DAAD Zwischenbericht

Transkript

1 DAAD Zwischenbericht Name: Stefanie Körner Heimathochschule: Westsächsische Hochschule Zwickau (FH) Gasthochschule: Duiwai Jingji Maoyi Daxue (UIBE) Beijing 对外经济贸易大学, 北京 Fachrichtung: Languages and Business Administration, Wirtschaftssinologie Dauer des Studienaufenthaltes: ein Jahr (ein Studiensemester, ein Praktikumssemester) DAAD-Programm: Selbstzahlerprogramm 2006/2007 Datum: 20. Januar 2007 (Ende Studiensemester)

2 DAAD Zwischenbericht 1. Vorbereitung des Aufenthaltes Selbstzahlerprogramm, Gesundheitszeugnis Ich habe mit den Vorbereitungen ungefähr ein Jahr vor der Abreise begonnen. Zuerst habe ich mir Gedanken gemacht, wie ich den Auslandsaufenthalt am besten finanzieren kann. Dafür habe ich mich beim DAAD für das Vollstipendium Kombiniertes Studien- und Praxissemester beworben. Weil schon ca. ein Jahr vor Ausreise Bewerbungsschluss ist, muss man die Bewerbungsunterlagen rechtzeitig beim DAAD anfordern. Da ich keinen Erfolg hatte, habe ich mich Anfang des neuen Jahres für das Selbstzahlerprogramm beworben, damit ist man wenigstens von den Studiengebühren befreit. Bis Mitte Dezember muss man eine an Frau Buchmann vom DAAD senden, damit man entsprechend die nötigen Unterlagen (Antragsformulare, Gesundheitszeugnis,...) für die Bewerbung erhält. Das Gesundheitszeugnis wird zur Beantragung des Stipendiums benötigt und sollte mit einem roten Stempel bestätigt werden. Es darf bei der Einreise in China nicht älter als ein halbes Jahr sein. Bis spätestens Anfang April mussten wir das Gesundheitszeugnis für die Bewerbung um das Selbstzahlerprogramm nachreichen. Mit einer Antwort kann man im Juli rechnen. Auslandsbafög Mindestens ein halbes Jahr vor Abreise sollte man das Auslandsbafög beantragen, die Antwort kommt ungefähr Ende des Jahres. Für China ist die Stelle Region Hannover zuständig. Impfungen Ein Jahr vor der Ausreise waren wir im Tropeninstitut in Chemnitz zur Beratung, das war sehr zeitig. Die Standardimpfungen in Deutschland sollte jeder haben, zusätzlich noch Typhus, Hepatitis A und B. Ich habe mich auch gegen Tollwut und Japanische Encephalitis impfen lassen, jedoch muss das jeder selbst für sich entscheiden, denn die Krankheiten treten meist nur in ländlichen Gebieten auf. Bewerbung UIBE Die Bewerbung für die UIBE haben wir gemeinsam ausgefüllt und unser Professor hat sie dann nach Peking geschickt. Die Bewerbung erfolgt ungefähr drei Monate vor Beginn des Semesters (in Peking: Ende August/Anfang September). Visum Für das Visum bin ich nach Berlin gefahren, habe es in einem Tag bearbeiten lassen und die Zeit für eine kleine Stadtbesichtigung genutzt. Wer nicht so viel Zeit hat, kann es auch über eine Zentrale machen lassen, denn viele meiner Kommilitonen hatten damit keine Probleme. Die

3 Beantragung erfolgt ca. einen Monat vor der Ausreise. Ob man ein X- oder F-Visum bekommt, hängt von der Botschaft ab bzw. von der Visa-Application-Form. Flug Den Flug habe ich in Chemnitz bei Shangri La-Flugvermittlung Anfang März 2006 gebucht. Ich habe nur den Hinflug gebucht, weil ich noch nicht wusste auf welchem Weg ich zurückfliege und habe 390 Euro (Qatar Airways, Zwischenstop in Doha) bezahlt. Auslandskrankenversicherung Meine Krankenversicherung habe ich über meine Eltern ausstellen lassen, weil sie selbst ein Versicherungsbüro führen. Viele andere haben die Krankenversicherung vom DAAD genutzt. Diese Unterlagen bekommt man mit der Zulassungsbescheinigung, sowie allen nötigen Formularen für die Beantragung eines Visums im Juli. 2. Ankunft in China Einreiseformalitäten Für die direkte Einreise in Peking mussten zwei Formulare im Flugzeug ausgefüllt werden, wobei es erforderlich war eine Adresse anzugeben. Also nicht vergessen die Adresse der Hochschule mit ins Handgepäck zu nehmen. Anreise am Studienort Im Voraus habe ich mir bei China Booktrading in Deutschland eine Karte von Peking besorgt. Die ist zwar teurer als in China, man hat aber schon bei der Ankunft einen gewissen Überblick. Wir fuhren mit dem Airport Shuttle Bus (16 Yuan) vom Flughafen bis in die Nähe der Hochschule. Mit dem Taxi bezahlt man ungefähr 70 Yuan, jedoch sollte man darauf achten einen offiziellen Taxifahrer zu finden, am besten an den Taxistand des Flughafens wenden. 3. Ankunft am Studienort Lage der Hochschule Die UIBE (Jingmao Daxue) befindet sich im Norden von Peking in der Huixin Dongjie ( 惠新东街 ). Das Gelände hat 4 verschiedene Eingänge, welche entsprechend nach den Himmelsrichtungen benannt sind. Also Nordtor (Bei Men), Osttor (Dong Men), Südtor (Nan Men, derzeit geschlossen) und Westtor (Xi Men). Das Westtor bildet den Haupteingang und ist direkt an der Huixin Dongjie gelegen.

4 Die UIBE liegt verkehrstechnisch ganz gut. Am Westtor fahren sehr viele Busse ab, in so gut wie alle Richtungen, am vierten Ring (ca. 10 Minuten zu Fuß Richtung Norden) gibt es noch mehr Möglichkeiten. In der Nähe des Osttors befindet sich auch eine Metrostation. Da sich das Stadtbild in rasanter Schnelligkeit verändert, kann es in einem halben Jahr schon anders aussehen. Auf dem Campus als auch außerhalb gibt es verschiedene Supermärkte. Preislich sind sie kaum zu unterscheiden, mal ist das billiger, mal das. Unterkunft, Kosten Auf dem Campus angelangt, muss man zum Haus 6 (Guoji Xueyuan 国际学院 ), um ein Zimmer zu bekommen. Dort befindet sich ein Wohnheim und die Büros für Angelegenheiten ausländischer Studenten. Da ich mit meinem Freund hier ankam und wir uns auch für ein gemeinsames Zimmer beworben hatten, bestanden wir darauf, das Zimmer zu bekommen. Jedoch wollte man an der Rezeption einen Nachweis sehen, der bestätigt, dass wir verheiratet sind. Nach einigem Hin und Her, wurden wir in eine Deluxe Suite geschickt. Durch die restlichen Probleme ließen wir uns darauf ein und auch die anderen Kommilitonen wohnten schon in diesen Zimmern. Die Miete betrug 60 Yuan pro Tag pro Person im Doppelzimmer. Schließlich mussten wir drei Monate in diesem teuren, aber gut ausgestatteten Zimmer wohnen. Strom, Wasser und Internet sind nicht in der Miete inbegriffen, circa 150 Yuan pro Person im Monat. Man sollte versuchen hartnäckig darauf zu bestehen, das billigere Zimmer zu bekommen. Miete muss immer innerhalb vom des Monats gezahlt werden, weil sonst eine weitere Gebühr fällig wird. Sobald der Strom abläuft, muss man ihn nachkaufen, Wasser und Internet werden am Ende des Monats bezahlt. Einmalig wurde eine Kaution von 1000 Yuan verlangt, die dann bei Auszug zurückerstattet wird. Die Zimmer (Deluxe Suite) sind mit zwei Betten (Kopfkissen, Decke), Bettwäsche (zwei Mal im Monat wechselbar), Tischen, Stühlen, Schränken, kleinen Tischlampen, Fernseher, Bad (Toilette, Waschbecken, Dusche), Küche (Herd, Spüle) und manchmal Balkon ausgestattet. Man kann hier sehr preiswert in Buchläden auf dem Campus Wörterbücher sowie Stadtkarten in Pinyin und Chinesisch erwerben. Busfahrten kosten je nach Entfernung und Klimatisierung ein bis zwei Yuan. Metro kostet pro Strecke drei Yuan, das Kombiticket für die drei Linien fünf Yuan. Einschreibeformalitäten Die Einschreibung erfolgte vom 28. bis zum 30. August ebenfalls im Gebäude 6. Durch das Selbstzahlerprogramm vom DAAD musste ich keine Studiengebühren zahlen. Der Beleg ist entsprechend vorzulegen. Anerkennung des Gesundheitszeugnisses, Aufenthaltsgenehmigung Ich habe ein X-Visum, deswegen brauchte ich das Gesundheitszeugnis bei der Anmeldung und

5 musste mich innerhalb von 30 Tagen bei der Polizeistelle melden, um die Beijing Foreigner Residence Permit zu erhalten. Da man bei der Anmeldung an der Hochschule meinen AIDS-Test vergessen hatte einzusammeln, musste ich noch zum Beijing Entry-Inspection and Quarantine Bureau um den Test nachzuweisen, damit ich die Untersuchung bestand. Meine Aufenthaltsgenehmigung gilt ein Jahr. Das Röntgenbild war jedoch bei mir nicht notwendig. Man sollte bei der Anmeldung gut aufpassen, sie läuft ziemlich stressig ab, am besten alles hinzeigen (Admission Notice, Visa-Application-Form, Pass, Kopie Pass, Kopie Visum, Gesundheitszeugnis, 60 Yuan, 3 two-inch Fotos, 2 one-inch Fotos, Kopie Versicherung) und sie nehmen (meist) alles, was sie brauchen. Ganz wichtig, wenn man ein X-Visum hat, braucht man im Laufe der Zeit wirklich viele Passbilder (ca. 15). 4. Studium Einstufungstest Nach der Anmeldung wurden wir direkt zum Interview geschickt, welches zur Bewertung des Sprachniveaus genutzt wird, wie der schriftliche Test am 31. August. Der Einstufungstest für den passenden Chinesischkurs an der UIBE ist in eine mündliche und eine schriftliche Prüfung gegliedert. Die mündliche Prüfung wurde bereits am Tag der Einschreibung durchgeführt. Für die schriftliche Prüfung mussten sich alle ausländischen Studenten einige Tage später im Hörsaal zusammenfinden, in der wir alle hoffnungslos versagt haben, was aber verständlich ist, weil nur ein Test aufgestellt wird für die Anfänger bis zu den sehr weit Fortgeschrittenen. Die schriftliche Prüfung gliederte sich in Hörverständnis, Leseverständnis, Grammatik sowie Ausdrucksweise. Gruppenaufteilung Die Gruppenaufteilung erfolgte in Stufen von 1-3, wobei in jedem Kurs noch Untergruppen gebildet wurden. Die Stufe 1 bildet die Kurse für die Anfänger. Die Stufe 2 ist dann für die Fortgeschrittenen (Intermediate Level) und letztlich studieren in der Stufe 3 studieren die Profis (Advanced Level). Ich wurde zuerst in die Gruppe 232 eingestuft, merkte aber in den ersten zwei Wochen, dass ich dort mit dem Niveau nicht mithalten kann. Schließlich stand die Entscheidung, ob ich den höchsten Anfängerkurs oder den niedrigsten Intermediate-Kurs nehme. Ich habe mir beide Materialien angeschaut und mich letztlich für die Gruppe 134 entschieden, weil man dort noch sehr viel spricht. Im Intermediate-Kurs wird meines Erachtens mehr gelesen. Ein Kommilitone studierte in der ersten Stufe 2, alle anderen waren in der Stufe 1. Schließlich muss ich sagen, dass einiges wiederholt wurde und leicht fiel. Doch andere Dinge, zum Beispiel Grammatik und die Töne habe ich in diesem Kurs meiner Meinung nach besser gelernt. Ich muss dazu sagen, dass das Wechseln der Klasse eher ein Problem darstellt, aber man muss hartnäckig bleiben,

6 wenn man sich sicher ist, dass der Kurs zu hoch ist. Anwesenheitspflicht Es besteht Anwesenheitspflicht. Welches bei zwei Mal 90 Minuten Unterricht täglich zwar nicht viel ist, allerdings dehnte sich das Studium durch Hausaufgaben, Selbststudium usw. letztendlich auf die meiste Zeit des Tages aus. Wer vorher weiß, dass er nicht da ist, sollte im Büro 207 eine Entschuldigung ausfüllen. Fächerwahl Der Unterricht wurde bei mir in Aussprache ( 口语 ), Allgemeinen Unterricht ( 综合 ) und Hörverständnis ( 听力 ) gegliedert. Die Fächer werden je nach Stufe festgelegt. Für jeden Kurs muss ein Buch gekauft werden (insgesamt ca. 120 Yuan). Unterrichtsstil Der Unterricht hat mir Spaß gemacht und ich habe viel dazugelernt. Der chinesische Unterrichtsstil zwingt einen durch häufige Diktate zum Vokabeln lernen, was durchaus ein Vorteil ist. Oft mussten wir gemeinsam Dialoge führen, die wir dann vor der Klasse vorgetragen haben, das wiederum hilft einem Gespräche zu führen. Andererseits müssen teilweise Texte in kurzer Zeit auswendig gelernt werden, was in meinen Augen nur wenig Sinn macht. Die meisten schriftlichen und manchmal auch mündliche Aufgaben gehen in die Abschlussnote ein. Wenn man oft da war und die Noten am Ende gut sind, gibt es bei der Zeugnisausgabe Auszeichnungen, bei denen man ca. 800 Yuan erhält. Zusammengefasst war der Unterricht sehr hilfreich und man hat viele Wendungen gelernt, die man im Alltag anwenden konnte. 5. Informationen zum Leben in China Mein Freund und ich haben eine Homepage, auf der wir über unsere Erlebnisse in China berichten. Wer gern ein paar Informationen, Eindrücke und Bilder sehen möchte, kann auf vorbeischauen. Noch offene Fragen beantworten wir gern, wenn wir dazu etwas wissen.