CERATIZIT MaxiFlex UTS UTS-MIY für Mazak Integrex

Transkript

1 CERATIZIT MaxiFlex UTS UTS-MIY für Mazak Integrex

2 CERATIZIT secrets of success Secrets of success CERATIZIT ist der Partner für anspruchsvollste Hartstofflösungen. Hartstoffe und Werkzeuge von CERATIZIT das sind einzigartige Lösungen, die integrativer Bestandteil des Kundenerfolgs sind. Produkte von CERATIZIT stehen für: Wirtschaftlichkeit Langlebigkeit Schnelligkeit! Es ist genau diese Kombination, die unseren Geschäftspartnern direkte Wettbewerbsvorteile verschafft. Höchstleistungen entstehen durch die völlige Identifikation mit den Aufgabenstellungen. Die Basis sind ständiger Dialog und fexibles Denken. Pioniergeist und tief greifendes Wissen in der Pulvermetallurgie haben die Geschichte von CERATIZIT geprägt. Es ist ein Merkmal unserer Unternehmensphilosophie, nach Perfektion zu streben zielgerichtet nachhaltig leidenschaftlich! Intensive Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, welche die Anforderungen und Arbeitsprozesse der Kunden genauestens berücksichtigen, sorgen schon heute für die Lösungen von übermorgen. Unternehmenswerte Der Standpunkt und der Fokus unserer Geschäftspartner zählen Innovatives und fexibles Denken zählt Kommunikation zählt 4 Personalentwicklung zählt 5 Professionalität zählt 6 Unsere Umwelt zählt Maßgeschneiderte Zerpanungslösungen Schneidstoffe, Beschichtungen, Wendeschneidplatten, Werkzeugsysteme und Bearbeitungslösungen all das umfasst die Division Zerspanung bei CERATIZIT. Weltweit bearbeiten namhafte Unternehmen anspruchsvolle Werkstoffe mit Zerspanungsprodukten von CERATIZIT: von der Automobil-, der Luft- und Raum fahrtindustrie über den Maschinen- und Werkzeugbau bis hin zur Petroindustrie. Basis dieser oft langjährigen Geschäftsbeziehungen ist das Vertrauen der Kunden auf das umfassende Know-how der Hartmetallspezialisten. 2

3 CERATIZIT MaxiFlex UTS-MIY für Mazak Integrex 100 / 200 / 300 / 400, Y / SY CERATIZIT MaxiFlex UTS-MIY Werkzeuge sind speziell an die Erfordernisse der oben genannten Mazak Integrex Maschinen angepasst und entsprechen exakt der für diese Maschinen definierten Werkzeugspezifikation. Das CERATIZIT MaxiFlex UTS-MIY Programm besteht aus Werkzeugköpfen und Adaptern die sich für Mazak Integrex Maschinen besonders empfehlen. In Kombination mit den Reduzierungen UT63-R können Sie jedoch auch das komplette Programm an UTS-Köpfen aus dem CERATIZIT-Katalog CERATIZIT MaxiFlex UTS - Das universelle Werkzeugsystem auf Ihrer Mazak Integrex nutzen. Aber auch CERATIZIT Innovationen wie das Bohr-/Drehwerkzeug CERATIZIT EcoCut, CERATIZIT MSS - Das modulare Werkzeugsytem zum Stechen und Gewindedrehen, der CERATIZIT MaxiFlex UTS Fräseraufsteckdorn mit innerer Kühlmittelzuführung und besonders die einzigartige Qualität der CERATIZIT MaxiFlex UTS Köpfe bieten Ihnen viele Vorteile die zu Ihrem Erfolg wirksam beitragen können. Mit CERATIZIT MaxiFlex UTS können Sie mehr leisten: Kosten senken Rüst- und Stehzeiten verkürzen Qualität verbessern Sicherheit erhöhen Flexibilität erhöhen Arbeit erleichtern Automatisierung ermöglichen Produktivität steigern Und wie? - CERATIZIT-Innovationen: EcoCut, MSS, Alu-Kompetenz nutzen - Wendeplattenwechsel: UTS-Köpfe wechseln - Wechselgenauigkeit: Messschnitte vermeiden - Umrüsten: UTS-Köpfe statt ganze Werkzeuge wechseln - Sonderwerkzeuge: UTS-Standard-Module verwenden - Bohrungsbearbeitung: Stabilität der UTS-Bohrstangen nutzen - Bearbeitungszeit: UTS-Stabilität für höhere Schnittparameter nutzen - Nebenzeiten: Mit standardisierten UTS-Hauptmaßen verkürzen - Prozesssicherheit: Mit standardisierten UTS-Hauptmaßen erhöhen - Langlebige UTS-Köpfe: Direkte + indirekte Werkzeugkosten senken - Automatischer Werkzeugwechsel: Für erhöhte Produktivität nutzen - Angetriebene UTS-Werkzeuge: Für maximale Flexibilität einsetzen CERATIZIT MaxiFlex UTS - Lust an Leistung 3

4 UTS-MIY Drehköpfe und Bohrstangen Drehkopf PCLN. alle Darstellungen zeigen rechte Werkzeuge UTS f l 1 d mi UT63-PCLNL-12-MIY CN UT63-PCLNL MIY CN UT63-PCLNR-12-MIY CN Drehkopf PDJN. UTS f l 1 UT63-PDJNL-15-MIY DN UT63-PDJNL MIY DN UT63-PDJNR-15-MIY DN Drehkopf PWLN. UTS f l 1 d mi UT63-PWLNL-08-MIY WN UT63-PWLNL MIY WN UT63-PWLNR-08-MIY WN Drehkopf SVJC. UTS f l 1 UT63-SVJCL-16-MIY VC UT63-SVJCL MIY VC UT63-SVJCR-16-MIY VC Bohrstange PCLN. UTS d 2 f l 1 l 2 d mi UT63-32L-PCLNL-12-MIY CN UT63-32L-PCLNR-12-MIY CN Bohrstange PDUN. UTS d 2 f l 1 l 2 d mi UT63-25K-PDUNL-11-MIY , DN UT63-25K-PDUNR-11-MIY , DN Ersatzteile und Zubehör auf Seite 12 4

5 UTS-MIY EcoCut, Stech- und Gewindewerkzeuge EcoCut Weitere Informationen finden Sie im Hauptkatalog EcoCut - Bohren und Drehen in Einem, Nr alle Darstellungen zeigen rechte Werkzeuge UTS f d 1 l 1 l 2 EcoCut Rebore Weitere Informationen finden Sie im Hauptkatalog EcoCut - Bohren und Drehen in Einem, Nr UT63-EC 25L-2.25D 13-MIY 63 12, ,5 XC.T 13...N UT63-EC 25R-2.25D 13-MIY 63 12, ,5 XC.T 13...N UT63-EC 32L-2.25D 17-MIY 63 16, ,0 XC.T 17...N UT63-EC 32R-2.25D 17-MIY 63 16, ,0 XC.T 17...N UTS f d 1 d 1 * l 1 l 2 UT63-ECR40L3-2,25D-MIY XC.T 10...N UT63-ECR40R3-2,25D-MIY XC.T 10...N * Mindest-Ø der Startbohrung MSS-E.. Dreh-, Stech- und Gewindewerkzeug Außen Weitere Informationen finden Sie im Hauptkatalog MSS - Das modulare Stech- und Gewindesystem, Nr UTS f b 1 h 1 h 2 l 1 UT63-MSS-E25L00-MIY 63 31,5 37, MSS-E25L... UT63-MSS-E25R00-MIY 63 31,5 37, MSS-E25R... UT63-MSS-E32L00-MIY 63 31,5 37, MSS-E32L... UT63-MSS-E32R00-MIY 63 31,5 37, MSS-E32R... MSS-I.. Stechwerkzeug Innen Weitere Informationen finden Sie im Hauptkatalog MSS - Das modulare Stech- und Gewindesystem, Nr UTS f l 1 l 2 D min T max UT63-MSS-I32L90-2D-MIY 63 2, MSS-I32... UT63-MSS-I32R90-2D-MIY 63 2, MSS-I32... UT63-MSS-I40L90-2D-MIY 63 2, UT63-MSS-I40R90-2D-MIY 63 2, MSS-I40L...GX MSS-I40L...GX MSS-I40R...GX MSS-I40R...GX24.. Gewindedrehkopf Außen UTS f l 1 UT63-AL-3CL-MIY EL-... UT63-AL-3CR-MIY ER-... Ersatzteile und Zubehör auf Seite Nicht verwendbar in Maschine Integrex 100-IV 5

6 UTS-MIY Verlängerung und Reduzierungen Verlängerung UTS d 1 l 1 SW UT63-V63-80-MIY 63 UT UT63-V MIY 63 UT Nm Reduzierung exzentrisch UTS d 1 b 1 l 1 e SW UT63-R40-90-ERN-MIY 63 UT , Nm Reduzierung konzentrisch UTS d 1 l 1 l 2 SW UT63-R40-60-ZRN-MIY 63 UT UT63-R ZRN-MIY 63 UT Nm Ersatzteile und Zubehör auf Seite 13 Nicht verwendbar in Maschine Integrex 100-IV 6

7 UTS-MIY Adapter Spannfutter DIN 1835-B (Weldon) - Rundlauf: 0,005 mm - gewuchtet G6.3 / n = min -1 UTS d 1 d 2 l 1 l 2 UT63-WE06-80-MIY UT63-WE08-80-MIY UT63-WE10-80-MIY UT63-WE12-80-MIY UT63-WE14-80-MIY UT63-WE16-80-MIY UT63-WE18-80-MIY UT63-WE20-80-MIY UT63-WE25-80-MIY UT63-WE32-80-MIY UT63-WE40-95-MIY Kombi-Adapter DIN 1835-B + E (Weldon + Whistle Notch) - Rundlauf: 0,005 mm - mit Axialeinstellung UTS d 1 d 2 l 1 l 2 UT63-WEWN06-80-MIY UT63-WEWN08-80-MIY UT63-WEWN10-80-MIY UT63-WEWN12-80-MIY UT63-WEWN14-80-MIY UT63-WEWN16-80-MIY UT63-WEWN18-80-MIY UT63-WEWN20-80-MIY UT63-WEWN25-80-MIY UT63-WEWN32-80-MIY UT63-WEWN40-95-MIY Quernut-Aufsteckfräsdorn - mit innerer Kühlmittelzuführung - inklusive Fräseranzugschraube UTS d 1 d 2 l 1 l 2 UT63-QA16-28-MIY UT63-QA MIY UT63-QA22-28-MIY UT63-QA MIY UT63-QA27-36-MIY UT63-QA MIY UT63-QA32-33-MIY UT63-QA MIY Präzisions-Bohrfutter - Rundlauf: 0,015 mm - n max. = min -1 - gewuchtet G6.3 / n = min -1 UTS d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 UT63-BF13-90-MIY 63 0, ,5 90 9,6 29 UT63-BF16-90-MIY ,0 90 9,6 29 Ersatzteile und Zubehör auf Seite

8 UTS-MIY Adapter Spannzangenfutter DIN 6499 (ER) - für Werkzeuge mit innerer Kühlmittelzufuhr bitte abdichtbare Spannmutter verwenden (Seite 15) UTS d 1 d 2 l 1 l 2 UT63-ER16-80-MIY 63 0, E (ER16) UT63-ER MIY 63 0, E (ER16) UT63-ER25-80-MIY E (ER25) UT63-ER MIY E (ER25) UT63-ER32-80-MIY E (ER32) UT63-ER40-80-MIY E (ER40) Spannzangen und Dichtscheiben im Katalog CERATIZIT MaxiFlex UTS; Nr. 166 und CERATIZIT Werkzeugaufnahmen; Nr. 185 Präzisions-Spannzangenfutter PS DIN Rundlauf max. 0,003 mm mit Präzisionsspannzange E-PS - gewuchtet G6.3 / n = min -1 - Präzisionsspannzangen E-PS im Katalog CERATIZIT Werkzeugaufnahmen Nr. 185 UTS d 1 d 2 l 1 l 2 UT63-PS-ER16-80-MIY E-PS (ER16) UT63-PS-ER25-95-MIY E-PS (ER25) UT63-PS-ER MIY E-PS (ER32) Hydraulik-Dehnspannfutter - Rundlauf 0,003 mm, mit Reduzierhülse 0,006 mm - gewuchtet G6.3 / n = min -1 UTS d 1 d 2 l 1 l 2 UT63-HD20-85-MIY UT63-HD32-95-MIY Reduzierhülsen für Hydraulik-Dehnspannfutter d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 HD20-R ,5 HD20-R ,5 HD20-R ,5 HD20-R ,5 HD20-R ,5 HD20-R ,5 HD32-R ,0 HD32-R ,0 HD32-R ,0 HD32-R ,0 HD32-R ,0 Ersatzteile und Zubehör auf Seite Nicht verwendbar in Maschine Integrex 100-IV HD32-R ,0 HD32-R ,0 HD32-R ,0 HD32-R ,0 8

9 UTS-MIY Adapter Adapter für Morsekegel DIN 6383-Form DK - Kühlmittezufuhr extern und intern UTS MK d 1 l 1 UT63-MK1DK-95-MIY UT63-MK2DK-107-MIY UT63-MK3DK-125-MIY Gewindebohrerfutter - Druck- Zugausgleich +/- 0,05 mm UTS d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 UT63-GEL20-90-MIY M6 - M12 UT63-GEL MIY M12 - M20 Einsätze für Gewindebohrer d 1 d 2 l 1 GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , GBE , Ersatzteile und Zubehör auf Seite 14 Nicht verwendbar in Maschine Integrex 100-IV 9

10 UTS-MIY-Bohrstangenhalter Bohrstangenhalter UTS d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 UT63-BH40-75-MIY M12x UT63-BH MIY M12x Reduzierhülsen für Bohrstangenhalter d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R BH40-R Ersatzteile und Zubehör auf Seite 15 Nicht verwendbar in Maschine Integrex 100-IV 10

11 UTS-MIY-Schafthalter und Halbfabrikate Schafthalter (Darstellung zeigt linkes Werkzeug) - für Schäfte 25x25 UTS h 1 h 2 h 3 b 1 b 2 b 3 UT63-SHL-2525-MIY UT63-SHR-2525-MIY Zweifach-Schafthalter - für Schäfte 25x25 UTS h 1 h 2 h 3 b 1 b 2 b 3 UT63-SH MIY , Vierfach-Schafthalter - für Schäfte 20x20 UTS d 1 b 1 h 1 l 1 l 2 UT63-SH MIY , ,5 Halbfabrikate - UTS-Kegel fertig bearbeitet, inklusive - der zylindrische Rohling weist eine Härte von HRC ( N/mm 2 ) auf UTS d 1 l 1 UT63-HF MIY Ersatzteile und Zubehör auf Seite 15 Nicht verwendbar in Maschine Integrex 100-IV 11

12 UTS-MIY Ersatzteile und Zubehör Drehmomentschlüssel Einsätze für Drehmomentschlüssel UTS [Nm] l / 50 / UTS SW Ersatzteile für Drehköpfe und Bohrstangen UT63-P..N.-..-MIY Unterlagsplatte Kniehebel Schraube Rohrstift Montagedorn Schlüssel Set Teile 1-4 UT63-PCLN MIY U H S R M UT63-PDJN MIY U H S R M UT63-PWLN MIY H S R M UT63-32L-PCLN.-12-MIY U H S R M UT63-25K-PDJN.-11-MIY S M Ersatzteile für Drehköpfe und Bohrstangen UT63-S..C.-..-MIY Schraube Schlüssel Unterlagsplatte Gewindebüchse UT63-SVJC MIY Ersatzteile für EcoCut und EcoCut-Rebore Schrauben 50 Stück Set Teile 1-4 Schraube Schlüssel UT63-EC D 13-MIY UT63-EC D 17-MIY UT63-ECR D-MIY

13 UTS-MIY Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile für UT63-MSS- -MIY Werkzeuge Schraube Schlüssel UT63-MSS-E25.00-MIY UT63-MSS-E32.00-MIY UT63-MSS-I D-MIY UT63-MSS-I D-MIY Ersatzteile für Gewindedrehkopf Außen Unterlagsplatte Klemmpratze Schraube Schlüssel UT63-AL-3CL-MIY U16IR UT63-AL-3CR-MIY U16ER Ersatzteile für Verlängerung + Reduzierung UTS-Set UT63-V63-..-MIY UT63-R40-..-MIY UT63-R50-..-MIY Ersatzteile für Spannfutter DIN 1835-B (Weldon) Klemmschraube UT63-WE06..-MIY UT63-WE08..-MIY UT63-WE10..-MIY UT63-WE12..-MIY UT63-WE16..-MIY UT63-WE20..-MIY UT63-WE25..-MIY UT63-WE32..-MIY UT63-WE40..-MIY

14 UTS-MIY Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile für Kombi-Adapter DIN 1835-B + E (Weldon + Whistle Notch) UT63-WEWN06..-MIY UT63-WEWN08..-MIY UT63-WEWN10..-MIY UT63-WEWN12..-MIY UT63-WEWN14..-MIY UT63-WEWN16..-MIY UT63-WEWN18..-MIY UT63-WEWN20..-MIY UT63-WEWN25..-MIY UT63-WEWN32..-MIY UT63-WEWN40..-MIY Ersatzteile für Fräsdorn Klemmschraube Verstellschraube Klemmschraube UT63-QA MIY UT63-QA MIY UT63-QA MIY UT63-QA MIY Ersatzteile für Hydraulik-Dehnspannfutter Klemmschraube UT63-HD20-85-MIY UT63-HD32-95-MIY Ersatzteile für Gewindebohrerfutter Klemmschraube UT63-GEL20-90-MIY UT63-GEL MIY

15 UTS-MIY Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile für Spannzangenfutter Spannmutter abdichtbare Spannmutter Spannschlüssel UT63-ER MIY SM-ER16 SM-ER16D SS-ER16 VS-ER UT63-ER MIY SM-ER25 SM-ER25D SS-ER25 VS-ER UT63-ER MIY SM-ER32 SM-ER32D SS-ER32 VS-ER UT63-ER MIY SM-ER40 SM-ER40D SS-ER40 VS-ER Ersatzteile für Präzisions-Spannzangenfutter PS Verstellschraube Dichtscheibe Schlüssel Drehmomentschlüssel Einsätze für Drehmomentschlüssel UT63-PS-ER16-80-MIY DS-426E... SS-ER UT63-PS-ER MIY DS-470E... SS-ER UT63-PS-ER MIY DS-472E... SS-ER Ersatzteile für Bohrstangenhalter Klemmschraube Verstellschraube UT63-BH UT63-BH Ersatzteile für Schafthalter für UT63-SH- -MIY Spritzdüse Klemmschraube Spritzdüse UT63-SHL-2525-MIY UT63-SHR-2525-MIY UT63-SH MIY UT63-SH MIY Weitere UTS-Werkzeuge, Ersatzteile und Zubehör finden Sie im Spezialkatalog CERATIZIT MaxiFlex UTS - Das Universelle Werkzeugsystem, Nr

16 Information EcoCut CERATIZIT EcoCut erzeugt ebenen Bohrungsgrund CERATIZIT EcoCut spart Werkzeugplätze, Nebenzeiten und Stückkosten CERATIZIT EcoCut reduziert Rüstzeiten und Programmieraufwand CERATIZIT EcoCut optimiert Werkzeuglager und Disposition Weitere Informationen finden Sie im Spezialkatalog EcoCut - Bohren und Drehen in Einem, Nr. 181 Einstechen und Drehen - GX MSS Ab- und Einstechen - FX Ab-, Einstechen und Drehen - LX Axialstechen - GX Gewindedrehen - TC Weitere Informationen finden Sie im Hauptkatalog MSS - Das modulare Stech- und Gewindesystem, Nr

17 17

18 18

19 Ceratizit Worldwide CERATIZIT weltweit Produktionsstätten in den drei großen Wirtschaftsräumen sowie ein weltweites Netzwerk von eigenen Vetriebsgesellschaften und Vetriebspartnern garantieren Kundennähe. Wir pfegen den Dialog mit unseren Kunden und streben partnerschaftliche, langfristige Geschäftsbeziehungen an. Finden Sie Ihren persönlichen Vetriebspartner weltweit bei: Ceratizit Produktionsstandorte oder Filialen Betreuung durch regionale Schwerpunkt-Filiale Ceratizit Vertriebspartner CERATIZIT - weltweit Stammwerk Luxemburg CERATIZIT Luxembourg Sàrl Route de Holzem 101, B.P. 51 L-8201 Mamer Tel.: Fax info@ceratizit.com Ansprechpartner für dieses Produkt: CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.h. A-6600 Reutte/Tirol Tel.: +43 (5672) Fax: +43 (5672) info.austria@ceratizit.com 19

20 DE Technische Änderungen, Produktverbesserungen vorbehalten.