Verschraubungen, Schläuche und Zubehör

Transkript

1 Verschraubungen, Schläuche und Zubehör Norgren liefert Verbindungselemente für die Steuerung von ewegungen und Fluiden. Unser Pneufit- Sortiment, sowohl Metall- als auch Kunststoffprodukte, wurde erheblich erweitert. ei Norgren xpress finden Sie alle gängigen Verschraubungen und Verbindungen. Dieser Katalogteil enthält eine neue, qualitativ hochwertige - und Schlauchserie sowie innovatives Zubehör, wie z.. Schalldämpfer mit Hochleistungsfilter. Mit der Übersicht finden Sie sofort das richtige Produkt. fittings, tubing & accessories Online-estellung jederzeit

2 Übersicht Verschraubungen Pneufit Schnellsteckverbindungen Ø 4 mm ROHR UND SHLÄUH Polyamidrohr Ø 3 22 mm Zubehör Serie 233 Schnellkupplungen NW 5 Serien MA, M Hochleistungsschalldämpfer R/8...R2 Seite 22 Pneufit Schnellsteckverbindungen Ø 4 4 mm Polyurethanschlauch Ø 3 22 mm Serie 238 Schnellkupplungen NW 7,2 Serie M/500 inschraubfilter /8... Fleetfit Push-In Schnellsteckverbindungen für Fahrzeugtechnik Ø 8 mm Seite 24 Seite 25 Schweißspritzbeständige Schläuche Ø 4 4 mm Serie 234 Schnellkupplungen NW 7,8 Hochleistungs- Filterschalldämpfer /2...2 Push-On Schnellverschraubungen, Serie 24 Ø 4/2,5 mm 5/2,5 mm Pneuflex-Federrollen Ø 8 mm Serie 237 Schnellkupplungen NW 5,5 Serie 0, Kugelhähne / Seite 254 clipser Serie M/S, T45 Kunststoffschalldämpfer M5... 3/2-Wege- Absperrventile /8... /2 Ø... 2 mm Verschraubungszubehör M5, /8 Schlauch-Klemmleiste Ø5 2 mm Serie M/S, T40 Sinterbronze- Schalldämpfer M5 Serie laspistolen Seite 2 Seite 27 Seite 27 Seite 29 Seite 29 Seite 29 Seite 29 Seite 270 Seite 272 Seite 273 Seite 274 Klemmringverschraubungen, Serie 43 Ø 4 22 mm Seite 257 Seite 275 Seite 275 Seite 27 Seite 277 Seite 277 Seite 278 Seite 280 Seite NORRN XPRSS Lieferung

3 Übersicht Klassische aureihen Polyamidrohr Ø 4 bis 28 mm Polyurethanschlauch Ø 4 bis 28 mm Seite 282 Seite 282 Drehverschraubung (Langsam-Läufer) R/8...R3/8 Drehverschraubung (Schnell-Läufer) R/4 Schalldämpfer /8.../2 Serie 3 Klemmringverschraubungen Seite 283 Seite 283 Seite 283 Seite 283 Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 225

4 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen Pneufit ermöglicht eine blitzschnelle Montage und Demontage sowie optimalen Durchfluss Pneufit bietet eine große Auswahl an über.000 pneumatischen Push-In Verschraubungen zur weiteren rgänzung unserer bewährten Pneufit Messingserie Lösbarer, aus rostfreiem Stahl hergestellter reiferring für den sicheren Halt von Polyamidoder Polyurethanschläuchen (85 oder 95 Shore-A) Vernickelte Messingkomponenten sind widerstandsfähig gegenüber Korrosion sowie Verschmutzung Dichtvorbeschichtung auf allen konischen ewinden sowie ein unverlierbarer O-Ring bei allen zylindrischen ewinden gewährleistet eine optimale Abdichtung Innen- und Außensechskant bei geraden Verschraubungen Alle Verbindungen (Verschraubungen ohne ewindestück) sind mit efestigungsösen versehen THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft etriebsdruck: 0 bar max., Vakuum bis 750 mm Hg Umgebungstemperatur: 0 0 ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten. -/Schlauchgrößen: 3, 4,, 8, 0, 2, mm Warnung: Die Push-In-Schnellsteckverbindungen in diesem Abschnitt dürfen nicht in Druckluftbrems- oder Hilfssystemen von Fahrzeugen eingesetzt werden. Push-in-Schnellsteckverbindungen, die für diese Anwendungsbereiche geeignet sind, finden Sie unter den Fleetfit-Verbindungen auf Seite 25. ewindegrößen: M5, M, /8, /4, 3/8 und /2 ISO und ISO Rc e und Schläuche: Polyamid oder 2 Polyurethan 85, 95 oder 98 Shore A MATRIAL rundkörper: PT Ausnahme: gerade inschraubverschraubungen Messing vernickelt Dichtungen und O-Ringe: NR (silikonfrei) ewindekörper: Messing vernickelt Löse- und Rückhaltering: POM reifring: rostfreier Stahl Kragenhülse: Messing vernickelt ewindebeschichtung (kegeliges ewinde): Threebond 2350 Verschraubungskörper Lösering Klemmeinsatz O-Ring O-Ring ewinde Teflonfreie Dichtvorbeschichtung (keg. ewinde) PDF AD Weitere Informationen 22 NORRN XPRSS Service

5 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen H ø D O erade Durchgangsverbindung rohr Typ außen (Ø A) ØD H O ,5 3,3 4,5 0, ,3 5,5 2, ,5 4,3 7 4, ,3 8 7, ,3 9,5 20, erade Verschraubung (Außen- und Innensechskant) rohr außen ewinde Typ (Ø A) () c g R/8 2, R/4 20, R3/ R/ R/ R3/ R/2 29, R/8 27, R/4 25, R3/ R/2 29, R/8 28, R/4 30, R3/8 24, R/2 29, R/8 3, R/ R3/ R/ R3/8 37, R/2 40, xpress plus Pneufit -Sortimentskoffer - und 8-mm-Verbindungen in den 2 gebräuchlichsten Formen und rößen in einem praktischen, robusten Sortimentskoffer. Fragen Sie Ihr xpress-team. erade Reduzierverbindung außen außen Typ (Ø A) (Ø A) , , , ,5 erade Verschraubung (Außen- und Innensechskant) außen ewinde Typ (Ø A) () c g M M /8 2, /4 23, / M5 23, M /8 2, /4 24, /8 25, /8 2, /4 2, / / /8 29, / / /2 28, / /8 3, /2 3, /8 3, /2 3, xpress plus Auswahlposter für Verschraubungen und Verbindungen Setzen Sie sich mit Norgren in Verbindung, um eine kostenloses Auswahlposter für Verschraubungen und Verbindungen zu erhalten. Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 227

6 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen erade Verschraubung (Innensechskant) rohr Typ außen (ØA) ewinde () 022A M5 22 4, A040 4 M A048 4 R/8 20, A R/4 20, A R3/8 20, A005 M5 22, A00 M 22, A08 R/ A028 R/4 22, A038 R3/8 22,5 4 02A088 8 R/ A R/ A R3/ A R/ A08 0 R/ A028 0 R/ A038 0 R3/ A048 0 R/ A28 2 R/ A228 2 R/4 32,5 0 02A238 2 R3/8 32,5 8 02A248 2 R/2 32,5 4 8 erade Aufschraubverschraubung (Innengewinde) rohr Innengewinde Typ außen (ØA) () M /8 2, /4 28, / /8 27, /4 29, / /8 28, /4 30, /8 3, /2 34, /8 3, /4 3, /8 32, /2 34, /4 34, /8 34, /2 3, erade Aufschraub-Schottverschraubung (Innengewinde) außen ewinde Typ (ØA) () P /8 M2x 2, /4 M2x /8 M2x /8 M4x 28, /4 M4x 30, /8 M4x 3, /8 Mx 29, /4 Mx 3, /8 Mx 32, /4 M20x 32, /8 M20x 33, /2 M20x /4 M22x /8 M22x /2 M22x erade Schottverbindung Typ außen (ØA) O P M2x 35,5 24, M4x 40 27, Mx 42 29, M20x 45 3, M22x 50, erade Winkel-Schottverbindung Typ außen (ØA) F P M2x 32,5 8,5 5, M4x 38 20, Mx 40,5 23,5, M20x 42,5 23, M22x 48 27,5 7, P O P P F 228 NORRN XPRSS estellungen

7 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen F F erade Reduzier-Steckverbindung Reduzierstecknippel Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) c f , , ,5 23, ,5 2, ,5 27, , ,5 30, , ,5 33 erade Reduzier-Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) c f ,5 F Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) c f ,5 20, ,5 2, ,5 22, Stopfen Typ außen (ØA) ØA c f , , , F Doppel-Stecknippel Typ außen (ØA) Verschlusskupplung Typ außen (ØA) ØA c , , , , , Online-estellung jederzeit 229

8 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen H ø D O Winkelverbindung Typ außen (ØA) ØD H O ,3 9 8,5 0, ,3 2 7,5 2, ,3 22,5 9 4, , ,3 30 3, , ,5 Winkel-Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) c e f , ,5 20, , , Winkel-Aufschraubverschraubung drehbar rohr Typ außen (ØA) ewinde () M5 2,5 8,5 4, M 2,5 8,5 4, R/8 22,5 8, R/4 24,5 8, M5 23,5 20,5 4, M 23,5 20,5 4, R/8 24,5 20, R/4 2,5 20, R3/8 27,5 20, R/ R/ R3/ R/4 28,5 23, R3/8 29,5 23, R/2 3,5 23, R/4 3,5 27, R3/8 32,5 27, R/2 34,5 27, F Winkelverschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () R/8 24,5 8, R/4 2,5 8, R3/8 27,5 8, R/8 2,5 20, R/4 29,5 20, R3/8 30,5 20, R/2 33,5 20, R/ R/ R3/ R/ R/8 28,5 23, R/4 3,5 23, R3/8 32,5 23, R/2 35,5 23, R/8 32,5 27, R/4 34,5 27, R3/8 35,5 27, R/2 38,5 27, R3/ , R/2 4 32, Winkelverschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () M5 22 8,5 4, M 22 8,5 4, /8 22,5 8, /4 24,5 8, /8 24,5 8, M ,5 4, M 24 20,5 4, /8 24,5 20, /4 2,5 20, /8 2,5 20, / / / / /8 2,5 23, /4 28,5 23, /8 28,5 23, /2 29,5 23, /4 32,5 27, /8 32,5 27, /2 32,5 27, /8 4 32, / , NORRN XPRSS Lieferung

9 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen 2 Winkelverschraubung drehbar, lang Drosselrückschlagventil (Abluft) rohr Typ außen (ØA) ewinde () M5 33,5 8,5 4, M 33 8,5 4, R/8 35,5 8, R/4 37,5 8, R3/8 38,5 8, M ,5 4, M 37,5 20,5 4, R/ , R/ , R3/ , R/2 4 20, R/ R/ R3/ R/ R/8 47,5 23, R/4 49,5 23, R3/8 50,5 23, R/2 53,5 23, R/ , R/4 5 27, R3/ , R/2 0 27, R3/8 9 32, R/ , Winkel-Schwenkverschraubung R rohr Typ außen (ØA) ewinde () 0a M ,5 8 0a /8 30,5 25 4,5 8 0a /4 34,5 29, a5005 M ,5 8 0a508 / , a5028 / , a5038 3/8 38,5 32,5 20,5 4 0a / , a / a / ,5 20,5 4 0a /2 4 39, a / , a / ,5 9,5 4 0a /2 47,5 39, a /8 4 32,5 8,5 4 0a / ,5 2,5 4 7 R rohr c Typ außen (ØA) ewinde () min. max. 0TaO048 4 R/8 30, ,5 8 0TaO R/4 34, , TaO08 R/ ,5 8 0TaO028 R/ , TaO038 R3/8 38,5 4, TaO088 8 R/ ,5 8 0TaO R/ , TaO R3/8 40 4, TaO R/ TaO028 0 R/ , TaO038 0 R3/8 42 4, ,5 9 0TaO048 0 R/2 47, TaO228 2 R/ , TaO238 2 R3/8 4 4, TaO248 2 R/ Drosselrückschlagventil (Abluft) rohr c Typ außen (ØA) ewinde () min. max. 0K M5 2, ,5 3,5 8 0K M ,5 8 0K /8 30, K /4 34, , K5005 M ,5 8 0K508 / K5028 / , K5038 3/8 38,5 4, K / K / , K /8 40 4, K / , K / , K /8 42 4,5 55 9, K /2 47, , K / , K /8 4 4, K / Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 23

10 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen øa 2 Drosselrückschlagventil (Abluft), instellschraube versenkt außen Typ (ØA) ewinde () 0T R/8 30,5 3, T R/4 34,5 37 8, T008 R/8 3 3, T0028 R/ , T0038 R3/8 38,5 43, T R/8 33 3,5,5 8 0T R/ , T R3/ , T R/ , T R/ T R3/ ,5 23,5 9 0T R/2 47,5 50 2, T R/ , T R3/8 4 43, T R/ Drosselrückschlagventil (Abluft), instellschraube versenkt außen Typ (ØA) ewinde () 0K M ,5 3,5 8 0K /8 30,5 3, K /4 34,5 37 7, K0005 M ,5 3,5 8 0K008 /8 3 3, K0028 / , K0038 3/8 38,5 43, K /8 33 3, K / K / , K / K / K / , K /2 47, K / , K /8 4 43, K / , Drosselrückschlagventil (Abluft), zweifach drehbar außen Typ (ØA) ewinde () *) H 0T R/8 35/40 20,5 4, T R/4 4045,5 20, ,5 5 0T508 R/8 35/ , T5028 R/4 40/45,5 2 20,5 0 8,5 5 0T5038 R3/8 47/ ,5 2,5 9 0T R/8 35/40 25,5 8 5,5 0T R/4 40/45,5 29 9,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ , T R/2 53/0 30 2, T R/4 40/45,5 3 20,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ , T R/2 53/0 33 2,5 4 2,5 24 0T R/4 40/45,5 33, ,5 5 0T R3/8 47/55 34,5 24, T R/2 53/0 3 2,5 4 2,5 24 *) min/max 30 Drosselrückschlagventil (Abluft), zweifach drehbar außen Typ (ØA) ewinde () *) H 0K M5 27/30 20,5 2,5 3, 9,5 8 0K /8 35/40 20,5 4,5 8 5,5 8 0K /4 40/45,5 20, ,5 2 0K5005 M5 27/30 22,5 3,5 3, 9,5 8 0K508 /8 35/ ,5 8 5,5 8 0K5028 /4 40/45,5 2 20,5 2 7,5 2 0K5038 3/8 47/ ,5 4 2,5 4 0K /8 35/40 25,5 8 4,5 8 0K /4 40/45,5 28,8 9,5 2 7,5 2 0K /8 47/ , K /2 53/0 30 2, K /4 40/45,5 3 20,5 2 7,5 2 0K /8 47/ , K /2 53/0 33 2, K /4 40/45,5 33, ,5 2 0K /8 47/55 34,5 24, K /2 53/0 3 2, *) min/max H H øa NORRN XPRSS Service

11 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen 2 D 2 N Drosselrückschlagventil (Zuluft) außen c Typ (ØA) ewinde () min. max. 0Sa R/8 30, ,5 8 0Sa R/4 34, , Sa008 R/ ,5 8 0Sa0028 R/ , Sa0038 R3/8 39 4, Sa R/ ,5 8 0Sa R/ , Sa R3/8 40 4, Sa R/ Sa R/ , Sa R3/8 42 4, ,5 9 0Sa R/2 47, Sa R/ , Sa R3/8 4 4, Sa R/ Drosselrückschlagventil (Zuluft) außen c Typ (ØA) ewinde () min. max. 0L M5 2, ,5 3,5 8 0L M ,5 8 0L /8 30, L /4 34, , L5005 M ,5 8 0L508 / L5028 / , L5038 3/8 39 4, L / L / , L /8 40 4, L / , L / , L /8 42 4,5 55 9, L /2 47, , L / , L /8 4 4, L / Drosselrückschlagventil Typ außen (ØA) min. max. D N 00g ,3 5 3,5 00g ,5 4,4 20,5 7,5 00g ,5 37,5 42 4, g , g ,5 53,5 4, ,5 T-Verbindung Typ außen (ØA) ØA ØD H O ,5 9 3,3,5 2,5 8,5 0, ,5 3,3 7,5 3,5 7,5 2, ,5 4, , ,5 4,3 0 5,5 7, ,5 4,3 3,5 2,5 20, ,5 4,3 8 25,5 T-Reduzierverbindung R rohr Typ außen (ØA) ØA ØD H O 00a ,5 9 3,3 7 2,5 8 2,5 00a ,3 8,5 3,5 9,5 5 00a ,3 8,5 3,5 7,5 00a ,3 9,5 5 7,5 00a ,5 4,3 9,5 5 2,5 20,5 00a ,5 4,3 5,5 2,5 20,5 00a0 0 30,5 4,3,5 5,5 25,5 00a2 2 3,5 33 4,3 3,5 25,5 H H O O ø D ø D Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 233

12 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen T-Verschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () R/8 37,5 24, R/4 37,5 2, R3/8 37,5 27, R/8 4 2, R/4 4 29, R3/8 4 30, R/2 4 33, R/ R/ R3/ R/ R/ , R/ R3/ , R/ , R/ , R/ , R3/ , R/ , R3/8 4, R/2 4, T-Verschraubung drehbar, seitlich R rohr Typ außen (ØA) ewinde () R/ R/ R3/ R/8 48,5 2, R/4 5 2, R3/8 52 2, R/2 55 2, R/ , R/ , R3/8 5 23, R/ , R/8 55,5 25, R/4 58,5 25, R3/8 59,5 25, R/2 2,5 25, R/ R/ R3/ R/ T-Verschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () M5 37,5 22 4, M 37,5 22 4, /8 37, /4 37, /8 37, M , M , /8 4 24, /4 4 2, /8 4 27, /2 4 28, /8 44, /4 44, /8 44, /2 44, /8 47 2, / , / , / , /4 55 3, / , / , /8 4, /2 4, T-Verschraubung drehbar, seitlich R rohr Typ außen (ØA) ewinde () M , M , / / / M5 4 2,5 4, M 4 2,5 4, /8 47 2, /4 49 2, /8 50 2, / , / , /8 5 23, / , / , /4 5 25, / , / , / / / NORRN XPRSS estellungen

13 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen F T-Aufschraubverschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () M5 37, M 37, R/ R/ M5 4 7, M 4 7, R/8 4 7, R/4 4 7, R3/8 4 7, R/8 44,5 8, R/4 44,5 8, R3/8 44,5 8, R/2 44,5 8, R/8 47 9, R/4 47 9, R3/8 47 9, R/2 47 9, R/ R3/ R/ Y-Verbindung Steckverbindung Typ außen (ØA) ØA D H L O ,3 4,5 0,5 0, ,3,5 2,5 2, ,3 8,5 4,5 4, ,5 4,3 9 7,5 7, , ,5 20,5 Reduzier-Steckverbindung R rohr Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) D H L O ,3 5 0,5 0, ,5 3,3 5 0, ,3,5 3 7, ,3 7 4, ,3 7, ,5 4,3 8,5 7,5 8 L D H O T-Steckverbindung Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) F ,5 32, , , , Reduzier-Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) F ,5 33, , ,5 38, ,5 30 T-Steckverbindung, seitlich Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) F , ,5 2,5 7, ,5 8, ,5 9, Reduzier-Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) F ,5 2,5 7, ,5 23,5 8, ,5 9,5 F Online-estellung jederzeit 235

14 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen L L F Y-Verschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () L R/8 4,5 8 0, R/4 42,5 0 0, R3/8 43,5 0, R/ , R/ , R3/8 48 2, R/ , R/8 45,5 8 4, R/4 48,5 0 4, R3/8 48,5 4, R/2 52,5 4 4, R/ , R/ , R3/8 53 7, R/2 5,2 4 7, R/8 52,5 3 20, R/4 54,5 8 20, R3/8 55,5 20, R/2 58,5 4 20,5 2 Y-Verschraubung drehbar R rohr Typ außen (ØA) ewinde () L M5 35 4,5 0, M 35 4,5 0, /8 4 0, / , / , M5 4,5 4,5 2, M 4,5 4,5 2, /8 42,5 2, /4 44,5 8 2, /8 45,5 9 2, /2 4,5 0 2, /8 43,5 4, /4 45,5 8 4, /8 4,5 9 4, /2 47,5 0 4, /8 49,5 7, /4 5,5 8 7, /8 52,5 9 7, /2 53,5 0 7, / , / , / ,5 24 L Y-Steckverbindung Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) F L ,5 22 0, ,5 24 2, , , , ,5 Reduzier-Steckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) F L ,5 24 0, ,5 2 2, , ,5 L Mehrfachverteiler, 4-fach R rohr Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) ØD F H L O ,5 3, , ,3 9 5,5 4,5 25,5 R rohr Typ außen (ØA) außen (ØA) ØD H L O ,3 4 0, ,5 3,3 5,5 2,5 25,5 Mehrfachverteiler, 4-fach L außen Typ (ØA) ewinde () ØD H L O R/8 44 3, , R/4 48 3, , R/8 48 3,3 8 5,5 2,5 25, R/4 5 3,3 0 5,5 2,5 25, /8 4 3, , /4 49 3,3,5 4 0, /8 49 3,3,5 5,5 2,5 25, /4 52 3,3 8 5,5 2,5 25,5 7 D H D H F O O 23 NORRN XPRSS Lieferung

15 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen H ø D H Kreuzverbindung Typ außen (ØA) ØD H O ,5 38 3,3 3,5 0, ,5 4,3 5 7,5 2, , , ,5 4, , , ,5 Durchgangs- Schwenkverschraubung außen Typ (ØA) ewinde () 0D M , R/8 30,5 30 4, F R/4 34,5 35, D5005 M , R/ , F5028 R/ , g5038 R3/8 38, R/ , F R/ , g R3/ F R/ , g R3/ , g R3/ Durchgangs- Schwenkverschraubung außen Typ (ØA) ewinde () H L 0D7K M5 20 9,5 3, ,5 8 07K08 / ,5 4 0F7K /4 35, ,5 4,5 7 0F7K028 0 /4 35, ,5 7,5 7 0g7K / ,5 7,5 2 0g7K / ,5 20,5 2 0h7K248 2 / , J08 R/ ,5 2,5 4 0F7J R/4 35,5 28, , F7J028 0 R/4 35, ,5 7,5 7 0g7J038 0 R3/ ,5 7,5 2 0g7J238 2 R3/ ,5 2 0h7J248 2 R/2 50 3, ,5 20,5 24 L H O Schwenkverschraubung, 2-fach außen Typ (ØA) ewinde () H L 0n7008 R/ ,5 2,5 0n R/ ,5 0 8, n R/ ,5 7,5 5 0n R3/8 32,5 3 20,5 7,5 9 0n R3/8 32, ,5 9 0n R/2 39,5 3,5 4 25,5 20,5 24 0a M5 8 9,5 3, 0 0,5 8 0a7008 /8 23,5 23 4,5 4 2,5 8 0a / ,5 7, a / ,5 2 0a /8 32, ,5 4 0a /8 32,5 3 22,5 20,5 4 0a /2 34 3,5 7, ,5 7 Mehrfachverteiler außen außen A ausgang ingang Typ (ØA) (ØA) D H L O 00D ,5 8 3,3 34 7,5 0,5 2,5 00D ,5 2,5 4, ,5 4,5 00D ,5 22,5 4,3 4 9,5 2,5 4,5 00D ,5 4,3 42 9,5 2,5 7,5 00D ,5 2 4,3 47 9,5 4,5 7,5 Mehrfach-inschraubverteiler H Zapfen außen außen ewinde Typ (ØA) (ØA) () D H L O 0D R/ , ,5 0,5 2,5 2 0D R/ ,5 4, ,5 4,5 4 0D R/4 82,5 34 4, ,5 2,5 4,5 4 0D R3/ ,5 4, ,5 4,5 7,5 7 O ø D ø L H L L O ø D Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 237

16 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen F ø 4,3 H 2 N 2 Mehrfach-Steckverteiler Zapfen außen außen Typ (ØA) (ØA) ØA2 ØD F H L O 00J ,5 24 3, ,5 0,5 2,5 00J ,5 28,5 4, ,5 9 0,5 4,5 00J ,5 34 4,3 4 28,5 9,5 2,5 4,5 00J ,5 34,5 4, ,5 4,5 7,5 N Absperrventil mit ntlüftung außen Typ (ØA) ØD N O ØO 00gF000 52,5 40,5 4,3 9 8,5 8,5 00gF ,5 4,3 9 8,5 8,5 00gF ,3 24 2,5 2 9,5 00gF ,5 4 4,3 24 2,5 2 9,5 ø 4,3 Absperrventil mit ntlüftung ewinde Typ () N O O 0gg88 R/8 7 40, ,5 8,5 4 0gg2828 R/ , ,5 8,5 4 0gg3838 R3/ ,5 2 9,5 7 0gg4848 R/ ,5 2 9,5 2 O D 2 ø D N L ø O O ø O O Absperrventil mit ntlüftung außen ewinde Typ (ØA) () 2 N O O 0gh08 R/8 2 40, ,5 8,5 4 0gh028 R/4 5 40, ,5 8,5 4 0gh038 R3/8 40, ,5 8,5 7 0gh088 8 R/8 3 40,5 27, ,5 8,5 4 0gh R/4 40,5 27, ,5 8,5 4 0gh R3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 8,5 7 0gh028 0 R/ ,5 2 9,5 7 0gh038 0 R3/8 7, ,5 2 9,5 7 0gh048 0 R/2 74, ,5 2 9,5 2 0gh228 2 R/4 75, ,5 2 9,5 9 0gh238 2 R3/8 7, ,5 2 9,5 9 0gh248 2 R/2 79, ,5 2 9,5 2 ø 4,3 Absperrventil mit ntlüftung 2 2 außen ewinde Typ (ØA) () 2 N O O 0gJ08 R/8 2 40, ,5 8,5 4 0gJ028 R/4 5 40, ,5 8,5 4 0gJ038 R3/8 40, ,5 8,5 7 0gJ088 8 R/8 5 40,5 27, ,5 8,5 4 0gJ R/4 40,5 27, ,5 8,5 4 0gJ R3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 8,5 7 0gJ028 0 R/4 70, ,5 2 9,5 7 0gJ038 0 R3/8 7, ,5 2 9,5 7 0gJ048 0 R/2 74, ,5 2 9,5 2 0gJ228 2 R/4 75, ,5 2 9,5 9 0gJ238 2 R3/8 7, ,5 2 9,5 9 0gJ248 2 R/2 79, ,5 2 9,5 2 erade Durchgangsverbindung 2 N R rohr Typ außen (ØA) c 002J J J ,5 002J J NORRN XPRSS Service

17 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen A Drosselrückschlag- mit Stoppventil A H 30 J 2 außen ewinde Typ (ØA) () 2* H J 0gn08 R/8 M5 35, ,5/48,5 8 8,5, gn028 R/4 R/ ,5 55,5/0,5 9,5 0,5 8,5 8,5 8, gn088 8 R/8 M5 35, ,5/48,5 7,5 8 0, gn R/4 R/8 42 4,5 55,5/0,5 8,5 0,5 8,5 8,5 8, gn R3/8 R/8 49,5 50,5 58,5/3,5 23,5,5 0 2,5 2, gn038 0 R3/8 R/8 49, ,5/3,5 23,5,5 0 2,5 2, gn038 0 R/2 R/4 0 4,5 72/78 2,5 4,5 0 2,5 2, gn238 2 R3/8 R/8 49, ,5/3,5 23,5,5 0 2,5 2, gn248 2 R/2 R/ /78 2,5 4,5 3,5 27,5 3, * min., max. Drosselrückschlag- mit Stoppventil außen ewinde Typ (ØA) () 2* H J 02gn08 /8 M5 35, ,5/48,5 5 8,5, gn028 /4 / ,5 55,5/0,5 9,5,5 9,5 8,5 8, gn088 8 /8 M5 35, ,5/48,5 7,5 5 8,5, gn /4 /8 42 4,5 55,5/0,5 8,5,5 9,5 8,5 8, gn /8 /8 49,5 50,5 58,5/3,5 23,5 7 9,5 2,5 2, gn /8 /8 49, ,5/3,5 23,5 7 9,5 2,5 2, gn048 0 /2 /4 0 4,5 72/78 2,5 8,5 3 27,5 3, gn /8 /8 49, ,5/3,5 23,5 7 9,5 2,5 2, gn248 2 /2 / /78 2,5 8,5 9,5 27,5 3, * min., max. A H 30 J A 2 erade Verschraubung, absperrend R rohr Typ außen (ØA) ewinde () R/ R/ R/ R/4 33, R3/8 33, R/4 35, R3/8 35, R/2 35, R/ R3/ R/ Wirkungsweise: eim Lösen des Schlauches wird der Durchgang gesprerrt erade Verschraubung, absperrend R rohr Typ außen (ØA) ewinde () /8 25, / /4 27, /4 32, /8 32, /4 35, /8 3,5, /2 37, /4 43,5, /8 43,5, / Wirkungsweise: eim Lösen des Schlauches wird der Durchgang gesprerrt Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 239

18 PNUFIT - SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 mm, außen Winkelverschraubung, absperrend Winkelverschraubung, absperrend R rohr Typ außen (ØA) ewinde () 04J048 4 R/ , J08 R/ J028 8 R/ ,5,5 4 04J088 8 R/4 34,5 4,5,5 4 04J R3/ ,5 7 04J028 0 R/4 32 2,5,5 7 04J038 0 R3/8 3 45,5 7 04J048 0 R/2 37, J238 2 R3/ ,5,5 9 04J248 2 R/2 4,5 5,5 8 2 Wirkungsweise: eim Lösen des Schlauches wird der Durchgang gesprerrt xpress plus Pneufit -Sortimentskoffer - und 8-mm-Verbindungen in den 2 gebräuchlichsten Formen und rößen in einem praktischen, robusten Sortimentskoffer. Fragen Sie Ihr xpress-team. R rohr Typ außen (ØA) ewinde () 024J M5 20,5 29, J048 4 / , J005 M5 22, J08 / J028 8 / ,5, J /4 34,5 4,5, J / , J028 0 /4 32 2,5, J /8 3 45, J048 0 /2 37, J / ,5, J248 2 /2 4,5 5, Wirkungsweise: eim Lösen des Schlauches wird der Durchgang gesprerrt 240 NORRN XPRSS estellungen

19 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen Kompakte inheiten mit optimaler Schlauchsicherung O-Ringe aus silikonfreiem Nitrilkautschuk Teflonfreie Dichtvorbeschichtung bei kegeligen ewinden und O-Ring-Abdichtung bei zylindrischen ewinden infache und schnelle -/Schlauchmontage anschlag Innensechskant MATRIAL Verschraubungskörper: Messing vernickelt oder glasfaser-verstärkter Kunststoff Löse- und reifring: Messing vernickelt ewindeabdichtung (zylindrisches ewinde): O-Ringe aus silikonfreiem Nitrilkautschuk ewindeabdichtung (kegeliges ewinde): teflonfreie Dichtvorbeschichtung Löse- und reifring O-Ring Verschraubungskörper ewindeabdichtung Integrierter Innensechskant bei allen geraden Verschraubungen erleichtert die Montage infacher und schneller Aufbau von pneumatischen Systemen Zuverlässig und korrosionsbeständig THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft etriebsdruck: Vakuum - 8 bar, sofern nicht anders angegeben (abhängig vom Verschlauchungsmaterial)) Umgebungstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten. -/Schlauchgrößen: 4, 5,, 8, 0, 2, 4 mm außen e und Schläuche: Polyamid und 2, Polyurethan*, Polyethylen sowie andere Schläuche, entsprechend den Toleranzen aus S5409/:97, leichte und normale eanspruchung, DIN 73378, DIN 74324, NF * Leicht und stabil mit einer Härte von Shore A Warnung: Die Push-In-Schnellsteckverbindungen in diesem Abschnitt dürfen nicht in Druckluftbrems- oder Hilfssystemen von Fahrzeugen eingesetzt werden. Push-in-Schnellsteckverbindungen, die für diese Anwendungsbereiche geeignet sind, finden Sie unter den Fleetfit-Verbindungen auf Seite 25. Weitere Informationen PDF AD Online-estellung jederzeit 24

20 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen erade Verschraubung außen Typ (ØA) ewinde () ØK ØK M3 2,0 2,5 9, M5 2,5 3,5 9 2, /8 9,0 5,0 4, /4 2,5 7,5 8, M5 23,0 3,5 0 2, /8 23,5 5,0 4, /4 22,0 7,5 8, M5 24,0 3,5 2, /8 25,0 5,0 4, /4 23,5 7,5 8, /8 2,5 5,0 4, /4 28,0 7,5 8, /8 2,0 9,0 2, /2 3,5 2,0 2, /8 32,0 5,0 4, /4 33,5 7,5 8, /8 32,0 9,0 22, /2 32,0 2,0 2, /4 37,5 7,5 8, /8 38,0 9,0 22, /2 37,0 2,0 2, /8 38,0 9,0 22, /2 37,0 2,0 2, erade Aufschraubverschraubung R rohr Typ außen (ØA) Innengewinde () M5 22,5 5, /8 24,5 7, /4 29,0 5, M5 23,5 7, /8 25,5 7, /4 29,5 7, /8 2,0, /4 30,5, /8 27,0, /4 3,5, /4 3,5, /8 39,0, /8 4,0, /2 44,5 5,0 24 erade Verschraubung Typ außen (ØA) ewinde () c g R/8 20, R/4 23,0, R/8 22,5 7, R/4 23,0, R/8 23,0 7, R/4 25,0, R/8 2,5 7, R/4 28,0, R3/8 27,0 2, R/2 29,0, R/8 3,5 7, R/4 34,0, R3/8 34,0 2, R/2 33,5, R/4 39,0, R3/8 39,0 2, R/2 40,0, R3/8 39,5 2, R/2 40,0, inschraub-steckstutzen Zapfen Typ außen (ØA) ewinde () ØS R/8 30,0 7,5 2, R/4 33,5,0 2, R/8 3,0 7,5 3, R/4 35,0,0 3, R/8 32,0 7,5 4, R/4 35,0,0 4, R/8 33,0 7,5 7, R/4 3,5,0 5, R3/8 40,0 2,5 5, R/4 40,0,0 7, R3/8 45,0 2,5 7, R/2 48,0,0 8, R3/8 48,0 2,5 9, R/2 5,5,0 9, R/2 5,4,0,2 22 ø S 242 NORRN XPRSS Lieferung

21 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen ø S O P inschraub-steckstutzen Zapfen außen ewinde Typ (ØA) () ØK ØS /8 29,0 5,0 3,5 2, /4 33,0 7,5 7,5 2, /8 30,5 5,0 3,5 3, /4 34,0 7,5 7,5 3, /8 3,0 5,0 3,5 4, /4 34,5 7,5 7,5 4, /8 32,5 5,0 3,5 5, /4 35,5 7,5 7,5, /8 39,0 9,0 2,5, /4 4,5 7,5 7,5, /8 43,5 9,0 2,5 8, /2 49,0 2,0 25,5 8, /8 48,5 9,0 2,5 0, /2 52,5 2,0 25,5 0, /8 48,5 9,0 2,5 0, /2 52,5 2,0 25,5,5 7 erade Durchgangsverbindung Typ außen (ØA) ØK ,0 0, ,0, ,5 2, ,5 4, ,5 7, ,5 20, ,5 2,0 Kombinierte Schottverbindung (Push-In auf Klemmring) PNUFIT/Klemmringverschraubung (mit Kontermutter) Typ außen (ØA) ØA O P M2x,0 27,0,0 9, M5x,0 29,5 7,0 9, M8x,5 33,5 8,0, M20x,5 40,0 8,0 4, M24x,5 44,0 9,0 7, M2x,5 4,0,5 8, Supplied complete with tubing nut and sleeve. erade Reduziersteckverbindung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) ØK ,5 0, ,0 0, ,0, ,0 0, ,0, ,5 2, ,0 2, ,5 2, ,5 2, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 7, ,5, ,5, ,5 7, ,5 20,5 erade Schottverbindung O P Vergrösserung Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) ØK ,0 2, ,5 4,0 Typ außen (ØA) O P M0x,0 30, M2x,0 32, M4x,5 35, Mx,5 3, M20x,5 43, M24x,5 50, M24x,5 50, Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 243

22 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen ø S Doppel-Stecknippel Winkelverschraubung Zapfen Typ außen (ØA) ØS ,0 2, ,0 3, ,0 4, ,0, ,0 7, ,0 9, ,0,5 insteckschlauchtülle Zapfen Schlauch Typ außen (ØA) innen (ØA) ØA2 ØS ,5 5 35,5 2, ,5 5 3,0 2, ,0,3 3,0 4, ,0,3 37,0 4, , 8 38,5 5, ,0 0 44,0 7, ,0 0 4,5 7, ,0 2,5 47,5 9,7 Schalldämpfer Zapfen Typ außen (ØA) c f ØK ,5,5, ,5 8,5, ,5 9,5 3, ,5 24,0 9, ,0 27,5 9,0 F ø S 2 Typ außen (ØA) ewinde () ØK R/8 5,0 7,0 7,5 0, R/4 20,0 8,0,0 0, R/8 5,5 8,5 7,5, R/4 20,0 20,0,0, R/8,0 9,5 7,5 2, R/4 20,0 20,0,0 2, R/8 7,0 2,5 7,5 4, R/4 20,0 2,5,0 4, R3/8 23,0 22,0 2,5 4, R/2 29,0 24,0 0 4, R/8 8,5 2,5 7,5 7, R/4 2,5 2,5,0 7, R3/8 23,0 2,5 2,5 7, R/2 29,0 28,5,0 7, R/4 23,3 3,5,0 20, R3/8 25,0 3,5 2,5 20, R/2 28,8 32,0,0 20,5 7 Winkelverschraubung drehbar außen ewinde Typ (ØA) () ØK R/8 7,0 20,5 7,5 0, R/4 7,0 24,0,0 0, R/8 8,5 2,0 7,5, R/4 8,5 24,5,0, R/8 9,5 2,5 7,5 2, R/4 9,5 25,0,0 2, R3/8 20,0 27,5 2,5 2, R/8 2,5 23,0 7,5 4, R/4 2,5 2,0,0 4, R3/8 22,0 30,5 2,5 4, R/2 22,0 34,5,0 4, R/8 2,5 25,5 7,5 7, R/4 2,5 29,0,0 7, R3/8 2,5 30,5 2,5 7, R/2 2,5 34,5,0 7, R/4 3,5 32,0,0 20, R3/8 3,5 34,0 2,5 20, R/2 3,5 38,0,0 20, R3/8 30,5 33,0 2,5 2, R/2 3,5 37,0,0 2, NORRN XPRSS Service

23 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen 45 Winkelverschraubung drehbar außen Typ (ØA) ewinde () ØK ØK M3 7,0,0 3,5 0, M5 7,0 9,0 4,2 0, /8 7,0 22,0 5,5 0,0 4, /4 7,0 25,5 8,0 0,0 8, M5 8,5 20,0 4,2, /8 8,5 22,5 5,5,0 4, /4 8,5 2,0 8,0,0 8, M5 9,5 20,5 4,2 2, /8 9,5 23,0 5,5 2,0 4, /4 9,5 2,5 8,0 2,0 8, /8 2,5 24,0 5,5 4,5 4, /4 2,5 29,0 8,0 4,5 8, /8 22,0 33,5 9,0 4,5 22,0 9 3, /2 22,0 39,5,0 4,5 2,0 9 3, /8 2,5 2,5 5,5 7,0 4,0 7 3, /4 2,5 3,5 8,0 7,0 8,0 7 3, /8 2,5 33,5 9,0 7,0 22,0 9 3, /2 2,5 39,5,0 7,0 2,0 9 3, /4 3,5 35,5 8,0 20,5 8, /8 3,5 37,0 9,0 20,5 22, /2 3,5 43,0,0 20,5 2, /8 30,5 3,0 9,0 22,5 22, /2 3,5 39,0,0 22,5 2, Winkelverschraubung drehbar, lang Typ außen (ØA) ewinde () c e g R/8 7,0 34,0 7, R/4 7,0 40,0, R/8 9,5 3,5 7, R/4 9,5 4,0, R/8 2,5 40,5 7, R/4 2,5 44,5, R3/8 22,0 5,5 2, R3/8 2,5 5,5 2,5 7 3 Winkelverschraubung 45 drehbar außen ewinde Typ (ØA) () ØK ØK /8 7,5 9,5 5,0 2,0 4, /4 7,5 23,0 7,5 2,0 8, /8 9,5 20,5 5,0 4,5 4, /4 9,5 2,0 7,5 4,5 8,0 7 Winkelverbindung Typ außen (ØA) c ØK ,0 0, ,5, ,5 2, ,5 4, ,5 7, ,5 20, ,0 2,5 7 Winkel-Steckverbindung Steckverbindung R rohr Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) ØK ,5 25, ,0 27, ,0 29, ,5 30,0 4 Verlängerte Ausführung rohr Zapfen Typ außen (ØA) außen (ØA) ØK Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 245

24 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen Winkel-Schottverbindung Typ außen (ØA) ØK M2x,0 35,5 20,5 7 2,5 0, M2x,0 35,5 2,5 7 2,5, M4x,5 40,0 24,0 7 24,5 2, Mx,5 45,0 2,5 7 30,0 4, M22x,5 49,0 3,5 9 3,0 7, M24x,5 54,0 38,0 2 32,5 20, M2x,5 57,0 38,0 5 32,5 22,5 32 T-Verschraubung außen ewinde Typ (ØA) () ØK R/8 34,0 5,0 7,5 0, R/8 37,0 5,5 7,5, R/8 39,0,0 7,5 2, R/4 40,0 20,0,0 2, R/8 42,5 7,0 7,5 4, R/4 42,5 20,0,0 4, R/4 53,5 2,5,0 7, R/4 3,5 23,5,0 20,5 T-Verschraubung drehbar außen Typ (ØA) ewinde () ØK ØK M5 34,0 9,5 4,0 0,0 8, /8 34,0 22,0 5,5 0,0 4, M5 37,0 20,0 4,0,0 8, /8 37,0 22 5,5,0 4, /4 37,0 2,0 8,0,0 8, M5 39,0 20,5 4,0 2,0 8, /8 39,0 23,0 5,5 2,0 4, /4 39,0 2,5 8,0 2,0 8, /8 42,5 23,5 5,5 4,0 4, /4 42,5 29,0 8,0 4,0 8, /8 43,5 22,0 9,0 4,0 22, /4 53,5 3,5 8,0 7,0 8, /8 53,5 33,5 9,0 7,0 22, /4 3,5 35,5 8,0 20,5 8, /8 3,5 37,0 9,0 20,5 22, /8,5 3,0 9,0 2,5 22, /2 3,5 39,0,0 2,5 2, ø T-Verschraubung drehbar außen ewinde Typ (ØA) () ØK R/8 34,0 2,5 7,5 0,0 0 7, R/4 34,0 24,0,0 0,0 4 7, R/8 37,0 22,0 7,5,0 9, R/8 39,0 22,5 7,5 2,0 9, R/4 39,0 25,0,0 2,0 4 9, R/8 42,5 24,0 7,5 4,5 4, R/4 42,5 2,0,0 4,5 4, R3/8 43,5 30,5 2,5 4,5 7 3, R/4 53,5 29,0,0 7,0 7 3, R3/8 53,5 30,5 2,5 7,0 7 3, R/2 53,5 34,5,0 7,0 22 3, R/4 3,5 32,0,0 20,5 9, R3/8 3,5 34,0 2,5 20,5 22, R/2 3,5 38,0,0 20,5 22, R3/8,5 33,0 2,5 22,5 22 7, R/2 3,5 37,0,0 22,5 22 7,0 T-Verbindung Typ außen (ØA) ØK ,0 7,0 0, ,0 8,5, ,0 9,5 2, ,5 2,5 4, ,5 2,5 7, ,5 3,5 20, ,5 33,0 2,5 7 T-Verschraubung, seitlich außen ewinde Typ (ØA) () ØK R/8 35,5,0 9,5 7,5 2, R/8 38,0 7,0 2,5 7,5 4, R/4 4,5 20,0 2,5,0 4,5 24 NORRN XPRSS estellungen

25 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen ø D T-Verschraubung drehbar, seitlich außen Typ (ØA) ewinde () ØK ØK M5 3,5 9,5 7,0 4,0 0,0 8, /8 38,5 22,0 7,0 5,5 0,0 4, /8 42,5 23,0 9,5 5,5 2,0 4, /4 4,0 2,5 9,5 8,0 2,0 8, /8 45,0 24,0 2,5 5,5 4,0 4, /4 50,5 29,0 2,5 8,0 4,0 8, /8 55,0 33,0 2,5 9,0 4,0 22, /4 58,3 3,5 2,5 8,0 7,0 8, /8 0,0 33,5 2,5 9,0 7,0 22, /4 7,0 35,5 3,5 8,0 20,5 8, /8 8,5 37,0 3,5 9,0 20,5 22, /8 9,0 3,0 33,0 9,0 2,5 22, /2 72,5 39,0 33,0,0 2,5 2, T-Verschraubung drehbar, seitlich außen ewinde Typ (ØA) () ØK R/8 38,5 20,5 7,0 7,5 0, R/4 4,0 24,0 7,0,0 0, R/8 40,5 22,0 8,5 7,5, R/8 42,0 22,5 9,5 7,5 2, R/4 44,5 25,0 9,5,0 2, R/8 45,0 24,0 2,5 7,5 4, R/4 47,5 2,0 2,5,0 4, R3/8 52,5 30,5 22,0 2,5 4, R/4 55,5 29,0 2,5,0 7, R3/8 57,0 30,5 2,5 2,5 7, R/4 3,5 32,0 3,5,0 20, R3/8,0 34,0 3,5 2,5 20, R/2 70,0 38,0 3,5,0 20, R3/8,5 33,0 33,0 2,5 2, R/2 70,0 37,0 33,0,0 2, Mehrfachverteiler (Kunststoff) N L øa D H N Y-Verbindung (Kunststoff) N N L L Steckverbindung rohr außen außen Typ (ØA) (ØA) ØD L N ØK O ,0 3,0,0 22,0 0, ,5 3,0 4,0 27,0 3 2, ,5 3,0,0 3,0 5 3, ,5 4,0 20,5 42,0 20,0 5,0 Reduzierverbindung rohr außen außen Typ (ØA) (ØA) ØD L N ØK O ,0 3,0 4,0 27,0 3 2, ,5 3,0,0 3,0 5 3, ,5 4,0 20,5 42,0 20,0 5,0 Y-Verschraubung (Kunststoff) außen ewinde Typ (ØA) () ØD L N O R/8 43,5 3,0 7,5,0 22,5 0, R/8 48,0 3,0 7,5 4,0 28,0 2, R/8 5,0 3,0 7,5,0 32,0 3, R/4 54,5 3,0,0,0 32,0 3, R3/8 7,0 4,0 2,5 22,0 42,5 5, R/2 70,0 4,0,0 22,0 42,5 5,0 22 Kreuzverbindung Typ außen (ØA) ØK ,0 0, ,5 2, ,5 4, ,5 7,0 3 außen außen Typ ingang (ØA) Ausgang (ØA) ØD H L N N ØK ØK 00D ,5 42,0 9,0 3,0 2,5 20,0,0 4,0 00D ,5 42,0 9,0 3,0 2,5 20,2,0 4,0 00D ,5 48,0 0,5 5,0 7,0 22,7 20,0,0 00D ,5 48,0 0,5 5,0 7,0 22,7 20,0,0 ø D O O Online-estellung jederzeit 247

26 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen N L øa D H Mehrfachverteiler (Kunststoff) außen außen eingang Ausgang Typ (ØA) ( x øa) ewinde () ØD H L N N ØK ØK 0D028 8 R/4 83 3,4 42,0,0 9,0 3,0 2,5 20,0,0 4,0 7 0D038 8 R3/8 85 3,4 42,0 2,5 9,0 3,0 2,5 20,0,0 4,0 9 0D R/2 04 3,4 48,0,0 0,5 5,0 7,0 22,5 20,0,0 22 Winkel-Schwenkverschraubung außen Typ (A) ewinde () ØK ØS 0a M5 8,5 22 4,0 9,5 2,5 8 0a /8A 20,5 30,0,0 5,0 4 0a M5 20,0 22 4,0,0 2,5 8 0a5005 M5 22,0 22 4,0 2,5 2,5 8 0a508 /8A 23,5 30,0 2,5 5,0 4 0a5028 /4A 24,0 34 7,4 3,0 8,5 7 0a /8A 23,5 30,0 4,0 5,0 4 0a /4A 24,5 34 7,5 4,0 8,5 7 0a /8A 2,5 4 9,0,5 0,0 22 0a /4A 30,0 34 7,5,0 8,5 7 0a /8A 3,0 4 9,0 7,0 0,0 22 Drosselrückschlagventil (Abluft), instellschraube versenkt außen Typ (A) ewinde () ØK ØS 0K M5 8,5 27,0 4,5 9,5 2,5 8 0K /8 20,5 34,0,0,0 5,0 4 0K M5 20,0 27,0 4,5,0 2,5 8 0K /8 2,5 34,0,0,5 5,0 4 0K5005 M5 22,0 27,0 4,5 2,5 2,5 8 0K508 /8 23,5 34,0,0 2,5 5,0 4 0K5028 /4 24,0 3,5,0 3,0 8,5 7 0K /8 23,5 34,0,0 3,5 5,0 4 0K /4 24,5 3,5,0 4,0 8,5 7 0K /8 2,5 5,5 0,0,5 0,0 22 0K /4 30,0 3,5,0 5,7 8,5 7 0K /8 3,0 5,5 0,0x 7,0 0,0 22 0K /8 33,0 5,5 0,0 7,5 0,0 22 0K /2 38,0 57,5 0,0 7,5 0,0 27 etriebsdruck 0 bar max. 2 2 ø S ø S T-Schwenkverschraubung außen Typ (A) ewinde () ØK ØS 0a M5 37,5 22 4,0 9,5 2,5 8 0a /8 4,0 30,0,0 5,0 4 0a708 /8 47,5 30,0 2,5 5,0 4 0a7028 /4 48,5 34 7,5 3,0 8,5 7 0a /8 47,5 30,0 4,0 5,0 4 0a /4 49,5 34 7,5 4,0 8,5 7 Drosselrückschlagventil (Abluft), Kunststoff außen ewinde Typ (ØA) () ØK ØK 0Ta R/8 53,0 22,5 22,0 9,5,5 9,0 4 0Ta008 R/8 53,0 22,5 23,0 9,5 3,0 9,0 4 0Ta0028 R/4 7,0 29,5 25,5 3,5 3,5, Ta R/4 7,0 29,5 27,0 4,5 5,5, Ta R3/8 78,0 33,0 28,0 4,5 5,5 3, Ta R/4 7,0 29,5 3,5 3,5 9,5, Ta R3/8 78,0 33,0 32,5 4,5 9,5 3, Ta R/2 90,0 4,5 38,0,0 24,0 7, etriebsdruck 0 bar max. Drosselrückschlagventil (Abluft), Kunststoff außen ewinde Typ (ØA) () ØK 0T0008 R/8 42,0 22,5 23,0 9,5 3,0 4 etriebsdruck 0 bar max. 2 2 ø S N 248 NORRN XPRSS Lieferung

27 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen Winkel-Schwenkverschraubungskörper Drosselschraube mit Rückschlagventil ewinde Typ außen (ØA) () c ØK M5 8,5 2,5 9, /8 20,5 4,0, M5 20,0 2,5, M5 22,0 2, 2, /8 23,5 4,0 2, /4 24,0,0 3, /8 23,5 4,0 4, /4 24,5,0 4, /8 2,5 20,5, /4 30,0,0, /8 3,0 20,5 7, /8 33,0 20,5 7, /2 38,0 22,0 7,5 T-Schwenkverschraubungskörper ewinde Typ außen (ØA) () c g ØK M5 37,5 2,5 9, /8 4,0 4, M5 4,5 2,5, /8 47,5 4 2, /4 48,5 3, /8 47,5 4 4, /4 49,5 4,0 Hohlschraube, -fach (mit Dichtringen) ø S Typ insatz ewinde () 20K00008 Abluftseite /8A 34,0 4 20K Abluftseite /4A 3,5 7 20L Abluftseite M5 27,5 8 20L00008 Zuluftseite /8A 34,0 4 20L Zuluftseite /4A 3,5 7 20L Zuluftseite 3/8A 5, M00008 Zuluftseite /8A 34,0 4 20M idirektional /4A 3,5 7 20M idirektional /2A 57,0 27 etriebsdruck 0 bar max. Aufschraubhohlschraube (mit Dichtringen) mit stirnseitigem Anschluss (zylindrische ewinde) gewinde Typ ewinde () () c ØS /8A /8 3,0 5,0 4 20F /4A /4 45,0 8,5 7 20g /8A 3/8 52,0 0,0 22 Hohlschraube, 2-fach (mit Dichtringen) ø S ø S Metrische & Typ SPP ewinde () ØS 20a M5 22 2,5 8 20a00008 /8 29 5,0 4 20a /4 33 8,5 7 20a / a /2 49,5 27 Metrische & Typ SPP ewinde () ØS M5 34,5 2, /8 4,5 5, /4 52,5 8, /8 4,0 0, /2 72,5,5 27 Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 249

28 PNUFIT-SHNLLSTKVRINDUNN Metrisch Ø 4 4 mm, außen ø S 2 Hohlschraube, 3-fach (mit Dichtringen) Typ gewinde () c ØS /8 3,0 5, /4 7,5 8, /8 87,0 0,0 22 Rückschlagventil außen Typ Øa c ØK T50P T50P000 5,5 3 T50P T50P ,5 20 T50P ,5 22 Stopp-Ventil Typ ØA e g 02A048 4 / A08 / A028 / , A / , A / , A / ,5 0, A248 2 /2 5,5 3 39,5 2, M NORRN XPRSS Service

29 FLTFIT-SHNLLSTKVRINDUNN FÜR FAHRZUTHNIK Metrisch ø... 8 mm, außen MATRIAL rundkörper (gerade Verbindungen), Verstärkungshülse, Spannklemmring: Messing S 2874 Z 2 rundkörper (Winkel, T-Verbindungen): Messing S 2874 Z 22 O-Ring: una N (Nitrilarm) ewindeabdichtung: precoat 5 Normen und Vorschriften Verschraubungen/Verbindungen sowie e und Schläuche entsprechen folgenden Standards: Fahrzeugsicherheitsstandards des US-amerikanischen Verkehrsministeriums (DOT FMVSS 0), zwingend erforderlich für zöllige Verschraubungen in den USA. Society for Automotive ngineers SA J3 (zöllige -/Schlauchverbindungen und Verschraubungen) deutsche TÜV-Zulassung nach DIN (metrische -/Schlauchverbindungen und Verschraubungen) infache -/Schlauchmontage und -demontage (kein Werkzeug erforderlich) Wenige Komponenten, damit Reduzierung von Leckagemöglichkeiten Korrosionsbeständig Schnelle Identifikation - durchmesser auf dem Lösering gekennzeichnet Zeitersparnis durch geringeren Montage- und Wartungsaufwand Hohe Zuverlässigkeit und weniger Tests infache -/Schlauchmontage in ereichen mit eingeschränktem Zutritt inhaltung spezifischer Normen und Vorschriften THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft Maximaler etriebsdruck: 0 0 bar etriebstemperatur: e und Schläuche: /Schlauch entsprechend DIN eeignete e/schläuche auf Seite insatz Anwendungsbereich: Zur Verbindung von Komponenten der Druckluftbremsanlage in Nutzfahrzeugen und Nutzfahrzeug-HIlfssystemen xpress Links Norgren-e/Schläuche gemäß DIN Norgrens Standardsortiment an en und Schläuchen erfüllt die für Nutzfahrzeuge vorgeschriebenen DIN-Normen. siehe Seite 27 emerkung: Diese Produktreihe wurde entwickelt, um den extremen Anforderungen der Fahrzeugtechnik gerecht zu werden. Sie wurde von Norgren anhand der oben stehenden Standards überprüft. Wenn Sie Fragen zur Anwendung haben oder Hilfe bei der Auswahl der für Sie geeigneten Produkte benötigen, wenden Sie sich bitte an den technischen Service von Norgren. Weitere Informationen PDF AD Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 25

30 FLTFIT-SHNLLSTKVRINDUNN FÜR FAHRZUTHNIK Metrisch ø... 8 mm, außen installation -/Schlauchmontage und -demontage 90 rechtwinklig abschneiden und außen sowie innen entgraten. erade Verschraubung 2 Schlauchende (Außenoberfläche frei von eschädigung) in den Spannklemmring schieben. außen ewinde a/f Typ ØA Ø D F 9743 M0x,0 3,0 28,5 3,5 8, M2x,5 3,0 30,5,5 0, M2x,5 3,0 27,5 7,5 0, M2x,5 5,0 3,5 2,5 0, M4x,5 5,0 3,5 3,5 0, Mx,5 5,0 3,5,5 0, M22x,5 5,0 30,5 5,0 2, M2x,5,8 35,0,0 0, Mx,5 7,0 35,0 5,0 0, M22x,5 7,0 3,0 5,5 2, M2x,5 20,5 38,5 8,5 0, Mx,5 20,5 39,0 9,0 0, M22x,5 20,5 35,0 9,5 2, M22x,5 2,0 45,0 9,5 2, M22x,5 2,0 44,5 9,5 2, Mx,5 2,0 42,5 9,5 0,0 27 A D F 3 Leichten Widerstand vom O- Ring überwinden und Schlauch bis zum Anschlag eindrücken. Dann kurz zurückziehen, um korrekten Sitz zu überprüfen. Winkelverschraubung drehbar 4 Zur Demontage: Überprüfen, ob Verschraubung drucklos ist. Spannklemmring gegen die Verschraubung drücken und Schlauch bis zum Anschlag eindrücken. Dann Spannklemmring nach unten halten und Schlauch herausziehen. außen ewinde a/f Typ ØA b c D F Mx,5 2, 25,8 2, 25, M2x,5 27,5 29,2 0, Mx,5 27,5 29,9 0, Mx,5 32,5 34, 0,0 22 * Die Drehfunktion sollte ausschließlich für die Positionierung und nicht als Drehkupplung eingesetzt werden. Universal-Winkelverschraubung außen ewinde a/f Typ ØA Ø D F M2x,5 4,0 23,5 29,0 9, M2x,5 7,5 25,5 3,5 9, Mx,5 7,5 25,5 34,0 2, M22x,5 2,0 28,5 4,5 25, M2x,5 8,5 29,0 3,0 9, Mx,5 8,5 29,0 33,5 2, M22x,5 2,0 32,0 40,5 25, Mx,5 22,0 32,0 35,5 2, M22x,5 2,0 34,5 40,5 25, M22x,5 2,0 38,0 40,5 25, Mx,5 2,0 38,0 38,5 2,5 24 * Die Drehfunktion sollte ausschließlich für die Positionierung und nicht als Drehkupplung eingesetzt werden. A A F D F D 252 NORRN XPRSS estellungen

31 FLTFIT-SHNLLSTKVRINDUNN FÜR FAHRZUTHNIK Metrisch ø... 8 mm, außen D D A A A T-Verschraubung A Winkelverbindung A rohr außen Typ ØA Ø D ,0 42,0 2, ,0 45, 22, ,0 54,2 27, ,0 54,2 27, , ,5 4,2 32, ,0 77,0 38, ,0 78,0 39,0 erade Durchgangsverbindung rohr außen Typ ØA Øb c ,0 35, ,0 37, ,0 44, ,0 44, ,0 4, ,5 5, ,0 50, ,4, ,4,5 xpress plus Weitere Produkte... Die Auswahl metrischer Verschraubungen in diesem Katalog ist Teil unserer umfangreichen Produktpalette an zahlreichen Push-In- Schnellsteckverbindungen für die Fahrzeugtechnik. Um weitere inzelheiten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an das xpress-team. A A rohr außen Typ ØA Øb c ,0 2, ,0 22, ,0 27, ,0 27, ,5 29, ,5 32, ,0 38, ,0 39,0 erade Reduzierverbindung rohr außen außen D Typ ØA Ø , , , ,5 49 A D Online-estellung jederzeit 253

32 PUSH-ON SHNLLVRSHRAUUNN Serie 24 Metrisch ø 4/2,5... 5/2,5 mm, außen/innen Sehr gut geeignet für Vakuumanwendungen infache und schnelle Montage von Pneumatiksystemen Robustes und kompaktes Design Alle Verschraubungskörper aus Messing Vernickelte Oberfläche bietet erhöhten Korrosionsschutz Hohe etriebssicherheit durch formschlüssige Schlauchverbindung auch bei Handmontage ut geeignet für sehr flexible und weiche Schläuche mit kleinen iegeradien inschließlich Überwurfmutter THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft etriebsdruck: is 5 bar und Vakuum (abhängig vom eingesetzten Schlauchmaterial siehe ab Seite 34) etriebstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten. -/Schlauchgrößen: 4/2,5 mm, 5/3 mm, /4 mm, 8/ mm, 0/8 mm, 2/0 mm, 5/2,5 mm Ø außen/innen e/schläuche: Polyamid & 2, Polyurethan Montagehinweis 90. rechtwinklig abschneiden und außen sowie innen entgraten. 3. bis zum Anschlag über den Nippel schieben. MATRIAL Mutter und Verschraubungskörper: Messing vernickelt, entsprechend OT58 UNI 5705 O-Ring: NR 70 Flachdichtung: Polyamid Verschraubungskörper Überwurfmutter 2. Zur Verbindung Überwurfmutter auf das schieben. PDF AD 4. Überwurfmutter handfest anziehen. Der Sechskant an der Überwurfmutter dient der Demontage mittels Schraubenschlüssel. Weitere Informationen NORRN XPRSS Lieferung

33 PUSH-ON SHNLLVRSHRAUUNN Serie 24 Metrisch ø 4/2,5... 5/2,5 mm, außen/innen erade Verschraubung außen-/ Typ innen (ØA) ewinde () c g /2,5 R/8 23 7, /4 R/8 25,5 7, /4 R/4 29, /4 R3/8 30, / R/8 27 7, / R/ / R3/8 3,5, / R/ /8 R/8 29 7, /8 R/ /8 R3/8 33,5, /8 R/2 3, /0 R3/8 35, /0 R/ erade Verschraubung außen-/ Typ innen (ØA) ewinde () c g /2,5 M5 9, /2,5 /8 2, /4 M /4 / /4 3/ /4 / / / / / / 3/ / / /8 / /8 / /8 3/ /8 / /0 3/ /0 / /2,5 / Lieferung inklusive Dichtring xpress Links e und Schläuche... Unser umfangreiches Angebot an Polyamid-, Polyurethanund schweißspritzerbetändigen Schläuchen finden Sie auf den Seiten 27 bis 29 erade Aufschraubverschraubung außen-/ Innengewinde Typ innen (ØA) () c g /4 /8 23,5 7, /4 / /4 3/8 28, / /8 24,5 7, / /4 28, / 3/8 29, / / /8 /4 30, /8 3/8 33,5, /8 /2 35, erade Durchgangsverschraubung außen-/ außen-/ Typ innen (ØA) innen (ØA) /2,5 4/2,5 27, /4 / / /4 33, / 8/ /8 0/ /0 2/ erade Schottverschraubung außen-/ Typ innen (ØA) ØA /2,5 4/2,5 Mx0,5 39, /4 /4 M0x 45, / /4 M2x 47, / 8/ M2x 48, /8 0/8 M4x /0 2/0 Mx 57 9 Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 255

34 PUSH-ON SHNLLVRSHRAUUNN Serie 24 Metrisch ø 4/2,5... 5/2,5 mm, außen/innen Winkelverschraubung außen-/ Typ innen (ØA) ewinde () /2,5 R/8 5 8,5 7, /4 R/8 5 8,5 7, /4 R/4 9 20, /4 R3/8 20,5 2, / R/8,5 20 7, / R/ / R3/8 2 23,5, / R/ , /8 R/ , /8 R/ /8 R3/ ,5, /8 R/ , /0 R3/8 22,5 27, /0 R/ Winkelverschraubung drehbar außen-/ Typ innen (ØA) ewinde () ØJ /4 / , /4 / , / /8 20 2, / / /8 / Lieferung inklusive Dichtring T-Verbindung außen-/ Typ innen (ØA) (ØA) /2,5 4/2,5 38,5 9, /4 /4 4 20, / / , / 8/ /8 /4 5 20, /8 8/ /8 0/8 5 25, /0 2/ ø J Kreuzverschraubung außen-/ Typ innen (ØA) c /4 4, / 44, / / Winkel-Schwenkverschraubung außen-/ ewinde Typ innen (ØA) () c e g 24a /2,5 M5, a5048 4/2,5 /8 23,5 27,5 4 24a5005 /4 M5, a508 /4 /8 23,5 27,5 4 24a5028 /4 /4 25, a5038 /4 3/ , a5088 8/ /8 24,5 27,5 4 24a / /4 27, a / 3/8 27,5 30, a5028 0/8 /4 29, a5238 2/0 3/8 3,5 30, a5248 2/0 /2 35 3, Lieferung inklusive Dichtring Winkel-Schwenkverschraubung mit Drosselrückschlagventil (Abluft regulierend) außen-/ ewinde Typ innen (ØA) () c e g 24K /2,5 M5, K5048 4/2,5 /8 23,5 30,5 4 24K5005 /4 M5, K508 /4 /8 23,5 30,5 4 24K5028 /4 /4 25,5 30, K5088 8/ /8 24,5 30,5 4 24K / /4 27,5 35, K5028 0/8 /4 29,5 35,5 8 7 øa øa 25 NORRN XPRSS Service

35 KLMMRINVRSHRAUUNN Serie 43 Metrisch ø mm, außen Robuste auform Ideal geeignet für allgemeine industrielle Anwendungen Umfangreiches Produktprogramm Anschlussgewinde von /8... Vormontiert, inklusive Klemmring, Überwurfmutter und Dichtring (falls erforderlich) MATRIAL Verschraubungskomponenten: Messing, entsprechend OT 58 UNI Flachdichtung: Polyamid Wenn nicht anders angegeben, sind alle Messingkomponenten vernickelt. Montagehinweis 90. rechtwinklig abschneiden und außen sowie innen entgraten. 2. ei größeren Metallrohren Dichtflächen zunächst leicht einölen. Zur Verbindung Überwurfmutter und Klemmring auf das schieben und das ende bis zum Anschlag in den Verschraubungskörper drücken. 3. Überwurfmutter handfest anziehen. in Position halten und Überwurfmutter ca. /2 Umdrehungen anziehen. Vergewissern Sie sich durch Lösen der Verbindung, dass der Klemmring passgenau klemmt. Danach Überwurfmutter erneut ca. /2 Umdrehungen anziehen und durch weitere /4 Umdrehung fest anziehen. emerkung: ei einem im Radius verlegten oder Schlauch muss dass in die Klemmringverschraubung einzusteckende Schlauch-/ende gerade ausgeführt sein. Die Länge des geraden ndstückes muss mindestens der zweifachen Höhe der Überwurfmutter entprechen. ei inhaltung der Montageanleitung erzielen Sie über einen weiten Druckbereich leckagefreie Verbindungen. Zu starkes Anziehen beschädigt die Verschraubung bzw. führt zu keiner leckagefreien Verbindung. Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft; Öl, Wasser und weitere Fluide, die in Niederdruckhydraulikanwendungen eingesetzt werden. etriebsdruck: Abhängig vom eingesetzten Schlauchmaterial siehe Seite 27 etriebstemperatur: Abhängig vom eingesetzten Schlauchmaterial siehe ab Seite 27 anschluss: ø 4,, 8, 0, 2, 4, 5,, 8, 22 mm außen Die eingesetzten ewinde entsprechen den folgenden Normen: ISO 7, kegelige ewinde, ISO 228 zylindrische ewinde, ISO R/22 metrische ewinde e/schläuche: Polyamid oder 2, Polyurethan, Polyethylen sowie andere Schläuche; Kupferrohr, geglüht und halb-hart nach S287: Part 2, doppelwandiges Stahlrohr xpress Links e und Schläuche... Unser umfangreiches Angebot an Polyamid-, Polyurethanund schweißspritzerbeständigen Schläuchen finden Sie auf den Seiten 27 bis 29 Weitere Informationen PDF AD 257

36 KLMMRINVRSHRAUUNN Serie 43 Metrisch ø mm, außen øa øj erade Verschraubung außen ewinde Typ (ØA) () ØJ /8 2 7, /8 27 7, /4 30,5 9, /8 30 7, /4 32,5 9, /8 3, /4 35 9, / /8 39, /2 4,5 4, /4 48 5, , erade Durchgangsverschraubung Typ außen (ØA) c , , erade Schottverschraubung F 2 Typ außen (ØA) b c f M8x, M0x,0 53 2, M2x,0 57 2, Mx, M8x, M20x, Minimale Wandstärke 3 mm erade Verschraubung außen ewinde Typ (ØA) () c g R/8 2,5 7, R/4 29, R/8 28 7, R/4 3, R3/8 32, R/8 30 7, R/4 33, R3/8 34, R/ R3/8 3,5, R/ R/4 3, R3/8 37, R/2 38, R3/8 38,5, R/2 39, R/2 39, R/ R3/4 43,5 4, R/2 42, R3/4 44 4, R/ R3/4 4,5 4, erade Aufschraubverschraubung außen ewinde Typ (ØA) () c g /8 25 8, /8 2 8, /4 28, /8 28 8, /4 30, /8 3, / /8 33,5, /2 35,5 3, /4 33, /8 34, /2 3 3, /8 33, , / , /2 3, , /2 38, , / , / , /4 40, , / ,5 258 NORRN XPRSS estellungen

37 KLMMRINVRSHRAUUNN Serie 43 Metrisch ø mm, außen øa øs øj F inschraub-steckstutzen Zapfen außen ewinde Typ (ØA) () ØJ ØS /8 27,5, / /8 3,5 9,5 4 5, / / / / / / Winkelverbindung Typ außen (ØA) , , , , , T-Verbindung Typ außen (ØA) c e , , , , , øa Winkel-inschraubverschraubung außen ewinde Typ (ØA) () e f g R/8 2,5 5 7, R/ , R/ R/ , R/ R3/8 30,5 24, R/ , R3/ , R/ R/4 35, R3/8 35,5 24,5, R/2 35, R3/8 38,5 2, R/2 38,5 28, R/2 38,5 28, R/2 39, R/2 40,5 29, R3/4 40,5 32, R3/ , T-Verschraubung Typ außen (ØA) ewinde () c e g R/ , R/8 48,5 7, R/ , R/8 5,5 7, R/4 5 20, R3/8 0 23, R/4 4 22, R3/8 4 23,5, R/ R/4 8 24, R3/8 7 24,5, R/ R3/8 77 2, R/ , R/ , R/ R/2 8 29, R3/ , R3/4 8 34, Ø A Online-estellung jederzeit 259

38 KLMMRINVRSHRAUUNN Serie 43 Metrisch ø mm, außen F F T-Verschraubung, seitlich Winkel-Schwenkverschraubung Typ außen (ØA) ewinde () e f g R/ , R/ , R/ R/ , R/ R3/8 23 2,5 4 3 Kreuzverbindung Typ außen (ØA) c Verstärkungshülse (für Kunststoffrohre) außen-/ Typ innen (ØA) c ØD /2,7 3,5 3, /4 3, /, /8 7, /9 9, / /2 2,5 3, /2,5 2, /3 22, /5 23,5 7, / 23,5 7, / Material Messing, blank ød SPP Typ außen (ØA) ewinde () e f g 43a /8 22, a508 /8 23, a5028 /4 2,5 33, a /8 28, a /4 28,5 33, a / , a /4 32,5 33, a /8 32,5 34, a /4 3, a /8 3, a /2 3, a / Reduzieradapter Typ außen (ØA) außen (ØA) Klemmring Messing, blank Universal-Klemmring Typ außen (ØA) c , , , , , Material Messing, blank 20 NORRN XPRSS Lieferung

39 VRSHRAUUNSZUHÖR M5, /8... eeignet für alle Industrieanwendungen rhöhter Korrosionsschutz durch vernickelte Oberfläche Platzeinsparung durch kompakte auform Kupfer-/Kunststoffdichtringe an zylindrischen ewinden Doppelnippel Typ ewinde () ewinde () ØS M5 M5, /8 M5 4, /8 /8,5 5, /4 / , /4 / /8 / /8 3/ /2 /4 23, /2 3/8 24, /2 /2 25, /4 /2 27, /4 3/4 53 4,5 4, /2 5,5 7,5 3, /4 58 7,5 4, ,5 7, Lieferung inklusive Dichtring MATRIAL Verbindungskörper: Stangenmaterial : Messing entsprechend S2874; 98 (Z2), vernickelt Stanz- Teile : Messing entsprechend S2872; 99 (Z22), vernickelt Dichtscheiben: Kupfer (Delrin für M5-Teile) ø S Muffe/Reduziermuffe THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft/Vakuum, Flüssigkeiten, kompatibel mit den angegebenen Materialien etriebsdruck: enerell eingeschränkt durch das verwendete Verrohrungsmaterial außer bei insatz von Kunststoffdichtringen (Drosselschrauben und M5- inheiten). In diesen Fällen ist der Druck auf 8 bar beschränkt. eeignet für Vakuumeinsatz. Drosselschrauben sind auf einen Druckbereich von bis 0 bar eingeschränkt. etriebstemperatur: enerell eingeschränkt durch das verwendete Verrohrungsmaterial außer bei insatz von Kunststoffdichtringen (Drosselschrauben und M5- inheiten). In diesen Fällen ist die Temperatur auf +70 eingeschränkt. Typ ewinde () ewinde () M5 M /8 M5 3 7, /8 / /4 /8 9 9, /4 / /8 /8 20 0, /8 /4 23 0, /8 3/ /2 / /2 / /2 3/8 27, /2 / /4 /2 30 4, /4 3/ / ,5 4,5 4 Weitere Informationen PDF AD Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 2

40 VRSHRAUUNSZUHÖR M5, /8... ø S Reduziernippel außen- Innengewinde Typ gewinde () ewinde () c g /8 M5 0, /4 M5 5,5 7, /4 / /8 / /8 / /2 /8 5, /2 /4 5, /2 3/8 5, /4 / /4 3/8 7, /4 /2 7, Vergrößerungsnippel Außen- Innengewinde gewinde Typ () () c g g ØS M5 /8 4,5 4 7, /8 /4 9,5 9,5 5, /8 3/8 2 0,5 5, /4 3/8 22,5 8 0, /4 / /4 3/4 33 7,5,5, /8 / /8 3/4 34 8,5,5 9, /2 3/4 38,5,5 3,5 32 Lieferung inklusive Dichtring Adapter (NPT-ewinde) Innengewinde Außengewinde Typ NPTF () () c g ØS /8 NPT R/8 27,5 9,5 4, /8 NPT R/4 3 7, /8 NPT R3/8 38 2,5 9, /2 NPT R/ /4 NPT R3/ ,5 3 Innengewinde Außengewinde Typ () () c g ØS /4 /8 NPT 33,5 4,5 7, /8 3/8 NPT 33,5 4,5 9, /2 /2 NPT ,5 27 øs ø S Reduziernippel Reduzie- Außen- Innenrung gewinde gewinde Typ () () c g g ØS R/8 /8 20 7,5 7,5 5, R/4 /8 7,5 5, R/4 /4 2 9, R3/8 /8,5,5 7,5 5, R3/8 /4,5,5 9, R3/8 3/8 27,5,5 0, R/2 /8 9,5 4 7,5 5, R/2 /4 9,5 4 9, R/2 3/8 9,5 4 0, R/2 / R3/4 /4 29,5 8,5, R3/4 3/8 23,5,5 0, R3/4 /2 23,5, R 3/8 34,5 2, R /2 2, R 3/4 2,5 9 4, Vergrößerungsnippel Außen- Innengewinde gewinde Typ () () ØS R/8 /4 22 7,5 9, R/8 3/8 22,5 7,5 0, R/8 /2 3 8, R/4 3/8 27 0, R/4 / R/4 3/4 37,5, R3/8 /2 30,5, R3/8 3/4 38,5 2,5, R/2 3/ , R3/ erade Schottverbindung Innen- Außengewinde gewinde Typ () () c f g max M5 M0x,0 4 3, /8 Mx, /4 M20x, /8 M2x, /2 M28x, /4 M33x,5 3,5 22, M42x,5 4,5 8 24, a8 /4 M48x, ,5 55 Lieferung inklusive Kontermutter F 22 NORRN XPRSS Service

41 VRSHRAUUNSZUHÖR M5, /8... ø S ø S Doppelnippel Typ ewinde () ewinde () ØS R/8 R/8 9,5 7,5 7,5 5, R/4 R/8 23,5 7,5 5, R/4 R/4 27, R3/8 R/8 24,5 7,5 5, R3/8 R/4 27,5, R3/8 R3/8 28,5, R/2 R/ ,5 5, R/2 R/4 30, R/2 R3/8 3 4, R/2 R/2 33, R3/4 R/4 37 9, R3/4 R3/ , R3/4 R/2 37, R3/4 R3/4 40,5, R R3/ , R R/ , R R3/4 43 9, R R 45, Lösbarer Doppelnippel Außengewinde Typ () c Øe f R/8 33, R/4 42 8, R3/ R/ , R3/4 5, R F ø Doppelnippel Außen- Außengewinde gewinde Typ (A) NPTF () ØD /8 NPT R/8 27 4,5 9,5 9, /8 NPT R/4 3,5 7,5 4, /8 NPT R3/8 37 9,5 2,5 4, /2 NPT R/2 4,5 2, /4 NPT R3/4 47,5 7, Adapterverschraubungen ermöglichen die Verbindung zwischen Komponenten und dem System über SP- oder NPT-ewinde. Stopfen Typ ewinde () c g R/4, R3/8 9 2, R/2 22, R3/ R Stopfen Typ ewinde () c g M5 7, /8 0, / /8 3,5 9, /2 4, / Lieferung inklusive Dichtring Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 23

42 VRSHRAUUNSZUHÖR M5, /8... ø S ø S ø S ø S Winkel Typ Innengewinde () ØS / , /4 25,5 9, /8 28, / / Winkel Außen- Innengewinde gewinde Typ () () ØS R/8 /8 2 8, , R/4 /4 25,5 24 9, R3/8 3/ ,5, R/2 / , R3/4 3/4 3,5 32 4,5 4, Winkel Typ ewinde () e g ØS R/4 8,5 7, R/ R3/ R3/8 29, ø S ø S T-Stück Außen- Innengewinde gewinde Typ () () ØS R/8 /8 39 7,5 8, R/4 / R3/8 3/ ,5 2, R/2 / T-Verschraubung Typ Innengewinde () ØS /8 39 9,5 8, /4 49 4, / / /4 73 3,5 4, T-Stück Typ ewinde () ØS R/ ø S Kreuzverteilerstück Typ Innengewinde () c g ØS /8 39 8, / / / NORRN XPRSS estellungen

43 VRSHRAUUNSZUHÖR M5, /8... øa øs ØS ØA inschraub-schlauchtülle S schlauch Typ innen (ØA) ewinde () L ØS min R/8 32 7,5 9,5 3, R/8 32 7,5 9,5 3, R/4 35,5 9,5 3, R3/8 42,5 4,5 22, R/8 32 7,5 9, R/4 35,5 9, R3/8 3,5 9, R/4 35,5 9,5 7, R3/8 3,5 9,5 7, R/8 3 8,5 22, R/4 4 2,5 22,5 7, R3/8 42,5 4 22,5 7, R/2 45,5 7 22,5 7, R/8 3 8,5 22,5 8, R/4 35,5 9,5 7, R3/8 3,5 9,5 7, R3/8 3,5 9,5 9, R/4 48,5 2,5 29, R3/8 49,5 4,5 29, R/2 52,5,8 29, R3/4 55 8,5 29, R3/8 3,5 9, R/ ,5 2, R3/4 43,5,5 9,5 4, R3/8 58,5 4, R/ R3/4 3,5 8,5 38 7, R3/4 3,5 8, R 7,5 2, R 72,5 2, inschraub-schlauchtülle Schlauch innen Zöllig/mm ewinde Typ (ØA) () L ØS min M5 5,5 3,5 7, /8 2 7,5 7, /8 3,5 7,5 22,5 3, /4 40,5 0 22,5 3, /8 3,5 7,5 22, /8 3,5 7,5 22, /4 40,5 0 22, /8 43,5 22, /8 3,5 7,5 22,5 7, /4 40,5 0 22,5 7, /8 43,5 22,5 7, / ,5 7, /4 47,5 0 29, /8 49,5,5 29, /2 54,5 5 29, /4 59,5,5 29, /4 7,5,5 38 7,5 32 Lieferung inklusive Dichtring L L øs øa Aufschraub-Schlauchtülle Schlauch Inneninnen gewinde Typ ØA L ØS /4 /4 35 4,5 22,5 5, /4 3/8 3 22,5 5, /8 /4 35 4,5 22,5, /8 3/8 3 22,5 8, /2 /2 45 7,5 29,5 0,7 27 Schlauchtülle S schlauch Typ innen ØA ØA L ØS ,5 5, , ,5 8, ,5 0,7 inschraub-schlauchtülle schlauch innen Zöllig/mm ewinde Typ Øa b c g l ØS min R 8 3 8,5 22,5 4, R 4 4 2,5 22,5 4, R 8 3 8,5 22,5 5, R 4 4 2,5 22,5 5, R3 8 42,5 4,5 22,5 5, R 2 45,5 7 22,5 5, R 8 3 8,5 22, R 8 3 8,5 22, R 4 4 2,5 22, R3 8 42,5 4,5 22,5 8, R 2 45,5 7 22,5 8, R 4 48,5 2,5 29, R3 8 49,5 4,5 29,5 0, R 2 52,5 7 29,5 0, R ,5 29,5 0, R 7,5 2,5 38 7, R 7,5 2, ,4 35 øa øs L L L øs øa øa Online-estellung jederzeit 25

44 VRSHRAUUNSZUHÖR M5, /8... ø S Winkel-Schwenkverbindung a588 /8 / a52828 /4 / , 7 a /8 3/ ,5 9, 22 a54848 /2 / , 27 Zylindrisches Innen- und Außengewinde Winkel-Schwenkverschraubung mit Drosselrückschlagventil, (Abluft) Außen- Innengewinde gewinde Typ () () c e g ØS Außen- Innengewinde gewinde Typ () () c e g ØS K588 /8 / K52828 /4 / , 7 K /8 3/ ,5 9, 22 K54848 /2 / , 27 etriebsdruck bis 0 bar max. Schwenkverschraubungskörper Innengewinde ewinde Typ F ØK ØS 0588 /8 / /4 / , /8 3/ ,5 3 20,5 9, /2 / ,5 9, Hohlschraube siehe unter PNUFIT Push-In Schnellsteckverbindungen F 2 S ø S ø Mutter Typ ewinde / /4, /8, /2, / Material Messing, blank 2 NORRN XPRSS Lieferung

45 Neues Sortiment ab Oktober 2009 erhältlich ROHR UND SHLÄUH 3 22 mm außen Ø MATRIAL Polyamidrohre: Nylon (Polyamid), Typ PA2, licht-, alterungs- und wärmestabilisiert. ntspricht der Norm DIN Polyurethanschläuche: Licht-, alterungs- und wärmestabilisiert mit einer Shorehärte von Shore D 52 Maximale etriebsdrücke und iegeradien etriebsdruck/temperatur-umrechnungsfaktor etriebstemperatur Faktor (Polyamid) Faktor (Polyurethan) ,00, ,83 0, ,75 0, ,4 0,0 +0 0,57 0, ,47 Zur leichteren rkennung in verschiedenen Farben erhältlich Neben allgemeinen industriellen Anwendungen ist Polyamid für die Verwendung in Druckluftbremssystemen von Nutzfahrzeugen geeignet und entspricht DIN (Anwendbare Außendurchmesser:, 8, 0, 2, mm) Länge von 25 m wird in Kartons geliefert, dadurch gut geschützt und optimal lagerbar Polyurethanschlauch mit ausgezeichneter Flexibilität THNISH MRKMAL Medium: Druckluft. ei Anwendungen mit anderen Medien kontaktieren Sie bitte unseren Technischen Service etriebsdruck: Siehe Tabelle unten Außen O/D mm Max. Druck (bar)* Polyamid bei -40 bis +20 Polyurethan Min. iegeradius mm Polyamid Polyurethan Maximale Dauerbetriebstemperatur: Polyamid +80, Polyurethan +0. * ei höheren Dauertemperaturen untenstehenden Korrekturfaktor beachten. Um den Arbeitsdruck bei verschiedenen Temperaturen zu berechnen, multiplizieren Sie den Arbeitsdruck bei Temperaturen zwischen 40 und +20 mit dem in der Tabelle angegebenen Faktor. Max. Dauerbetriebstemperatur: Polyamid +80 Polyurethan +0 -/Schlauchgrößen (metrisch) Außen mm Polyamid Polyurethan Weitere Informationen PDF AD Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 27

46 ROHR UND SHLÄUH 3 22 mm außen Ø Polyamidrohre Farbe Länge (m) außen-/innen 4/2,5* 5/3* /4 8/ 0/7,5 2/9 4/* /2 Natur 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Natur 00 PA PA PA PA PA Rot 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Rot 00 PA PA PA PA PA rün 25 PA PA PA PA PA PA PA PA rün 00 PA PA PA PA PA elb 25 PA PA PA PA PA PA PA PA elb 00 PA PA PA PA PA lau 25 PA PA PA PA PA PA PA PA lau 00 PA PA PA PA PA Schwarz 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Schwarz 00 PA PA PA PA PA Silber 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Silber 00 PA PA PA PA PA emerkung: Der uchstabe als letzte Stelle der Teilenummer verweist auf eine kartonweise Verpackung. * durchmesser entspricht nicht DIN Polyurethanschläuche Farbe Länge (m) außen-/innen 3/2 4/2,5 5/3 /4 8/5,5 0/7 2/8 / Natur 25 PU PU PU PU PU PU PU PU Natur 00 PU PU PU PU PU Rot 25 PU PU PU PU PU PU Rot 00 PU PU PU PU PU rün 25 PU PU PU PU PU PU rün 00 PU PU PU PU PU elb 25 PU PU PU PU PU PU elb 00 PU PU PU PU PU lau 25 PU PU PU PU PU PU PU PU lau 00 PU PU PU PU PU Schwarz 25 PU PU PU PU PU PU Schwarz 00 PU PU PU PU PU Silber 25 PU c PU PU PU PU Silber 00 PU PU PU PU PU emerkung: Der uchstabe als letzte Stelle der Teilenummer verweist auf eine kartonweise Verpackung. 28 NORRN XPRSS Service

47 ROHR UND SHLÄUH 3 22 mm außen Ø SHWISSSPRITZRSTÄNDI SHLÄUH LAU Typ Durchmesser (mm) Länge (m) NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD Ideal geeignet für Verschraubungen und Verbindungen der Pneufit 0-Serie zur Anwendung in Schweißumgebungen Pneuflex-Federrollen Typ rohr blocklänge Arbeits- etriebsaußen ewinde (mm) länge (mm) druck PU R/ bar PU R/ bar PU R/ bar SHWISSSPRITZRSTÄNDI SHLÄUH SHWARZ Typ Durchmesser (mm) Länge (m) NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD Ideal geeignet für Verschraubungen und Verbindungen der Pneufit 0-Serie zur Anwendung in Schweißumgebungen Schlauch-Klemmleiste Typ rohr außen Anzahl Ø mm 00HA HA H200 2 Schlauchabschneider Typ schellen einseitig Typ rohr ø außen M/334 Schlauchabschneider rsatzklinge* rsatzklinge** eeignet für Polyamidrohre und Polyurethanschläuche, Ø 4 bis mm * 0er-Packung ** ine Klinge Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 29

48 Schnellkupplungen Serie Schnellkupplungen einseitig absperrend NW 5 mm eim Lösen der Verbindung Kupplung/Stecker sperrt die Kupplung automatisch einseitig ab. Die ideale Lösung für Druckluftwerkzeuge inhandbetrieb Kompakte, robuste Konstruktion Hoher Durchfluss, geringer Druckabfall THNISH MRKMAL etriebsdruck: 0 35 bar etriebstemperatur: Durchfluss: 50 l/min ( bar Primärdruck, Druckabfall 0,5 bar) Kompatibilität Rectus 2, Rectus 90 amozzi wo Kani Schnellkupplung Typ (ØA) ØD /4 Schlauch ø / Schlauch ø ø D Schnellkupplung Typ () c ØD /8 Außengewinde 3, /4 Außengewinde 38,5 9 7 Schnellkupplung Typ () c ØD /8 Innengewinde 3, /4 Innengewinde 38,5 9 7 ø D ø D H Kupplungsstecker Typ () c g /8 Außengewinde /4 Außengewinde 27,5 9 7 Kupplungsstecker Typ () c g /8 Innengewinde 24, /4 Innengewinde Kupplungsstecker Typ (ØA) c H ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen 33 7 PDF AD Weitere Informationen Kupplungsstecker Typ (ØA) c e /4 3, / 3, NORRN XPRSS estellungen

49 Schnellkupplungen Serie Schnellkupplungen beidseitig absperrend NW 5 mm Schnellkupplung Typ b c ØD /4 Außengewinde Schnellkupplung ø D Typ b c ØD /4 Innengewinde Kupplungsstecker eim Lösen der Verbindung Kupplung/Stecker sperrt die Kupplung automatisch beidseitig (d.h. Kupplung und Stecker) ab. Das Medium verbleibt mit entsprechendem Druck in beiden Verbindungsleitungen. inhandbetrieb Kompakte, robuste Konstruktion Hoher Durchfluss, geringer Druckabfall THNISH MRKMAL etriebsdruck: 0 35 bar etriebstemperatur: Durchfluss: 30 l/min ( bar Primärdruck, Druckabfall 0,5 bar) Typ b c g /4 Außengewinde Kupplungsstecker Typ b c g /4 Innengewinde Weitere Informationen PDF AD Online-estellung jederzeit 27

50 Schnellkupplungen Serie Schnellkupplungen einseitig absperrend NW 7,2 mm eim Lösen der Verbindung Kupplung/Stecker sperrt die Kupplung automatisch einseitig ab. Die ideale Lösung für Druckluftwerkzeuge inhandbetrieb Industriekupplung nach europäischem Standard Hoher Durchfluss, geringer Druckabfall THNISH MRKMAL etriebsdruck: 0 35 bar etriebstemperatur: Durchfluss: 000 l/min ( bar Primärdruck, Druckabfall 0,5 bar) Kompatibilität JN 320 RTUS 25 and 2 JWL 520 and 530 Schnellkupplung Typ b c ØD /4 Außengewinde /8 Außengewinde /2 Außengewinde Schnellkupplung Typ b c ØD /4 Innengewinde /2 Innengewinde ø D ø D H Kupplungsstecker Typ b c g /4 Außengewinde /8 Außengewinde /2 Außengewinde Schnellkupplung Typ Øa c ØD H ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen ø D H Kupplungsstecker Kupplungsstecker Typ Øa c H ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen PDF AD Weitere Informationen Typ b c g /4 Innengewinde /8 Innengewinde /2 Innengewinde NORRN XPRSS Lieferung

51 Schnellkupplungen Serie Schnellkupplungen einseitig absperrend NW 7,8 mm Schnellkupplung Typ () c ØD R/4 Außengewinde R3/8 Außengewinde R/2 Außengewinde Schnellkupplung Typ () c ØD /4 Innengewinde /8 Innengewinde /2 Innengewinde ø D ø D H eim Lösen der Verbindung Kupplung/Stecker sperrt die Kupplung automatisch einseitig ab. Die ideale Lösung für Druckluftwerkzeuge inhandbetrieb eringer Druckabfall Hohe Durchflussrate THNISH MRKMAL etriebsdruck: 0 35 bar etriebstemperatur: Durchfluss: 800 l/min ( bar Primärdruck, Druckabfall 0,5 bar) Kompatibilität RTUS 25 and 2 JN 320 JWL 520 and 530 Schnellkupplung ø D Kupplungsstecker Typ (ØA) c ØD H ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen Typ () c g R/4 Außengewinde R3/8 Außengewinde R/2 Außengewinde H Kupplungsstecker Kupplungsstecker Typ () c g /4 Innengewinde /8 Innengewinde /2 Innengewinde Typ (ØA) c H ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen ,0 Schlauch ø innen Weitere Informationen PDF AD Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 273

52 Schnellkupplungen Serie Sicherheitsschnellkupplung & Schnellkupplung einseitig absperrend NW 5,5 Schnellkupplung : eim Lösen der Verbindung Kupplung/Stecker sperrt die Kupplung automatisch einseitig ab. Die ideale Lösung für Druckluftwerkzeuge Sicherheitskupplung: In der ersten Stufe wird das Ventil geschlossen und entlüftet gegen die Strömungsrichtung. Kupplung und Stecknippel bleiben dabei verbunden, um gefährliche Druckschläge zu vermeiden. Nach dem vollständigen ntlüften kann das ntkuppeln gefahrlos durchgeführt werden. THNISH MRKMAL etriebsdruck: 0 35 bar etriebstemperatur: Durchfluss: 900 l/min ( bar Primärdruck, Druckabfall 0,5 bar) Kompatibilität INDUSTRIAL INTRHAN /4 US-MIL-SP--409 ISO 50 RTUS 23, 24, 400/423 Tema 400 JN 30 HANSN 3000 ROMLL 00 PARKR 20 /4, 30 /4 JWL 52, 53 Schnellkupplung Typ () c ØD R/4 Außengewinde R3/8 Außengewinde Schnellkupplung Typ () c ØD /4 Innengewinde /8 Innengewinde ø D ø D Sicherheitskupplung Typ b c ØD R/4 Außengewinde R3/8 Außengewinde Kupplungsstecker Typ () c g R/4 Außengewinde R3/8 Außengewinde Sicherheitskupplung Typ b c ØD /4 Innengewinde /8 Innengewinde PDF AD Weitere Informationen Kupplungsstecker Typ () c g /4 Innengewinde /8 Innengewinde NORRN XPRSS Service

53 Schalldämpfer Kunststoff-Schalldämpfer M/S und T45 Reduzierung der Abluftgeräusche in pneumatischen Systemen Kompakt, effizient und leicht Direkt in ntlüftungsbohrung einschraub- oder steckbar Schützt vor Verschmutzung Kein Metallanteil inschraub-ausführung Typ gewinde () c g Ø K M/S0 M5 23 4,5 M/S /8 34,5 2,5 M/S2 /4 42,5 8 5,5 M/S3 3/8 7,5 8,5 M/S4 /2 77,5 23 M/S 3/4 3, M/S ød Typ ewinde () ØD T40M0500 M T40800 /8 24 9,5 3 T / T / T / T / T insteck-ausführung Typ Zapfen außen (ØA) F ØK T45P ,5 T45P ,5 7 2,5 T45P , ,5 T45P , ,5 T45P ,5 Sinterbronze-Schalldämpfer, T40 Reduzierung der Abluftgeräusche in pneumatischen Systemen øa Kompakt und effizient Direkt in ntlüftungsbohrung einschraubbar Schützt vor Verschmutzung Typ ewinde () ØD T40800 R/8 27,5 9,5 9,5 3 T R/ T R3/8 4,5 7 2,5 22 T R/ T40800 R3/ T R 88,5 3 22,5 4 F INSHRAUFILTR Schützt vor Verschmutzung bei minimalem Durchflusswiderstand Robust und kompakt A Direkt in ntlüftungsanschluss einschraubbar D Typ A D M/5 /8 8 5 M/52 / ,5 M/54 /2 0, ,5 M/5 3/ ,5 M/ Weitere Informationen PDF AD Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 275

54 Schalldämpfer Hochleistungsschalldämpfer, MA- und M-Serie Reduzierung der Abluftgeräusche in pneumatischen Systemen Verhindert efahren, die von offenen ntlüftungen ausgehen Korrosionsbeständig Hoher Durchfluss bei geringem Staudruck Schützt vor Verschmutzung THNISH MRKMAL etriebsmedium: efilterte, geölte oder ungeölte Druckluft, inerte ase etriebsdruck: - 20 bar etriebstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten. Montage: Direkt in die ntlüftungsbohrung einschraub- oder aufschraubbar MATRIAL ehäuse: Aluminium Filterelement: Messing- Netzgewebe A Ø D A Ø D Standard Innengewinde Typ Anschluss ewinde Rc ewinde Rp (A) ØD MA00 / MA002 / MA003 3/ MA004 / MA00 3/ MA MA00 / MA02 / MA AuSSengewinde Typ Anschluss SPT (A) b c ØD M00 R/ M002 R/ MP03 R3/ M003 R3/ M004 R/ MP0 R3/ M00 R3/ M008 R MP0 R / PDF AD Weitere Informationen 27 NORRN XPRSS estellungen

55 Schalldämpfer Hochleistungs-Filterschalldämpfer S3 Olympia Serie Typ 74 S Serie Anschluss S /2 S /4 S Ohne Rahmen S DD S Ohne Rahmen Zubehör ef.-winkel Verschleiß- Filterteilsatz element S3RK S3RK S3RK S5RK S5RK Verschleißteilsatz umfasst ehälter, Ablassschraube und Auffangbehälter MQ0 Serie S5 Olympia Serie 330 Filterelement problemlos austauschbar ntfernt Ölnebel und Submikron- Partikel aus der Abluft insteckbarer Sammelbehälter für Flüssigkeiten mit manueller ntleerung zum Auffangen von Öl Robuste, korrosionsbeständige Konstruktion THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft etriebstemperatur: S3 und S5 serie: MQ serie: Arbeitsdruckbereich: 0 bar Restöl: < 0, mg/m³ ( bar 20 ) Lärmreduzierung: is zu 9 da (von Anwendung abhängig) lementaustausch bei: 2 bar Druckabfall Neues Sortiment ab September 2009 erhältlich Typ MQ Serie MQ004 /2 MQ00 3/4 MQ008 Anschluss Zubehör Verschleißteilsatz Filterelement S3RK S3RK S5RK Verschleißteilsatz umfasst ehälter, Ablassschraube und Auffangbehälter rößere Filter der MQ-Serie sind erhältlich wenden Sie sich bitte an Norgren. Abmessungen Typ Øa b c MQ /2 8 MQ MQ02 0 /2 32 MQ Weitere Informationen PDF AD Online-estellung jederzeit 277

56 KULHÄHN Serie 0, /8 bis 2 ewinde Für viele industrielle Anwendungen Minimaler Durchflusswiderstand durch große ohrung Durchfluss in beide Richtungen möglich (außer Typen mit ntlüftung) Montage- und wartungsfrei THNISH MRKMAL etriebsmedium: Druckluft, inerte ase, Wasser, Öl und Flüssigkeiten, die mit dem Ventilsitzmaterial kompatibel sind etriebsdruck: Siehe folgende Tabellen etriebstemperatur: Siehe folgende Tabellen MATRIAL Serie 0: ehäuse: Messing vernickelt, entsprechend UNI , Kugel: Messing verchromt, riff: Stahl verzinkt. Kugelsitz und Spindeldichtung: PTF, O-Ring: Nitrilkautschuk oder FKM Serie : ehäuse, Spindel und Kugel: delstahl Kugelsitz und Spindeldichtung: PTF Standard Kugelhahn, voller Durchfluss H ø S ø F Typ Innen- Maximaler gewinde Druck () (bar) D ØF H / / / / , A8 / , / ,5 5 Sitz: PTF, Dichtungen: FKM etriebstemperatur: -20 bis +50 D Kugelhahn mit ntlüftung, voller Durchfluss Typ Innen- Maximaler gewinde Druck () (bar) D ØF H ØS 02328X / X 3/ X / X 3/ X A8X / Sitz und Dichtungen: PTF etriebstemperatur: -20 bis +00 S ø H ø F D PDF AD Weitere Informationen NORRN XPRSS Lieferung

57 KULHÄHN Serie 0, /8 bis 2 ewinde 25 5 D A ø A J 9 5,5 7,5 H Abschließbarer Kugelhahn mit ntlüftung, voller Durchfluss Typ Innen- Maximaler gewinde Druck () (bar) D H ØS /4 3, /8 3, /2 3, /4 3, , Sitz und Dichtungen : PTF etriebstemperatur : 4 bis 0. Abschliessbar in geschlossener Stellung. Schlossdurchmesser 7mm. delstahl-kugelhahn ø S H ø S ø F Typ Innen- Maximaler gewinde Druck (A) (bar) D ØS ØF H 5228 / / / , / , , etriebstemperatur: -20 bis +50 * ei estellung mit T-Knebel bitte estellnummer an der 4. Stelle in 2 abändern, z bei estellung eines /4 inch Kugelhahns mit T-Knebel D D 3-Wege Kugelhahn, voller Durchfluss Typ Innen- Maximaler gewinde Druck () (bar) D ØF J / / , / ,5 5 33, / ,5 32 Sitz: PTF, Dichtungen: FKM etriebstemperatur: -5 bis +50 Mini-Kugelhahn, reduzierter Durchfluss Typ Innen- Maximaler gewinde Druck () (bar) D H ØS 028 / , / , / / Typ Innen- Maximaler gewinde Druck () (bar) D H ØS 0228 / , / , / / Sitz: PTF, Dichtungen: NR etriebstemperatur: -0 bis +90 ø F H H M 7 H 38 D ø A ø 3 D Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen 279

58 Absperrventile /8 /2 Handschieberventile /8 /2 ø D THNISH MRKMAL Handschieberventile etriebsmedium: efilterte, geölte oder ungeölte Druckluft ewinde Typ () ØD etriebsdruck: 0 bar etriebstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten. Absperrventil Serie Pneufit 2mm, /8 /2 THNISH MRKMAL etriebsmedium: efilterte, geölte oder ungeölte Druckluft etriebsdruck: 0 0 bar etriebstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten. N Absperrventil mit ntlüftung Typ außen (ØA) ØD N O 00F000 52,5 40,5 4,3 9 8,5 8 00F ,5 4,3 9 8,5 8 00F ,3 24 2,5 2 00F ,5 4 4,3 24 2,5 2 D 2 N 2 ø O O ø 4,3 M/728 / M/7228 / M/7238 3/ M/7248 / Absperrventil mit ntlüftung Typ gewinde () N O 088 R/8 7 40, , R/ , , R3/ , R/ ,5 2 2 ø 4,3 ø 4,3 O 2 N N Absperrventil mit ntlüftung 2 Absperrventil mit ntlüftung 2 außen ewinde Typ (ØA) () 2 N 0H08 R /8 2 40, ,5 4 0H028 R /4 5 40, ,5 4 0H038 R 3/8 40, ,5 7 0H088 8 R /8 3 40,5 27, ,5 4 0H R /4 40,5 27, ,5 4 0H R 3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 7 0H028 0 R / ,5 7 0H038 0 R 3/8 7, ,5 7 0H048 0 R /2 74, ,5 2 0H228 2 R /4 75, ,5 9 0H238 2 R 3/8 7, ,5 9 0H248 2 R /2 79, ,5 2 PDF AD Weitere Informationen außen ewinde Typ (ØA) () 2 N 0J08 R /8 2 40, ,5 4 0J028 R /4 5 40, ,5 4 0J038 R 3/8 40, ,5 7 0J088 8 R /8 3 40,5 27, ,5 4 0J R /4 40,5 27, ,5 4 0J R 3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 7 0J028 0 R / ,5 7 0J038 0 R 3/8 7, ,5 7 0J048 0 R /2 74, ,5 2 0J228 2 R /4 75, ,5 9 0J238 2 R 3/8 7, ,5 9 0J248 2 R /2 79, , NORRN XPRSS Service

59 laspistolen Serie 4000: Verchromte Oberfläche riff aus weichem Vinyl ntlüftet bei blockierter Düse Ausführung erfüllt O.S.H.A. Vorschriften 5000: inteiliges, robustes Kunststoffgehäuse Standard Typ Anschluss eschreibung 4000 /4 laspistole (Metall) 5000 /4 laspistole (Kunststoff) /8 x 27 NPT /4 0 ntlüftet bei blockierter Düse Ausführung erfüllt O.S.H.A. Vorschriften THNISH MRKMAL etriebsmedium: efiltert, geölt oder ungeölt Druckluft Anschluss: /4 (4000 und 5000) Max. etriebsdruck: 0 bar Die US-Arbeitsschutzbehörde O.S.H.A. empfiehlt einen max. Düsendruck von 2 bar. So ist sichergestellt, dass der Druck bei Verschließen der Düse 0,4 bar nicht übersteigt. Andernfalls könnte die Druckluft die Haut durchdringen und möglicherweise schwere Verletzungen verursachen. Zur Sicherheit sollten laspistolen immer durch einen passenden Druckregler versorgt werden. rgänzungsprodukt R Voreingestellter Mini-Regler: Ideal für Anwendungen mit Druckluftpistolen Durch Verstellsperre geschützt Kompakt 0 /4 xpress Links Perfekte rgänzung... ine rgänzung für laspistolen und voreingestellte Regler sind Schlauchspulen und Schnellkupplungen auf den Seiten 29 und 270. Standard Typ Anschluss Voreingestellter Druck R-200-R30D /4 2 bar Für Druck-Voreinstellungen auf andere Werte als 2bar kontaktieren Sie bitte das xpress-team Weitere Informationen PDF AD Nicht fündig geworden? Das xpress-team hilft 28

60 Weitere Produkte e und Schläuche Ø 4 28 mm außen Produkt Update SIH Seite 27 Die Produktion dieses Sortiments wird demnächst eingestellt und durch die Serien PA2 und PU2 ersetzt. Siehe Seite 27 Polyamidrohre Farbe Länge außen/innen (m) 4/2,5 5/3 /4 8/ 0/7,5 2/9 4/ /2 22/7 28/22 Natur 25 PA PA PA PA PA PA Natur 30 PA PA PA PA PA PA PA PA00030 PA PA Natur 00 PA PA PA00000 PA PA00000 PA00200 PA Rot PA Rot 30 PA PA PA00030 PA PA00030 PA02030 PA Rot 00 PA00400 PA00500 PA0000 PA00800 PA0000 PA0200 PA rün PA PA rün 30 PA PA PA PA PA PA PA rün 00 PA PA02000 PA PA02000 PA elb PA PA elb 30 PA PA PA PA PA PA PA elb 00 PA PA03000 PA PA03000 PA lau 25 PA PA PA PA PA lau 30 PA PA PA PA PA PA PA lau 00 PA PA PA05000 PA PA05000 PA05200 PA Schwarz PA PA PA Schwarz 30 PA PA PA PA PA PA PA Schwarz 00 PA PA PA07000 PA PA07000 PA07200 PA Polyurethanschläuche Farbe Länge außen/innen (m) 3/2 4/2,5 5/3 /4 8/ 0/7,5 2/9 Natur PU PU Natur 30 PU PU PU PU PU PU PU Natur 00 - PU PU PU00000 PU PU Natur 00 (Trommel) PU000800D PU00000D PU00200D Rot PU PU00025 PU PU02025 Rot 30 - PU PU PU00030 PU PU00030 PU02030 Rot 00 - PU00400 PU00500 PU Rot 00 (Trommel) PU00800D PU0000D - rün PU rün 30 - PU PU PU PU rün 00 - PU PU rün 00 (Trommel) PU020800D PU02000D PU02200D elb 25 - PU PU PU elb 30 - PU PU PU elb 00 - PU PU elb 00 (Trommel) PU030800D - - lau PU PU PU PU lau 30 - PU PU PU PU PU PU lau 00 - PU PU PU05000 PU PU lau 00 (Trommel) PU050800D PU05000D PU05200D Schwarz 25 - PU PU PU PU PU Schwarz 30 - PU PU PU PU PU PU Schwarz 00 - PU PU Schwarz 00 (Trommel) - PU070400D - - PU070800D PU07000D PU07200D emerkung: Der uchstabe als letzte Stelle der Teilenummer verweist auf eine kartonweise Verpackung. PDF AD Weitere Informationen NORRN XPRSS estellungen

61 Klassische aureihen DRHVRSHRAUUN (LANSAMLÄUFR) eeignet für verschiedene Fluide DRHVRSHRAUUN (SHNLLLÄUFR) Ausführungen für Druckund Vakuumanwendungen eeignet für verschiedene Fluide Typ Typ etriebsmedium: ewinde R/ R/ R3/8 Product Update S page 275 efilterte (50 µm), geölte oder ungeölte Druckluft Max. etriebsdruck: 0 bar etriebstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten Material: rundkörper und Kappe Polyamid Filter Filzeinlage Kunststoff-Schalldämpfer Typ ewindegrößen Länge Durchmesser / / / / Typ Typ Medium ewinde Druck R/ Vakuum R/4 Typ ewindegrößen Länge Durchmesser /8 28, /4 34, /8 3, / NOTS Serie 34, Klemmringverschraubungen, Messing rsatzteile Typ herion-schalldämpfer Kunststoff/Polyamid und Sintermetall Max. etriebsdruck: 0 bar etriebstemperatur: ei Temperaturen unter +2 bitte Luftbeschaffenheit beachten Material: rundkörper Sintermetall ewinde Messing Sinterbronze-Schalldämpfer Überwurfmutter außen Klemmring Typ außen Online-estellung jederzeit 283