Ersatz- und Verschleißteile der Plasma-Maschinenbrenner PT- 15 XL PT- 19 XLS S.14 PT-24 S.33 PT- 36, PT- 36R S.47. Plasmaschneidtechnik

Transkript

1

2

3 Inhalt Ersatz- und Verschleißteile il der Plasma-Maschinenbrenner PT- 15 XL PT- 19 XLS S.14 PT-24 S.33 PT- 36, PT- 36R S.47 PT- 600 S.74 Plasmaschneidtechnik Plasmaschneidtechnik Was ist Plasma? S. 7 Prinzip Was istdes Plasma? Plasmaschneidens S. 8 Phasen Prinzip beimplasmaschneidens S. 9 Gase Phasen und beim Gemische Plasmaschneiden in der Plasmaanwendung S. 10 Gasreinheiten Gase und Gemische beim Plasmaschneiden in der Plasmaanwendung S. 11 Plasmaschneidfehler und Beseitigung S. 12 Plasmaschneidtechnik Definitionen Definitionen S. 13 PT- 15XL PT- 15XL Brenner- und Schlauchpakete Ersatz- und Verschleißteilsatz PT- 15XL Reparatursatz O2 PT- 15XL Reparatursatz Ar/H2 Ersatz- und Verschleißteile PT- 15XL Kohlenstoffstahl- Schneiden mit O2 - Fasen mit O2 - Schneiden mit ArH2 Aluminium + Edelstahl - Schneiden mit N2 - Fasen mit N2 - Schneiden mit ArH2 Zubehör Service und Wechselwerkzeuge Testdurchflußmesser Luft-Wasserschirm Luftschirm Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 15XL 3

4 Inhalt PT- 19XLS S.14 PT-19XLS Brenner- und Schlauchpakete Ersatz- und Verschleißteilsätze PT- 19XLS 200A PT- 19XLS Reparatur-u. Zubehörsatz Ersatz- und Verschleißteile PT- 19XLS Kohlenstoffstähle- Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit O2 Aluminium - Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit N2 - Produktionsschnitte mit H35 Edelstahl - Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit N2 - Produktionsschnitte mit H35 Zubehör Service und Wechselwerkzeuge Testdurchflußmesser Wasserschirm Luftschirm Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 19XLS PT- 24 S.33 PT- 24 Brenner- und Schlauchpakete Ersatz- und Verschleißteilsätze PT- 24 Erstausrüstungssatz PT- 24 Reparatur-u. Zubehörsatz Ersatz- und Verschleißteile PT- 24 Kohlenstoffstahl - Schneiden mit O2 -Markieren mit Ar Aluminium - Schneiden mit N2 Edelstahl - Schneiden mit Luft oder O2 - Schneiden mit Luft (CH4) - Schneiden mit N2 - Schneiden mit N2 (CH4) - Markieren mit Ar Zubehör Service und Wechselwerkzeuge Ersatz-und Verschleißteilübersicht PT- 24 4

5 Inhalt PT- 36, PT-36R S.47 PT- 36, PT- 36R Brenner- und Schlauchpakete Ersatz- und Verschleißteilsätze PT- 36 Erstausrüstungssatz 200A PT- 36 Erstausrüstungssatz 400A PT- 36 Erstausrüstungssatz 600A PT- 36 Erstausrüstungssatz H35 PT- 36 Reparatur-u. Zubehörsatz Ersatz- und Verschleißteile PT- 36, PT-36R Kohlenstoffstahl- Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit O2 - Qualitätsschnitte mit O2 Aluminium - Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit N2 - Produktionsschnitte mit H35 - Qualitätsschnitte mit N2 Edelstahl - Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit N2 - Produktionsschnitte mit H35 - Qualitätsschnitte mit H35 Zubehör Service und Wechselwerkzeuge Testdurchflußmesser Wasserschirm Luftschirm Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 36, PT- 36R PT- 600 S.74 PT- 600 Brenner- und Schlauchpakete Ersatz- und Verschleißteilsätze PT- 600 Erstausrüstungssatz 200A PT- 600 Erstausrüstungssatz 200A, EPP PT- 600 Reparatur-u. Zubehörsatz Ersatz- und Verschleißteile PT- 600 Kohlenstoffstähle- Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit O2 - Qualitätsschnitte mit O2 Aluminium - Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit N2 - Produktionsschnitte mit H35 5 Edelstahl Produktionsschnitte mit Luft

6 Inhalt Edelstahl - Produktionsschnitte mit Luft - Produktionsschnitte mit N2 - Produktionsschnitte mit H35 Zubehör Service und Wechselwerkzeuge Testdurchflußmesser Wasserschirm Luftschirm Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT

7 Plasmaschneidtechnik Was ist Plasma? Definition Dissotiations- und Ionisationsprozesse von Gasen erzeugen Plasma. Plasma ist ein thermisch hoch aufgeheiztes,elektrisch leitfähiges Gas, das aus positiven und negativen Ladungsträgern, sowie angeregten und neutralen Atomen und Molekülen besteht. Das Plasma wirkt nach außen elektrisch neutral, hat eine hohe kinetische Energie bei hoher Energiedichte. In der Physik wird Plasma auch als der 4. Aggregatzustand bezeichnet. Einen natürlicher Plasmazustand besteht im Inneren der Sonne und in Fixsternen. Auch Blitze sind Plasma. 7

8 Plasmaschneidtechnik Prinzip des Plasmaschneidens Plasmabrenner am Werkstück Elektrode Schneidgas Minus-Pol Plus-Pol Pol Schnittfuge Plasmastrahl Düse Werkstück Das Plasmaschneiden ist der thermischer Schmelzschneidprozess, bei dem ein eingeschnürter Plasmastrahl das Werkstück schneidet. Temperaturen von K schmelzen den Werkstoff, verdampfen ihn teilweise und durch die hohe kinetische Energie des Plasmastrahls wird die Schmelze ausgetrieben. Der Plasmastrahl wird im Brennerkopf durch die Zuführung des Schneidgases und elektrischer Energie erzeugt. Das Schneidgas wird durch ein Hochfrequenzgemisch angeregt und mit einem Hilfslichtbogen gezündet.dabei wird das Schneidgas teilweise dissoziiert und ionisiert und somit elektrisch leitfähig. Durch die hohe Energiedichte und Temperatur expandiert das Plasma und strömt mit bis zu dreifacher Schallgeschwindigkeit in Richtung Werkstück. Durch Rekombination der Atome und Moleküle auf der Werkstückoberfläche wird die aufgenommene Energie schlagartig frei und verstärkt die thermische Wirkung des Plasmalichtbogens. Bei gleichmäßiger Bewegung des Brenners über das Werkstück entsteht die Schnittfuge. 8

9 Plasmaschneidtechnik Phasen beim Plasmaschneiden Plasmabrenner mit Sekundärgasstrom A B C D E F Wasservorlauf Wasserablauf Schneidgas Sekundärgas Schneidrichtung Schnittfläche Bei der Generierung des Plasmalichtbogens wird die Start- und Schneidphase unterschieden. Dementsprechend ist das Gas in Startgas und Schneidgas unterteilt. Diese können sich sowohl in der Gasart als auch im Volumenstrom unterscheiden. Das Startgas wird für den Zündvorgang des Plasmalichtbogens eingesetzt. Es hat die Aufgabe, den Zündvorgang zu erleichtern und die Standzeit der Elektrode zu erhöhen.typische Startgase sind: Argon, Luft und Stickstoff. Das Schneidgas wird für das Schneiden des Werkstückes benötigt. Es gestaltet den Schneidvorgang so, daß optimale Schneidergebnisse i an den unterschiedlichsten h t Werkstoffen erreicht werden. Typische Schneidgase sind im un- und niedriglegierten Stahlbereich: Luft, Sauerstoff und Stickstoff. Bei Aluminium: Luft, Stickstoff und Argon/Wasserstoff- Gemische. Im hochlegierten Stahlbereich werden Luft, Stickstoff und Argon/Wasserstoff eingesetzt. Das Sekundärgas hüllt den Plasmastrahl ein, verengt und kühlt ihn. Es trägt damit zur weiteren Verbesserung der Schnittqualität bei und schützt die Schneiddüse beim Einstechen sowie beim Schneiden unter Wasser. Typische Sekundärgase sind im un-niedriglegierten Stahlbereich: Luft und Sauerstoff/Stickstoff-Gemische. Bei Aluminium und hochlegierten Stählen werden Luft, Stickstoff und Stickstoff/Methan Gemische eingesetzt. Die richtige Auswahl der Gaskombination beeinflußt die Schnittqualität, Produktivität und Effektivität beim Plasmaschneiden. Die empfohlenen Gaskombinationen und die dazu abgestimmten Verschleißteile sind auf den folgenden Seiten abgebildet. 9

10 Plasmaschneidtechnik Gase und Gemische beim Plasmaschneiden Eigenschaften und Auswirkungen auf die Schnittqualität Argon hat eine geringe Wärmeleitfähigkeit und ist somit nicht besonders geeignet als Plasmagas für den Schneidvorgang. Es ist aber leicht ionisierbar i i und damit sehr gut geeignet den Pilotlichtbogen zu zünden. Argon/Argon/Luft- Gemische werden gerne zum Markieren von Kohlenstoff- und Edelstählen eingesetzt. Wasserstoff hat eine sehr hohe Energiedichte und Wärmeleitfähigkeit. Da reiner Wasserstoff die Düsen sehr schnell zerstört, wird in der Regel Argon und Stickstoff hinzugemischt. Argon/Wasserstoff-Gemische werden nur im Trochenplasmabereich eingesetzt. Bei hochlegierten Stählen und Aluminium werden hohe Schnittgeschwindigkeiten bei guten Schnittqualitäten erzielt. Mit der reduzierende Wirkung des Wasserstoffs sind metallisch blanke und oxidfreie Schnitte zu erzeugen. Diese Gasgemische werden meistens im Dickblechbereich eingesetzt. Stickstoff hat eine relativ große Energiedichte. Es ist ein effektives Plasmagas, auch ohne Gaszumischungen. Im Dünnblechbereich sind bei hohen Schnittgeschwindigkeiten oxidfreie Schnitte ohne Schlackebildung zu erreichen. Die Aufnahme von Stickstoff durch die Schnittfläche wirkt sich ungünstig auf die Schweißbarkeit aus. Die erhöhte Stickstoffkonzentration an der Schnittfläche bewirkt die Bildung von Gaseinschlüssen oder Stickstoffporosität im Schmelzgut. Stickstoff reduziert die Schlackebildung. Stickstoff/ Wasserstoff-Gemische werden zum Schneiden von hochlegierten Stählen und Aluminium verwendet. Dabei werden bei hohen Schneidgeschwindigkeiten parallele Schnittflächen erzeugt. Die Oxidbildung ist geringer als bei reinen Stickstoffschnitten.Die Gemische werden als Formiergase bezeichnet und haben einen maximalen Wasserstoffanteil von 20%. Argon/ Wasserstoff/ Stickstoff- Gemische erzeugen im Aluminium und Edelstahlbereich sehr gute Schnittqualitäten. Durch die Zumischung von Stickstoff reduziert sich die Bartbildung gegenüber reinen Argon/ Wasserstoff- Schnitten. Die Schneidleistung kann durch erhöhten Wasserstoffanteil gesteigert werden. Sauerstoff ist das Plasmagas, das im un- und niedriglegierten Stahlbereich eingesetzt wird. Die Schnittqualität ist sehr gut. Normalerweise werden bartfreie Schnitte erzielt, die keine Oberkantenrundung aufweisen. Es werden höhere Schnittgeschwindigkeiten als bei Stickstoff- und Luftanwendungen gefahren, die geringeren Wärmeverzug garantieren. Die Wärmeeinflußzone ist geringer. Mechanische Eigenschaften werden nicht verschlechtert. Eine gute Schweißbarkeit ist gegeben. Luft ist ein Gemisch aus Sauerstoff und Stickstoff. Trockene und ölfrei Luft wird im großen Umfang als Plasmagas benutzt. Luft hat eine hohe Energiedichte. Bei unlegierten Stählen werden gerade und glatte Schnittkanten erzeugt. Bei Aluminiumschnitten kann es zu einer Verfärbung der Schnittfläche führen. Die Schnittflächen werden aufnitriert. Methan ist kein typisches Plasmagas. Als Beimischung zum Sekundärgas erzeugt es eine feinere, glänzende Oberfläche an den Schnittflanken. Kohlendioxid kommt auch als Sekundärgas zum Einsatz und dient der Kühung. 10

11 Plasmaschneidtechnik Gasreinheiten beim Plasmaschneiden Die Gasqualität ist mit verantwortlich für den korrekten Betrieb und die optimale Schneidqualität beim Plasmaschneiden. Jegliche Verunreinigungen können Fehlzündungen, schlechte Schnittqualität und kurze Verschleißteilstandzeiten verursachen. Zu den Verunreinigungen zählt man Gasunreinheiten, Feuchtigkeit und Schmutz. Für das Plasmaschneiden von un- und niedriglegierten Baustählen, hochlegierten Stählen und Aluminium sind die in Tabelle 1 dargestellten Mindest-Reinheiten zu gewährleisten. Nichtbeachtung führt zu Qualitätseinbußen und verringert die Wirtschaftlichkeit aufgrund verminderter Schneidgeschwindigkeit und Standzeit der Verschleißteile. Bei der Bereitstellung von Luft über einen Kompressor und nicht über Druckgasflaschen müssen die gestellten Anforderungen in Bezug auf maximaler Partikelgröße, Restölgehalt und Taupunkt unbedingt eingehalten werden. Erhöhte Öl- und Feuchtigkeitsgehalte reduzieren die Standzeit der Verschleißteile und die Gefahr der Brennerzerstörung steigt. Argon Argon/ Wasserstoff Methan Sauerstoff Stickstoff Wasserstoff Luft Ar H35 CH4 O2 N2 H2 N2-O2 99,995% 99,995% 99,995% Tabelle 99,500% 1: Gasreinheit 99,500% 99,20% trocken, schmutz-, öl- und wasserfrei oder max. Partikelgröße: 0,1 μm, Klasse 1 99,996 % für Wirbelgas nach ISO 8573, max. Restölgehalt: 0,1 mg/m3, Klasse 2 nach ISO 8573, max. Taupunkt: + 3 C, Klasse 4 nach ISO

12 Plasmaschneidtechnik Schneidfehler und Beseitigung Die erforderlichen Werte der Prozessvariablen sind in Schneid- und Verbrauchstabellen aufgeführt. Die Gasversorgungsanlage muß entsprechende Drücke zur Verfügung stellen. Ist der verfügbare Druck geringer als in der entsprechenden Tabelle angegeben, so verringert sich die Schneidleistung und Qualität des Schnittes. Weitere variable Schneidparameter sind die Stomstärke, Schneidgeschwindigkeit und Brennerabstand zum Werkstück. Auch diese Werte sind in Schneidtabellen angegeben. Sind aber als Richtwerte zu verstehen, da z.b. unterschiedliche Legierungsbestandteile, Herstellungverfahren und auch Oberflächenbeschaffenheit der Werkstoffe Parameteranpassung verlangen. Auftretende Qualitätsverluste zeigen sich durch zu großer Schnittwinkelabweichung, übermäßige Bartbildung an der Unterkante des Werkstückes, Rundung der Oberkante oder durch Spritzer auf der Oberfläche des Werkstückes. Schnittwinkelabweichung Bei der Schnittwinkelabweichung ist sicher zu stellen, daß der Plasmaschneidbrenner rechtwinklig ausgerichtet und der Abstand zum Werkstück korrekt ist. Die gewählte Bewegungsrichtung des Brenners beeinflußt Gut- und Ausschußseite der Schnittflanken und ist abhängig vom eingesetzten Gasverteiler. Für Materialdicke und Werkstoff ist die korrekte Stromstärke zu wählen. Oft ist die zu hohe Schnittgeschwindigkeit Ursache von zu großer Winkelabweichung.Die vorgeschriebenen Verschleißteile, insbesondere die Düse, sollten kontrolliert werden. Bei Verschleiß sind diese zu erneuern. Hochgeschwindigkeitsbart Der Hochgeschwindigkeitsbart entsteht bei zu hoher Schnittgeschwindigkeit, bei zu geringer Stromstärke oder bei zu hohem Abstand zwischen Plasmabrenner und Werkstück. Beim Schneiden erkennt man eine schmale Schnittfuge. Die entstehenden Riefen auf den Schnittflanken sind sehr schräg oder S-förmig ausgebildet. Die Auswirkung ist nicht sehr starke, aber sehr harte Bartbildung an der Werkstückunterkante. k t k t Der Bart ist schlecht ht zu entfernen. Niedergeschwindigkeitsbart Der Niedergeschwindigkeitsbart entsteht bei zu geringer Schnittgeschwindigkeit, zu hoher Stromstärke oder bei zu geringen Abstand zwischen Brenner und Werkstück. Die Schnittfuge ist breit, die entstehenden Riefen an den Flanken stehen senkrechter. Es entsteht ein blasiger Bart, der meistens besser als ein Hochgeschwindigkeitsbart zu entfernen ist. Rundung der Oberkante Die Rundung an der Oberfläche kann durch ein nicht geeignetes Sekundärgas hervorgerufen werden. Auch hier ist möglicherweise der Abstand zwischen Plasmabrenner und Werkstück zu hoch. Die Schnittgeschwindigkeit sollte verringert werden. Spritzer auf der Oberfläche Spritzer auf der Oberfläche entstehen bei zu geringer Schnittgeschwindigkeit oder zu großem Abstand zwischen Brenner und Werkstück. Hierfür kann auch eine verschlissene Düse die Ursache sein. 12

13 Plasmaschneidtechnik Definitionen Elektrode UL...steht für Ultra Life - Elektrode. UL- Elektroden haben gegenüber Standard-Elektroden verlängerte Standzeit. Schneidgase...sind alle Gase die zum Schneidprozeß eingesetzt werden. Sie sind unterteilt in Startgas/Plasmagas/Sekundärgas. Markiergase...sind die Gase die zum Markieren und Beschriften der Werkstücke zum Einsatz kommen. Sie sind unterteilt in Startgas/ Plasmagas/ Sekundärgas. Qualitätsmodus...unterscheidet Produktionsschnitte und Qualitätsschnitte. Der Qualitätsmodus gibt dem Anwender Hilfestellung zur Prozeßauswahl. Die Schneidergebnisse entsprechen der ISO oder besser. Produktionsschnitte...sind mit dem Großbuchstaben P abgekürzt. P steht für Schneidprozesse, die mehr auf Produktivität ausgerichtet sind. Diese Prozesse werden mit höheren Schneidgeschwindigkeiten ausgeführt. Qualitätsschnitte...sind mit dem Großbuchstaben Q gekennzeichnet. Diese Schneidprozessen sind mehr auf Präzision und Schnittqualität des Werkstückes ausgerichtet. Ersatzteile...sind die austauschbaren Teile am Plasmabrennerkopf. Verschleißteile...sind die Teile, die bedingt durch den Plasmaprozeß erhöhter Abnutzung unterliegen. Elektroden, Düsen erzeugen den Plasmastrahl. Das Schutzschild ist der Prozeßwärme unmittelbar ausgesetzt. * Verschleißteile und Ersatzteile entsprechen nicht der Darstellung 13

14 PT- 19XLS 14

15 Brenner PT- 19XLS Brennerschlauchpakete PT- 19XLS Beschreibung des Brennertypen Der Brenner PT- 19XLS ist ein wassergekühlter Plasmabrenner mit Sekundärgasstrom. Die maximale Strombelastbarkeit liegt bei 400A im Sauerstoffbereich, 600A bei Stickstoff und Argon- Wasserstoffschnitten und 100% Einschaltdauer. Seine Einsatzbereiche sind das Trockenplasmaschneiden und das Unterwasserschneiden. PT- 19XLS Plasmastromquelle: ESP 150, ESP 200, ESP 400C, ESP 600C Brennerbaugruppe mit/ohne Schlauchpaket Art.-Nr. PT- 19XLS 13m(45Fuß) 1.3m ( PT- 19XLS 1.8m (6 Fuß) PT- 19XLS 3.7m (12 Fuß) PT- 19XLS 4.6m (15 Fuß) PT- 19XLS 5.2m (17 Fuß) PT- 19XLS 6,1m (20Fuß) PT- 19XLS 7.6m (25 Fuß) PT- 19XLS 15,2m (50 Fuß) PT- 19XLS nur Senkrechtschnitte ohne Schlauchpaket PT- 19XLS Fasenaggregat ohne Schlauchpaket

16 Erstausrüstungssatz 200A PT- 19XLS Verschleißteile zum Schneiden und Fasen Erstausrüstungssatz 200A bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode, lang 34086XL Elektrode, lang N2/ArH Düsenkopf, 50A Düsenbasis, 50A Düsenkopf, 150A Düsenkopf, 200A Düsenbasis, A Schild 50A Schild 100A-250A O-Ring (1,614 ID X 0,070 B) Düsenhalter Schildhalter isoliert Diffuser, 50A Diffuser, A Elektrodenschlüssel Elektrodenhalterschlüssel Innensechskantschlüssel 1/16 (1,588 mm) Inbusschlüssel Silikontube

17 Reparatur- u. Zubehörsatz PT- 19XLS Ersatzteile und Wechselwerkzeuge Schneiden und Fasen Reparatur- u. Zubehörsatz PT-19XLS bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode, lang 34086XL Elektrode, lang N2/ArH Düsenkopf, 50A Düsenkopf, 150A Düsenkopf, 250A Düsenbasis, 50A Düsenbasis, A Schild, A Hitzeschutzkappe 50A Hitzeschutzkappe 150A/250A O-Ring (1,614 ID X 0,070 B) Kontaktring Kontaktring-Schraube Stellschraube 6-32 X 1/ Stellschraube 6-32 X 3/ Elektrodenhalter Düsenhalter Schildhalterung Gasverteiler 50A-200A Isolatorbaugruppe Diffuser, 50A Diffuser, A Dichtung O-Ring (0,176 ID X 0,050 B) O-Ring (0,363 ID X 0,070 B) 86W O-Ring (0,468 ID X 0,07 B) 86W O-Ring (1,301 ID X 0,070 B) O-Ring (0,145 ID X 0,070 B) Elektrodenhalterschlüssel Elektrodenschlüssel Inbusschlüssel 1/16 (1,588 mm) Inbusschlüssel Silikontube

18 Ersatz- u.verschleißteile PT 19XLS A Luft Produktion Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft 11 PT- 19XLS K-Stahl Verschleißteil Ersa atzteil Stromstärke 50A/ 65A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Artikelbezeichnung Art.-Nr. Luft Lfd.-Nr. 1 Elektrode Düse 2,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring ,1 Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube Option 1 Elektrode UL Elektrode UL/ Düsenset Brennerhülse Fasenaggregat nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

19 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS A Sauerstoff Produktion Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser 11 Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Sauerstoff Schutzgas Luft PT-19XLS K-Stahl Ve erschleißteil tzteil Ersat Stromstärke 100A 150A 200A 250A 325A 360A 400A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft Artikelbezeichnung O2 Lfd.-Nr. 1 Elektrode Düse ,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffusor Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube Option 1 Elektrode UL Elektrode UL/ Düsenset Brennerhülse Fasenaggregat nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

20 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS A Luft Produktion 11 Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft PT- 19XLS Aluminium Ve erschleißteil Ersatz zteil Stromstärke 50A/ 65A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Artikelbezeichnung Art.-Nr. Luft Lfd.-Nr. 1 Elektrode Düse 2,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube Option 1 Elektrode UL Elektrode UL/ Düsenset Brennerhülse Fasenaggregat nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

21 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS A Stickstoff Produktion 11 Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Schutzgas Stickstoff, Luft PT 19XLS Aluminium N2 Lfd.-Nr. rschleißteil Ve il Ersatzte Stromstärke 65A 200A 250A 360A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2 N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse ,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring ,1 Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,44 Stellschraube Option 4 Brennerhülse Fasenaggregat nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

22 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS A H 35 Produktion Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma 11 Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Wasserstoff 35 Schutzgas Stickstoff, Luft PT 19XLS Aluminium Versc chleißteil Ersatzteil H35 Lfd.-Nr Stromstärke 150A 200A 250A 360A 410A 450A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/H35/Luft N2/H35/Luft N2/H35/Luft H35/H35/N2 H35/H35/N2 H35/H35/Luft Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse ,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube Option 4 Brennerhülse Fasenaggregat 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket

23 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS A Luft Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft 11 3 PT- 19XLS Edelstahl Luft Lfd.-Nr. Verschleißteil Ersatz tzteil Stromstärke 50A/ 65A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse 2,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring ,1 Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube Option 1 Elektrode UL Elektrode UL/ Düsenset Brennerhülse Fasenaggregat nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

24 11 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS A Stickstoff Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma,Über-und Unterwasser Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Schutzgas Stickstoff Stickstoff-Luft PT 19XLS Edelstahl Versc hleißteil Ersatzteil N2 Lfd.-Nr Stromstärke 50A/ 65A 100A 150A 200A 260A 360A 450A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2 N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/N2 Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse ,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis Brennerhülse nur Senkrechtschnitte 5 Brennerkörper O-Ring Kontaktring ,1 Kontaktringschraube Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Isolatorbaugruppe ,1 O-Ring 86W ,2 O-Ring 0,175IDx0,5W ,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube O p t io n 4 Brennerhülse Fasenaggregat 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev. 10 Düsenhalter nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm

25 Ersatz- u.verschleißteile PT- 19XLS 150A- 600A H35 Produktion 11 Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff,Wasserstoff 35 Schneidgas Wasserstoff 35 Schutzgas Stickstoff PT 19XLS Edelstahl Versch hleißteil Ersatzteil H35 Lfd.-Nr Stromstärke 150A 200A 260A 360A 600A * Materialdicke [mm] Schneidgase N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/H35/N2 H35/H35/N2 Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse ,1 Düsenkopf Schild ,2 Düsenbasis 4 Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 7 Kontaktringschraube 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser 14 Isolatorbaugruppe 14,1 O-Ring 86W85 14,2 O-Ring 0,175IDx0,5W, 14,3 O-Ring 1,301IDX ,4 Stellschraube nur Senkrechtschnitte Option 4 Brennerhülse Fasenaggregat 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev nur Brenner kpl. ohne Schlauchpaket

26 Service und Wechselwerkzeuge PT-19XLS Elektrodenschlüssel Art.- Nr.: Elektrodenhalterschlüssel Art.- Nr.: Zur Überprüfung der Gasparameter direkt am Brenner Durchflußmesser- Set Art.-Nr.: Durchflußprüfeinheit Art.-Nr.:

27 Wasserschirm PT-19XLS Zum Über- und Unterwasserschneiden! Wasserschirm Art.-Nr.: Verschluss Artikelbezeichnung Part Description Art.-Nr. Ref.No. Wasserschirm kpl. Water Muffler Assy Büchse Bushing Split Bevel Wasserschirmkörper Body Verschluss Retainer Düsenkappe Cup Nozzle Retaining O-Ring 3" IDx 3-3/16"O.D.x3/32" O-Ring 3" IDx 3-3/16"O.D.x3/32" O-Ring 2,612IDx0.103W O-Ring 2,612IDx0.103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 2,114ID x 0,070W O-Ring 2,114ID x 0,070W Düseneinsatz Sleeve O-Ring 1,984ID x 0,139W O-Ring 1,984ID x 0,139W W87 27

28 Luftschirm PT-19XLS Nur zum Unterwasserschneiden! Luftschirm Art.-Nr.: Artikelbezeichnung Part Description Art.-Nr. Ref.-Nr. Luftschirm kpl. Air Curtain PT-19XLS Büchse Bushing Split Bevel Luftschirmkörper Body Verschluß Retainer Düsenkappe Cup Nozzle Retaining O-Ring 1,612ID x 0,103W O-Ring 1,612ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 2,114ID x 0,070W O-Ring 2,114ID x 0,070W Düseneinsatz Sleeve O-Ring 1,984ID x 0,139W O-Ring 1,984ID x 0,139W W87 28

29 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 19XLS Elektroden Electrodes UL 35666UL 35886UL N 2 750A H A O 2 260A O A Elektroden- Typen O 2 250A O 2 360A N 2 /H A O 2 300A For Bevel Nozzle N 2 750A For Bevel N 2 & H-35 O 2 -XL O 2 -UL O 2 - Centricut

30 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 19XLS Düsen PT-19XL PT-19XL w/shield Düsenhalter Düse Düse Düsenbasis Düsenkopf Standard für Luft- und Wasserschirm 30

31 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 19XLS Artikel-Nr. Ref.-Nr. Artikelbezeichnung Part Description Karben Florenz GIN PT-19XLS Brenner kompl. ohne Schlauchpaket, senkrecht SchnittePT-19XLS Assy Less Leads For Straight Cuts PT-19XLS Brenner kompl. ohne Schlauchpaket, Fasenaggregat PT-19XLS Assy Less Leads For Bevel Head Brennerhülse (nur fur ) Sleeve (Only For ) Brennerkörper PT-19XLS (Messingteil) Rear Main Body Assy PT-19XLS Schraube 6/32 x 3/16 Set Screw 6/32 x 3/ Schraube 6/32 x 1/8 Set Screw 6/32 x 1/ Isolatorbaugruppe bestehend aus Torch Body- Insulator Assy consisting of: 1 x 86 W 85 O-Ring X 86 W 85 O-Ring 8 x O-Ring x O-Ring 1 x O-Ring X O-Ring 2 x Schraube x Setscrew Indexstift Location Pin Kontaktring Contact Ring Assembly Kontaktring - Schraube Contact Ring Screw Elektrodenhalter Electrode Holder XL Elektrode XL, Luft/Sauerstoff (lang) 250A ElectrodeXL AIR/O2 (Long) UL Elektrode UL, Luft/Sauerstoff (lang) 250A ElectrodeUL AIR/O2 (Long) XL Elektrode XL, Luft/Sauerstoff (lang) 360A Electrode XL AIR/O2 (Long) UL Elektrode UL, Luft/Sauerstoff (lang) 360A Electrode UL AIR/O2 (Long) Elektrode, Luft/Sauerstoff (lang) 400A Electrode AIR/O2 (Long) Elektrode, Stickstoff, Ar-H2 (lang) 150A-400A Electrode N2,AR/H2 (long) Amp Elektrode, Stickstoff, Ar-H2 (lang) 600A, Wolfram Electrode N2,AR/H2 (long) 600Amp, Tungsten Düsenkopf 50A Nozzle Tip 50 Amp Düsenbasis 50A Nozzle Base 50 Amp Düsenkopf 100A Nozzle Tip 100 Amp Düsenkopf 150A Nozzle Tip 150 Amp Düsenkopf 200A Nozzle Tip 200 Amp Düsenkopf 250A Nozzle Tip 250 Amp Düsenkopf 360A Nozzle Tip 360 Amp Düsenkopf 400A Nozzle Tip 400 Amp Düsenbasis A Nozzle Base Amp Düse 250A Nozzle 250 Amp Düse 360A Nozzle 360 Amp Düse 400A Nozzle 400 Amp Düse 600A Nozzle 600 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 50A Electrode UL/ Nozzle Set 50 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 100A Electrode UL/ Nozzle Set 100 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 150A Electrode UL/ Nozzle Set 150 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 200A Electrode UL/ Nozzle Set 200 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 250A Electrode UL/ Nozzle Set 250 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 360A Electrode UL/ Nozzle Set 360 Amp Elektrode UL/ Düsen Set 400A Electrode UL/ Nozzle Set 400 Amp Schild 50A Shield 50 Amp Hitzeschild 50A Heat Shield 50A Schild 100A-250A Shield Amp Schild 250A-600A Shield Amp Diffuser 50A Diffuser 50 Amp Diffuser 100A-600A Diffuser Amp Diffuser 100A-600A rev. Diffuser Amp Rev Gasverteiler 50A - 200A Baffle Amp Gasverteiler 50A - 200A rev. Baffle Amp Rev Gasverteiler 250A - 360A Baffle Amp (8 x 0.047) Gasverteiler 250A - 360A rev. Baffle Amp Rev (8 x 0.047) Gasverteiler 400A Baffle 400 Amp P.A. Isolator P.A. Bus Insulator Düsenhalter Nozzle Retaining Cup Düsenhalter für Luftschirm Nozzle Retaining Cup (For Air Curtain) Schildhalter isoliert Shield Retainer Insulated O - Ring 1.301IDX.070 BUNA- 70A O- Ring 1.301IDX.070 BUNA- 70A O - Ring 1.301IDX.070 SILIC 60A O- Ring 1.301IDX.070 SILIC 60A W85 O - Ring.468IDX.070 NEOPR 70A(10) O- Ring.468IDX.070 NEOPR 70A(10) W99 O - Ring 0,364x0,070 FLUOR90 A O- Ring 0,364x0,070 FLUOR90 A O - Ring 0.145IDX.070 BUNA- 70A O- Ring 0.145IDX.070 BUNA- 70A W10 O - Ring.239IDX.070 NEOPR 70A(10) O- Ring.239IDX.070 NEOPR 70A(10) W89 O - Ring.125IDX.070 NEOPR 70A O- Ring 1.125IDX.070 NEOPR 70A O - Ring 0,175ID x 0,50 W O- Ring 0,175ID x 0,50 W Dichtung Gasket Elektrodenhalterschlüssel Nozzle/Electrode Tool Elektrodenschlüssel ( 11 mm ) Electrode Tip Removal Tool ( 7/16 inch) 31

32 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 19XLS Innensechskantschlüssel 1/16" Hex Wrench 1/16" Inbusschlüssel Allen Wrench Silikontube Silicone Grease Kühlflüssigkeit "HOT-climate" Coolant "HOT-climate" Elektrode Wolfram 3/16" D Electrode Tungsten 3/16" D Duese 600A H35, 0,198" Divergent Nozzle 600A H35, 0,198" Divergent Düsen- O-Ring Nozzle O-Ring Spannhülse, Collet Body Collet Body Elektrodenhalter für Wolframelektrode Electrode/ Collet Holder Spannmutter, Collet 3/16"D Collet 3/16"D Electrode Gasverteiler, 32 Hole x0,023" Gas Baffle, 32 Hole x0,023" Gasverteiler, 32 Hole x0,023" rev. Gas Baffle, 32 Hole x0,023" Rev Schild, High Current Shield, High Current Elektrodenhalterschlüssel Electrode Holder Tool Woltram Elektroden Schlüssel Tungsten Electrode Tool Düsenhalter für Hochstrom Nozzle Retaining Cup High Current 32

33 PT

34 Brenner PT- 24 Brennerschlauchpakete PT- 24 Beschreibung des Brennertypen Der Brenner PT- 24 ist ein wassergekühlter Plasmabrenner mit Sekundärgasstrom. Der maximale Schneidstrom liegt bei 100A und 100% Einschaltdauer. Der Einsatzbereich ist das präzise Trockenplasmaschneiden und Markieren ohne Verschleißteilwechsel. Der PT- 24 Manifold- Brenner ist mit fünf integrierten Magnetventilen ausgestattet, die eine geringe Umschaltzeit zwischen Schneid- und Markiervorgängen garantieren. PT- 24 Plasmastromquelle: EPP 100, Precision Plasmarc System Brennerbaugruppe mit Schlauchpaketlänge Artikel Art.-Nr. PT-24 Manifold; 1.4 m (4.5 ft.) PT-24 Manifold; 1.8 m (6 ft.) PT-24 Manifold; 3.7 m (12 ft.) PT-24 Manifold; 4.6 m (15 ft.) PT-24 Manifold; 5.2 m (17 ft.) PT-24 Manifold; 6.1 m (20 ft.)

35 Erstausrüstungssatz PT- 24 PT- 24 Erstausrüstungssatz bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode Düse"A" Düse B Düse C Düse D Düse E O-Ring X O-Ring x O-Ring X Gaswirbelring 15A Gaswirbelring 30A Gaswirbelring 50A- 70A Schutzkappen-Isolator Werkzeug Elektrode und Düse Silicon

36 Reparatur- u. Zubehörsatz PT- 24 PT- 24 Ersatzteilsatz bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode Düse B Düse C Düse D Düse E Schutzkappe einteilig O-Ring X O-Ring x O-Ring X Kühlrohr/ Elektrodenhalter Gaswirbelring 30A Gaswirbelring 50A- 70A Düsenkappe Schutzkappen-Isolator Werkzeug Elektrode und Düse

37 Ersatz- u.verschleißteile PT A - 100A O2 Applikation: Kohlenstoffstahl Geradschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Sauerstoff Schutzgas Stickstoff- Sauerstoff Stromstärke 16A 35A 45A 70A 100A Materialdicke [mm] Gase O2/O2/N2/O2 O2/O2/N2/O2 O2/O2/N2/O2 O2/O2/N2/O2 O2/O2/N2/O2 Qualitätsmodus Lfd.Nr. Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode PT-24 K-Stahl KStahl O2 (N2) erschleißteil V Ers satzteil 2 Düse Schutzkappe 4 Brennerhülse geschlitzt, 218mm 5 Brennerkörper 6 O-Ring Brennerkörper g 7 O-Ring Brennerkörper m 8 O-Ring Brennerkörper k 9 Kühlrohr/Elektrodenhalter 10 O-Ring- Elektrode 11 Gaswirbelring Düsenkappe 13 Schutzkappen- Isolator 14 Isolationskappe 15 O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

38 Ersatz- u.verschleißteile PT- 24 Markieren Ar/ Luft Applikation: Kohlenstoffstahl, Edelstahl Markieren Trockenplasma Markieren: Startgas Argon Schneidgas Argon Schutzgas Luft 3 PT-24 Markieren K-Stahl Edelstahl Lfd.Nr. rsch leiß teil Ve a tz te il Ersa 13 Stromstärke Materialdicke [mm] Gase Qualitätsmodus Artikel 1 Elektrode A 15A 20A 30A Ar/Luft Ar/Luft Ar/Luft Ar/Luft Art.-Nr Düse Schutzkappe Brennerhülse geschlitzt, 218mm Brennerkörper O-Ring Brennerkörper g O-Ring Brennerkörper m O-Ring Brennerkörper k Kühlrohr/Elektrodenhalter O-Ring- Elektrode Gaswirbelring Düsenkappe Schutzkappen- Isolator Isolationskappe O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

39 Ersatz- u.verschleißteile PT A - 100A N2 Versc chleißteil Applikation: Aluminium Geradschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Schutzgas Stickstoff, Stickstoff-Methan 3 PT-24 Aluminium N2(CH4) Ersatz zteil Lfd.Nr Stromstärke 30A 55A 70A 100A Materialdicke [mm] 1,5 6 1, Gase N2/N2/N2/CH4 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 Qualitätsmodus Artikel Art.-Nr Elektrode 2 Düse Schutzkappe 4 Brennerhülse geschlitzt, 218mm 5 Brennerkörper 6 O-Ring Brennerkörper g 7 O-Ring Brennerkörper m 8 O-Ring Brennerkörper k 9 Kühlrohr/Elektrodenhalter 10 O-Ring- Elektrode 11 Gaswirbelring Düsenkappe 13 Schutzkappen- Isolator 14 Isolationskappe 15 O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

40 Ersatz- u.verschleißteile PT A - 100A O2 Luft Applikation: Edelstahl Geradschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Sauerstoff, Luft Schneidgas Sauerstoff, Luft Schutzgas Stickstoff- Sauerstoff, Luft Stromstärke 30A 50A 70A 100A PT-24 Materialdicke a e [mm] 1,5 6 1, O2, Luft Gase O2/O2/N2/O2 Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Qualitätsmodus Lfd.Nr. Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode Edelstahl Ver rschleißteil Ersa atzteil 2 Düse Schutzkappe 4 Brennerhülse geschlitzt, 218mm 5 Brennerkörper 6 O-Ring Brennerkörper g 7 O-Ring Brennerkörper m 8 O-Ring Brennerkörper k 9 Kühlrohr/Elektrodenhalter 10 O-Ring- Elektrode 11 Gaswirbelring Düsenkappe 13 Schutzkappen- Isolator 14 Isolationskappe 15 O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

41 Ersatz- u.verschleißteile PT A - 100A Luft Applikation: Edelstahl Geradschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft- Methan Verschleißteil Ers satzteil Stromstärke 50A 70A 100A Materialdicke [mm] Gase Luft/Luft/Luft/CH4 Luft/Luft/Luft/CH4 Luft/Luft/Luft/CH4 Qualitätsmodus Lfd.Nr. Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode PT-24 Edelstahl Luft (CH4) 2 Düse Schutzkappe 4 Brennerhülse geschlitzt, 218mm 5 Brennerkörper 6 O-Ring Brennerkörper g 7 O-Ring Brennerkörper m 8 O-Ring Brennerkörper k 9 Kühlrohr/Elektrodenhalter 10 O-Ring- Elektrode 11 Gaswirbelring 12 Düsenkappe 13 Schutzkappen- Isolator 14 Isolationskappe 15 O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

42 Ersatz- u.verschleißteile PT A - 100A N2 Applikation: Edelstahl Geradschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Schutzgas Stickstoff 3 13 PT-24 Edelstahl N2 Ve erschleißteil Ers satzteil Lfd.Nr Stromstärke 50A 70A 100A Materialdicke [mm] Gase N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 Qualitätsmodus Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode 2 Düse Schutzkappe 4 Brennerhülse geschlitzt, 218mm 5 Brennerkörper 6 O-Ring Brennerkörper g 7 O-Ring Brennerkörper m 8 O-Ring Brennerkörper k 9 Kühlrohr/Elektrodenhalter 10 O-Ring- ORing Elektrode 11 Gaswirbelring 12 Düsenkappe 13 Schutzkappen- Isolator 14 Isolationskappe 15 O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

43 Ersatz- u.verschleißteile PT A - 100A N2 Applikation: Edelstahl Geradschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Schutzgas Stickstoff- Methan Stromstärke 50A 70A 100A Materialdicke [mm] Gase N2/N2/N2/CH4 N2/N2/N2/CH4 N2/N2/N2/CH4 Qualitätsmodus Lfd.Nr. Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode PT-24 Edelstahl N2 (CH4) rschleißteil Ve Ersa atzteil 2 Düse Schutzkappe 4 Brennerhülse geschlitzt, 218mm 5 Brennerkörper 6 O-Ring Brennerkörper g 7 O-Ring Brennerkörper m 8 O-Ring Brennerkörper k 9 Kühlrohr/Elektrodenhalter 10 O-Ring- Elektrode 11 Gaswirbelring 12 Düsenkappe 13 Schutzkappen- Isolator 14 Isolationskappe 15 O-Ring- Isolationskappe Option 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

44 Ersatz- u.verschleißteile PT- 24 Markieren Ar/ Luft Applikation: Edelstahl, Kohlenstoffstahl Markieren Trockenplasma Markieren: Startgas Argon Schneidgas Argon Schutzgas Luft 3 PT-24 Markieren K-Stahl Edelstahl Lfd.Nr. r sch leiß teil Ver atzteil Ers 13 Stromstärke Materialdicke [mm] Gase Qualitätsmodus Artikel 1 Elektrode A 15A 20A 30A Ar/Luft Ar/Luft Ar/Luft Ar/Luft Art.-Nr Düse Schutzkappe Brennerhülse geschlitzt, 218mm Brennerkörper O-Ring Brennerkörper g O-Ring Brennerkörper m O-Ring Brennerkörper k Kühlrohr/Elektrodenhalter O-Ring- ORing Elektrode Gaswirbelring Düsenkappe Schutzkappen- Isolator Isolationskappe O-Ring- Isolationskappe O p tio n 1 Elektrode UL Elektrode/ Düse Elektrode UL/ Düse Düsen-Schutzkappen-Isolator Brennerhülse, 218mm Brennerhülse geschlitzt, 368mm Brennerhülse, 368mm

45 Service und Wechselwerkzeuge PT- 24 Elektroden- und Düsenwerkzeug Art.- Nr.: Düse 45

46 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 24 Artikel-Nr. Ref.-Nr. Artikelbezeichnung Part Description Karben Florenz GIN Brennerkörper PT-24 Torch Body Elektrodenkühlrohr Water Baffle Elektrode O2 Electrode O UL Elektrode UL O2 Electrode UL O W18 O- Ring Elektrode O- Ring Electrode Gas-Wirbelring, 2-Loch, 15A SWIRL Baffle 2 hole Gas-Wirbelring, 3-Loch, 30A SWIRL Baffle 3 hole Gas-Wirbelring, 4-Loch, 50A-100A SWIRL Baffle 4 hole Düse 15A, "A" Nozzle "A" Düse 30A, "B" Nozzle "B" Düse 50A, "C" Nozzle "C" Düse 70A, "D" Nozzle "D" Düse 100A, "E" Nozzle "E" SS Düse 80A-100A, "ESS" Nozzle "ESS" Elektrode/Düse Set 30A "B" Electrode/Nozzle Set 30A "B" Elektrode /Düse Set 50A "C" Electrode/Nozzle Set 50A "C" Elektrode /Düse Set 70A "D" Electrode/Nozzle Set 70A "D" Elektrode/Düse Set 100A "E" Electrode/Nozzle l Set 100A "E" Elektrode/Düse Set "ESS" Electrode/Nozzle Set"ESS" bestehend aus: consisting of: Elektrode: Electrode:21539 Düse: Nozzle: 21923SS Elektrode UL/Düse Set 30A "B" Electrode UL/Nozzle Set 30A "B" Elektrode UL/Düse Set 50A "C" Electrode UL/Nozzle Set 50A "C" Elektrode UL/Düse Set 70A "D" Electrode UL/Nozzle Set 70A "D" Elektrode UL/Düse Set 100A "E" Electrode UL/Nozzle Set 100A "E" Düsenkappe Nozzle Retainer Schutzkappe (einteilig) Shield, 1 piece Ersatz für u Replacem. f a Schutzkappen - Isolator Shield Cup Insulator Isolations-Kappe Insulator Shield Retainer Düsen-Schutzkappen-Isolator One Piece Insulator bestehend aus: Düsenkappe: Schutzkappe: Schutzkappen- Isolator: O-Ring O-Ring 1,614 X 0, W62 O-Ring (m) O-Ring 1.239IDX.070 NEOPR 70A O-Ring (g) O-Ring 1.489IDX.070 FLUOR 75A O-Ring (k) O-Ring O-Ring ORing Fett Lubricant ( 1 OZ ) Düsen/Elektr.-Schlüssel Nozzle/Electrode TOOL Krytox Schmiermittel 8Oz. Krytox Lubricant 8Oz Kühlmittel Coolant for HOT climate 46

47 PT- 36 PT- 36R 47

48 Brenner PT- 36 / PT- 36R Brennerschlauchpakete PT- 36 / PT-36R Beschreibung des Brennertypen Der Brenner PT- 36/PT- 36R ist ein wassergekühlter Plasmabrenner mit Sekundärgasstrom. Die maximale Stromaufnahme liegt bei 600A und 100% Einschaltdauer. Seine Einsatzbereiche sind das Trockenplasmaschneiden und das Unterwasserschneiden. Vorteil des Brenners: Schneiden, Fasen, Markieren und Beschriften ohne Verschleißteilwechsel. Der PT- 36R ist der Retrofitbrenner und bestimmt für den Austausch der Brennertypen PT- 19 und PT PT- 36 Plasmasysteme: m³ plasma 201, m³ plasma 401, m³ plasma 601 Brennerbaugruppe mit Schlauchpaket Art.-Nr. PT m (4.5 Fuß) PT m (6 Fuß) PT m (12 Fuß) PT m(15F 4.6m Fuß) PT m (17 Fuß) PT m (25 Fuß) PT- 36R Plasmasysteme: EPP 200, ESP 200, ESP 400C, ESP 600C Brennerbaugruppe mit Schlauchpaket Art.-Nr. PT- 36 R 1.3m (4.5 Fuß) PT- 36 R 1.8m (6 Fuß) PT- 36 R 2,2m (7,2Fuß) PT- 36 R 3.6m (12 Fuß) PT- 36 R 4.6m (15 Fuß) PT- 36 R 5.2m (17 Fuß) PT- 36 R 6,1m (20 Fuß) PT- 36 R 7.6m (25 Fuß)

49 Erstausrüstungssatz 200A PT-36, PT-36R Verschleißteile zum Schneiden und Markieren 35A- 200A Bild, 2 1 Elektroden? PT-36, PT-36R Erstausrüstungssatz 200A besehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode O2 UltraLife, normal Elektrode N2/H35, normal Elektrode O2/N2, Schwachstrom Düse PT-36 0,8mm (0,030") Düse PT-36 1,0mm (0,040 Zoll) Düse PT-36 1,0mm (0,040") PR Düse PT-36 1,4mm (0,055 Zoll) Düse PT-36 1,8mm (0,070") Düse PT-36 2,0mm (0,080 Zoll) Düse PT-36 2,3mm (0,090") Schild PT-36 2,4mm (0,095") Schild PT-36 3,0mm (0,120 Zoll) Schild PT-36 4,1mm (0,160 Zoll) Schild PT-36 6,6mm (0,259")

50 Erstausrüstungssatz 400A PT-36, PT-36R Verschleißteile zum Schneiden und Markieren 35A- 400A Bild, 2 1 Elektroden? PT-36, PT-36R Erstausrüstungssatz 400A bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode O2 UltraLife, normal Elektrode N2/H35, normal Elektrode O2/N2, Schwachstrom Düse PT-36 0,8mm (0,030") Düse PT-36 1,0mm (0,040 Zoll) Düse PT-36 1,0mm (0,040") PR Düse PT-36 1,4mm (0,055 Zoll) Düse PT-36 1,8mm (0,070") Düse PT-36 2,0mm (0,080 Zoll) Düse PT-3623mm(0090Zoll) 2,3mm (0, Düse PT-36 2,5mm (0,099 Zoll) Düse PT-36 3,6mm (0,141 Zoll) Schild PT-36 2,4mm (0,095") Schild PT-36 3,0mm (0,120 Zoll) Schild PT-36 4,1mm (0,160 Zoll) Schild PT-36 6,6mm (0,259")

51 Erstausrüstungssatz 600A PT-36, PT-36R Verschleißteile zum Schneiden und Markieren 35A- 600A 3 PT-36, PT-36R Erstausrüstungssatz 600A bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode O2 UltraLife, normal Elektrode N2/H35, normal Elektrode O2/N2, Schwachstrom Düse PT-36 0,8mm (0,030") Düse PT-36 1,0mm (0,040 Zoll) Düse PT-36 1,0mm (0,040") PR Düse PT-36 1,4mm (0,055 Zoll) Düse PT-36 1,8mm (0,070") Düse PT-36 2,0mm (0,080 Zoll) Düse PT-36 2,3mm (0,090 Zoll) Düse PT-36 2,5mm (0,099 Zoll) Düse PT-36 3,0mm (0,120") Düse PT-36 3,6mm (0,141 Zoll) Düse PT-36 4,1mm (0,161 Zoll) Schild PT-36 2,4mm (0,095") Schild PT-36 3,0mm (0,120 Zoll) Schild PT-36 4,1mm (0,160 Zoll) Schild PT-36 6,6mm (0,259 Zoll) Schild PT-36 9,9mm (0,390 Zoll)

52 Erstausrüstungssatz H35 PT-36, PT-36R Ersatz-, Verschleißteile und Wechselwerkzeuge Schneiden im Dickblechbereich mit H35 PT-36, PT-36R Erstausrüstungssatz H35, Dickblech bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode, Wolfram 3/16 Zoll Durchmesser Düse H35 0,198 Zoll divergent Schild, Starkstrom Elektrodenhalter lt mit O-Ring Klemmmutter Klemmhülse 3/16 Zoll Durchmesser Elektrode Düsenhalter, Starkstrom Gasverteiler, 32-Loch x 0, Elektrodenhalterschlüssel PT Wolfram-Elektrodenschlüssel

53 Reparatur- u. Zubehörsatz PT- 36, PT-36R Ersatzteile und Wechselwerkzeuge Schneiden und Markieren, 35A- 600A Reparatur- u. Zubehörsatz PT-36, PT-36R bestehend aus: Inhalt , Stück Art.-Nr. PT-36 Brennerkörper mit O-Ringen O-Ring 1,614 IDx0, Kontaktring mit Schrauben Schrauben für Kontaktring (37073) Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring 0,364 ID x =,071,614 IDx0,07 (86W99) Düsenhalter, normal Schildhalter, normal (37081) Gasverteiler, 4-Loch x Gasverteiler, 8-Loch x Gasverteiler, 4-Loch x rev Gasverteiler, 8-Loch x rev Gasverteiler, 4-Loch x Diffuser, Schwachstrom (21796) Diffuser, normal (21944) Diffuser, rev. (21496) Inbusschlüßel 0,109 Zoll Steckschlüssel 7/16 Zoll (Elektrodenwerkzeug) Elektrodenhalter-Werkzeug PT Silikon DC ,3 oz

54 Ersatz- u.verschleißteile PT A Luft Produktion Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Sh Schutzgas Lf Luft 11 PT 36 K-Stahl Luft P iß te il Verschle l Ersatztei Lfd.-Nr Stromstärke 45A 100A 150A 200A 325A 400A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Qualitätsmodus P P P P P P Artikelbezeichnung 1 Elektrode UL Art.-Nr. 2 Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler Diffuser O p t io n 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev. 10 Düsenhalter Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm

55 l Ersatz- u.verschleißteile PT A Sauerstoff Produktion Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma, Über- und Unterwasser 11 Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Sauerstoff Sh Schutzgas Lf Luft Stickstoff-Sauerstoff PT 36 K-Stahl O2 P V e rs c h le iß te i E rs a tzte il Lfd.Nr. 10 Markieren: Startgas Markiergas Schutzgas 7 Argon Argon Luft Stromstärke 50A 100A 130A 200A 280A 290A 360A 400A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/O2/N2/O2 N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/N2/O2 Markiergase AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft Qualitätsmodus P P P P P P P P Artikelbezeichnung 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler Diffuser Art.-Nr O p tio n 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev. 10 Düsenhalter Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm

56 Ersatz- u.verschleißteile PT A Sauerstoff Qualität Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma 11 Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Sauerstoff Schutzgas Stickstoff-Sauerstoff PT 36 K-Stahl O2 Q V e rs c h le iß te il Ersatzteil Lfd.Nr Markieren: Startgas Markiergas Schutzgas Stromstärke 45A/55A 90A/ 100A 130A 200A 280A 360A 400A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 Markiergase AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft Qualitätsmodus Q Q Q Q Q Q Q Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring ORing 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler Diffuser Argon Argon Luft Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

57 Ersatz- u.verschleißteile PT A Luft Produktion 11 Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft 3 PT 36 Aluminium Luft P teil Verschleißt Ersatzteil Lfd.-Nr Stromstärke 45A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Qualitätsmodus P P P P Artikelbezeichnung 1 Elektrode Art.-Nr. 2 Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

58 Ersatz- u.verschleißteile PT A Stickstoff Produktion 11 Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Schutzgas Stickstoff Stickstoff-Luft PT 36 Aluminium N2 P teil V e rs c h le iß t Ersatzteil Lfd.Nr Stromstärke 35A 50A 100A 200A 260A 360A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/Luft Qualitätsmodus P P P P P P P Artikelbezeichnung 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Art.-Nr Option 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev. 10 Düsenhalter Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm

59 Ersatz- u.verschleißteile PT A H 35 Produktion 11 Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Wasserstoff 35 Schutzgas Stickstoff Luft 3 10 PT 36 Aluminium H35 P Lfd.Nr. ißteil Verschlei Ersatzteil 13 2 Stromstärke 600A 600A * Materialdicke [mm] Schneidgase N2/H35/N2 N2/H35/Luft Qualitätsmodus P P Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring Klemmhülse Klemmmutter O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev

60 Ersatz- u.verschleißteile PT A Stickstoff H35 Qualität 11 Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff, Wasserstoff 35 Schutzgas Stickstoff Stickstoff- Methan PT 36 Aluminium N2 H35 Q teil V e rs c h le iß t Erssatzteil Lfd.Nr Stromstärke 35A 50A 100A 200A 260A 360A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2CH4 N2/N2/N2CH4 N2/N2/N2CH4 N2/N2/N2CH4 N2/N2/N2CH4 N2/H35/N2 Qualitätsmodus Q Q Q Q Q Q Artikelbezeichnung 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Art.-Nr Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

61 Ersatz- u.verschleißteile PT A Luft Produktion 11 Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft Lfd.-Nr. 3 PT 36 Edelstahl Luft P ißteil Verschle l Ersatztei Stromstärke 50A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Qualitätsmodus P P P P Artikelbezeichnung 1 Elektrode Art.-Nr. 2 Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

62 Ersatz- u.verschleißteile PT A Stickstoff Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma,Über-und Unterwasser 11 Schneiden: Startgas Stickstoff Markieren: Startgas Argon Schneidgas Stickstoff Markiergas Argon Sh Schutzgas Sik Stickstoff, fflf Luft Sh Schutzgas Luft Lf PT 36 Edelstahl N2 P iß teil Verschlei il E rs atzte Lfd.Nr Stromstärke 70A 130A 200A 260A 360A 450A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft Markiergase AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft AR/AR/Luft Qualitätsmodus P P P P P P P Artikelbezeichnung 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elekrtodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler Diffuser O p tio n 12 Gasverteiler rev. 13 Diffuser rev. 10 Düsenhalter Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm

63 Ersatz- u.verschleißteile PT A H35 Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Wasserstoff 35 Schutzgas Stickstoff, Luft PT 36 Stromstärke 600A 600A * Edelstahl Materialdicke [mm] H35 Schneidgase N2/H35/N2 N2/H35/Luft P Qualitätsmodus P P leißteil Verschl Ersatzteil Lfd.Nr. Artikelbezeichnung 2 1 Elektrode Art.-Nr. 2 Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring Klemmhülse Klemmmutter O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev

64 Ersatz- u.verschleißteile PT A H35 N2 Qualität 11 Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Markieren: Startgas Schneidgas Wasserstoff 35, Stickstoff Markiergas Schutzgas Stickstoff Sht Schutzgas Stickstoff-Methan 3 PT 36 Edelstahl H35 N2 Q V ersch leiß te il E rsatzteil Lfd.Nr Stromstärke 130A 200A 260A 260A 360A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/H35/N2 N2/N2/N2CH4 N2/H35/N2 Markiergase Ar/Ar/Luft Ar/Ar/Luft Ar/Ar/Luft Ar/Ar/Luft Ar/Ar/Luft Qualitätsmodus Q Q Q Q Q Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Argon Argon Luft Lft 5 4 Option 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

65 Service und Wechselwerkzeuge PT-36, PT-36R für H35 - Verschleißteile Speziell zum Wechseln der Starkstrom Elektrode! Wolfram- Elektrodenschlüssel Art.-Nr.: Speziell zum Wechseln des Elektrodenhalters! Elektrodenhalterschlüssel Art.-Nr.:

66 Service und Wechselwerkzeuge PT-36, PT- 36R Elektrodenschlüssel Art.- Nr.: Elektrodenhalterschlüssel Art.- Nr.: Zur Überprüfung der Gasparameter direkt am Brenner Durchfluß-Prüfeinheit Art.-Nr.: Durchflußmesser-Kit Art.-Nr.:

67 Schnellwechselvorrichtungen - Erleichtern die Montage der Verschleißteile im Brennerkopf - Brennerköpfe können vormontiert werden - Beschleunigen die Umrüstung auf andere Plasmaprozesse Handschnellwechsler Art.-Nr.: Schnellwechsler 5-fach, Art.-Nr.:

68 Wasserschirm PT-36 Zum Über- und Unterwasserschneiden! Wasserschirm Art.-Nr.: Verschluß Artikelbezeichnung Part Description Art.-Nr. Ref.No. Wasserschirm kpl. Water Muffler Assy Büchse Bushing Split Bevel Wasserschirmkörper Body Verschluß Retainer Düsenkappe Cup Nozzle Retaining O-Ring 3" IDx 3-3/16"O.D.x3/32" O-Ring 3" IDx 3-3/16"O.D.x3/32" O-Ring 2,612IDx0.103W O-Ring 2,612IDx0.103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 2,114ID x 0,070W O-Ring 2,114ID x 0,070W Düseneinsatz Sleeve O-Ring 1,984ID x 0,139W O-Ring 1,984ID x 0,139W W87 68

69 Luftschirm PT-36 Nur zum Unterwasserschneiden! Luftschirm Art.-Nr.: Artikelbezeichnung Part Description Art.-Nr. Ref.-Nr. Luftschirm kpl. Air Curtain PT-19XLS Büchse Bushing Split Bevel Luftschirmkörper Body Verschluß Retainer Düsenkappe Cup Nozzle Retaining O-Ring 1,612ID x 0,103W O-Ring 1,612ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 2,114ID x 0,070W O-Ring 2,114ID x 0,070W Düseneinsatz Sleeve O-Ring 1,984ID x 0,139W O-Ring 1,984ID x 0,139W W87 69

70 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 36 Elektroden Electrodes UL 35666UL 35886UL N 2 750A H A O 2 260A O A Elek O 2 250A O 2 400A N 2 /H A O 2 300A For Bevel Nozzle Elektroden- Typen N 2 750A For Bevel N 2 & H-35 O 2 -XL O 2 -UL O 2 - Centricut 70

71 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 36 Düsen PT-19XL Düsenhalter Nozzle Base PT-19XL PT-19XLS 50A A Nozzle Tip PT-19XL PT-19XLS 50A A A A A Standard für Luft und Wasservorhang 71

72 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 36 / PT- 36R Artikel-Nr. Ref.-Nr. Artikelbezeichnung Part Description Karben Florenz GIN Brennerkörper mit O-Ring Torch Body w/ O-Ring O-Ring 1,614 ID X 0,070 O-Ring 1,614 ID X 0, Elektrodenhalter Electrode Holder W99 O-Ring 0,364 ID X 0,070 O-Ring 0,364 ID X 0, Elektrode 50A O2/N2 low Current Electrode 50A O2/N2 low Current Elektrode UL O2 Electrode UL O Elektrode 600A N2/H35 Electrode 600A N2/H Düse PT A 0.6mm Nozzle PT A 0.6mm Düse PT mm Nozzle PT mm Düse PT-36 50A 1,0mm (0.040") Nozzle PT-36 50A 1,0mm (0.040") Düse PT-36 1,0mm (0.040")Vent, PR Nozzle PT-36 1,0mm (0.040")Vent, PR Düse PT A 1,4mm (0.055") Nozzle PT A 1,4mm (0.055") Düse PT A 1,8mm Nozzle PT A 1,8mm Düse PT A 2,0mm (0.080") Nozzle PT A 2,0mm (0.080") Düse PT A 2,3mm Nozzle PT A 2,3mm Düse PT A 2,5mm (0.099") Nozzle PT A 2,5mm (0.099") Düse PT A 3,0mm Nozzle PT A 3,0mm Düse PT A 3,6mm (0.141") Nozzle PT A 3,6mm (0.141") Düse PT A 4,1mm (0.161") Nozzle PT A 4,1mm (0.161") Schild PT-36 2,4mm (0.095") Shield PT-36 2,4mm (0.095") Schild PT-36 3,0mm 50A (0.120") Shield PT-36 3,0mm 50A (0.120") Schild PT-36 4,1mm 100A-260A (0.160") Shield PT-36 4,1mm 100A-260A (0.160") Schild PT-36 6,6mm 300A-400A (0.259") Shield PT-36 6,6mm 300A-400A (0.259") Schild PT-36 9,9mm 600A (0.390") Shield PT-36 9,9mm 600A (0.390") Schild PT-36 9,9mm (0.390") Heavy Duty Shield PT-36 9,9mm (0.390") Heavy Duty Gasverteiler, 4-Loch, Std., (4 x 0,022P) Gas Baffle, 4 Hole, Std., (4 x 0,022P) Gasverteiler, 4-Loch, Std., (4 x 0,032P) Gas Baffle, 4 Hole, Std., (4 x 0,032P) Gasverteiler, 4-Loch, Rev., (4 x 0,032P) Gas Baffle, 4 Hole, Rev., (4 x 0,032P) Gasverteiler, 8-Loch, Std., (8 x 0,047P) Gas Baffle, 8 Hole, Std., (8 x 0,047P) Gasverteiler, 8-Loch, Rev., (8 x 0,047P) Gas Baffle, 8-Loch, Rev., (8 x 0,047P) Düsenhalter Nozzle Retaining Cup Düsenhalter,Luftvorhang Nozzle Retaining Cup, Air Curtain Diffuser, 50A Diffuser, 50A Diffuser, A, STD. Diffuser, A, STD Diffuser, A, REV. Diffuser, A, REV Kontaktring Contact Ring Assembly Schraube für Kontaktring Contact Ring Screw Schildhalter Shield Retainer Schmiermittel O-Ring Lubricant Kühlfüssigkeit 25% (10Liter) Torch Coolant (10Liter) Innensechskant-Schlüssel 0,109" Hex Key Wrench 0,109" PT-36 Elektroden Schlüssel 7/16" PT-36 Nut Driver 7/16" PT-36 Elektrodenhalter Schlüssel PT-36 Electrode Holder Tool Wolfram Elektroden-Schlüssel Tungsten Electrode Tool Elektrode Wolfram 3/16" D Electrode Tungsten 3/16" D Duese 600A H35, 0,198" Divergent Nozzle 600A H35, 0,198" Divergent Düsen- O-Ring Nozzle O-Ring Klemmhülse, Collet Body Collet 3/16"D Electrode Elektrodenhalter für Wolframelektrode Electrode/ Collet Holder Klemmmutter, Collet 3/16"D Collet Body Gasverteiler, 32 Hole x0,023" 023" Gas Baffle, 32 Hole x0,023" 023" Gasverteiler, 32 Hole x0,023" rev. Gas Baffle, 32 Hole x0,023" Rev Schild, High Current Shield, High Current Elektrodenhalterschlüssel Electrode Holder Tool Woltram Elektroden Schlüssel Tungsten Electrode Tool Düsenhalter für Hochstrom Nozzle Retaining Cup High Current 72

73 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 36 / PT- 36R Bestell.-Nr. Ref.-Nr. Artikelbezeichnung Part Description Karben Florenz GIN Brennerkörper mit O-Ring Torch Body w/ O-Ring O-Ring 1,614 ID X 0,070 O-Ring 1,614 ID X 0, Elektrodenhalter Electrode Holder W99 O-Ring 0,364 ID X 0,070 O-Ring 0,364 ID X 0, Elektrode 50A O2/N2 low Current Electrode 50A O2/N2 low Current Elektrode UL O2 Electrode UL O Elektrode 600A N2/H35 Electrode 600A N2/H Düse PT A 0.6mm Nozzle PT A 0.6mm Düse PT mm Nozzle PT mm Düse PT-36 50A 1,0mm (0.040") Nozzle PT-36 50A 1,0mm (0.040") Düse PT-36 1,0mm (0.040")Vent, PR Nozzle PT-36 1,0mm (0.040")Vent, PR Düse PT A 1,4mm (0.055") Nozzle PT A 1,4mm (0.055") Düse PT A 1,8mm Nozzle PT A 1,8mm Düse PT A 2,0mm (0.080") Nozzle PT A 2,0mm (0.080") Düse PT A 2,3mm Nozzle PT A 2,3mm Düse PT A 2,5mm (0.099") Nozzle PT A 2,5mm (0.099") Düse PT A 3,0mm Nozzle PT A 3,0mm Düse PT A 3,6mm (0.141") Nozzle PT A 3,6mm (0.141") Düse PT A 4,1mm (0.161") Nozzle PT A 4,1mm (0.161") Schild PT-36 2,4mm (0.095") Shield PT-36 2,4mm (0.095") Schild PT-36 3,0mm 50A (0.120") Shield PT-36 3,0mm 50A (0.120") Schild PT-36 4,1mm 100A-260A (0.160") Shield PT-36 4,1mm 100A-260A (0.160") Schild PT-36 6,6mm 300A-400A (0.259") Shield PT-36 6,6mm 300A-400A (0.259") Schild PT-36 9,9mm 9mm 600A (0.390") Shield PT-36 9,9mm 9mm 600A (0.390") Schild PT-36 9,9mm (0.390") Heavy Duty Shield PT-36 9,9mm (0.390") Heavy Duty Gasverteiler, 4-Loch, Std., (4 x 0,022P) Gas Baffle, 4 Hole, Std., (4 x 0,022P) Gasverteiler, 4-Loch, Std., (4 x 0,032P) Gas Baffle, 4 Hole, Std., (4 x 0,032P) Gasverteiler, 4-Loch, REV., (4 x 0,032P) Gas Baffle, 4 Hole, REV., (4 x 0,032P) Gasverteiler, 8-Loch, Std., (8 x 0,047P) Gas Baffle, 8 Hole, Std., (8 x 0,047P) Gasverteiler, 8-Loch, REV., (8 x 0,047P) Gas Baffle, 8-Loch, REV., (8 x 0,047P) Düsenhalter Nozzle Retaining Cup Düsenhalter,Luftvorhang Nozzle Retaining Cup, Air Curtain Diffuser, 50A Diffuser, 50A Diffuser, A, STD. Diffuser, A, STD Diffuser, A, REV. Diffuser, A, REV Kontaktring Contact Ring Assembly Schraube für Kontaktring Contact Ring Screw Schildhalter Shield Retainer Schmiermittel O-Ring Lubricant Kühlfüssigkeit 25% (10Liter) Torch Coolant (10Liter) Innensechskant-Schlüssel 0,109" Hex Key Wrench 0,109" PT-36 Elektroden Schlüssel 7/16" PT-36 Nut Driver 7/16" PT-36 Elektrodenhalter Schlüssel PT-36 Electrode Holder Tool Wolfram Elektroden-Schlüssel Tungsten Electrode Tool Elektrode Wolfram 3/16" D Electrode Tungsten 3/16" D Duese 600A H35, 0,198" Divergent Nozzle 600A H35, 0,198" Divergent Düsen- O-Ring Nozzle O-Ring Klemmhülse, Collet Body Collet 3/16"D Electrode Elektrodenhalter für Wolframelektrode Electrode/ Collet Holder Klemmmutter, Collet 3/16"D Collet Body Gasverteiler, 32 Hole x0,023" Gas Baffle, 32 Hole x0,023" Gasverteiler, 32 Hole x0,023" rev. Gas Baffle, 32 Hole x0,023" Rev Schild, High Current Shield, High Current Elektrodenhalterschlüssel Electrode Holder Tool Woltram Elektroden Schlüssel Tungsten Electrode Tool Düsenhalter für Hochstrom Nozzle Retaining Cup High Current 73

74 PT

75 Brenner PT- 600 Brennerschlauchpakete PT- 600 Beschreibung des Brennertypen Der Brenner PT- 600 ist ein wassergekühlter Plasmabrenner mit Sekundärgasstrom. Der maximale Schneidstrom liegt bei 400A im Sauerstoffbereich, 600A bei Stickstoff und Argon- Wasserstoffschnitten und 100% Einschaltdauer. Seine Einsatzbereiche sind das Trockenplasmaschneiden und das Unterwasserschneiden. Markieren ohne Verschleißteilwechsel ist mit den Plasmasystemen EPP 200, 400,600 möglich. PT- 600 Plasmastromquelle: ESP 200, EPP 200, ESP 400C, ESP 600C Brennerbaugruppe Schlauchpaketlänge Art.-Nr. PT m(45Fuß) 1,3m PT m (6 Fuß) PT m (12 Fuß) PT m (15 Fuß) PT m (17 Fuß) PT ,1m (20 Fuß) PT m(25ft) 7.6m ft.) PT- 600 Expert Pro 4,3m (14 ft)

76 Erstausrüstungssatz 200A PT- 600 Verschleißteile zum Schneiden und Fasen PT-600 Erstausrüstungssatz 200A bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode O Elektrode Wolfram Düse 50A Düse 100A Düse 150A Düse 200A Schild 50A Schild 100A-250A Diffuser 50A Diffuser 100A-360A Schildhalter Gasverteiler O-Ring ID x O-Ring ID x Kontaktring Kontaktring-Schraube Düsenhalter Silikontube Elektrodenschlüssel Elektrodenhalterschlüssel

77 Erstausrüstungssatz 200A EPP PT- 600 Verschleißteile zum Schneiden und Fasen PT-600 Erstausrüstungssatz 200A-EPP bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode UL,O Elektrode, 250A Elektrode N2, H Düse 50A Düse 50A, Q Düse 100A Düse 150A Düse 200A Schild 50A Schild A,EPP Schild 360A O-Ring, Brennerkörper Kontaktring Kontaktringschraube Elektrodenhalter O-Ring 86W99, Düse Düsenhalter Schildhalter Gasverteiler, 4 Loch Gasverteiler, 8 Loch Gasverteiler, 32 Loch Gasverteiler, 4 Loch rev Gasverteiler, 8 Loch rev Gasverteiler, 32 Loch rev Diffuser 50A Diffuser 100A-360A Diffuser 100A-360A rev Silikontube Elektrodenhalterschlüssel Elektrodenschlüssel

78 Reparatur- u. Zubehörsatz PT- 600 Ersatzteile und Wechselwerkzeuge Schneiden und Fasen PT-600 Ersatzteilsatz 600A bestehend aus: Inhalt Stück Art.-Nr. Elektrode 250A Elektrode 360A/400A Elektrode N2, H Düse 50A Düse 100A Düse 150A Düse 200A Düse 250A Düse 360A Düse 400A Düse 600A O-Ring 181W89, Düse Schild 50A Schild 260A Schild 360A O-Ring, Brennerkörper Kontaktring Kontaktringschraube Elektrodenhalter O-Ring 86W99, Elektrode Düsenhalter Schildhalter Gasverteiler, 4 Loch Gasverteiler, 8 Loch Gasverteiler, 32 Loch Gasverteiler, 4 Loch rev Gasverteiler, 8 Loch rev Gasverteiler, 32 Loch rev Diffuser 50A Diffuser 100A-360A Diffuser 100A-360A rev Silikontube Elektrodenhalterschlüssel Elektrodenschlüssel

79 Ersatz- u.verschleißteile PT A Luft Produktion 11 Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Schutzgas Luft PT- 600 Stromstärke 50A 65A 100A 150A 200A K-Stahl Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft Qualitätsmodus P P P P P Lfd.-Nr. Artikelbezeichnung Art.-Nr. chleißteil Vers rsatzteil E 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Optio on 1 Elektrode UL Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

80 11 Ersatz- u.verschleißteile PT A Sauerstoff Produktion Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Sauerstoff Schutzgas Luft PT 600 K-Stahl O Stromstärke 100A 150A 200A 250A 325A 360A 400A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft N2/O2/Luft Schnittmodus P P P P P P P Art.-Nr. c Lfd.Nr. Artikelbezeichnung hleißteil Versc Ers satzteil Option 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring ORing Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Elektrode UL Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

81 Ersatz- u.verschleißteile PT A- 200A Sauerstoff Qualität Applikation: Kohlenstoffstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma, Über- und Unterwasser 11 Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Sauerstoff Sh Schutzgas Sik Stickstoff-Sauerstoff ffs 3 PT 600 K-Stahl O2 Q Lfd.Nr. Versc chleißteil Ers satzteil Stromstärke 110A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/O2/N2/O2 N2/O2/N2/O2 Qualitätsmodus Q Q Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring ORing 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Option 1 Elektrode UL 2 Düsenkopf 2,1 Düsenbasis 1+2 UL- Elektrode/ Düsensatz Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

82 11 Ersatz- u.verschleißteile PT A- 200A Luft Produktion Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Sh Schutzgas Lf Luft PT 600 Aluminium Versc chleißteil Er rsatzteil Luft Lfd.-Nr Stromstärke 65A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Qualitätsmodus P P P P Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Optio on 1 Elektrode UL Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

83 Ersatz- u.verschleißteile PT A Stickstoff Produktion Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Sh Schutzgas Sik Stickstoff, fflf Luft 11 PT-600 Aluminium N2 Versc chleißteil Ers satzteil Lfd.Nr Stromstärke 65A 200A 250A 360A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2 N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft Qualitätsmodus P P P P P Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring ORing Düsenhalter Schildhalter isoliert Gasverteiler Diffuser Option 1 Elektrode UL 2 Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

84 Ersatz- u.verschleißteile PT A H 35 Produktion Applikation: Aluminium Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff, Argon- Wasserstoff Schneidgas Argon- Wasserstoff Schutzgas Stickstoff, Luft 11 PT-600 Aluminium ArH2 hleißteil Versc Ersa tzteil Lfd.Nr Stromstärke 150A 200A 250A 360A 360A 600A 600A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/ArH2/N2 N2/ArH2/N2 N2/ArH2/Luft N2/ArH2/Luft N2/ArH2/N2 ArH2/ArH2/Luft N2/ArH2/N2 Qualitätsmodus P P P P P P P Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 ORi O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser n O p t io n 1 Elektrode UL 2 Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz 12 Gasverteiler rev Diffuser rev

85 11 Ersatz- u.verschleißteile PT A- 200A Luft Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma, Über- und Unterwasser Schneiden: Startgas Luft Schneidgas Luft Sh Schutzgas Lf Luft 3 PT 600 Edelstahl Vers schleißteil Ersatzteil Luft Lfd.-Nr Stromstärke 65A 100A 150A 200A Materialdicke [mm] 1, Schneidgase Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Luft/Luft/Luft Qualitätsmodus P P P P Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Optio on 1 Elektrode UL Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

86 11 Ersatz- u.verschleißteile PT A- 450A Stickstoff Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013, Markieren Trockenplasma,Über-und Unterwasser Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Stickstoff Sh Schutzgas Sik Stickstoff, fflf Luft PT-600 Edelstahl N2 Versch leiß teil azteil Ers O p t io n Lfd.Nr Stromstärke 65A 100A 150A 200A 260A 360A 450A Materialdicke [mm] Schneidgase N2/N2/N2 N2/N2/N2 N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft N2/N2/Luft Qualitätsmodus P P P P P P P Artikel Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse 5 Brennerkörper 6 O-Ring 7 Kontaktring 8 Elektrodenhalter mit O-Ring 9 ORi O-Ring 10 Düsenhalter 11 Schildhalter isoliert 12 Gasverteiler 13 Diffuser Elektrode UL Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz 12 Gasverteiler rev Diffuser rev Schneiden mit Luftschirm oder Wasserschirm 10 Düsenhalter

87 Ersatz- u.verschleißteile PT A- 600A H35 Produktion Applikation: Edelstahl Gerad- und Fasenschnitte nach EN ISO 9013 Trockenplasma Schneiden: Startgas Stickstoff Schneidgas Argon- Wasserstoff Schutzgas Stickstoff 11 PT-600 Edelstahl ArH2 Versch leiß teil zteil Ersat O p t io n Lfd.Nr Stromstärke 150A 200A 260A 360A 600A 600A * Materialdicke [mm] Schneidgase N2/ArH2/N2 N2/ArH2/N2 N2/ArH2/N2 N2/ArH2/N2 N2/ArH2/N2 N2/ArH2/N2 Qualitätsmodus P P P P P P Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Elektrode Düse Schild Brennerhülse Brennerkörper O-Ring Kontaktring Elektrodenhalter mit O-Ring O-Ring Düsenhalter Schildhalter isoliert int. Im Schild 12 Gasverteiler Diffuser Elektrode UL 2 Düsenkopf ,1 Düsenbasis UL- Elektrode/ Düsensatz 12 Gasverteiler rev Diffuser rev

88 Service und Wechselwerkzeuge PT-600 Elektrodenschlüssel Art.- Nr.: Elektrodenhalterschlüssel Art.- Nr.: Zur Überprüfung der Gasparameter direkt am Brenner Durchfluß-Prüfeinheit Set Art.-Nr.: Durchfluß- Prüfeinheit Art.- Nr.:

89 Wasserschirm PT- 600 Zum Über- und Unterwasserschneiden! Wasserschirm Art.-Nr.: Verschluß Artikelbezeichnung Part Description Art.-Nr. Ref.No. Wasserschirm kpl. Water Muffler Assy Büchse Bushing Split Bevel Wasserschirmkörper Body Verschluß Retainer Düsenkappe Cup Nozzle Retaining O-Ring 3" IDx 3-3/16"O.D.x3/32" O-Ring 3" IDx 3-3/16"O.D.x3/32" O-Ring 2,612IDx0.103W O-Ring 2,612IDx0.103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 2,114ID x 0,070W O-Ring 2,114ID x 0,070W Düseneinsatz Sleeve O-Ring 1,984ID x 0,139W O-Ring 1,984ID x 0,139W W87 89

90 Luftschirm PT- 600 Nur zum Unterwasserschneiden! Luftschirm Art.-Nr.: Artikelbezeichnung Part Description Art.-Nr. Ref.-Nr. Luftschirm kpl. Air Curtain PT-19XLS Büchse Bushing Split Bevel Luftschirmkörper Body Verschluß Retainer Düsenkappe Cup Nozzle Retaining O-Ring 1,612ID x 0,103W O-Ring 1,612ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 1,799ID x 0,103W O-Ring 2,114ID x 0,070W O-Ring 2,114ID x 0,070W Düseneinsatz Sleeve O-Ring 1,984ID x 0,139W O-Ring 1,984ID x 0,139W W87 90

91 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 600 Elektroden Electrodes UL 35666UL 35886UL N 2 750A N 2 Elektroden- Typen H A O 2 260A O A O 2 250A O 2 400A N 2 /H A O 2 300A For Bevel Nozzle N 2 750A For Bevel N 2 &H35 H-35 O 2 - XL O 2 - UL O 2 - Centricut t 91

92 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 600 Düsen PT-19XL PT-19XL w/shield Düsenhalter Düse Düse Düsenbasis Düsenkopf Standard für Luft- und Wasservorhang 92

93 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT- 600 Bestell.-Nr. Ref.-Nr. Artikelbezeichnung Part Description Karben Florenz GIN Karben Brennerkörper PT- 600 PT- 600 Torch Body Brennerhülse PT- 600 Sleeve Torch PT Kontaktring Contact Ring Assembly Kontaktringschraube Screw for Contact Ring Elektrodenhalter mit O-Ring PT-600 Electrode Holder PT Elektrodenhalter Spannhülse, Spannmutter Electrode Holder/ Collet Body Elektrode, Luft/Sauerstoff (lang) 250 A Electrode Air/O2 (Long) 250 Amp UL Elektrode UL, Luft/Sauerstoff (lang) 250 A Electrode UL Air/O2 (Long) 250 Amp Elektrode, Luft/Sauerstoff (lang) 400 A Electrode Air/O2 (Long) 400 Amp UL Elektrode UL Luft/Sauerstoff (lang) 400 A Electrode UL Air/O2 (Long) 400 Amp Elektrode, Stickstoff Ar-H2, N2 (lang) Electrode Ar/H2, N2 (long) Elektrode H35, 600A, 3/16" Electrode H35, 600A, 3/16" Spannmutter, Collet 3/16" Collet Body 3/16" Spannhülse, Collet Body Collet 3/16" Düse 50 A Nozzle 50 Amp Düse 100 A Nozzle 100 Amp Düse 150 A Nozzle 150 Amp Düse 200 A Nozzle 200 Amp Düse 250 A Nozzle 250 Amp Düse 360 A Nozzle 360 Amp Düse 400 A Nozzle 400 Amp Düse 600 A Nozzle 600 Amp Düse 600 A, H35, 6" Nozzle 600Amp, H35, 6" Düsen- O-Ring High Current Nozzle O-Ring High Current Düsenbasis 50A Nozzle Base 50 Amp Düsenkopf 50A Nozzle Tip 50 Amp Düsenbasis 100A-400A Nozzle Base 100 Amp-400 Amp Düsenkopf 100A Nozzle Tip 100 Amp Düsenkopf 150A Nozzle Tip 150 Amp Düsenkopf 200A Nozzle Tip 200 Amp Düsenkopf 250A Nozzle Tip 250 Amp Düsenkopf 300A Nozzle Tip 300 Amp Düsenkopf 360A Nozzle Tip 360 Amp Düsenkopf 400A Nozzle Tip 400 Amp UL-Elektroden/Düsensatz 50A UL Electrode/Nozzle Set 50 Amp UL-Elektroden/Düsensatz 100A UL Electrode/Nozzle Set 100 Amp UL-Elektroden/Düsensatz 150A (EPP- 200) UL Electrode/Nozzle Set 150 Amp (EPP- 200) UL-Elektroden/Düsensatz 200A UL Electrode/Nozzle Set 200 Amp UL-Elektroden/Düsensatz 250A UL Electrode/Nozzle Set 250 Amp UL-Elektroden/Düsensatz 360A UL Electrode/Nozzle Set 360 Amp UL-Elektroden/Düsensatz 400A UL Electrode/Nozzle Set 400 Amp Schild (Düsenschutz) 50 A Shield 50 Amp Schild (Düsenschutz) 110A Precision Shield Amp Schild (Düsenschutz) A Shield Amp Schild (Düsenschutz) 360 A Shield 360 Amp Schild (Düsenschutz) High Current Shield High Current Diffuser (Düsenschutzwirbelring) 50 A Diffuser 50 Amp Diffuser (Düsenschutzwirbelring) A Diffuser Amp Diffuser (Düsenschutzwirbelring) A RDiffuser Amp Rev Gasverteiler 4 Loch Gas Baffle 4 Hole Gasverteiler 4 Loch Rev. Gas Baffle 4 Hole Rev Gasverteiler 8 Loch Gas Baffle 8 Hole (8 x 0.047) Gasverteiler 8 Loch Rev. Gas Baffle 8 Hole Rev. (8 x 0.047) Gasverteiler 32x 023 Gas Baffle 32x Gasverteiler 32x 023 Rev. Gas Baffle 32x023 Rev P.A. Isolator P.A. Bus Insulator Schraube Screw 6/32 x 1/ Düsenhalter (Kappe, Standard) Nozzle Retainer Cup Düsenhalter (Kappe) High Current Nozzle Retainer Cup High Current Düsenhalter Luft- oder Wasserschirm Nozzle Retainer Cup, Air Curtain, Muffler Schildhalter (Verschlußkappe) isoliert Shield Retainer Insulated O - Ring O-Ring W89 O - Ring 1,114 x 0,07 Neopr. 70A O-Ring W99 O - Ring (Elektrodenhalter) O - Ring 0,364x0,070 FLUOR90 A Pilotstromklemme Pilot Arc Connector Schraube Screw 6-32 X 0,125 Hex Socket Set Isolator für Pilotstromklemme Insulator H.F. Connector 93

94 Ersatz- und Verschleißteilübersicht PT Isolator für Pilotstromklemme Insulator H.F. Connector Elektrodenhalterschlüssel Tool Electrode Holder Elektroden - Schlüssel ( 11 mm ) Electrode Tip Removal Tool ( 7/16 inch) Innensechskantschlüssel 1/16" Hex Wrench 1/16" Sechskantschlüßel 7/64" Allen Wrench Elektrodenhalterschlüssel-Wolfram Electrode/ Collet Holder Tool Wolfram Elektroden Schlüssel Collet/ Electrode Setback Tool Silikon Fett 1/4 OZ O- Ring Lubricant Kühlflüssigkeit Coolant for Hot Climate 94

95

96