Amtliches Mitteilungsblatt Stadt Hettstedt

Transkript

1 Amtliches Mitteilungsblatt Stadt mit den Ortschaften Ritterode, Meisberg und Walbeck Mittwoch, 25. März 2015 Jahrgang 24 Nummer 3 Im Namen der Stadt wünsche ich allen Einwohnern Ihr Danny Kavalier Bürgermeister

2 - 2 - Nr. 3/2015 Öffnungszeiten der Stadt Stadtverwaltung Markt 1-3 Telefon: (Zentrale), Fax: Internet: stadt.hettstedt@hettstedt.de Verwaltung/Bürgerbüro/Stadtinformation Verwaltung: Montag: : Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Bürgerbüro Montag: : Mittwoch: Donnerstag: Freitag: geschlossen Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Sprechstunden Ortsbürgermeister Ortschaft Ritterode/Meisberg: Letzter Donnerstag des Monats Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 42 Ortschaft Walbeck: erster Mittwoch des Monats Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Gutsplatz 1 Friedhofswesen (Trauerhalle) St.-Jakobi-Str.: Telefon: , Fax: Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Stadtbibliothek Gottfried August Bürger Fichtestr. 28a, Tel.: , Fax: Montag Uhr Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen der Stadt Fichtestr. 28a, Telefon: , Fax: Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Eigenbetrieb Sozialstation der Stadt Schillerstr. 22, Telefon: Tel. 24-Stunden-Service: , Fax: Internet: sozial.krause@web.de Montag bis Freitag Uhr Sanierungsbüro der Stadt Markt 1-3, Telefon: Uhr Schiedsstelle Stadt Markt 1-3, Telefon: Sprechzeiten: jeden 2. im Monat Uhr Uhr in dringenden Fällen Telefon: Mansfeld-Museum bis ab Mittwoch bis Sonntag geschlossen Uhr Wohnungsgesellschaft mbh Untere Bahnhofstraße 20, Telefon: (Zentrale), Fax: , info@woges-hettstedt.de Sprechzeiten: Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Reparatur-Annahme Telefon: Stadtwerke GmbH Am Mühlgraben 2, 06333, Telefon: , Fax: , Internet: info@stadtwerke-hettstedt.de Geschäftszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag 7.00 Uhr bis Uhr 7.00 Uhr bis Uhr Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Sprechzeiten 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Donnerstag 9.00 Uhr bis Uhr Störungsdienst Stadtwerke GmbH (Strom-, Gas-, Trinkwasser-, Fernwärmeversorgung, Straßenbeleuchtung) oder Leitstelle Mansfeld-Südharz Telefon: Fax: Notrufe Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Notruffax 112 Polizei 110 Auskunft Ärztlicher Bereitschaftsdienst Qualifzierter Krankentransport HELIOS-Klinik, Robert-Koch-Str HELIOS-Klinik Eisleben, Hohetorstraße Störungsdienste enviam (nach Uhr) (Energie) Stadtwerke GmbH (Gas-, Trinkwasser-, Fernwärmeversorgung, Straßenbeleuchtung) Hotline

3 Nr. 3/ Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Stadt Beschlüsse der 6. ordentlichen Stadtratssitzung des Stadtrates der Stadt vom Seite 3 Bekanntmachung der Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt Seite 4 Der Stadtrat der Stadt hat in seiner 6. öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt am folgende Beschlüsse gefasst Öffentlicher Teil Beratung und Beschlussfassung zur Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt gem. 34 (4) BauGB hier: Abwägungsbeschluss Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt zur Abwägung der Hinweise und Anregungen der berührten Träger öffentlicher Belange zur Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt : 1. Die eingegangenen Stellungnahmen der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange wurden durch die Verwaltung gemeinsam mit dem Planungsbüro gem. 1 (6) BauGB gemäß des Abwägungsprotokolls geprüft. Relevante Sachverhalte wurden im Text und auf der Planzeichnung eingearbeitet. 2. Das in der Anlage beigefügte Abwägungsprotokoll wird bestätigt. 3. Die Verwaltung wird beauftragt, das Ergebnis der Abwägung den beteiligten Trägern öffentlicher Belange und den Bürgern mitzuteilen. Beschluss-Nr.: SRT-0946/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt gem. 34 (4) BauGB hier: Satzungsbeschluss Beschluss: 1. Hiermit beschließt der Stadtrat der Stadt die in der Anlage befindliche Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt, bestehend aus dem Satzungstext und der zeichnerischen Darstellung des Plangebietes, als Satzung. Die Ergänzungssatzung ist auszufertigen. 2. Die Verwaltung wird beauftragt, den Satzungsbeschluss im Amtsblatt er Nachrichten bekanntzumachen. 3. Die Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch- Straße der Stadt ist dem Landkreis Mansfeld Südharz zur Kenntnis zu geben. Beschluss-Nr.: SRT-0947/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Abberufung des Herrn Veit Rothe als sachkundigen Einwohner im Bauausschuss Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt die Abberufung des Herrn Veit Rothe als sachkundigen Einwohner im Bauausschuss mit sofortiger Wirkung. Beschluss-Nr.: SRT-0948/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Bauausschuss Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt, Frau Claudia Volkmann als sachkundige Einwohnerin in den Bauausschuss zu berufen. Beschluss-Nr.: SRT-0949/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Abberufung der Frau Ines Keller als sachkundige Einwohnerin im Schul-, Kultur-, Jugend-, Sport- und Sozialausschuss Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt die Abberufung der Frau Ines Keller als sachkundige Einwohnerin im Schul-, Kultur-, Jugend-, Sportund Sozialausschuss mit sofortiger Wirkung. Beschluss-Nr.: SRT-0950/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Schul-, Kultur-, Jugend-, Sportund Sozialausschuss Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt, Herrn Dirk Fuhlert als sachkundigen Einwohner in den Schul-, Kultur-, Jugend-, Sport- und Sozialausschuss zu berufen. Beschluss-Nr.: SRT-0951/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Besetzung des Bauausschusses Beschluss: Der Stadtrat der Stadt stimmt der folgenden Änderung der Besetzung des Bauausschusses zu: Herr Veit Rothe ist mit sofortiger Wirkung Mitglied im Bauausschuss. Beschluss-Nr.: SRT-0952/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Besetzung des Finanzausschusses Beschluss: Der Stadtrat der Stadt stimmt der folgenden Änderung der Besetzung des Finanzausschusses zu: Herr Frank Nestler ist sofortiger Wirkung Mitglied im Finanzausschuss. Beschluss-Nr.: SRT-0953/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Besetzung des Schul-, Kultur-, Jugend-, Sport- und Sozialausschusses Beschluss: Der Stadtrat der Stadt stimmt der folgenden Änderung der Besetzung des Schul-, Kultur-, Jugend-, Sport- und Sozialausschusses zu: Frau Ines Keller ist mit sofortiger Wirkung Mitglied im Schul-, Kultur-, Jugend-, Sport- und Sozialausschuss. Beschluss-Nr.: SRT-054/2015

4 - 4 - Nr. 3/2015 Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Besetzung des Betriebsausschusses Eigenbetrieb Sozialstation Beschluss: Der Stadtrat der Stadt stimmt der folgenden Änderung der Besetzung des Betriebsausschusses Eigenbetrieb Sozialstation zu: Frau Ines Keller ist mit sofortiger Wirkung Mitglied mit Grundmandat im Betriebsausschuss Eigenbetrieb Sozialstation. Beschluss-Nr.: SRT-0955/2015 Nichtöffentlicher Teil Grundstücksangelegenheiten Beschluss-Nr.: SRT-0956/2015 Der Beschluss wurde mit Stimmenmehrheit gefasst. Stadt Öffentliche Bekanntmachung Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt Der Stadtrat der Stadt hat am in seiner Sitzung die Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße der Stadt gem. 34 (4) BauGB bestehend aus dem Satzungstext und der zeichnerischen Darstellung des Plangebietes als Satzung beschlossen. Dieses wird hiermit bekannt gegeben. Die ausgefertigte Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft ( 10 Abs. 3 BauGB). Die Ergänzungssatzung Martha-Brautzsch-Straße wird im Rathaus der Stadt, Markt 1-3 Bauverwaltungsamt, SG Stadtplanung Zimmer 25-27, während der Öffnungszeiten der Verwaltung Montag geschlossen bis Uhr Mittwoch bis Uhr Donnerstag bis Uhr Freitag bis Uhr bereit gehalten. Jedermann kann die ausgefertigte Ergänzungssatzung Martha- Brautzsch-Straße einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Es wird darauf hingewiesen, dass die etwaige Verletzung der in 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB genannten Verfahrens- und Formvorschriften gemäß 215 Abs. 1 Nr. 1 BauGB unbeachtlich ist, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt geltend gemacht werden.der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen., den Kavalier Bürgermeister Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister, und der Stadtrat der Stadt gratulieren im April 2015 den Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich Zum 94. Geburtstag Johanna Schneider Werner Traue Zum 93. Geburtstag Ilse Wiebach Herta Tetzel Ilse Eckert Zum 92. Geburtstag Lydia Rübesamen Zum 91. Geburtstag Elfriede Enke Ursula Knocke Gerhard Spengler Emma Wernicke Zum 90. Geburtstag Annemarie Meister Elisabeth Schmidt Elfriede Schmidt Friedel Hohnbaum-Hornschuch Zum 89. Geburtstag Ingeborg Grude Gerda Möbes Zum 88. Geburtstag Elfriede Mahler Manfred Koler Hans-Joachim Kramer Liesbeth Knopf Margarete Schuckies Klaus Heda Zum 87. Geburtstag Annemarie Koler Ehrhardt Kunath Anita Kleinfeld Josef Schneider Werner Schröder Erich Koch Zum 86. Geburtstag Hans Friedrich Anna Fritz Waldemar Katke Hanni Frank Günther Haring Marianne Großpietsch

5 Nr. 3/ Elfriede Ritter Anni Kurze Irmgard Nauendorf Helmut Engl Zum 85. Geburtstag Sigrid Streubel Horst Teichmann Ingeborg Winter Helga Hesse Walter Kramer Werner Obst Irma Rost Ruth Ahlemann Jutta Fischer Helga Münch Zum 84. Geburtstag Eugenie Scheffler Günter Siebenhüner Werner Reise Elli Brombeer Christa Tenscher Paul Burghardt Anita Ecke Werner Becker Ernst-Joachim Mahnert Zum 83. Geburtstag Martin Laue Elisabeth Kazmierczak Gertrud Kraft Karl-Heinz Laube Edith Staeger Edith Arndt Zum 82. Geburtstag Friedrich Fach Ernst Schütze Gisela Adamiak Helga Grude Elfriede Lange Adelheid Pommerening Siegfried Saage Hans Mikisek Achim Herper Christa Müller Margarete Schumann Zum 81. Geburtstag Brunhilde Bode Hans Theuer Elsbeth Eismann Josef Teuchner Werner Hennige Liesbeth Lüttge Marlies Niemand Edith Steinbrecher Horst Wenkel Nadjeschda Panenko Wilfried Henning Marga Vollack Zum 80. Geburtstag Ruth Ossenbrüggen Dieter Klimpel Horst Timme Ursula Fritsch Harry Morawsky Manfred Thomas Ruth Brendler Heinz Kluczynski Margot Höppner Magdalene Erika Kunze Miliza Schmidt Zum 75. Geburtstag Renate Rothe Hannelore Kreibich Friedrich Kropp Ehrhardt Mansfeld Wilhelm Mathiebe Wolfgang Modler Klaus Nachtwein Wolfgang Rolle Rosmarie Grünewald Siegfried Oschmann Christa Franke Marie Laue Renate Bunge Herta Hüber Monika Raschke Horst Träger Edo Neumann Karin Güntherodt Hans Klinger Gerda Rödig Brigitte Dittmer Gerhard Loose Rosemarie Tonndorf Regina Kodaschewski Ingrid George Kurt Powroznik Sonja Köpp Adolf Möhner Dieter Behrend Heidi Naumann Edeltraud Richter Hans- Joachim Blättermann Gerda Stockmann Die Ortsbürgermeisterin und der Ortschaftsrat der Ortschaft Walbeck gratulieren im April 2015 den Jubilarinnen und Jubilaren Zum 81. Geburtstag Roselmarie Frauendienst Zum 80. Geburtstag Wilhelm Engel-Witte Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister und der Stadtrat der Stadt gratulierten im Februar 2015 ganz herzlich zum 90. Geburtstag Frau Martha Ribitza

6 - 6 - Nr. 3/2015 Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister und der Stadtrat der Stadt gratulierten im Februar 2015 ganz herzlich zum 95. Geburtstag Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister und der Stadtrat der Stadt gratulieren im März 2015 ganz herzlich zum 90. Geburtstag Frau Minna Müller Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister und der Stadtrat der Stadt gratulieren im März 2015 ganz herzlich zum 100. Geburtstag Herr Walter Müller Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister und der Stadtrat der Stadt gratulieren im März 2015 ganz herzlich zum 90. Geburtstag Frau Alma Vater Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister und der Stadtrat der Stadt gratulieren im März 2015 ganz herzlich zum 90. Geburtstag Frau Irene Brückner IMPRESSUM Frau Ursula Mathews Bürgerzeitung Monatsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. - Herausgeber: Stadtverwaltung Markt 1-3, Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

7 Nr. 3/ Aus dem Rathaus berichtet Veranstaltungen in April Uhr, Kunstzuckerhut Klöppeln Uhr, Brauhaus Mundart mit Wollefjank, Eintritt 5, , Mansfeld-Museum 180. Todestag Wilhelm v. Humboldt Uhr, Ratssaal Gedenkveranstaltung zum Jahrestag des Bombenangriffes auf Uhr, Kunstzuckerhut Ausstellungseröffnung Birgitt Sieler Uhr /Walbeck DGH Kultursaal Klosterstr. 7 Numismatik Großtauschbörse Uhr, Gangolf-Kirche Nun fängt das schöne Frühjahr an Frauenchor, Männerchor Vorwärts Uhr, Kunstzuckerhut Klöppeln Uhr, Gangolfkirche Mandolinen für Gangolf Comback nach 15 Jahren Klaus Tabarelli kommt mit dem Mandolinen-Club Lautenthal Uhr, Mansfeld-Museum Tag der Industriekultur Dampf an! Uhr am Waldcafe, Klubraum Philatelie Besucheroffen , Mansfeld- Museum Interna. Tag des Buches Uhr, Brauhaus Dia Vortrag: er Mühlen, Eintr.: 4, Uhr, Kunstzuckerhut Klöppeln Fundbüro der Stadt, den Im Zeitraum von Februar bis März 2015 wurden im Fundbüro folgende Fundsachen abgegeben: 1 Schlüsselbund: 2 Sicherheitsschlüssel, 1 Briefkastenschlüssel u. Heizkörperventilschlüssel, Frisör Markt 1 Sicherheitsschlüssel:mit Plüschtieranhänger (graue Robbe), Tabakladen Faust (Markt 59) 1 Sonnenbrille: silber (Plastikgestell) Unbekannt 1 Schlüsselbund: 3 Schlüsseln, 1 runder Sicherheitsschlüssel, eckiger Sicherheitsschlüssel u. 1 schwarzer Schlüssel am schwarzem Schlüsselband mit gelber Aufschrift Borussia Dortmund BVB 09, Mühlgartenstraße 1 Fahrrad: MTB (Geländerad), I-IV WK Wer derartige Dinge vermisst, sollte bei der Stadt, Fundbüro, Markt 1 3, 06333, Tel nachfragen. Im Fundbüro befindet sich noch eine Vielzahl von diversen anderen Fundsachen, die älter als oben genannter Zeitraum sind. Hornig Fundbüro Wichtige Beratungsstellen Beratungstage der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e. V. in Sangerhausen Uhr Schützenplatz 8 (im Stadtbüro) Sangerhausen Telefon jeden 2. Donnerstag im Monat nach Voranmeldung Energieberatung Uhr, kl. Sitzungssaal jeden 4. im Monat nach telef. Voranm. Terminvereinbarung, Tel.: Mo. - Do ; Fr Uhr oder oder Bürgerbüro, Tel.: Schiedsstelle der Stadt Uhr Stadtverwaltung Markt 1-3, 1. Etage Büro 6 jeden 2. im Monat Tel.: in dringenden Fällen Telefon: Beratung für Spätaussiedler, Ausländer, Flüchtlinge und jüdische Emigranten nach dem Landesaufnahmegesetz Sachsen-Anhalt, DRK, C.-Chr.-Agthe-Str. 25 Öffnungszeiten: Do Uhr, andere Termine unter Telefon: Luth. Eisleben, DRK, Querfurter Str. 14 Öffnungszeiten: Mi Uhr, andere Termine unter Telefon:

8 - 8 - Nr. 3/2015 kostenloser Beratungstag für Existenzgründer und Unternehmen, Rathaus Terminvereinbarung Anmeldung: Frau Kretzschmar Seniorenbeirat der Stadt Uhr, Rathaus, Kleiner Sitzungssaal Jeden 1. Mittwoch im Monat Frauenberatung in Beratungsstelle pro familia Johannisstraße 58, Telefonnummer: Frauenhaus Staßfurt Tel.: h Frauennotruf Tel.: Beratungsstelle Paritätische Selbsthilfekontaktstelle Mansfeld Südharz Uhr, kleiner Saal jeden 3. im Monat und nach Vereinb. Telefon: , Fax: SG Ordnungsangelegenheiten/Märkte Vorteile durch Kauf von Monats- oder Jahreskarten für Parkplatz Lutherstraße in Wer regelmäßig in einen Parkplatz benötigt, hat bereits seit letztem Jahr die Möglichkeit eine preiswerte Monatsoder Jahresparkkarte zu erwerben. Mit dieser Karte können Sie auf dem Parkplatz in der Lutherstraße parken. Monatskarten sind für 20,00 (je Kalendermonat) und Jahreskarten für 200,00 (je Kalenderjahr) im Rathaus, SG Ordnungsangelegenheiten/Märkte, Zimmer 24 erhältlich. Ein gewöhnliches Tagesticket am Parkscheinautomaten kostet z. B. 2,50 je Tag, d. h. wer den Parkplatz schon mehr als 8 Tage im Monat nutzen möchte, kann schon mit einer Monatskarte kostengünstiger parken. Für Berufspendler sicherlich eine lohnenswerte Alternative zum herkömmlichen Parkschein. Man hinterlegt diese Parkkarten ebenfalls gut sichtbar im Fahrzeug wie einen Parkschein und kann diese jeweils für 2 Fahrzeuge nutzen. Gespannt warteten die Vorschulkinder der Kita Regenbogen auf den Besuch. Die Polizei hatte sich angekündigt, um den Kindern wichtige Verhaltensweisen im Umgang mit fremden Personen zu zeigen. Am 19. Februar besuchte uns Polizeiobermeisterin Christine Brenning vom Polizeirevier Eisleben. Sie wollte von den Kindern hören, was sie denn alles schon zum Thema Umgang mit Fremden wissen. Dazu konnten viele Kinder bereits Einiges erzählen, z. B. dass man von Fremden keine Süßigkeiten annehmen soll. Frau Brenning führt schon seit vielen Jahren Präventionsveranstaltungen mit Kindern durch, um über Gefahren aufzuklären. Dazu setzt sie interessante Bildgeschichten ein und lässt richtiges Verhalten im Rollenspiel üben: Das Körperhaus symbolisiert den Körper der Kinder und nur sie selbst entscheiden, wer ihnen nahe kommen darf und wer nicht. Wie sehen ein starkes und ein schwaches Kind aus? Wie kann man sich als kleines Kind vor Übergriffen Erwachsener schützen? Muss ein Kind jedes Küsschen von Oma oder Tante akzeptieren? Die Kinder waren begeistert bei der Sache und berichteten auch noch Tage später von der Veranstaltung. Zusammen mit ihrer Erzieherin gestalteten sie dazu ein Plakat. Für die Eltern gab es ein Merkblatt von der Polizei mit Erziehungstipps, um Kinder zu befähigen, sich vor Gefahren durch Übergriffe von Fremden zu schützen. Frau Brenning war nicht allein gekommen, sondern brachte Polizeiobermeister Uwe Börner und Polizeikommissar Heiko Grasemann mit, die im Bereich als Regionalbereichsbeamte tätig sind. Sie werden dann in Zukunft die Präventionsveranstaltungen durchführen und haben sich auch bereit erklärt, den Kindern die Aufgaben eines Polizisten näher zu bringen. Das Polizeiauto fanden alle Kinder interessant. Deshalb soll es bald eine kleine Vorführung in unserer Kita geben. Wir bedanken uns bei Frau Brenning und den beiden Regionalbereichsbeamten für die gelungene Veranstaltung. Die Vorschulkinder der Kita Regenbogen Franziska Burgert und Elke Kühne Winkler SB- Bußgeldstelle Zertifikatsübergabe Geh nicht mit Fremden mit! Kreisseniorenrat Mansfeld-Südharz Zertifikat Seniorenfreundlicher Service für den Bereich Servicewohnen des Eigenbetriebes Sozialstation, Fr.-Mehring-Straße Am Tag der offenen Tür hat der Vorsitzende des Kreisseniorenrates Haus-Georg Schmitt der Geschäftsführerin des Eigenbetriebes Roswitha Krause das Zertifikat überreicht. Danny Kavalier, Bürgermeister der Stadt, Brigitte Zinke, Vorsitzende

9 Nr. 3/ des Seniorenbeirates der Stadt, Georg Lakomy, Vorstandsmitglied des Kreisseniorenrates, Gabriele Berner, Geschäftsführerin der Wohnungsgesellschaft, Ehrengäste und viele Besucher konnten sich am Tag der offenen Tür von der seniorengerechten Wohnanlage der Wohnungsgesellschaft und über den seniorenfreundlichen Service durch die Mitarbeiter/innen der Sozialstation informieren. Das Objekt überzeugt durch Parkmöglichkeiten, barrierefreie Zugänge, Fahrstuhl zu allen Etagen, übersichtliche Räume und Zugänge, die liebevoll gestaltet sind, sowie über 60 Sitzmöglichkeiten im Service-Bereich. Es ist immer eine Fachkraft/Servicekraft vor Ort. Das Frühstücksbüffet mit Hausmannskost und 24 h Betreuung sind gesichert. Ausflüge und Veranstaltungen ergänzen die Angebote. Eine Seniorengruppe besteht und sorgt für Kommunikation und Aktivität im Bereich Servicewohnen. Hans-Georg Schmitt Sprechstunden der Selbsthilfekontaktstelle Mansfeld-Südharz Im April 2015 fallen bedingt durch Urlaub die Sprechstunden der Selbsthilfekontaktstelle aus. Im Mai finden die Sprechstunden in, Rathaus, Markt 1-3, im kleinen Ratssaal am 19. Mai 2015 in der Zeit von bis Uhr und in der Lutherstadt Eisleben, Str. des Aufbaus 24 im Nachbarschaftstreff am 19. Mai 2015 in der Zeit von bis Uhr statt. In Sangerhausen, Mogkstraße 12 Volkssolidarität finden die nächsten Sprechstunden am 21. Mai 2015 von bis Uhr statt. Bei Fragen steht Ihnen die Mitarbeiterin der Selbsthilfekontaktstelle Mansfeld-Südharz, Iris Marszalek unter Telefon oder per unter imarszalek@paritaet-lsa.de zur Verfügung. Wir werden alle nicht jünger Am führten wir die diesjährige Mitgliederversammlung durch, welche wie jedes Jahr Rückblick und Vorschau im Ortsclubleben war. Natürlich möchten wir nicht verschweigen, dass der endgültige Abschied von den Pkw-Aktivitäten, Training und Turnier, uns allen schwer gefallen ist, aber wir werden alle nicht jünger. Dennoch hatten sich die Mitglieder 2014 einen abwechslungsreichen Jahresarbeitsplan gegeben und wieder mit Leben erfüllt. Alle Vorträge wurden von den Referenten auf gleich gutem Niveau der Vorjahre durchgeführt und ließen keine Wünsche offen. Die Fahrt in den Frühling führte uns in das aufwendig gestaltete Heimatmuseum nach Klostermansfeld, im Sommer standen das Luftfahrtmuseum Wernigerode und als Fahrt in den Herbst das Erntedankfest in Othal als Ziel. Zwei Höhepunkte gab es im November und Dezember. Der Ortsclubabend im November gehörte der Stilberaterin Frau Gertke aus und war vom Vorstand als Dank an die Frauen unserer Mitglieder gedacht, die sich ja Jahr für Jahr sonst mit meist technischen Fragen befassen müssen und für die Jahresabschlussveranstaltung hatte der Vorstand unter absoluter Verschwiegenheit einen Vertrag mit der Firma LITTLE MOVIE Produktion aus abgeschlossen. Herr Dirk Fuhlert und Assistentin überraschten die Teilnehmer mit einer gelungenen Musik- und Zauberschau. Allen helfenden Firmen und Institutionen, der Stadtverwaltung, aber auch dem Kollektiv des Hotels Waldcafè ein herzliches Dankeschön. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 des FSV Werte Mitglieder, hiermit laden wir euch zur Jahreshauptversammlung 2015 ein. Datum: Donnerstag, Uhrzeit: 18:00 Uhr Einlass; 18:30 Uhr Beginn Ort: Hotel und Restaurant Waldcafé Tagesordnung: - Begrüßung - Bericht des Präsidenten - Bericht des Schatzmeisters - Bericht des Kassenprüfers - Sonstiges Mit sportlichen Grüßen Vorstand des FSV Nun zum Jahr Auch hier lag den Mitgliedern ein Arbeitsplanentwurf mit 6 Themenvorschlägen vor. Ein Familienabend, 2 Informationsveranstaltungen zum Tag der Verkehrsicherheit im Juni und zum Zwiebelmarkt 2015, sowie die Jahresabschlussveranstaltung komplettierten die Vorschläge. Die Mitglieder bestätigten einstimmig den Entwurf, welcher alle Teilnehmer fordern, aber nicht überfordern wird. Natürlich kein Plan ohne Ausnahme. Aufgrund gesundheitlicher Probleme unseres Märzreferenten mussten wir Hilfe suchen und fanden die auch beim Polizeirevier MSH. Die Regionalbereichsbeamten der Stadt Polizeikommissar Grasemann und Polizeiobermeister Börner stellten sich und ihren Aufgabenbereich vor und gaben einen interessanten, aufschlussreichen Vortrag zur Unfallstatistik 2014 mit anschließender Diskussion. Zu unseren Veranstaltungen laden wir jeden Interessierten recht herzlich ein. Themen und Daten, aber auch Änderungen finden Sie in den er Nachrichten und der Mitteldeutschen Zeitung. Hense Vorsitzender

10 Nr. 3/2015 Jahresarbeitsplan 2015 Termin Ort Veranstaltung/ Thema , Uhr Waldcafè OC - Abend/Vortrag Neues aus der StVO mit FS Kunze , Uhr Platz an der Flamme Fahrt in den Frühling , Uhr Waldcafè OC - Abend/Vortrag Älter werden - sicher fahren - Tips zur Fahrtüchtigkeit mit ADAC-Moderator K. H.Thiel , Uhr Waldcafè OC - Abend/Vortrag Klar und sauber nach Glasschäden am Kfz mit Autohaus Schulze, , Uhr Platz an der Flamme Fahrt in den Sommer , Uhr Waldcafè Vorstandssitzung , Uhr Waldcafè OC - Abend/Vortrag Automatische Einparkhilfe und mehr am Ford Focus mit Autohaus Schulze, , Uhr Platz an der Flamme Fahrt in den Herbst , Uhr Waldcafè OC - Abend/Vortrag Info rund um die Pkw-Maut, alternative Fortbewegungsmöglichkeiten mit ADAC-Moderator K.H.Thiel , Uhr Waldcafè Familienabend , Uhr Waldcafè Jahresabschlussveranstaltung Die Ortsclubabende finden mit thematisch wechselnden Vorträgen im Waldcafè statt. Der Treffpunkt zu den Fahrten ist in der Regel der Platz an der Flamme in. Informationen und/oder Veränderungen und zusätzliche Aktionen sind der örtlichen Presse zu entnehmen. Alle Veranstaltungen, bis auf die Jahresabschlussveranstaltung, sind offen für alle interessierten Bürger. Hense Vorsitzender Distler Stellvertreter Blickpunkt Auge Beratungsmobil wieder in Blickpunkt Auge - Rat und Hilfe bei Sehverlust Blinden- und Sehbehinderten-Verband Sachsen-Anhalt e. V. Am, dem 14. April, in der Zeit von bis Uhr machen wir mit unserem Beratungsmobil Blickpunkt Auge Station auf dem Marktplatz in. Blickpunkt Auge ist ein kostenloses und neutrales Beratungsangebot, das sich an Menschen mit Sehbeeinträchtigungen und ihre Angehörigen wendet, unabhängig von der Erkrankung und dem aktuellen Sehvermögen des Betroffenen. An Bord unseres Beratungsmobiles haben wir Informationsmaterialien, ein Bildschirmlesegerät, ein Vorlesegerät sowie viele weitere Hilfsmittel und Verkehrsschutzmittel. Unsere Beratung umfasst viele Themen rund um die Augenerkrankung und das Leben mit einer Seheinschränkung wie z. B.: optische und weitere Hilfsmittel, Tipps und Hilfen für den Alltag mit einer Sehbeeinträchtigung, rechtliche und finanzielle Ansprüche Rehabilitationstraining (Orientierung und Mobilität, Lebenspraktische Fertigkeiten), berufliche Rehabilitation und Krankheitsbewältigung. Weiterhin bieten wir Orientierung und Hilfe durch den Austausch mit Gleichbetroffenen, Seminare und Kurse. Bei Bedarf vermitteln wir an Fachleute. Wir weisen Ratsuchende ausdrücklich darauf hin, dass unsere Beratung nicht den Weg zum Augenarzt ersetzt. Bernd Peters Koordinator

11 Nr. 3/ Förderverein Gangolfkirche e. V. Vorsitzende: Waltraud Hornickel Molmecker Straße 53, Jahreshauptversammlung Am Freitag, 27. Februar 2015 fand in der Gangolf-Kirche die 20. Jahreshauptversammlung unseres Fördervereins statt. Die Veranstaltung wurde, wie gewohnt, von Schülern der Kreismusikschule C.C. Agthe musikalisch umrahmt. Raphael Grodofzig begeisterte die Anwesenden mit seinem Spiel auf der Querflöte. Der Vorstand des Vereins wurde einstimmig für weitere 2 Jahre im Amt bestätigt. Vorgesehen sind wieder Veranstaltungen verschiedener Art, sodass bestimmt für jeden etwas dabei ist. W. Hornickel Raphael Grodofzig spielt auf der Querflöte.

12 Nr. 3/2015 Helau & Alaf 2015 Klub der Behinderten e. V. Mansfelder Land Im Februar war es wieder so weit: Fasching im Greml Quenstedt für den Klub der Behinderten e. V. Mansfelder Land. Kaffee und Kuchen verkürzten die Zeit bis zum Beginn der Veranstaltung. Pünktlich um 16:00 Uhr erfolgte der Einmarsch des jungen Prinzenpaares Celina und Detio mit ihrem Gefolge. Nach einer kurzen Begrüßung vom Präsidenten des QCC Rot Weiß, Herrn H.G. Schlegel zum diesjährigen Motto Wir sind 30 das geht ab, folgte für 90 Minuten ein Feuerwerk an lustigen Liedern, Tänzen und Büttenreden. So erfuhren die Zuschauer z. B. wie Kerstin Klotz zur Weinkönigin gekürt wurde, Frau Celina verriet den unwissenden Zuschauer wozu Mutti s Schuhe gebraucht werden, Bauer Lindemann reizte mit seinen einfältigen Erkenntnissen, über Land und Leute, die Lachmuskeln, und die 3 Tenöre bezauberten mit ihren Gesang und den passenden Körpereinsatz. Der Russe Serj, dargestellt von Herrn Schlegel, wusste als Ingenieur wie man mit Wodka die Marssonde reparieren kann und das es für jede Problemlösung immer zwei Möglichkeiten gibt. Mit einem fröhlichen Gedicht bedankte sich Herr Thormann, Vorsitzender des Klubs der Behinderten e. V. Mansfelder Land, im Namen aller Klubmitglieder und deren Gäste, bei allen Mit- Quenstedter Carneval Club e. V. Rot-Weiß wirkenden und vor allem beim Vorsitzenden des QCC Rot-Weiß, Herrn Schlegel, für den gelungenen Nachmittag. Nun freuen sich alle auf das nächste Jahr. Geschrieben vom Klubmitglied Frau Renate Oesterling Kulturelle Vorschau

13 Nr. 3/ Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, der 29. April 2015 Nächster Redaktionsschluss: Montag, der 20. April 2015 Anzeigen