Herz- und Gefäß-Chirurgie Cardiovascular Surgery

Transkript

1 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 837 DE BAKEY Zahnung Toothing DE BAKEY Gewebe- und Organfasszangen Tissue- and Organ Grasping Forceps 21 mm 27 mm EO338R 250 mm 10 EO340R 270 mm 10 3 /4 2:3 Zahnreihen 2:3 Teeth rows EO338R-EO340R 23 mm 21 mm COLLIN EA061R 195 mm, 7 3 /4 COLLIN EA062R 230 mm, 9 837

2 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 838 Lungenfasszangen, -pinzetten Lung Grasping Forceps Weitere Gewebefasszangen siehe Rubrik EA Weitere Ligaturklemmen siehe Rubrik BJ Further tissue grasping forceps see section EA Further ligature forceps see section BJ WILLIAMS EA028R 160 mm, 6 1 /4 TUTTLE BD801R 230 mm, 9 NELSON BD802R 230 mm, 9 838

3 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 839 Lungenfasszangen Lung Grasping Forceps DUVAL 930R 230 mm, 9 EA031R EA032R 934R 170 mm 215 mm 220 mm 6 3 /4 8 1 /2 8 3 /4 BABCOCK EA031R-934R ALLIS 938R 220 mm, 8 3 /4 839

4 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 840 Präparier- und Ligaturklemmen Dissecting- and Ligature Forceps FINOCHIETTO BJ052R 245 mm, 9 3 /4 SEMB 961R 240 mm, 9 1 /2 WIKSTROEM BJ051R 205 mm, 8 840

5 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 841 Präparier- und Ligaturklemmen Dissecting- and Ligature Forceps BJ061R 220 mm 8 3 /4 BJ062R 250 mm 10 MIXTER BJ055R 230 mm, 9 MIXTER BJ061R-BJ062R MIXTER BJ073R 290 mm, 11 1 /2 841

6 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 842 Fixierklemme, Carotis Shunt Klemmen Fixation Clamp, Carotid Shunt Clamps MB238R 168 mm 6 5 /8 MB239R 180 mm 7 BORST 940R Klemme für eine effiziente Verklebung von Gewebeschichten bei der Aortendissektion Forceps for efficient tissue gluing in aortic dissection 215 mm, 8 1 /2 JAVID MB238R-MB239R Carotis Shunt Klemmen Carotid shunt clamps 842

7 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 843 Gefäßklemmen Vascular Clamps BABY-SATINSKY 600R Anastomosen-Klemme Anastomosis clamp 150 mm, 6 605R 604R SATINSKY 602R Anastomosen-Klemme Anastomosis clamp 265 mm, 10 1 /2 SATINSKY 604R-605R Anastomosen-Klemmen Anastomosis clamps 265 mm, 10 1 /2 843

8 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 844 Gefäßklemmen Vascular Clamps 633R federnd elastic 634R federnd elastic 635R CRAFOORD-SELLORS 633R 240 mm, 9 1 /2 CRAFOORD 634R-635R 240 mm, 9 1 /2 844

9 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 845 Bronchusklemmen Bronchus Forceps 955R 80 mm 954R 60 mm PRICE-THOMAS 950R 225 mm, 9 954R-955R 230 mm, 9 845

10 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 846 Spülkanülen, Embolusfasszangen Irrigating Cannulae, Embolus Grasping Forceps Ø 3 mm diam. 3 mm Ø 4 mm diam. 4 mm Ø 5 mm diam. 5 mm Ø 6 mm diam. 6 mm 153R 154R 155R 156R LUER LOCK SCHMID 153R-156R Gefäß-Spülkanülen, biegsam, versilbert Vessel irrigating cannulae, malleable, silver plated 150 mm, 6 BLAKE EB220R Embolusfasszange Embolus grasping forceps 205 mm, 8 846

11 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 847 Gefäßdilatatoren Vascular dilators 160R 161R 162R 163R 164R 165R 160R 161R 162R 163R 164R 165R Ø Diam. 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm DE BAKEY 166R 167R 168R 169R 170R 172R 160R-172R Gefäßdilatatoren, biegsam Vascular dilators, malleable 190 mm, 7 1 /2 166R 167R 168R 169R 170R 172R Ø Diam. 3,5 mm 4,0 mm 4,5 mm 5,0 mm 7,0 mm 9,0 mm 847

12 0837_0861_kap24.qxp :41 Seite 848 Gefäßdilatatoren Vascular Dilators MB246 MB247 MB248 MB249 MB257 MB258 MB259 MB260 MB250 MB251 MB252 MB253 MB254 MB261 MB262 MB263 MB264 MB265 GARRETT GARRETT MB245 Set komplett, bestehend aus: MB246-MB254 jeweils 1 Dilatator Set complete, consisting of: MB246-MB254 1 dilator of each 140 mm, 5 1 /2 MB256 Set komplett, bestehend aus: MB257-MB265 jeweils 1 Dilatator Set complete, consisting of: MB257-MB265 1 dilator of each 215 mm, 8 1 /2 848

13 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 849 Gefäßspatel Vascular Spatulas 3 mm 3,3 mm stumpf blunt 150R 185 mm 7 1 /4 151R 215 mm 8 1 /2 FD333R 230 mm, 9 HALLE OL160R stumpf blunt 180 mm, 7 FREER OL165R scharf/stumpf sharp/blunt 185 mm, 7 1 /4 849

14 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 850 Gefäßspatel Vascular Spatulas FF301R FF302R 158R 159R 155 mm 235 mm /4 SCHMID DAVIS TÖNNIS 158R-159R stumpf blunt FF300R 245 mm, 9 3 /4 FF301R-FF302R 240 mm, 9 1 /2 850

15 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 851 Endarterektomiestripper, Tourniquets Endarterectomy Strippers, Tourniquets 108R 109R 110R 2 mm 3 mm 4 mm 112R 113R 114R 6 mm 7 mm 8,5 mm 115R 116R 117R 10 mm 12 mm 14 mm 135 RUMEL BELMONT 108R-117R 119R 651R 653R 654R Endarterektomiestripper Endarterectomy strippers 550 mm, 22 Griff für 108R-117R Handle for 108R-117R 110 mm, 4 3 /8 Ø diam. 4 mm Mandrin allein Guide only Mandrin allein Guide only 325 mm,

16 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 852 Bioptom und Aorta-Dilatatoren, Aortenstanzen Bioptome und Aortic Dilators, Aorta Punches 510 mm, 20 1/4 SCHULZ 200R Bioptom, mit flexiblem Schaft, mit rundem Maul 3 mm Ø Bioptome, with flexible shaft, with round jaws 3 mm diam. 194R-196R Aortenstanzen Aorta punches 140 mm, 5 1 /2 194R Ø 4 mm diam. 4 mm 195R Ø 5 mm diam. 4 mm 196R Ø 6 mm diam. 4 mm VASCUCUT Stanzenköpfe Bestelleinheit: PAK = Packung à 5 Stück VASCUCUT Punch heads Sales unit: PAK = Package of 5 pieces 184R Ø 4 mm diam. 4 mm 185R Ø 5 mm diam. 5 mm 186R Ø 6 mm diam. 6 mm 180R VASCUCUT Handgriff allein VASCUCUT Handle only 852

17 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 853 Länge/Length Tunnelierungs- und Durchzugsinstrumentarium für Gefäßprothesen Instrument Set for Tunnelling and Pulling-Through Vascular Grafts Tunnelierrohr mit Konus Tunnelling tubes with conical tip Handgriff Handle Länge/Length JENKNER Länge Length Ø Diam. 400 mm mm 20 Tunnelierrohre mit Konus 12 mm FC004R FC005R Tunneling tubes with conical tip Handgriff Handle Durchziehzange Forceps 14 mm FC014R FC015R 17 mm FC025R FC030 FC034R FC035R Informationen über das operative Vorgehen siehe Prospekt C-060. Information about the operative procedure see leaflet C-060. Durchziehzange Forceps 1/3 853

18 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 854 Gefäßprothesen-Durchziehzange Vascular Prosthesis Draw-In Forceps Die leichte Krümmung der Zange ermöglicht ein Handling beim Tunnelieren. Zum Durchziehen der Prothese kann die Zange entweder direkt angelegt werden (alloplastische Prothesen) oder mittels der Bulldogklemme (autologe/homologe Prothesen). Die Bulldogklemme sitzt dank Formschluss unverrückbar und sicher im Maul der Einzugszange. The slight curvature of the introducer forceps permits handling during tunneling. Here the prosthesis can be drawn in by applying the introducer forceps directly to the prosthesis (alloplastic prosthesis) or can be drawn in by means of the bulldog clamp (autologous/homologous prosthesis). Thanks to the interlocking fit, the bulldog clamp rests non-displaceable and securely in the mouth of the introducer forceps. ALLENBERG FC048R gebogen curved 540 mm, 21 1 /2 1/3 FC049R Bulldog-Klemme Bulldog clamp 40 mm, 1 1 /2 854

19 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 855 Sternum-Instrumente Sternum Instruments WITT SR421R 1,5 x 51 mm Sternum-Punktionskanüle mit Luer-Ansatz Sternal puncture needle with Luer cone SCHUMACHER 911R Sternumschere Sternum shears 210 mm, 8 1 /4 855

20 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 856 Sternum-Instrumente Sternum Instruments BRAUN-STADLER ET141R Sternumschere für Kinder Sternum shears for children 200 mm, 8 LEBSCHE 918R Sternummeißel Sternum chisel 200 mm, 8 856

21 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 857 Rippenscheren Rib Shears 870R 230 mm, 9 1/3 GLUCK mm, 7 1 /2 1/3 BETHUNE 878R 340 mm, 13 1 /2 1/3 SAUERBRUCH 881R für Kinder for children 240 mm, 9 1 /2 882R für Erwachsene for adults 270 mm, 10 3 /4 857

22 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 858 Rippenscheren Rib Shears BRUNNER 892R Universalmodell Universal pattern 340 mm, 13 1 /2 1/3 GIERTZ-STILLE 890R 250 mm, 10 1/3 858

23 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 859 Rippenfasszangen, Knochensplitterzangen Rib Holding Forceps, Bone Cutting Forceps 8 mm 8 mm SEMB FO135R Rippen- und Knochenfasszange Rib- and bone holding forceps 190 mm, 7 1 /2 SEMB FO136R Rippen- und Knochenfasszange Rib- and bone holding forceps 190 mm, 7 1 /2 LISTON-STILLE FO648R Knochensplitterzange Bone cutting forceps 265 mm, 10 1 /2 1/3 1/3 LISTON-KEY-HORSLEY (TUDOR EDWARDS) FO649R Knochensplitterzange doppelt gebogen für hintere Rippenstümpfe Bone cutting forceps s-shaped for posterior rib ends 255 mm,

24 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 860 Hohlmeißelzangen Rib Rongeurs Weitere Knochenhaltezangen, Knochensplitterzangen und Hohlmeißelzangen siehe Rubrik FO Further bone holding forceps, bone cutting forceps and bone rongeurs see section FO FO572R FO570R SEMB FO555R Hohlmeißelzange zum Kürzen der Rippenstümpfe Rib rongeur to shorten the rib stumps 240 mm, 9 1 /2 1/3 SAUERBRUCH-CORYLLOS FO570R-FO572R Hohlmeißelzange zum Kürzen der Rippenstümpfe Rib rongeur to shorten the rib stumps 310 mm, 12 3 /

25 0837_0861_kap24.qxp :42 Seite 861 Rippenraspatorien Rib Raspatories FK400R FK401R DOYEN FK400R-FK401R für Kinder for children 175 mm, 7 FK408R FK409R FK402R FK403R DOYEN FK402R-FK403R für Erwachsene for adults 175 mm, 7 DOYEN FK408R-FK409R 240 mm, 9 1 /2 861