LHET30W. Bedienungsanleitung

Transkript

1 LHET30W 8 GOBOS 30W RGBW Spot Mini Moving Head LED Scheinwerfer Bedienungsanleitung ACHTUNG: Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch. Versuchen Sie nicht das Gehäuse zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren, ohne uns vorher zu kontaktieren!

2 Allgemeine Anweisungen Entpacken: Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt erworben haben. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung zwecks Sicherheit und Betriebsinformation, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Verwendung auf. Dieses Produkt kann perfekte Lichtprogramme und Effekte erzeugen, da es vor Lieferung eine Reihe von strengen Tests bestanden hat. Bitte überprüfen Sie die beigefügten aufgelisteten Anhänge nach Öffnen des Kartons. Packen Sie den Karton sofort nach Erhalt eines Scheinwerfers vorsichtig aus. Überprüfen Sie den Kartoninhalt um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden und in gutem Zustand sind. Falls ein Teil durch den Versand beschädigt zu sein scheint, oder falls der Karton Zeichen von falscher Handhabung aufweist, informieren Sie sofort den Versender. Bewahren Sie zusätzlich den Karton und das gesamte Verpackungsmaterial zwecks Ansicht auf. Bewahren Sie in jedem Fall den Karton und das gesamte Verpackungsmaterial auf, da Sie im Falle einer Rücksendung des Scheinwerfers an die Fabrik den Originalkarton mit der Originalverpackung benötigen. Enthalten sind: 1*Scheinwerfer, 1*Stromkabel, 1*Bedienungsanleitung Sicherheitshinweis: Lesen Sie die folgenden Hinweise bitte sorgfältig, da sie wichtige Sicherheits- Informationen über die Installation, Nutzung und Wartung dieses Produkts enthalten. Es ist wichtig alle Hinweise zu lesen, bevor die Bedienung mit diesem Produkt begonnen wird. Es sind keine zu wartenden Teile im Inneren des Scheinwerfers. Jeder Hinweis, den Sie ab hier zur Wartung dieses Geräts in dieser Bedienungsanleitung finden, gilt nur für ordnungsgemäß zertifizierte Techniker. Öffnen Sie nicht das Gehäuse oder versuchen Sie nicht Reparaturen durchzuführen, wenn Sie nicht einer von ihnen sind. Für die ordnungsgemäße Installation des Scheinwerfers beziehen Sie sich bitte auf alle zutreffenden lokalen Vorschriften. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Beratung auf. Wenn Sie den Scheinwerfer an einen anderen Benutzer verkaufen, stellen Sie sicher, dass dieser auch diese Anleitung erhält. Vermeiden Sie den direkten Blick in die Lichtquelle während das Gerät eingeschaltet ist. Trennen Sie den Scheinwerfer vor Wartung immer von deren Stromquelle. Schließen Sie den Scheinwerfer immer an einen geerdeten Stromkreis an, um das Risiko von Stromschlägen zu vermeiden. Dieses Produkt ist nur für den Einsatz im Innenbereich! Nur in trockenen Bereichen benutzen. Halten Sie dieses Gerät von Regen und Nässe sowie extremer Hitze, Luftfeuchtigkeit und Staub fern. Lassen Sie den Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten, oder metallischen Gegenständen nicht zu. Seite 2

3 Stellen Sie sicher, dass während des Betriebs keine entflammbaren Materialien in der Nähe der Scheinwerfer sind. Verhindern Sie bitte, dass dieser Scheinwerfer Stromschläge verursacht. Bei Aufhängung des Scheinwerfers immer mit einem Sicherungsseil (nicht mitgeliefert) an einer Befestigungs-Vorrichtung sichern. Stellen Sie stets sicher, dass Sie den Scheinwerfer an die richtige Spannung anschließen, wie in den Spezifikationen dieser Anleitung oder auf dem Produktaufkleber angegeben. Schließen Sie den Scheinwerfer niemals an einen Dimmer-Pack an. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht rissig, gewellt oder beschädigt ist. Niemals den Scheinwerfer durch Ziehen oder Zerren am Stromkabel ausschalten. Die maximale Umgebungstemperatur (Ta) ist 104 F (40 C). Verwenden Sie den Scheinwerfer nicht bei einer höheren Temperatur. Im Falle eines ernsten Betriebsproblems sofort aufhören, das Produkt zu verwenden! Um die Lichtleistung zu optimieren, verwenden Sie Reinigungstücher um den abgesetzten Staub auf den externen Linsen regelmäßig zu beseitigen. Sicherung Immer mit demselben Typ ersetzen, Ersatz mit anderen Sicherungen als angegeben kann Brand oder Stromschlag verursachen und Ihr Gerät beschädigen, zudem Ihre Herstellungsgewährleistung unwirksam machen. Entfernen oder beschädigen Sie nicht den Gewährleistungs-Aufkleber, ansonsten wird die Gewährleistung unwirksam. Es sind keine zu wartenden Teile in dem LED Scheinwerfer. Bitte lassen Sie alle Wartungsarbeiten und Einstellungen von einem qualifizierten Servicetechniker durchführen. Werfen Sie dieses Produkt nicht wie gewöhnlichen Müll weg, entsorgen Sie dieses Produkt bitte gemäß den angegebenen Elektronikgeräte-Vorschriften Ihres Landes. Recyclen Sie Verpackungsmaterial wo immer möglich, um die Umwelt zu schützen. Seite 3

4 Erwartete Lebensdauer LED Mit der Zeit nimmt die Helligkeit der LEDs allmählich ab. HITZE ist der dominante Faktor, der zur Beschleunigung dieser Abnahme führt. Verpackt in Bündeln weisen LEDs höhere Betriebstemperaturen auf als unter idealen oder singulär optimalen Bedingungen auf. Aus diesem Grund wird die Lebensdauer von LEDs wesentlich verringert, wenn alle Farb-LEDs in ihrer vollen Intensität verwendet werden. Es wird geschätzt, dass unter normalen betrieblichen Bedingungen eine betreibbare Lebensdauer von 40,000 bis 50,000 Stunden erreicht wird. Wenn eine Steigerung dieser erwarteten Lebensdauer eine höhere Priorität hat, sorgen Sie für niedrigere Betriebstemperaturen. Zum Beispiel bezogen auf klimatische Umwelteinflüsse und die Reduzierung von allgemeiner Projektions-Intensität. Technische Spezifikation (1)Superheller LED Scheinwerfer (2)Lange Lebensdauer bis zu Stunden (3)Durch die DMX Steuerung können viele Funktionen erlangt werden, z.b. Farbwechsel, Geschwindigkeitssteuerung, Position Einstellung, Gobo Auswahl, Strobe, LED Helligkeit, Dimmer, usw. *LED Quelle: 30W RGBW 4-IN-1 LED Diode *LED Effekt-Farben: 8 Farben - rot, grün, blau, hellblau, amber, pink, orange, weiß *X: Horizontaler Drehbereich 540 *Y: Vertikaler Drehbereich 255 *Dimming: Elektronischer Dimmer 0% 100% *Strahlungswinkel: 25 Grad *Strahlabstand: Bis zu 15 Meter *Betriebs-Modus: Sound to Light, AUTO, DMX, Master/Slave *DMX Kanal: 9CH und/oder 11CH *4stellige Anzeige *Reset Funktion *Schnittstelle: 3 Pins XLR Jack für DMX oder Master-Slave Verlinkung *Spannung: AC90-240V, Frequenz: 50HZ bis 60HZ, 2A *Antriebsleistung: 60W *Größe LED Scheinwerfer: L*B*H=170*290mm *Nettogewicht: 2,6Kg *Gesamtgewicht: 3,3Kg (Innengehäuse), 14,2Kg (Außengehäuse) *Innengehäuse: 225*190*352 (0,015cbm), *Außengehäuse: 465*395*377(0,07 cbm), 4Stck/Karton Seite 4

5 Aussehen des Scheinwerfers LEDs, 2. Zwei bewegliche Arme, 3. LCD Digitalanzeige 4. Menütasten: Menu, Enter, Up, Down, 5. Mikrofon 6. DMX linking XLR IN/OUT, 7. Power Jack Seite 5

6 Funktion und Einstellung Sound to Light Der Wechsel des LED Musters ist musikgesteuert, d.h., der Rhythmus des Sounds steuert den Effekt des wechselnden Lichtmusters. AUTO Auto steuert die eingebauten Programme ohne extern gesteuert zu werden. Es hat kein Licht OFF. Stand-Alone Betrieb (Sound to Light, AUTO Modus) Der Modus lässt ein einzelnes Gerät auf den Beat der Musik im Master-Modus reagieren. 1. Installieren Sie die Geräte in eine passende Position (liegend oder angehängt). 2. Stellen Sie den Dipswitch ein, um Sound to Light oder AUTO Modus zu wählen. 3. Schalten Sie das Gerät ein, es beginnt mit Reset, dann startet das Gerät. 4. Das Gerät reagiert auf die niedrigen Musik-Frequenzen über das interne Mikrofon. Stellen Sie den Audio Empfindlichkeits-Regler auf der Rückseite des Geräts ein, um das Gerät entweder mehr oder weniger empfindlich in Sound to Light zu machen. Das Panel hat LED, anzeigend für Sound to Light. Master-Slave Betrieb Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, 32 Geräte ohne Controller miteinander zu verlinken. 1. Installieren Sie die Geräte in eine passende Position (liegend oder anhängend). 2. Wählen Sie ein Gerät, das als Master Modus fungiert, stellen Sie den Dipswitch ein, um Sound to Light oder AUTO Modus zu wählen. Die anderen müssen auf Slave Modus eingestellt sein, stellen Sie Dipswitch ein, um den Slave Modus auszuwählen. 3. Benutzen Sie ein Standard XLR Mikrofon, verbinden Sie Ihre Geräte mit einer Kabelkette über den XLR Verbinder auf der Rückseite der Geräte. Für längere Kabelführungen empfehlen wir einen Endwiderstand am letzten Gerät. Widerstand 120 Ohm 1/4w zwischen PIN 2 DMX ) und PIN 3 (DMX +) des letzten Scheinwerfers. Seite 6 Einstellung vermindert Signalfehler. Um Signalübertragungsprobleme und Störungen zu vermeiden, ist es immer ratsam, einen DMX Signal Terminator zu kontaktieren.

7 Vorsicht: Vermeiden Sie den Kontakt zwischen der allgemeinen und der Gehäuse- Erdung des Scheinwerfers. Die allgemeine Erdung kann eine Masseschleife verursachen und Ihr Scheinwerfer könnte unregelmäßig funktionieren. Testen Sie die Kabel mit einem Widerstandsmesser um die korrekte Polarität zu überprüfen und um sicherzustellen, dass die Pins nicht geerdet sind, oder von der Abschirmung abgeschaltet sind oder von einander. 4. Schalten Sie die Geräte ein, sie beginnen mit Reset, dann starten die Geräte. Die Slave-Geräte reagieren genauso wie das Master-Gerät. 5. Die Geräte reagieren auf die niedrigen Musik-Frequenzen über das interne Mikrofon. Stellen Sie den Audio Empfindlichkeits-Regler auf der Rückseite des Geräts ein, um das Gerät entweder mehr oder weniger empfindlich in Sound to Light zu machen. Das Panel hat LED, anzeigend für Sound to Light. Seite 7

8 Universal DMX Betrieb (DMX Modus) Das System lässt nur das DMX512 Signal des internationalen Standards zu, um das System zu steuern. In diesem Modus können Sie eine universelle DMX-512 Konsole für den Betrieb benutzen. 1. Installieren Sie die Geräte in eine passende Position (liegend oder anhängend). 2. Benutzen Sie ein Standard XLR Mikrofon, verbinden Sie Ihre Geräte mit einer Kabelkette über den XLR Verbinder auf der Rückseite der Geräte. Für längere Kabelführungen empfehlen wir einen Endwiderstand am letzten Gerät. 3. Ordnen Sie jedem Gerät, das Dipswitches benutzt, eine DMX Adresse zu, siehe "DMX Address Quick Reference Chart". 4. Schalten Sie die Geräte ein, sie beginnen mit Reset, dann starten die Geräte. 5. Benutzen Sie die DMX-Konsole um Ihre Geräte zu steuern. DMX Steuerung: Der LED Scheinwerfer lässt nur das DMX512 Signal des internationalen Standards zu, um den Scheinwerfer zu steuern. DMX Control Parameter Chart Modus 1 (9) Kanal Modus 2 (11) Kanal 1 Pan 1 Pan 2 Tilt 2 Pan geringe Einstellung 3 Farbplatte 3 Tilt 4 Goboplatte 4 Tilt geringe Einstellung 5 Flashing 5 Farbplatte 6 Helligkeit 6 Goboplatte 7 Pan/Tilt Geschwindigkeit 7 Flashing 8 Modus 8 Helligkeit 9 Farbwechsel 9 Pan/Tilt Geschwindigkeit 10 Modus 11 Farbwechsel Seite 8

9 Funktion Wert Prozent/Einstellung Modus 9CH Modus 11CH Pan ~100% 1 1 Pan geringe Einstellung ~100% 2 Tilt ~100% 2 3 Tilt geringe Einstellung ~100% Farbe Farbplatte Farbe 2 Farbe 3 Farbe 4 Farbe 5 Farbe 6 Farbe 7 Farbe 8 Halbfarbe Farbplatte Wechsel zügig zu langsam Stopp Farbplatte Wechsel langsam zu zügig Gobplatte Gobo1 Gobo2 Gobo3 Gobo4 Gobo5 Gobo6 Gobo7 Gobo8 Gobo1Shaking Gobo2Shaking Gobo3Shaking 4 6 Seite 9

10 Gobo4Shaking Gobo5Shaking Gobo6Shaking Gobo7Shaking Gobo8Shaking Gobplatte Wechsel zügig zu langsam Flashing Stopp Gobplatte Wechsel langsam zu zügig OFF ON Flashing langs.zu schnell ON Langsam/zügig Wechsel ON Zügig ON/langsam OFF ON AUTO Flashing ON Helligkeit ~100% 6 8 Pan/Tilt Geschwindigkeit Zügig zu langsam 7 9 Modus Kein/blank Unter Pan/Tilt Betriebs- Modus, Scheinwerfer OFF Kein/blank Unter Farbplatte Wechsel- Modus, Scheinwerfer OFF Kein/blank Unter Goboplatte Wechsel- Modus, Scheinwerfer OFF Kein/blank Reset 8 10 Seite 10

11 Dim Modi Kein/blank Sound to Light Modus Standard Bühne Fernseher Architektonisch Theme Park Default Modus 9 11 LCD Digitalanzeige MENU: Funktion Modus-Auswahl, so wie DMX512/Masterslave, AUTO Strobe, Sound to Light Strobe, konstant Scheinwerfer an, Helligkeits-Einstellung DOWN/UP: Vorherige oder Nächste, steigern oder verringern Enter: Bestätigen und speichern der Auswahl Anzeige-Modus: DMX Adresse Kanal 9 ch 11 ch Show Modus Show 0 - Show 4 Ausrichtungs-Modus Stda (Standard) StGE (Stage/Bühne) Tv (TV) ArAL (architektonisch) thal (theatralisch) Slave Modus Slave 1 Slave 2 Seite 11

12 Sound Modus On - Off Sound Wahrnehmung Pan Umkehrung Tilt Umkehrung Schwarzes Licht Inverse Anzeige Auto Test Temperatur Reset Ja - Nein Ja - Nein On - Off disp - dsip Test Temp Reset Digitale Funktionsdetails 1.DMX Adresse auswählen: 2.Kanal auswählen: 3.Show-Modus auswählen: Seite 12

13 4.Dimming Modus: 5.Slave auswählen: drücken, Slave-Geräte sind zeitgleich mit dem Master-Gerät. drücken, Slave-Geräte sind zeitgleich mit dem Master-Gerät - in gleicher Richtung oder entgegengesetzter Richtung. 6.Sound-Modus auswählen: ON/OFF drücken um den Sound-Modus zu drehen. 7.Sound-Empfindlichkeits-Modus: 8.Axis 1 in Phase X/Y Seite 13

14 9. Axis 2 in Phase X/Y 10.LED ON/OFF 11.Digitalanzeige 12.Auto Test-Modus 13.Temperatur Test 14.Reset Seite 14

15 *AUTO LCD Anzeigensperre: LCD Anzeige automatisch nach 30 Sekunden sperren, ohne Tasten zu drücken. Die Menu-Taste über 3 Sekunden drücken, um die LCD Anzeige zu entsperren. *Geringe Ausrichtung: ENTER 5 Sekunden drücken im Menu-Modus. Farben dieses Scheinwerfers: (1) R35.5*27*19.1*13.4, orange, J09 (2) R35.5*27*19.1*13.4, hellblau, J06 (3) R35.5*27*19.1*13.4, pink, J11 (4) R35.5*27*19.1*13.4, amber, J02 (5) R35.5*27*19.1*13.4, grün, J07 (6) R35.5*27*19.1*13.4, rot, J01 (7) R35.5*27*19.1*13.4, blau, J05 Seite 15

16 Fehlerbehebung 1. Wenn die Betriebsspannungsanzeige nicht aufleuchtet und der Scheinwerfer nicht funktioniert, prüfen Sie bitte die Stromversorgung, die Eingangsspannung und die Sicherung. 2. Wenn die Betriebsspannungsanzeige im Stand-Alone Betrieb aufleuchtet und die Sound to Light Anzeige nicht aufleuchtet, aber der Scheinwerfer ausgeschaltet ist, dann funktioniert es nicht. (?) A. Because sound is too small make for light shut off in sound active (unverständlich), bitte steigern Sie das Musikvolumen oder verringern Sie die Audio- Empfindlichkeit mit dem Empfindlichkeits-Knopf, überprüfen Sie bitte wie unten angegeben. B. Überprüfen Sie bitte ob das Gerät auf Slave-Modus eingestellt ist, dann stellen Sie auf Master-Modus ein. 3. Wenn das Slave-Gerät nicht im Master-Slave Betrieb funktioniert, überprüfen Sie bitte wie unten angegeben. A. Stellen Sie sicher, dass nur ein Master in der Kette ist und die anderen auf Slave- Modus eingestellt sind. B. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ohne DMX Konsolen-Steuerung gesteuert wird. C. Stellen Sie sicher, ein Stromkabel von guter Qualität und Verbindung zu verwenden. Gewährleistungs-Hinweise: 1. Schäden, die bei Nichtachtung dieser Betriebsanleitung verursacht werden, unterliegen nicht der Gewährleistung. Der Händler übernimmt keine Haftung für entstehende Defekte oder Probleme. 2. Beachten Sie bitte, dass unbefugte Änderungen am Gerät aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt sind. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Schäden, die durch manuelle Änderungen am Gerät oder unbefugte Bedienung durch unqualifizierte Personen verursacht werden, nicht der Gewährleistung unterliegen. 3. Falls dieses Gerät auf einer anderen Weise als in dieser Anleitung beschrieben bedient wird, kann es zu Schäden kommen und die Gewährleistung wird unwirksam. Weiterhin kann jede andere Bedienung zu Gefahren wie Kurzschluss, Verbrennungen, Stromschlag, usw. führen. Wenn Sie nach dem oben genannten Lösungsversuch noch ein Problem haben, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder unsere Firma für Service. Seite 16

17 Importeur Gutenbergstraße Greven Fon: +49 (0) Fax: +49 (0) Seite 17