#-N Ø 4 mm Ø 4,0 mm 540 Ø 4,0 mm (Ø 0,2 mm) A-260 Optische Sensoren

32 Energetische Reflexionslichttaster Ø 6 mm Große Tastweite Tastweite (mm) *1 Ø 6 mm Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 200 x 200 mm -D14L Hochgeschwindigkeitsmo Infrarotes Licht mm E3X-DAH#-N x 200 mm 200 x 200 mm 40 (Ø 0,3 mm) 13 Ø 6 mm Ø 6 mm x 0 mm -D14LR 1 mm x 0 mm 0 x 0 mm A-261

33 Ø 2 mm Dünner Lichtleiter Geringer Platzbedarf Ø 2 mm Tastweite (mm) * Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) -D24 Hochgeschwindigkeitsmo Infrarotes Licht mm ,4 (Ø 0,3 mm) 5 Ø 2 mm D24R 1 mm ,3 A-262 Optische Sensoren

34 Lichtleiter mit koaxial angeordneten Fasern Energetische Reflexionslichttaster M6 Äußerst präzise Positionserfassung M6-Schraubgewinde Tastweite (mm) * Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 500 x 500 mm 0 x 0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -CC200 mm x 500 mm E3X-DAB#-N E3X-DAH#-N x 0 mm 0 x 0 mm x 500 mm x 200 mm x 75 mm (Ø 0,015 mm) Ø 3 mm (dünner Lichtleiter) Äußerst präzise Positionserfassung Ø 3 mm x 300 mm 300 x 300 mm -D32L mm x 300 mm *3. Informationen zur Verwendung der optionalen Vorsatzlinse(n) finden Sie auf Seite A x 0 mm (Ø 0,02 mm) A-263

35 M3 Äußerst präzise Positionserfassung Geeignet für die Vorsatzlinsen für kleinen Lichtfleck (E39-F3A / E39- F3A-5 / E39-F3B / E39-F3C) M3-Schraubgewinde Tastweite (mm) * Lichtfleckdurchmesser*3 Einstellbar von 0,1 bis 0,6 mm Lichtfleckdurchmesser Einstellbar von 0,5 bis 1,0 mm Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 0 x 0 mm 0 x 0 mm 0 x 0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -EC31 mm (Ø 0,02 mm) M3 Äußerst präzise Positionserfassung Geeignet für die Vorsatzlinsen für kleinen Lichtfleck (E39-F3A / E39- F3A-5 / E39-F3B / E39-F3C) M3-Schraubgewinde Lichtflechdurchmess 0,1 mm 0,2 mm max. 4,0 mm Lichtfleckdurchmesser 0,1 mm 0,2 mm max. 4,0 mm -EC (Ø 0,02 mm) Ø 2 mm Äußerst präzise Positionserfassung Geeignet für die Vorsatzlinse für kleinen Lichtfleck (E39-F3A) Ø 2 mm Lichtfleckdurchmesser Einstellbar von 0,1 bis 0,6 mm Lichtfleckdurchmesser Einstellbar von 0,1 bis 0,6 mm -C42 *3. Informationen zur Verwendung der optionalen Vorsatzlinse(n) finden Sie auf Seite A (Ø 0,02 mm) A-264 Optische Sensoren

36 Ø 2 mm Äußerst präzise Positionserfassung Geeignet für die Vorsatzlinse für kleinen Lichtfleck (E39-F3A) Ø 2 mm Tastweite (mm) * Lichtfleckdurchmesser*3 Einstellbar von 0,1 bis 0,6 mm Grünes Licht Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 0 x 0 mm 0 x 0 mm 0 x 0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Infrarotes Licht -D32 mm *3. Informationen zur Verwendung der optionalen Vorsatzlinse(n) finden Sie auf Seite A (Ø 0,02 mm) Chemikalienbeständige Lichtleiter Einweglichtschranken Teflonbeschichtung *3 Abgerundeter Lichtleiterkopf verhindert das Anhaften von Flüssigkeitstropfen Teflonbeschichtung *3 Chemikalien- und witterungsbeständig (Betriebstemperatur: 30 C bis 70 C) Ø 7,5 mm Ø 5 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T11F -T12F 4 mm 40 mm Ø 4,0 mm (Ø 0,2 mm) Ø 4,0 mm (Ø 0,7 mm) *3. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz 480 A-265

37 Teflonbeschichtung *3 Chemikalien- und witterungsbeständig Radialer Lichtaustritt (Betriebstemperatur: 30 C bis 70 C) Ø 5 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -T14F 200 Ø 3,0 mm (Ø 0,2 mm) Ø 3,0 mm (Ø 0,7 mm) Teflonbeschichtung *3 Chemikalien- und witterungsbeständig (Betriebstemperatur: 40 C bis 200 C) Ø 6 mm Ø 1 mm -T81F-S mm 0 (Ø 0,2 mm) () *3. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz 350 A-266 Optische Sensoren

38 Energetische Reflexionslichttaster Teflonbeschichtung *3 Chemikalien- und witterungsbeständig (Betriebstemperatur: 30 C bis 70 C) Ø 6 mm Tastweite (mm) * Grünes Licht Merkmale Produktansicht Geeigneter *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -D12F 40 mm x 0 mm (Ø 0,3 mm) 16 *3. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz Hitzebeständige Lichtleiter Einweglichtschranken Hitzebeständig bis 150 C *3 Ummantelung: Teflon (Betriebstemperatur: 40 C bis 150 C) M4-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 1,5 mm Ø 1,5 mm Ø 1,5 mm Hochgeschwindigkeitsmodus -ET51 35 mm 120 Ø 1,5 mm Ø 1,5 mm (Ø 1 mm) *3. Kurzzeitig zulässige Temperatur. Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C *4. Hitzebeständigkeit der Lichtleiterspitze *5. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz *6. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite 400 A-267

39 Hitzebeständig bis 200 C Hochflexibel (R) Ummantelung: Teflon *5 (Betriebstemperatur: 40 C bis 200 C) M4-Schraubgewinde Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) 360 (2.650) 280 (2.0) 70 (520) (1.700) 180 (1.300) 70 (520) Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 1,5 mm Hochgeschwindigkeitsmodus -T81R-S mm 180 (Ø 0,2 mm) 50 () Hitzebeständig bis 350 C *4 Mit Spiralschlauch Hohe mechanische Belastbarkeit Ummantelung: Edelstahl (Betriebstemperatur: 60 C bis 350 C) M4-Schraubgewinde 600 (4.000)*6 450 (3.400) 120 (900) 570 (4.000)* (3.400) 170 (1.300) 390 (3.000) 300 (2.200) 120 (900) Ø 1 mm -T61-S mm Radialer Lichtaustritt Hitzebeständig bis 150 C *3 Erfassung kleinster Objekte Ummantelung: Teflon (Betriebstempera tur: -40 C bis 150 C) Ø 2 mm (3.000) () Ø 1 mm (Ø 0,3 mm) -T54 35 mm *3. Kurzzeitig zulässige Temperatur. Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C *4. Hitzebeständigkeit der Lichtleiterspitze *5. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz *6. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite A-268 Optische Sensoren

40 Hitzebeständig bis 200 C *4 Abgewinkelt Ummantelung: Edelstahl (SUS) Ø 3 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 1,7 mm Ø 1,7 mm Hochgeschwindigkeitsmodus -T84S-S mm Ø 1,7 mm 2 Ø 1,7 mm Ø 1,7 mm (Ø 0,4 mm) *3. Kurzzeitig zulässige Temperatur. Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C *4. Hitzebeständigkeit der Lichtleiterspitze *5. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz *6. Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1 ergibt sich eine höhere Reichweite 700 Energetische Reflexionslichttaster Hitzebeständig bis 150 C *3 Ummantelung: Teflon (Betriebstemperatur: 40 C bis 150 C) M6-Schraubgewinde Tastweite (mm) * Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 200 x 200 mm 200 x 200 mm 0 x 0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -ED51 35 mm *3. Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C. *4. Hitzebeständigkeit der Lichtleiterspitze x 150 mm A-269

41 Hitzebeständig bis 200 C *4 Ummantelung: Teflon (Betriebstemperatur: 40 C bis 200 C) M6-Schraubgewinde Tastweite (mm) * Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 200 x 200 mm 200 x 200 mm 0 x 0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -D81R-S -D81R mm Hitzebeständig bis 350 C *4 Ummantelung: Edelstahl (Betriebstemperatur: 60 C bis 350 C) M6-Schraubgewinde x 200 mm -D61-S mm Hitzebeständig bis 300 C Betriebstemperatur: -40 C bis 150 C Ummantelung: Edelstahl (SUS) M6-Schraubgewinde x 200 mm 0 x 0 mm -D61 Hitzebeständig bis 400 C Betriebstemperatur: -40 C bis 400 C Ummantelung: Edelstahl (SUS) M4-Schraubgewinde Ø 1, mm x 0 mm -D73 mm Hitzebeständig bis 400 C *4 Ummantelung: Edelstahl (Betriebstemperatur: 40 C bis 400 C) x 200 mm -D73-S *3. Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C. *4. Hitzebeständigkeit der Lichtleiterspitze A-270 Optische Sensoren

42 Gabellichtschranken Einweglichtschranken Folienerfassung Keine Ausrichtung der optischen Achse erforderlich Einfache Montage Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) Grünes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 4,0 mm Hochgeschwindigkeitsmodus Rotes Licht -G14 mm Ø 4,0 mm (Ø 2,0 mm) E3X-DAB#-N E3X-DAH#-N Ø 4,0 mm Ø 4,0 mm () A-271

43 Lichtleiter mit kleiner Strahldivergenz Einweglichtschranken Ideal für die Erfassung von Wafern Ø 3 mm Reichweite (mm) *1 (in Klammern: Bei Verwendung der Vorsatzlinse E39-F1) 500 Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares lichtundurchlässiges Objekt) Ø 1,7 mm Ø 1,7 mm Hochgeschwindigkeitsmodus -T22S mm Ø 1,7 mm Ø 1,7 mm () 300 Radialer Lichtaustritt Ideal für die Erfassung von Wafern 3,5 x Ø 3 mm Ø 2 mm Ø 2 mm -T24S mm Ø 2 mm 700 Ø 2,0 mm 2 Ø 2,0 mm () A-272 Optische Sensoren

44 Reflexionslichttaster mit definiertem Tastbereich Energetische Reflexionslichttaster Ideal für die Erfassung von Kristallglas Tastweite (mm) *1 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 15 Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) 0 mm x 0 mm Natronglas, Reflexionsfaktor 7 % Hochgeschwindigkeitsmodus -L16 mm 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 15 0 bis 13 Ideal für die Erfassung von Kristallglas 4 bis 12 4 bis 12 4 bis 12 4 bis 12 4 bis 12 4 bis 12 -L56E1 -L56E2 35 mm 4 bis 12 4 bis 12 4 bis 12 4 bis bis 12 Ideal für die Erfassung von Kristallglas Hitzebeständig bis 300 C 5 bis 18 5 bis 18 5 bis 18 5 bis 18 5 bis 18 5 bis 18 0 mm x 0 mm Natronglas, Reflexionsfaktor 7 % -L66 mm 5 bis 18 5 bis 18 5 bis 18 5 bis 18 7 bis 14 A-273

45 Ideal für die Erfassung von Kristallglas Dünne und kompakte Bauform Tastweite (mm) *1 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 4 0 bis 4 Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) Hochgeschwindigkeitsmodus -L24S mm Erfassung von Wafern und minimalen Höhenunterschieden Betriebstemperatur: 40 C bis 5 C Schutzklasse nach IEC60529: IP50 4±2 4±2 4±2 4±2 4±2 4±2 4±2 4±2 4±2 -L24L mm 4±2 (Ø 0,015 mm) 4±2 7,2±1,8 7,2±1,8 7,2±1,8 -LL mm 7,2±1,8 7,2±1,8 7,2±1,8 7,2±1,8 7,2±1,8 7,2±1,8 7,2±1,8 (Ø 0,015 mm) 7,2±1,8 A-274 Optische Sensoren

46 Erfassung von Wafern und minimalen Höhenunterschieden Schutzklasse nach IEC60529: IP50 Tastweite (mm) *1 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) Hochgeschwindigkeitsmodus -L mm 3,3 3,3 3,3 3,3 (Ø 0,015 mm) 3,3 3,3 3,3 3,3 -LA mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 (Ø 0,015 mm) 3,3 A-275

47 Lichtleiter für die Füllstandskontrolle Energetische Reflexionslichttaster Flüssigkeitskontaktfühler: Unbiegsamer Abschnitt: 150 mm (-F1) bzw. 350 mm (-F2) (Betriebstemperatur: 40 C bis 200 C) L Tastweite (mm) *1 *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) DA#-N --- Klares Wasser bei C NA#(V) NA#F -D82F1 -D82F2 40 mm Lichtleiter für Rohrinstallation; Lichteinfall bei Flüssigkeit im Rohr; Minimale Beeinträchtigung durch Luftblasen und Tropfen; kürzbar Lichtleiter für Rohrinstallation; Lichteinfall bei Flüssigkeit im Rohr; Minimale Beeinträchtigung durch Luftblasen und Tropfen; kürzbar Lichtleiter für Rohrinstallation; Bei Kopfauf-Kopf-Montage können; Niveauunterschiede ab 4 mm erkannt werden; kürzbar Teflonbeschichteter *3 Lichtleiter für Rohrinstallation; Beliebiger Rohrdurchmesser; Minimale Beeinträchtigung durch Luftblasen und Tropfen; kürzbar Wafersensoren Energetische Reflexionslichttaster DA#-N DA#-N Geeignete Rohre: Lichtdurchlässige FEP-Rohre, Ø 3,2, 6,4 oder 9,5 mm, Wandstärke 1 mm Geeignete Rohre: Lichtdurchlässige FEP-Rohre, Ø 6 bis 13 mm, Wandstärke 1 mm Geeignete Rohre: Lichtdurchlässige FEP-Rohre, Ø 8 bis mm, DA#-N Wandstärke 1 mm NA#(V) NA#F Geeignete Rohre: Lichtdurchlässige Rohre Beliebiger Rohrdurchmesser (Rohre aus FEP oder einem Material mit vergleichbarer Lichtdurchlässigkeit) -A01 -A02 -LT -D36F 4 mm mm *3. Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz Extrem enger Lichtkegel (nur 1,5 ) Radialer Lichtaustritt Einfache Ausrichtung Reichweite (mm) *1 Ø 3 mm DA#-N *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) Ø 2 mm Ø 2 mm Ø 2 mm -A03 4 mm Hochgeschwindigkeitsmodus 1 mm NA#(V) NA#F A-276 Optische Sensoren

48 Extrem enger Lichtkegel (nur 3 ) Minimale Abmessungen Radialer Lichtaustritt Einfache Ausrichtung Ø 2 mm DA#-N Reichweite (mm) * *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) Ø 1,2 mm Ø 1,2 mm Ø 1,2 mm Hochgeschwindigkeitsmodus -A04 mm NA#(V) NA#F Reflexionslichtschranken Energetische Reflexionslichttaster Erfassung lichtundurchlässiger Objekte M6-Schraubgewinde Reflektor E39-R3 Reichweite (mm) *1 bis 0 bis 0 bis 0 bis 0 bis 0 bis 0 bis 0 bis 0 bis 0 Rotes Licht *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) Ø 35 mm Hochgeschwindigkeitsmodus -R21 + E39-R3 (Zubehör) mm bis 0 bis 0 Ø 35,0 mm (Ø 0,3 mm) Ø 35,0 mm () A-277

49 Erfassung lichtundurchlässiger Objekte Reflektor E39-R1 Reichweite (mm) *1 Rotes Licht 150 bis bis bis bis bis bis bis bis bis *2 (in Klammern: kleinstes erfassbares Objekt (Golddraht)) Ø 35 mm (Ø 0,2 mm) Hochgeschwindigkeitsmodus -R16 + E39-R1 (Zubehör) mm 150 bis bis Ø 35,0 mm (Ø 0,6 mm) Ø 35,0 mm (Ø 0,4 mm) A-278 Optische Sensoren

50 Technische Daten Lichtleiter Einweglichtschranken Typ / Anwendung Parameter Umgebungstemperatur Betrieb Lagerung Luftfeuchtigkeit Ummantelung Schutzklasse nach IEC Große Reichweite, allgemeine Anwendungen, dünne Lichtleiter, radialer Lichtaustritt Flexible (bruchfeste) -T11, -T21, -T22B -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Chemikalienbeständige Lichtleiter -T12F, -T14F * Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz -T81F -40 C bis 200 C (ohne Reifund Tröpfchenbildung) -40 C bis 1 C (ohne Reifund Tröpfchenbildung) Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) mm ( mm für 1-mm- Lichtleiter) Schwarzes Polyethylen (PE) IP67 4 mm 40 mm mm PVC Teflon*-Beschichtung Typ / Anwendung Parameter Ummantelung Schutzklasse nach IEC T12R -T22R -T16WR -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) - C bis 55 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Flexible Lichtleiter -T16JR -T16PR -T24R -T14LR -ET11R -ET21R -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 1 mm PVC Schwarzes Polyethylen (PE) PVC IP67 IP50 IP67 Schwarzes Polyethylen (PE) PVC Typ / Anwendung Hitzebeständige Lichtleiter 300 C 200 C 150 C Parameter -T61 -T84S -T81R -ET51 -T54 Umge- Betrieb bungstem- peratur Lagerung Luftfeuchtigkeit Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb Lagerung -40 C bis 300 C*1 (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 200 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 1 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 200 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 150 C*2 (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) mm mm 35 mm Ummantelung SUS303 Teflon Schutzklasse nach IP67 IEC *1 Die einzelnen Abschnitte des Lichtleiters weisen eine unterschiedliche Hitzebeständigkeit auf. Genauere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zu den äußeren Abmessungen des Lichtleiters. *2 Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C. A-279

51 Typ / Anwendung Parameter Gabellichtschranke Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb Lagerung Ummantelung Schutzklasse nach IEC G14 Enger Lichtkegel -T22S -T24S -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Bereichserfassung -T16W -T16J -T16 -T16P -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) mm mm (-T16: mm) Schwarzes Polyethylen (PE) IP67 PVC PVC (-T16: Schwarzes Polyethylen) IP50 (-T16: IP67) Typ / Anwendung Reflexionslichttaster Wafersensor - C bis 55 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Parameter -A03 -A04 Umge- Betrieb bungstem- peratur Lagerung -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Luftfeuchtigkeit Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- oder Tröpfchenbildung) 1 mm mm Ummantelung Schutzklasse nach IEC Typ / Anwendung Parameter Hysterese Umge- Betrieb bungstem- peratur Lagerung Luftfeuchtigkeit Lagerung Betrieb Schwarzes Polyethylen (PE) IP50 Große Reichweite, allgemeine Anwendungen, dünne Lichtleiter, radialer Lichtaustritt max. 20 % der Tastweite -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 35 % bis 85 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) mm ( mm für 1-mm- Lichtleiter) Koaxiallichtleiter -EC31 -EC41 -C42 -D32 mm 4 mm Ummantelung Schwarzes Polyethylen (PE) PVC Schutzklasse nach IEC Typ / Anwendung IP67 Flexible Lichtleiter Flexible (bruchfeste) Lichtleiter -D11, -D21, -D21B, -D22B Parameter -D12R -D22R, -D24R -D14LR, -ED11R -ED21R Hysterese Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb Lagerung Betrieb Lagerung max. 20 % der Tastweite -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 35 % bis 85 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 1 mm Ummantelung PVC Schwarzes Polyethylen (PE) PVC Schwarzes Polyethylen (PE) Schutzklasse nach IEC IP67 A-280 Optische Sensoren

52 Chemikalienbeständige Lichtleiter Typ / Anwendung Hitzebeständige Lichtleiter 150 C 200 C 300 C 400 C -D12F Parameter -ED51 -D81R -D61 -D73 Hysterese max. 20 % der Tastweite Betrieb Lagerung -30 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -30 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 150 C*1 (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 200 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 1 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 300 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Luftfeuchtigkeit Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) 40 mm 35 mm mm mm Ummantelung Teflon-Beschichtung Teflon (*2) SUS Schutzklasse nach IEC IP67 *1 Dauerbetrieb: -40 C bis 130 C. *2 Teflon ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz Typ / Anwendung Parameter Hysterese Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur Betrieb Lagerung Luftfeuchtigkeit Ummantelung Schutzklasse nach IEC Reflexionslichtschranken -R21 -R16 -L, -LA max. 20 % der Tastweite -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) - C bis 55 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -LL -L24L max. 5% der Tastweite -40 C bis 5 C* (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 95 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Betrieb: 35 % bis 85 % / Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) mm mm Schwarzes Polyethylen (PE) Verstärktes Polyethylen (PE) -40 C bis 40 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Bereichserfassung -D36P1 max. 20 % der Tastweite -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) -40 C bis 70 C (ohne Reif- und Tröpfchenbildung) Schwarzes Polyethylen (PE) IP67 IP66 IP * Dauerbetrieb: -40 C bis 90 C. A-281

53 Typ / Anwendung Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung Parameter -L56E1/-L56E2 Natronglas mit Reflexionsfaktor 7 % T = 0,7 Stirnseitig abgeschrägter Radius Neigung zum Schaltobjekt 2 Genauigkeit des Tastbereichs +0,1/-0,3 Hysterese max. 20 % der Tastweite Umgebungstemperatur Betrieb -40 C bis 70 C Lagerung -40 C bis 70 C Luftfeuchtigkeit Betrieb 35 % bis 85 % Lagerung 35 % bis 95 % Schutzklasse nach IEC IP40 Gehäuse Aluminium Material Abdeckung SPCC-Stahlblech Linse Glas (BK7) Lichtleitermantel Teflon * Kurzzeitig +200 C A-282 Optische Sensoren

54 Flexible Lichtleiter Folgende optionale Produkte sind ebenfalls erhältlich. Bitte wenden Sie sich wegen Preisen, Lieferzeiten und anderen Ausführungen an den OMRON Vertrieb. Einweglichtschranken Anmerkung Produktansicht Universal- -ET11R Einweglichtschranke M4-Schraubgewinde Universal- -ET21R Einweglichtschranke M3-Schraubgewinde Universal- Einweglichtschranke -T12R Einweglichtschranke mit radialem Lichtaustritt Bereichserfassung Ø 3 mm Ø 3 mm -T14LR -T16JR Flexible Lichtleiter (R1) Reflexionslichttaster Anmerkung Produktansicht Wafersensor Ø 3 mm -A03 Koaxiallichtleiter Universal- Reflexionslichttaster Reflexionslichttaster mit radialem Lichtaustritt M6-Schraubgewinde M6-Schraubgewinde Ø 6 mm -CC200R -D12R -D14LR Bereichserfassung Bereichserfassung Kleiner Lichtleiterkopf Enges Sichtfeld Enges Sichtfeld Kleiner Lichtleiterkopf Enges Sichtfeld Hitzebeständig Universal- Einweglichtschranke Universal- Einweglichtschranke Universal- Einweglichtschranke 11 mm 11 mm Ø 2 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 1 mm 30 mm 3,5 x Ø 3 mm M6-Schraubgewinde M3-Schraubgewinde ( ): 90 mm (40 mm) TC200B4R M4-Schraubgewinde M3-Schraubgewinde Ø 1,2 mm 90 mm (40 mm) ( ): - TC200F4R Ø 0,9 mm -T16PR -T16WR -T22R -T22SR -T22SR -T24R -T24SR -T81R -TC200AR -TC200B4R -TC200F4R Kleiner Lichtleiterkopf Reflexionslichttaster mit radialem Lichtaustritt Koaxiallichtleiter Koaxiallichtleiter Hitzebeständig Universal- Reflexionslichttaster Universal- Reflexionslichttaster Universal- Reflexionslichttaster Universal- Reflexionslichttaster Universal- Reflexionslichttaster Universal- Reflexionslichttaster Definierter Tastbereich Definierter Tastbereich Füllstandserfassung Ø 1 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 2 mm M6-Schraubgewinde M6-Schraubgewinde ( ): - 90 mm (40 mm) DC200B4R M6-Schraubgewinde Ø 2,5 mm ( ): - 90 mm (40 mm) DC200B4R Ø 2,5 mm ( ): - 90 mm (40 mm) DC200F4R M3-Schraubgewinde Ø 1,2 mm ( ): - 90 mm (40 mm) DC200F4R M3-Schraubgewinde Ø 1,2 mm M6-Schraubgewinde M3-Schraubgewinde -D22R -D24R -D32LR -D32R -D81R -DC200B4R -DC200BR -DC200F4R -DC200FR -ED11R -ED21R -L24LR -LLR -LTR A-283