Inhaltsverzeichnis Table of contents

Transkript

1

2 Prime Line VHM-Schaftfräser, kurze Ausführung 16 VHM-Schaftfräser mit Eckenradius 17 VHM-Kopierfräser lange Ausführung 18 Alu-Schaftfräser mit Innenkühlung 19 VHM-Minischaftfräser, kurze Ausführung 20 VHM-Mini-Radiusfräser, kurze Ausführung 21 VHM-Minikopierfräser extra lange Ausführung, mit Eckenradius 22 VHM-Minischaftfräser mit Vollradius, extra lange Ausführung 24 Schnittdatentabelle 26 Inhaltsverzeichnis Table of contents Prime Line Solid carbide end mills short 16 Solid carbide end mills with corner radius 17 Solid carbide ball nose end mills long 18 Solid carbide end mills ALU with internal cooling 19 Solid carbide miniature end mills short 20 Edition Diamant VHM- Schaftfräser mit Eckenradius Diamant 30 VHM- Schaftfräser mit Vollradius Diamant 32 Solid carbide micro ball nose end mills short 21 Solid carbide miniature ball nose end mills with corner radius extra long 22 Solid carbide miniature ball nose end mills extra long 24 Cutting data 26 VHM Fräsen VHM-Schaftfräser Z2/Z3/Z4 38 VHM-Mehrschneider Z6 - Z12 70 VHM-Schruppfräser 75 VHM-Minifräser 82 VHM-Radiusfräser 82 VHM-Kopierfräser 82 VHM-Spezialfräser 120 Edition Diamant Solid carbide end mills with corner radius diamond 30 Solid carbide end mills with ball nose radius diamond 32 Solid carbide end mills Solid carbide end mills Z2/Z3/Z4 38 Solid carbide end mills Z6 - Z12 70 Solid carbide roughing end mills 75 Solid carbide miniature end mills 82 Solid carbide ball nose end mills 82 Solid carbide ball nose end mills 82 Solid carbide special mills 120 ex-tra Schaftfräser Zentrumschnitt 182 ex-tra End mills center cutting 182

3 VHM-Gewindefräsen 130 Solid carbide thread mills cutter 130 VHM-Gewindefräser ISO Metrisch - DIN 13-2 x D Solid carbide thread mills DIN 13-2 x D VHM-Gewindefräser ISO Metrisch - DIN 13-1,5 D Solid carbide thread mills DIN 13-1,5 x D VHM-Bohrer VHM-Spiralbohrer ohne Innenkühlung 134 VHM- Spiralboherer mit Innenkühlung VHM-NC-Anbohrer 157 VHM-Hochleistungsbohrer 154 VHM-Stufenbohrer 156 VHM-Gewindeausbohrwerkzeug 159 Solid carbide drills Solid carbide drills without coolant holes 134 Solid carbide drills with coolant holes Solid carbide NC-centre drill 157 Solid carbide high performance micro drills 154 VHM Reiben und Senken VHM-Maschinenreibahle DIN VHM-Machinenreibahlen kurz DIN VHM-HSR-Reibahlen bis 65 HRC 164 VHM-HSR-Reibahlen mit Kühlkanal 164 VHM-Kegelsenker VHM-Kombikegelsenker Solid carbide step drill 156 Solid carbide tab destroying tool 159 Solid carbide reamers and counter sinker Solid carbide reamer DIN Solid carbide reamer short DIN VHM Sägen VHM-Kreissägeblätter feine Verzahnung 168 VHM-Kreissägeblätter grobe Verzahnung 170 Solid carbide-hsr-reamer 65 HRC 164 Solid carbide-hsr-reamer with coolant holes164 Solid carbide counter sinker Solid carbide counter sinker Solid carbide slitting saws Solid carbide slitting saw with fine teeth 168 Solid carbide slitting saw with large teeth 170 VHM-Gravieren Solid carbide single lip cutter VHM-Gravierstichel flach 174 Solid carbide single lip cutter 174 VHM-Gravierstichel mit Spitze 60 /90 /100 Solid carbide single lip cutter 60 /90 /100 VHM Gravierfräser Solid carbide steel graver 175 VHM-Stäbe VHM-Stäbe geschliffen h6 178 VHM-Fixlängen h6 178 Solid carbide grounded rods Solid carbide grounded h6 with chamfer 178 Grounded fixed lengths with chamfer 178

4 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / PRIME LINE -Vollhartmetallwerkzeuge / solid carbide end mills EDITION DIAMANT -Vollhartmetallwerkzeuge diamant / solid carbide tools diamond = geeignet / reasonable = bedingt geeignet / partially suitable 004

5 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / VHM-Standardfräser / solid carbide end mills / = geeignet / reasonable = bedingt geeignet / partially suitable 005

6 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / VHM-Standardfräser / solid carbide end mills = geeignet / reasonable = bedingt geeignet / partially suitable 006

7 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / aa VHM-Standardfräser / solid carbide end mills / /

8 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / VHM-Schruppfräser / solid carbide roughing mills / / / / VHM-Minischaftfräser / solid carbide miniature end mills a 2 a 2 a 2 a

9 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page VHM-Vollradius-/Kopier- und Kugelfräser / solid carbide ball nose (corner radius) mills Artikel / 009

10 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / VHM-Vollradius-/Kopier- und Kugelfräser / solid carbide ball nose (corner radius) mills VHM-Spezialfräser / solid carbide special mills /

11 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / a VHM-Spezialfräser / solid carbide special mills Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / VHM-Gewindefräser / solid carbide thread milling cutter = geeignet / reasonable = bedingt geeignet / partially suitable 011

12 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating VHM-Bohrer / solid carbide drills Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / = geeignet / reasonable = bedingt geeignet / partially suitable 012

13 Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge / Field of application Beschichtung Coating Zähne / Teeth Seite / Page Artikel / VHM-Reiben/Senken / solid carbide reamers and counter sinker = geeignet / reasonable = bedingt geeignet / partially suitable 013

14 Ihre Vorteile: Innovativ und Zukunftsweisend für Perfektion auf höchstem Niveau Steigerung Ihrer Produktivität durch hochwertige Werkzeuge Neue Fräsergeometrie Your advantages: Innovative and forward-looking for perfection on the highest level Increase in your productivity by using high-quality tools New milling cutter geometry

15 Prime Line - Vollhartmetallwerkzeuge Solid carbide tools Schnell ausdauernd präzise Fast endurance precise

16 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Schaftfräser, kurze Ausführung Solid carbide end mills - short Art.-Nr Zähne Z , , , , , , , , , , ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design 016

17 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Schaftfräser mit Eckenradius Solid carbide end mills with corner radius Art.-Nr ER AP Eckenradius d3 Zähne Art-Nr. AP Eckenradius d3 Zähne Art-Nr. AP Cornerradius d3 Z AP Cornerradius d3 Z ,2 1, , ,3 1, , ,3 2, , ,5 2, , ,2 3, , ,3 3, , ,5 3, , ,0 3, , ,2 4, , ,5 4, , ,0 4, , ,1 5, , ,2 5, , ,3 5, , ,5 5, , ,0 5, , ,0 5, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung ,3 7, , ,5 7, , ,0 7, , ,5 7, , ,0 7, , ,5 9, , ,0 9, , ,5 9, , ,0 9, , ,5 11, , ,0 11, , ,5 11, , ,0 11, , ,0 15, , ,5 15, , ,0 15, , ,0 15, , ,0 19, ,00 design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design 017

18 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Kopierfräser - lange Ausführung Solid carbide ball nose end mills long Art.-Nr Radius Zähne Artikel-Nr. Radiustoleranz radius tolerance r p max +0,003 0,003 d 1 max +0,003 0,003 Radius Z 1,0 6,0 1,5 50,0 0, ,00 1,5 6,0 2,5 50,0 0, ,00 2,0 6,0 3,0 50,0 1, ,00 2,5 6,0 4,0 50,0 1, ,00 3,0 6,0 6,0 75,0 1, ,00 4,0 6,0 8,0 75,0 2, ,00 5,0 6,0 10,0 75,0 2, ,00 6,0 6,0 12,0 100,0 3, ,00 8,0 8,0 14,0 100,0 4, ,00 10,0 10,0 18,0 100,0 5, ,00 12,0 12,0 22,0 150,0 6, ,00 14,0 14,0 26,0 150,0 7, ,00 16,0 16,0 30,0 150,0 8, ,00 18,0 18,0 34,0 150,0 9, ,00 20,0 20,0 38,0 150,0 10, , Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung, erhöhte Radiustoleranz design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design increased radius tolerance

19 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools Art.-Nr Alu Schaftfräser mit IK Solid carbide end mills ALU with internal cooling AP d3 Zähne Art-Nr. un AP AP d3 Z un , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung, erhöhte Radiustoleranz design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design increased radius tolerance 019

20 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Minischaftfräser - kurze Ausführung Solid carbide miniature end mills short Art.-Nr Zähne Artikel-Nr. Zähne Artikel-Nr. Z Z 0,10 4,0 0,3 50, ,00 0,20 4,0 0,5 50, ,00 0,30 4,0 1,0 50, ,00 0,40 4,0 1,0 50, ,00 0,50 4,0 1,5 50, ,00 0,60 4,0 1,5 50, ,00 0,70 4,0 2,0 50, ,00 0,80 4,0 2,0 50, ,00 0,90 4,0 2,5 50, ,00 1,00 4,0 3,0 50, ,00 1,10 4,0 3,0 50, ,00 1,20 4,0 4,0 50, ,00 1,40 4,0 4,0 50, ,00 1,50 4,0 4,0 50, ,00 1,60 4,0 4,0 50, ,00 1,70 4,0 4,0 50, ,00 1,80 4,0 5,0 50, ,00 1,90 4,0 5,0 50, ,00 2,00 4,0 5,0 50, ,00 2,50 4,0 5,0 50, ,00 3,00 6,0 5,0 50, ,00 4,00 6,0 8,0 54, ,00 5,00 6,0 9,0 54, ,00 6,00 6,0 10,0 54, ,00 8,00 8,0 12,0 58, ,00 10,00 10,0 14,0 66, ,00 12,00 12,0 16,0 73, ,00 14,00 14,0 18,0 75, ,00 16,00 16,0 22,0 82, ,00 20,00 20,0 26,0 92, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design 020

21 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Mini-Radiusfräser, kurze Ausführung Solid carbide micro ball nose end mills short Art.-Nr Radius Zähne Artikel-Nr. Radius Zähne Artikel-Nr. Radiu Z Radius Z 0,25 4,0 0,5 50,0 0, ,00 0,30 4,0 1,0 50,0 0, ,00 0,40 4,0 1,0 50,0 0, ,00 0,50 4,0 1,5 50,0 0, ,00 0,60 4,0 1,5 50,0 0, ,00 0,70 4,0 2,0 50,0 0, ,00 0,80 4,0 2,0 50,0 0, ,00 0,90 4,0 2,5 50,0 0, ,00 1,00 4,0 3,0 50,0 0, ,00 1,10 4,0 3,0 50,0 0, ,00 1,20 4,0 3,0 50,0 0, ,00 1,40 4,0 4,0 50,0 0, ,00 1,50 4,0 4,0 50,0 0, ,00 1,60 4,0 5,0 50,0 0, ,00 1,80 4,0 5,0 50,0 0, ,00 2,00 4,0 5,0 50,0 1, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5 Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm Polierte Ausführung erhöhte Radiustoleranz design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design increased radius tolerance 2,50 4,0 5,0 50,0 1, ,00 3,00 6,0 6,0 50,0 1, ,00 4,00 6,0 8,0 54,0 2, ,00 5,00 6,0 9,0 54,0 2, ,00 6,00 6,0 10,0 54,0 3, ,00 8,00 8,0 12,0 58,0 4, ,00 10,00 10,0 14,0 66,0 5, ,00 12,00 12,0 16,0 73,0 6, ,00 14,00 14,0 18,0 75,0 7, ,00 16,00 16,0 20,0 82,0 8, ,00 20,00 20,0 24,0 92,0 10, ,00 Radiustoleranz radius tolerance r p max +0,003 0,003 d 1 max +0,003 0,

22 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Minikopierfräser extra lange Ausführung, mit Eckenradius Solid carbide miniature ball nose end mills with corner radius extra long Art.-Nr AP ER AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Z AP d3 Radius Z 0,3 6,0 0,45 55,0 1,0 0,28 0, ,00 0,3 6,0 0,45 55,0 3,0 0,28 0, ,00 0,4 6,0 0,60 55,0 2,0 0,38 0, ,00 0,4 6,0 0,60 55,0 4,0 0,38 0, ,00 0,5 6,0 0,70 55,0 2,0 0,48 0, ,00 0,5 6,0 0,70 55,0 4,0 0,48 0, ,00 0,6 6,0 0,90 55,0 2,0 0,58 0, ,00 0,6 6,0 0,90 55,0 4,0 0,58 0, ,00 0,6 6,0 0,90 55,0 6,0 0,58 0, ,00 0,8 6,0 1,20 55,0 2,0 0,77 0, ,00 0,8 6,0 1,20 55,0 4,0 0,77 0, ,00 0,8 6,0 1,20 55,0 6,0 0,77 0, ,00 0,8 6,0 1,20 55,0 8,0 0,77 0, ,00 1,0 6,0 1,60 55,0 3,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 1,60 55,0 4,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 1,60 55,0 5,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 1,60 55,0 6,0 0,95 0, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design 1,0 6,0 1,6 55,0 8,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 1,6 65,0 10,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 1,6 65,0 12,0 0,95 0, ,00 1,2 6,0 1,9 55,0 4,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,9 55,0 6,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,9 55,0 8,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,9 65,0 10,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,9 65,0 12,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,9 65,0 15,0 1,15 0, ,00 1,5 6,0 2,4 55,0 6,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 2,4 55,0 8,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 2,4 65,0 10,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 2,4 65,0 12,0 1,44 0, ,00 2,0 6,0 2,8 55,0 6,0 1,92 0, ,00 2,0 6,0 2,8 55,0 8,0 1,92 0, ,00 2,0 6,0 2,8 65,0 10,0 1,92 0, ,00 2,0 6,0 2,8 65,0 12,0 1,92 0, ,00 2,0 6,0 2,8 65,0 15,0 1,92 0, ,00 022

23 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools VHM-Minikopierfräser extra lange Ausführung, mit Eckenradius Solid carbide miniature ball nose end mills with corner radius extra long Art.-Nr AP ER AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Z 2,0 6,0 2,8 65,0 20,0 1,92 0, ,00 3,0 6,0 3,0 55,0 8,0 2,90 0, ,00 3,0 6,0 3,0 65,0 10,0 2,90 0, ,00 3,0 6,0 3,0 65,0 15,0 2,90 1, ,00 3,0 6,0 3,0 65,0 20,0 2,90 0, ,00 4,0 6,0 4,0 65,0 10,0 3,90 1, ,00 4,0 6,0 4,0 65,0 15,0 3,90 0, ,00 4,0 6,0 4,0 65,0 20,0 3,90 0, ,00 4,0 6,0 4,0 70,0 25,0 3,90 0, ,00 4,0 6,0 4,0 75,0 30,0 3,90 0, ,00 5,0 6,0 5,0 65,0 10,0 4,90 0, ,00 5,0 6,0 5,0 65,0 15,0 4,90 1, ,00 5,0 6,0 5,0 65,0 20,0 4,90 0, ,00 6,0 6,0 6,0 65,0 10,0 5,90 0, ,00 6,0 6,0 6,0 65,0 20,0 5,90 0, ,00 6,0 6,0 6,0 75,0 30,0 5,90 1, ,00 6,0 6,0 6,0 90,0 40,0 5,90 0, ,00 6,0 6,0 6,0 90,0 50,0 5,90 1, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design 023

24 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools Radiustoleranz radius tolerance VHM-Minischaftfräser mit Vollradius, extra lange Ausführung Solid carbide miniature ball nose end mills extra long r p max +0,003 0,003 d 1 max +0,003 0,003 Art.-Nr AP AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Z AP d3 Radius Z 024 0,3 6,0 0,25 55,0 1,0 0,28 0, ,00 0,3 6,0 0,25 55,0 2,0 0,28 0, ,00 0,3 6,0 0,25 55,0 3,0 0,28 0, ,00 0,3 6,0 0,25 55,0 5,0 0,28 0, ,00 0,4 6,0 0,30 55,0 2,0 0,38 0, ,00 0,4 6,0 0,30 55,0 4,0 0,38 0, ,00 0,4 6,0 0,30 55,0 6,0 0,38 0, ,00 0,5 6,0 0,40 55,0 2,0 0,48 0, ,00 0,5 6,0 0,40 55,0 4,0 0,48 0, ,00 0,5 6,0 0,40 55,0 6,0 0,48 0, ,00 0,6 6,0 0,50 55,0 2,0 0,58 0, ,00 0,6 6,0 0,50 55,0 4,0 0,58 0, ,00 0,6 6,0 0,50 55,0 6,0 0,58 0, ,00 0,6 6,0 0,50 55,0 8,0 0,58 0, ,00 0,8 6,0 0,60 55,0 4,0 0,77 0, ,00 0,8 6,0 0,60 55,0 6,0 0,77 0, ,00 0,8 6,0 0,60 55,0 8,0 0,77 0, ,00 0,8 6,0 0,60 55,0 10,0 0,77 0, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung, erhöhte Radiustoleranz design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design, increased radius tolerance 1,0 6,0 0,80 55,0 4,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 55,0 6,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 55,0 8,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 65,0 10,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 65,0 12,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 65,0 15,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 65,0 20,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 70,0 25,0 0,95 0, ,00 1,0 6,0 0,80 75,0 30,0 0,95 0, ,00 1,2 6,0 1,0 55,0 5,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 55,0 6,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 55,0 8,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 65,0 10,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 65,0 12,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 65,0 15,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 65,0 20,0 1,15 0, ,00 1,2 6,0 1,0 70,0 25,0 1,15 0, ,00 1,5 6,0 1,2 55,0 6,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 1,2 55,0 8,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 1,2 65,0 10,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 1,2 65,0 12,0 1,44 0, ,00

25 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools Radiustoleranz radius tolerance r p max +0,003 0,003 d 1 max +0,003 0,003 VHM-Minischaftfräser mit Vollradius, extra lange Ausführung Solid carbide miniature ball nose end mills extra long Art.-Nr AP AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Zähne Artikel-Nr. AP d3 Radius Z AP d3 Radius Z 1,5 6,0 1,2 65,0 15,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 1,2 65,0 20,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 1,2 65,0 25,0 1,44 0, ,00 1,5 6,0 1,2 70,0 30,0 1,44 0, ,00 2,0 6,0 1,5 55,0 6,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 55,0 8,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 65,0 10,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 65,0 12,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 65,0 15,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 65,0 20,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 70,0 25,0 1,92 1, ,00 2,0 6,0 1,5 75,0 30,0 1,92 1, ,00 3,0 6,0 2,5 55,0 5,0 2,90 1, ,00 3,0 6,0 2,5 65,0 10,0 2,90 1, ,00 3,0 6,0 2,5 65,0 15,0 2,90 1, ,00 3,0 6,0 2,5 65,0 20,0 2,90 1, ,00 3,0 6,0 2,5 70,0 25,0 2,90 1, ,00 3,0 6,0 2,5 75,0 30,0 2,90 1, ,00 4,0 6,0 3,2 65,0 10,0 3,90 2, ,00 4,0 6,0 3,2 65,0 15,0 3,90 2, ,00 4,0 6,0 3,2 65,0 20,0 3,90 2, ,00 4,0 6,0 3,2 70,0 25,0 3,90 2, ,00 4,0 6,0 3,2 75,0 30,0 3,90 2, ,00 5,0 6,0 4,0 65,0 10,0 4,90 2, ,00 5,0 6,0 4,0 65,0 15,0 4,90 2, ,00 5,0 6,0 4,0 65,0 20,0 4,90 2, ,00 5,0 6,0 4,0 70,0 25,0 4,90 2, ,00 5,0 6,0 4,0 75,0 30,0 4,90 2, ,00 5,0 6,0 4,0 90,0 40,0 4,90 2, ,00 6,0 6,0 5,0 65,0 10,0 5,90 3, ,00 6,0 6,0 5,0 65,0 15,0 5,90 3, ,00 6,0 6,0 5,0 65,0 20,0 5,90 3, ,00 6,0 6,0 5,0 70,0 25,0 5,90 3, ,00 6,0 6,0 5,0 75,0 30,0 5,90 3, ,00 6,0 6,0 5,0 90,0 40,0 5,90 3, ,00 6,0 6,0 5,0 90,0 50,0 5,90 3, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm, Polierte Ausführung, erhöhte Radiustoleranz design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm, polished design, increased radius tolerance 025

26 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools 026 Schnittdaten für VHM-Werkzeuge PrimeLine Cutting data for solid carbide tools PrimeLine Werkstoffbezeichnung description of material Zugfestigkeit / Härte Vc (m/min) tensile strength / grade un un ø0,2-0,4 ø0,5 ø0,6 ø0,8 ø1,0 ø1,5 ø2,0 ø3,0 ø4,0 ø5,0 ø6,0 Allgemeine Baustähle general structural steels < 500 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Allgemeine Baustähle general structural steels > N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Automatenstähle free cutting steels < 850 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Automatenstähle free cutting steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle non-alloyed heat-treated steel < 700 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle non-alloyed heat-treated steel N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle non-alloyed heat-treated steel N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Legierte Vergütungsstähle alloyed heat-treated steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Legierte Vergütungsstähle alloyed heat-treated steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Unlegierte Einsatzstähle non-alloyed case-hardened steels < 750 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Legierte Einsatzstähle alloyed case-hardened steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Legierte Einsatzstähle alloyed case-hardened steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Nitrierstähle nitriding steels > N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Nitrierstähle nitriding steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Werkzeugstähle tool steels < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Werkzeugstähle tool steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Rostfreie Stähle, geschwefelt rust-proof steels, sulfurated < 850 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Rostfreie Stähle, austenitisch rust-proof steels, austenitic < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Rostfreie Stähle, martensitisch rust-proof steels, martensitic < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle tempered steels <45 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle tempered steels <55 N/mm² 50 0,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle tempered steels <60 N/mm² 45 0,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle tempered steels <65 N/mm² 35 0,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gusseisen cast iron < 240 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gusseisen cast iron < 300 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Kugelgraphit- und Temperguss nodular graphite and malleable iron < 240 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Kugelgraphit- und Temperguss nodular graphite and malleable iron < 300 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Titan und Titan-Legierungen titanium and titanium alloys < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Titan und Titan-Legierungen titanium and titanium alloys N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Aluminium und Al-Legierungen Aluminium and Al-alloys < 450 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,007 0,015 0,020 0,030 0,040 0,080 0,100 0,150 Aluminium und Al-Legierungen <10% Si Aluminium and Al-alloys < 10%Si < 600 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Aluminium und Al-Legierungen >10% Si Aluminium and Al-alloys > 10%Si > 600 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,007 0,015 0,020 0,030 0,040 0,080 0,100 0,150 Messing, kurzspanend brass, short chipping < 600 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,007 0,015 0,020 0,030 0,040 0,080 0,100 0,150 Messing, langspanend brass, long chipping < 600 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,080 Kunststoff, duroplastisch plastic, duroplastic ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Kunststoff, thermoplastisch plastic, thermoplastic ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100

27 Vollhartmetallwerkzeuge / Solid carbide tools Schnittdaten Artikel 313/312 apxae=1xdx0,5xd cutting data article 313/312 apxae=1xdx0,5xd Werkstoffbezeichnung description of material Festigkeit /strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø3 fz ø4 fz ø5 fz ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz Kohlenstoffstähle,Baustähle carbon steels, structural steels < ,035 0,050 0,065 0,080 0,105 0,120 0,130 0,140 0,140 Legierte Stähle, Einsatzstähle alloyed steels, case-hardened steels ,030 0,040 0,055 0,070 0,095 0,115 0,120 0,130 0,130 Legierte Stähle alloyed steels ,021 0,028 0,035 0,045 0,055 0,065 0,075 0,090 0,090 Werkzeugstähle, gehärtete Stähle tools steels, tempered steels ,015 0,020 0,025 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,070 Rostfreie Stähle rust-proof steels > ,030 0,040 0,055 0,070 0,095 0,120 0,130 0,140 0,140 Hitzebeständige Stähle inkl. Inconel heat-resistant steels incl. Inconel ,015 0,020 0,025 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,070 Gusseisen cast iron <180 HB 150 0,035 0,050 0,065 0,080 0,105 0,120 0,130 0,140 0,140 Aluminium, Kupfer Leigerung aluminium copper alloy < ,035 0,050 0,065 0,080 0,105 0,120 0,130 0,140 0,140 Schnittdaten Artikel 665 cutting data article 665 Werkstoffbezeichnung description of material Festigkeit / strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø1 fz ø2 fz ø4 fz ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz legierter Stahl alloyed steel < ,020 0,030 0,070 0,120 0,150 0,180 0,200 0,230 0,250 niedrig gehärteter Stahl low tempered steel < ,020 0,030 0,060 0,090 0,120 0,160 0,180 0,200 0,220 gehärteter Stahl tempered steel HRC 150 0,010 0,020 0,050 0,080 0,110 0,120 0,140 0,160 0,180 gehärteter Stahl tempered steel HRC 120 0,010 0,020 0,050 0,070 0,090 0,120 0,130 0,150 0,170 gehärteter Stahl tempered steel HRC 80 0,010 0,020 0,050 0,070 0,090 0,120 0,130 0,150 0,170 Schnittdaten Artikel 408 cutting data article 408 Werkstoffbezeichnung description of material Festigkeit / strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø3 fz ø4 fz ø5 fz ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz Alu-Legierungen,langspanend Alu-alloy, long-chipping ,015 0,020 0,030 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,100 Kupfer-Legierungen,langspanend copper alloy, long-chipping ,015 0,020 0,030 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,100 Alu-Legierungen,kurzspanend Alu-alloy, short-chipping ,015 0,020 0,030 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,100 Kupfer-Legierungen,kurzspanend copper alloy, short-chipping ,015 0,020 0,030 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,100 Rost-und säurebeständiger Stahl Rust and acid-resistant steel ,050 0,060 0,060 0,070 0,080 0,080 0,090 0,090 0,100 a e ap a e = f z Schrupp-Profil = f z roughing profile.= f z Schlicht-Profil = f z finishing profile = 027

28 Ihre Vorteile: Sofortige Lieferbereitschaft ohne Mindermengenbestellung Steigerung Ihrer Produktivität durch hochwertige Werkzeuge Your advantages: Immediate readiness to deliver without small-volume purchase orders Increase in your productivity by using high-quality tools Neue nanokristalline Beschichtung in Verbindung mit einer neuen HM-Sorte erhöht Ihre Rentabilität New nanocrystaline coating in connection with a new HM type increases your profitability

29 Edition Diamant - Vollhartmetallwerkzeuge diamant Solid carbide tools diamond Schnell ausdauernd präzise Fast endurance precise

30 Vollhartmetallwerkzeuge diamant / Solid carbide tools diamond VHM-Schaftfräser mit Eckenradius Diamant Solid carbide end mills with corner radius diamond Art.-Nr Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP AP Cornerradius d3 AP Cornerradius d3 AP 0,2 3 0,2 55 0,05 0, ,00 0,3 3 0,3 55 0,05 0, ,00 0,3 3 0,3 55 0,05 0, ,00 0,4 3 0,4 55 0,05 0, ,00 0,4 3 0,4 55 0,05 0, ,00 0,4 3 0,4 55 0,05 0, ,00 0,5 3 0,5 55 0,05 0, ,00 0,5 3 0,5 55 0,05 0, ,00 0,5 3 0,5 55 0,05 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,06 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,06 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,06 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,06 0, ,00 0,8 3 1,0 55 0,08 0, ,00 0,8 3 1,0 55 0,08 0, ,00 0,8 3 1,0 55 0,08 0, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm 0,8 3 1,0 55 0,08 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,10 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,10 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,10 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,10 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,10 0, ,00 1,2 3 1,5 55 0,12 1, ,00 1,2 3 1,5 55 0,12 1, ,00 1,2 3 1,5 55 0,12 1, ,00 1, ,15 1,4 5, ,00 1, ,15 1,4 7, ,00 1, ,15 1,4 10, ,00 1, ,15 1,4 15, ,00 1, ,15 1,4 20, ,00 1, ,15 1,4 25, ,00 1, ,18 1,7 10, ,00 1, ,18 1,7 20, ,00 2, ,20 1,9 10, ,00 2, ,20 1,9 15, ,00 2, ,20 1,9 20, ,00 2, ,20 1,9 25, ,00 030

31 Vollhartmetallwerkzeuge diamant / Solid carbide tools diamond VHM-Schaftfräser mit Eckenradius Diamant Solid carbide end mills with corner radius diamond Art.-Nr Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP AP Cornerradius d3 AP Cornerradius d3 AP 2, ,50 1,9 10, ,00 2, ,50 1,9 15, ,00 2, ,50 1,9 20, ,00 2, ,50 1,9 25, ,00 3, ,30 2,9 15, ,00 3, ,30 2,9 25, ,00 3, ,50 2,9 10, ,00 3, ,50 2,9 15, ,00 3, ,50 2,9 20, ,00 3, ,50 2,9 25, ,00 3, ,50 2,9 30, ,00 4, ,40 3,9 15, ,00 4, ,40 3,9 25, ,00 4, ,50 3,9 20, ,00 4, ,50 3,9 30, ,00 4, ,50 3,9 40, ,00 5, ,50 4,9 20, ,00 5, ,50 4,9 30, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm 5, ,50 4,9 40, ,00 5, ,50 4,9 50, ,00 6, ,50 5,9 30, ,00 6, ,50 5,9 40, ,00 6, ,50 5,9 50, ,00 6, ,50 5,9 60, ,00 6, ,00 5,9 30, ,00 6, ,00 5,9 40, ,00 8, ,50 7,8 30, ,50 8, ,50 7,8 60, ,50 8, ,00 7,8 30, ,50 8, ,00 7,8 60, ,50 10, ,50 9,8 30, ,00 10, ,50 9,8 60, ,00 10, ,00 9,8 30, ,00 10, ,00 9,8 60, ,00 12, ,50 11,8 30, ,00 12, ,50 11,8 60, ,00 12, ,00 11,8 30, ,00 12, ,00 11,8 60, ,00 031

32 Vollhartmetallwerkzeuge diamant / Solid carbide tools diamond Radiustoleranz radius tolerance VHM-Schaftfräser mit Vollradius Diamant Solid carbide end mills with radius diamond r p max +0,003 0,003 d 1 max +0,003 0,003 Art.-Nr Radius d3 AP Radius d3 AP AP Radius d3 AP Radius d3 AP 0,2 3 0,2 55 0,10 0, ,00 0,3 3 0,3 55 0,15 0, ,00 0,3 3 0,3 55 0,15 0, ,00 0,3 3 0,3 55 0,15 0, ,00 0,3 3 0,3 55 0,15 0, ,00 0,4 3 0,4 55 0,20 0, ,00 0,4 3 0,4 55 0,20 0, ,00 0,4 3 0,4 55 0,20 0, ,00 0,5 3 0,5 55 0,25 0, ,00 0,5 3 0,5 55 0,25 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,30 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,30 0, ,00 0,6 3 0,8 55 0,30 0, ,00 0,7 3 0,9 55 0,35 0, ,00 0,7 3 0,9 55 0,35 0, ,00 0,8 3 1,0 55 0,40 0, ,00 0,8 3 1,0 55 0,40 0, ,00 0,8 3 1,0 55 0,40 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,50 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,50 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,50 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,50 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,50 0, ,00 1,0 3 1,0 55 0,50 0, ,00 1,2 3 1,5 55 0,60 1, ,00 1,2 3 1,5 55 0,60 1, ,00 1,2 3 1,5 55 0,60 1, ,00 1,5 3 2,0 55 0,75 1, ,00 1,5 3 2,0 55 0,75 1, ,00 1,5 3 2,0 55 0,75 1, ,00 1,5 3 2,0 55 0,75 1, ,00 1,5 3 2,0 55 0,75 1, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm 032

33 Vollhartmetallwerkzeuge diamant / Solid carbide tools diamond Radiustoleranz radius tolerance r p max +0,003 0,003 d 1 max +0,003 0,003 VHM-Schaftfräser mit Vollradius Diamant Solid carbide end mills with radius diamond Art.-Nr Radius d3 AP Radius d3 AP AP AP radius d3 AP radius d3 AP 1,8 3 2,0 55 0,90 1, ,00 1,8 3 2,0 55 0,90 1, ,00 2,0 3 2,0 55 1,00 1, ,00 2,0 3 2,0 55 1,00 1, ,00 2,0 3 2,0 55 1,00 1, ,00 2,0 3 2,0 65 1,00 1, ,00 2,0 3 2,0 65 1,00 1, ,00 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,00 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,00 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,00 3,0 4 3,0 75 1,50 2, ,00 3,0 4 3,0 75 1,50 2, ,00 4,0 5 4,0 65 2,00 3, ,00 4,0 5 4,0 75 2,00 3, ,00 4,0 5 4,0 90 2,00 3, ,00 5,0 6 5,0 65 2,50 4, ,00 5,0 6 5,0 75 2,50 4, ,00 5,0 6 5,0 90 2,50 4, ,00 5,0 6 5,0 90 2,50 4, ,00 6,0 6 6,0 75 3,00 5, ,00 6,0 6 6,0 90 3,00 5, ,00 6,0 6 6,0 90 3,00 5, ,00 6,0 6 6, ,00 5, ,00 8,0 8 8,0 80 4,00 7, ,00 8,0 8 8, ,00 7, ,00 10, ,0 80 5,00 9, ,00 10, , ,00 9, ,00 12, ,0 83 6,00 11, ,00 12, , ,00 11, ,00 Schaftausführung, Toleranz h5, Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm design, tolerance h5, rotation accuracy 0,005 mm 033

34 Vollhartmetallwerkzeuge diamant / Solid carbide tools diamond Schnittdaten für diamante VHM-Werkzeuge Cutting data for diamond solid carbide end mills Graphitbearbeitung / treatment of graphite Schruppen / roughing Schlichten / finishing Fräser / mill Ø Ø Vc=400 mm/min ap=0,5xd ae=0,1xd Vc=450 mm/min ap=0,2xd ae=0,1xd 0,2 0,002 mm 0,003 mm 0,3 0,003 mm 0,003 mm 0,4 0,003 mm 0,004 mm 0,5 0,003 mm 0,005 mm 0,6 0,004 mm 0,007 mm 0,7 0,005 mm 0,007 mm 0,8 0,006 mm 0,010 mm 0,9 0,007 mm 0,010 mm 1,0 0,010 mm 0,015 mm 1,5 0,012 mm 0,020 mm 2,0 0,015 mm 0,025 mm 3,0 0,020 mm 0,030 mm 4,0 0,030 mm 0,040 mm 5,0 0,04 mm 0,050 mm 6,0 0,05 mm 0,060 mm 8,0 0,06 mm 0,080 mm 10,0 0,08 mm 0,10 mm 12,0 0,10 mm 0,12 mm 034

35 Vollhartmetallwerkzeuge diamant / Solid carbide tools diamond Diamantbeschichtung Die speziell für unser Diamantprogramm in Zusammenarbeit mit Ceme Con entwickelte kristalline Diamantschicht ist für die Bearbeitung von Graphit, GFK-Werkstoffen und Kupfer bestens geeignet. Durch die hervorragende Schichthaftung auf dem speziell dafür ausgewählten Hartmetall erzielen Sie mit unserem Diamantprogramm höchste Standzeiten. Außerdem ist diese Schicht extrem abrasionsbeständig, und es entstehen keine typischen CVD Nasen auf den scharfen. Das alles heißt für Sie, eine Erhöhung der Wirtschaftlichkeit und dadurch Kostensenkung und höherer Ertrag. Vorteile an denen Sie nicht vorbei kommen. The crystalline diamond coat that has been especially developed for our diamond program in co-operation with Ceme Con is optimally suited for the treatment of graphite, glassreinforced plastic and copper. Due to the excellent coat adhesion on hard metal that has been especially selected for this purpose, our diamond program achieves highest tool lives. Additionally, this coat is extremely abrasion-proof, there are no typical CVD lugs on the sharp cutting edges. To you, all of this means an increase of the profitability and due to this, a cost reduction and higher earnings. Advantages which you are unable to avoid. Werkzeugstandzeit / Tool life (m) Un un Wettbewerb competitor Standzeit um Faktor 19 erhöht beim Fräsen von Graphit Ausgangslage - Hartmetall: CTF12A - Werkzeug: Fräser, Ø 12 mm - Material: Graphit EK85 - Bearbeitung: Fräsen - Kühlung: trocken/luft - Standzeitkriterium: werkzeugverschleiß Extended tool life by factor of 19 when mailing graphite Application - carbide: CTF12A - tool: cutter, Ø 12 mm - material: graphite EK85 - treatment: milling - cooling: dry/air - tool life criteria: tool wear Verschleiß nach Bearbeitung von Graphit EK85 Abrasion after treatment of graphite EK 85 Wettbewerb competitor 035

36 Gesamtprogramm:

37 VHM-Fräser Solid carbide end mills Starmax/Quickmax/Robustar/Dynastar

38 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - kurz, 2 Solid carbide end mills - short, 2 flutes Art.-Nr , ,23 3, ,23 4, ,12 5, ,70 6, ,57 8, ,11 10, ,96 12, ,04 14, ,76 16, ,66 18, ,49 20, ,99 038

39 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - lang, 2 Solid carbide end mills - long, 2 flutes Art.-Nr unschichtet unschichtet un un 2, ,75 14,82 2, ,34 17,30 3, ,34 17,30 3, ,34 17,30 4, ,34 17,30 4, ,34 17,30 4, ,34 17,30 5, ,34 17,30 5, ,70 17,30 5, ,70 17,30 6, ,70 16,71 7, ,83 20,28 7, ,83 20,28 8, ,83 20,28 9, ,93 31,74 10, ,93 31,74 11, ,73 45,06 12, ,73 45,06 13, ,79 66,13 14, ,79 66,13 15, ,99 79,07 16, ,99 79,07 18, ,16 107,42 20, ,39 126,32 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

40 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - superlang, 2 Solid carbide end mills - super long, 2 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser - superlang, 2 Solid carbide end mills - super long, 2 flutes Art.-Nr R Eckenradius R AP d3-0,1 Eckenradius Artikel nummer Cornerradius AP AP d3-0,1 Cornerradius 6, , ,50 8, , ,90 10, , ,90 12, , ,90 16, , ,50 20, , ,90 d3 6, ,5 2 0, ,30 8, ,5 2 0, ,70 10, ,5 2 0, ,70 12, ,5 2 0, ,70 16, ,5 2 0, ,50 20, ,5 2 0, ,70 040

41 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - Alu Solid carbide end mills - Alu VHM-Schaftfräser - Alu-Cutter 40 Solid carbide end mills - Alu-Cutter 40 Art.-Nr Art.-Nr AP unschichtet un AP AP un un , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 041

42 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - Alucutter Solid carbide end mills - Alucutter Art.-Nr VHM-Schaftfräser - Alu-Cutter schrupp Solid carbide end mills - Alu-Cutter roughing Art.-Nr un Eckenradius un un , , , , , , , ,90 AP corner radius un , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon.10 ohne weldon.00 Please add the following code to your order: with weldon.10 without weldon.00 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon.10 ohne weldon.00 Please add the following code to your order: with weldon.10 without weldon

43 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Alucutter, 2 Solid carbide alucutter, 2 flutes VHM-Alucutter - schrupp, 2 Solid carbide alucutter roughing, 2flutes Art.-Nr Art.-Nr un un 3, ,88 4, ,88 5, ,88 6, ,88 8, ,34 10, ,35 12, ,28 14, ,49 16, ,74 18, ,13 20, ,40 4, ,70 5, ,70 6, ,70 8, ,20 10, ,55 12, ,25 16, ,80 20, ,90 043

44 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - lang ALU, 4 Solid carbide end mills - long ALU, 4 flutes Schnittdatenempfehlung für VHM, Alu-Highspeed, Fräser HSC Recommended cutting data for solid carbide, alu highspeed, end mills HSC AP Art.-Nr d3 AP d3 AP un un Werkstoff / material Aluminium (Knetlegierung nicht gehärtet, Magnesium Knetlegierung) aluminium (unalloyed, wrought alloy, unhardened, magnesium wrought alloy) Schnittgeschwindigkeit cutting speed Vc m/min Vorschub fz (mm pro Schneide) feed fz (mm per teeth) Fräser in mm mill in mm ,04 0,06 0,08 0,1 0,12 0,15 0,18 d , , , , , , , , , , , ,50 Aluminium (Knetlegierung ausgehärtet, Gußlegierung bis 6% Si) aluminium (wrought alloy, hardened, casting alloy up to 6% Si) Aluminium (Gußlegierung über 6% Si) aluminium (casting alloy over 6% Si) ,04 0,06 0,08 0,1 0,12 0,15 0, ,03 0,045 0,06 0,08 0,1 0,11 0,15 Kupfer (unlegiert, Knetlegierung nicht ausgehärtet, Knetlegierung ausgehärtet) chopper (unalloyed, wrought alloy, unhardened, wrought ally, hardened) Messing (Cu/Zn, Bronze CuSn - kurz- und langspanend) Faserverstärkte Kunststoffe z. B. Kohlefaser brass (CuZn, bronze CuSn - short and long chipping) fiber reinforced plastic e.g. carbon fibre Kunststoffe (Thermoplast, Duroplast) plastics (thermoplastic, duroplastic) ,03 0,045 0,06 0,08 0,1 0,11 0, ,03 0,045 0,06 0,08 0,1 0,11 0, ,03 0,045 0,06 0,08 0,1 0,11 0,15 044

45 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser, 3 Solid carbide end mills, 3 flutes Art.-Nr unschichtet unschichtet un un 1, ,79 12,87 1, ,79 12,87 2, ,79 12,87 2, ,79 12,87 3, ,79 12,87 3, ,99 12,87 4, ,99 12,87 4, ,09 15,29 5, ,95 14,52 5, ,09 20,79 6, ,40 19,80 6, ,70 23,65 7, ,70 23,65 7, ,70 23,65 8, ,60 21,89 8, ,70 34,65 9, ,70 34,65 9, ,70 34,65 10, ,26 33,55 11, ,60 46,31 11, ,60 46,31 12, ,50 44,99 13, ,00 63,80 14, ,90 61,93 15, ,20 74,80 16, ,10 71,50 17, ,00 130,90 18, ,80 126,50 19, ,50 141,90 20, ,50 132,00 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

46 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - kurz, 3 Solid carbide end mills - short, 3 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser - lang, 3 Solid carbide end mills - long, 3flutes Art.-Nr unschichtet un 2, ,23 3, ,23 4, ,12 5, ,72 6, ,57 8, ,11 10, ,96 12, ,04 14, ,76 16, ,66 18, ,49 20, ,99 2, ,75 14,82 3, ,34 17,30 4, ,34 17,30 5, ,34 17,30 6, ,70 16,71 8, ,83 20,36 10, ,93 31,74 12, ,73 45,06 14, ,79 66,32 16, ,99 79,07 18, ,16 107,42 20, ,39 129,50 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

47 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra kurz, 3 Solid carbide end mills - extra short, 3 flutes VHM-Schaftfräser, 3 Solid carbide end mills, 3 flutes Art.-Nr Art.-Nr unschichtet un 1, ,77 1, ,77 2, ,77 2, ,77 3, ,77 4, ,77 5, ,77 6, ,77 7, ,15 8, ,15 10, ,00 12, ,00 16, ,00 20, ,00 3, ,13 17,82 3, ,13 17,82 4, ,13 17,82 4, ,13 17,82 5, ,13 17,82 5, ,13 17,82 6, ,13 17,82 6, ,71 21,23 7, ,71 21,45 7, ,71 21,45 8, ,88 21,84 9, ,83 35,26 10, ,32 35,15 12, ,08 50,38 14, ,97 62,98 16, ,24 83,16 18, ,32 100,10 20, ,38 128,81 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

48 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra kurz, 3 Solid carbide end mills - extra short, 3 flutes Art.-Nr , , , , , , , , , , ,20 048

49 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - kurz, 3 Solid carbide end mills - short, 3 flutes VHM-Schaftfräser - lang, 3 Solid carbide end mills - long, 3 flutes Art.-Nr Art.-Nr unschichtet un 3, ,48 4, ,48 5, ,83 6, ,51 8, ,76 10, ,33 12, ,57 14, ,48 16, ,30 20, ,00 3, ,88 18,95 4, ,88 18,95 5, ,88 19,32 6, ,88 19,99 8, ,78 23,34 10, ,77 36,58 12, ,18 53,50 14, ,63 72,16 16, ,76 87,40 20, ,93 135,83 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

50 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - lang, 3 Solid carbide end mills - long, 3 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser - lang, 3 Solid carbide end mills - long, 3 flutes Art.-Nr Schutzfase Artikel nummer Schutzfase Artikel nummer Chamfer Chamfer , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon.10 ohne weldon.00 Please add the following code to your order: with weldon.10 without weldon

51 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Untermaßschaftfräser, 3 Solid carbide end mills, 3 flutes Art.-Nr ,80 6 3, ,10 2,80 6 4, ,10 3,80 6 5, ,10 4,80 6 6, ,10 5,75 6 7, ,20 6,70 8 8, ,90 7, , ,70 8, , ,80 9, , ,60 051

52 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - 4 Solid carbide end mills, 4 flutes Art.-Nr unschichtet unschichtet un un 1, ,79 12,87 1, ,79 12,87 2, ,79 12,87 2, ,79 12,87 3, ,79 12,87 3, ,99 12,87 4, ,99 12,87 4, ,09 15,29 5, ,95 14,52 5, ,09 20,79 6, ,40 19,80 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un , ,70 23,65 8, ,60 21,89 9, ,70 34,65 10, ,26 33,55 11, ,60 46,31 12, ,50 44,99 14, ,90 61,93 16, ,10 71,50 18, ,80 126,50 20, ,50 132,00 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

53 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - kurz, 4 Solid carbide end mills - short, 4 flutes VHM-Schaftfräser - lang, 4 Solid carbide end mills - long, 4 flutes Art.-Nr Art.-Nr , ,23 3, ,23 4, ,12 5, ,72 6, ,57 8, ,11 10, ,96 12, ,04 14, ,76 16, ,66 18, ,49 20, ,99 unschichtet un 2, ,31 15,52 3, ,03 18,13 4, ,03 18,13 5, ,03 18,13 6, ,36 17,51 8, ,50 23,18 10, ,62 36,73 12, ,34 50,11 14, ,74 79,06 16, ,72 96,77 18, ,45 130,72 20, ,89 148,72 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

54 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra kurz Solid carbide end mills - extra short Art.-Nr , ,00 1, ,00 1, ,00 2, ,00 2, ,00 3, ,00 3, ,00 4, ,00 4,50 5 9, ,00 5, ,00 6, ,00 8, ,00 10, ,00 12, ,00 16, ,00 durchmesser eingeengte Toleranz Toleranzen: d 1 : +0,00 / -0,01 d 2 : h6 constricted tolerance tolerances: d 1 : +0,00 / -0,01 d 2 : h6 054

55 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra lang, 4 Solid carbide end mills - extra long, 4 flutes VHM-Schaftfräser - kurz, 4 Solid carbide end mills - short, 4 flutes Art.-Nr Art.-Nr , ,53 4, ,53 5, ,12 6, ,80 8, ,68 10, ,96 12, ,46 12, ,96 14, ,13 16, ,21 16, ,72 18, ,74 20, ,37 20, ,38 3, ,48 4, ,48 5, ,83 6, ,51 8, ,76 10, ,33 12, ,57 14, ,48 16, ,30 20, ,00 055

56 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - lang, 4 Solid carbide end mills - long, 4 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser - lang, 4 Solid carbide end mills - long, 4 flutes Art.-Nr Artikel nummer unschichtet Schutzfase Artikel nummer un Chamfer 3, ,20 22,26 4, ,20 22,26 5, ,20 22,26 6, ,01 22,12 8, ,55 25,00 10, ,55 40,37 12, ,02 58,36 14, ,13 78,66 16, ,99 108,08 18, ,43 130,68 20, ,56 154, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

57 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Schnittdatenempfehlung für das Fräsen mit Vollhartmetallfräser Standard Recommended cutting data for solid carbide tools standard Werkstoff /material Baustähle, Einsatzstähle, Vergütungsstähle, Nitrierstähle, Automatenstähle Structural steels, case hardening steels, tempering steels, nitriding steels, free cutting steels Werkzeugstähle (legiert und unlegiert) Tool steels (alloyed and non-alloyed) gehärtete Stähle HRC tempered steel HRC martensitische Stähle martensitic steels ferritische - Austenitische Stähle ferritic and austenitic steels Zugfestigkeit RM tensile strength RM N/mm² bis/up to bis/up to bis/up to bis/up to 1400 Schnittgeschwindigkeit Vorschub fz (mm pro Schneide) feed fz (mm per teeth) Schruppen Schruppen / roughing Schlichten Schlichten / finishing cutting speed Fräser in mm mill in mm Vc m/min ,04 0,05 0,06 0,07 0, ,02 0,03 0,04 0,05 0, ,03 0,04 0,05 0,06 0, ,015 0,02 0,03 0,04 0, ,02 0,03 0,04 0,05 0, ,01 0,015 0,02 0,03 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,01 0,01 0,02 0,03 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,01 0,01 0,02 0,03 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,01 0,01 0,02 0,03 0, ,006 0,015 0,04 0,06 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,01 0,01 0,02 0,03 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,01 0,01 0,02 0,02 0,03 Werkstoff / material hitzebeständiger und hochwarmfester Stahl heat resistant and high temperature resistant steel Gusseisen mit Lamellengraphit Cast iron with flake graphite Temperguss Melleable iron Gusseisen mit Kugelgraphit Cast iron with nodular graphite Titan und Titanlegierung Tianium and titanium alloys AL- und AL-Legierung (unter 12 % Si) AL- and AL-alloys (under 12 % Si) AL-Legierung (über 12 % Si) AL-alloys (over 12 % Si) Messing, Kupfer, Bronze, Rotguss Brass, copper, bronze, red brass Duroplaste und Thermoplast Duroplastics and thermoplastics Zugfestigkeit RM tensile strength RM N/mm² 500 bis/up to 1100 über/over 220 bis/up to 800 Schnittgeschwindigkeit Vorschub fz (mm pro Schneide) feed fz (mm per teeth) Schruppen Schruppen / roughing Schlichten Schlichten / finishing cutting speed Fräser in mm mill in mm Vc m/min ,01 0,01 0,015 0,02 0, ,01 0,01 0,01 0,02 0, ,03 0,05 0,07 0,09 0, ,01 0,02 0,04 0,06 0, ,02 0,04 0,06 0,08 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,02 0,03 0,04 0,05 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,01 0,02 0,03 0,05 0, ,01 0,02 0,02 0,03 0, ,04 0,06 0,09 0,13 0, ,02 0,03 0,05 0,07 0, ,02 0,04 0,07 0,10 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,02 0,03 0,05 0,06 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0, ,03 0,04 0,07 0,10 0, ,02 0,03 0,05 0,07 0,10 057

58 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser mit höchster Stabilität, 4 Solid carbide end mills with highest stability, 4 flutes Schnittdatenempfehlung für Artikel-Nr. 310 Recommended cutting data for 310 Art.-Nr Schutzfase Chamfer Artikel nummer , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,52 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon.10 ohne weldon.00 Please add the following code to your order: with weldon.10 without weldon.00 Werkstoffbezeichnung Description of material Allg. Baustähle General structurtal steels Automatenstähle Free cutting steels unleg. Vergüt.-Stähle non-alloyed heattreated steels unleg. Vergüt.-Stähle non-alloyed heattreated steels leg. Vergüt.-Stähle alloyed heat-treated steels rostfr. St. Austenitisch rust-proof steels, austenitic Gusseisen Cast iron Titan, Titanlegierung Titanium and titanium alloys Kupfer, niedriglegiert Copper low-alloyed Festigkeit Strenght (Nm/mm) Vc (m/min) ø2 fz ø4 fz ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz < ,025 0,045 0,055 0,07 0,08 0,10 0,12 0,12 < ,020 0,040 0,055 0,06 0,07 0,08 0,10 0, ,020 0,040 0,050 0,06 0,07 0,08 0,10 0, ,020 0,040 0,050 0,06 0,07 0,08 0,10 0, ,020 0,040 0,050 0,06 0,07 0,08 0,10 0,10 < ,012 0,025 0,035 0,04 0,04 0,05 0,07 0,07 <180 HB 200 0,025 0,045 0,055 0,07 0,08 0,01 0,12 0,12 < ,020 0,040 0,040 0,06 0,07 0,08 0,10 0,10 < ,025 0,045 0,055 0,07 0,08 0,10 0,12 0,12 058

59 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Fräser 35/38 - kurz/starmax, 4 Solid carbide end mills 35/38 - short/starmax, 4 flutes VHM-Fräser 35/38 - lang/starmax, 4 Solid carbide end mills 35/38 - long/starmax, 4 flutes Art.-Nr Art.-Nr Schutzfase Schutzfase Chamfer Chamfer 3, , ,57 4, , ,57 5, , ,57 6, , ,57 7, , ,62 8, , ,62 9, , ,51 10, , ,51 11, , ,40 12, , ,40 13, , ,50 14, , ,50 16, , ,65 18, , ,16 20, , ,00 25, , ,00 3, , ,99 4, , ,99 5, , ,99 6, , ,99 7, , ,46 8, , ,46 9, , ,98 10, , ,98 11, , ,08 12, , ,08 13, , ,44 14, , ,44 16, , ,64 18, , ,36 20, , ,88 25, , ,00 059

60 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Fräser Starmax - INOX - lang Solid carbide end mills starmax long Art.-Nr VHM-Fräser kurz - Starmax, Inox kurz Solid carbide end mills starmax Inox short Art.-Nr Schutzfase Artikel nummer Schutzfase Artikel nummer Chamfer Chamfer 4, , ,99 5, , ,99 6, , ,99 7, , ,46 8, , ,46 9, , ,98 10, , ,98 11, , ,98 12, , ,98 14, , ,44 16, , ,64 18, , ,36 20, , ,88 25, , ,00 3, , ,57 4, , ,57 5, , ,57 6, , ,57 7, , ,60 8, , ,60 9, , ,60 10, , ,50 11, , ,40 12, , ,40 13, , ,50 14, , ,50 16, , ,65 18, , ,15 20, , ,00 25, , ,00 060

61 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Fräser Starmax extra lang Solid carbide end mills starmax extra long Art.-Nr Schutzfase Artikel nummer Chamfer , , , , , , , , , , , , , , , ,00 061

62 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser 35/38 - lang/starmax freigesetzt, 4 Solid carbide end mills 35/38 - long/starmax, 4 flutes VHM-Fräser Starmax - INOX - lang, freigesetzt Solid carbide end mills starmax long, clearance shank Art.-Nr Art.-Nr Schutzfase Ø d3-0,1 AP Artikel nummer Schutzfase Ø d3-0,1 AP AP Chamfer Clearance shark AP AP Chamfer Clearance shark AP d3 3, ,13 2, ,29 4, ,18 3, ,29 5, ,20 4, ,29 6, ,20 5, ,29 7, ,20 6, ,76 8, ,20 7, ,76 9, ,30 8, ,28 10, ,30 9, ,28 11, ,30 10, ,38 12, ,30 11, ,38 13, ,30 12, ,74 14, ,30 13, ,74 16, ,40 15, ,94 18, ,40 17, ,66 20, ,50 19, ,18 25, ,50 24, ,00 d3 3, ,13 2, ,29 4, ,18 3, ,29 5, ,20 4, ,29 6, ,20 5, ,90 7, ,20 6, ,76 8, ,20 7, ,60 9, ,30 8, ,28 10, ,30 9, ,80 11, ,30 10, ,38 12, ,30 11, ,80 13, ,30 12, ,74 14, ,30 13, ,74 16, ,40 15, ,40 18, ,40 17, ,66 20, ,50 19, ,18 25, ,50 24, ,00 062

63 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser 35/38 - Starmax Solid carbide ball nose end mills 35/38 - starmax, 4 flutes Art.-Nr Radius Radius , , , , , , , , , , , ,96 063

64 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Fräser 35/38 - Starmax mit Eckradius, 4 Solid carbide end mills 35/38 with corner radius - starmax, 4 flutes Art.-Nr R Eckenradius Eckenradius Cornerradius Cornerradius 4, , ,37 4, , ,37 4, , ,37 5, , ,37 5, , ,37 5, , ,37 6, , ,37 6, , ,37 6, , ,37 6, , ,37 8, , ,35 8, , ,35 8, , ,35 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,18 064

65 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser 35/38 - Starmax IKZ Solid carbide end mills 35/38 - starmax IKZ VHM-Schruppfräser 35/38 - Starmax Solid carbide roughing end mills 35/38 - starmax Art.-Nr Art.-Nr Schutzfase Artikel nummer Schutzfase Artikel nummer Chamfer Chamfer , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 065

66 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Schnittdatenempfehlung für Starmax schlichten / cutting data for Starmax finishing Umfangfräsen ae=0,5xd und ap=2xd Side milling ae=0,5xd and ap=2xd Werkstoffbezeichnung Description of material Festigkeit Strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz Allgemeine Baustähle General structural steels < ,030 0,040 0,050 0,065 0,080 0,100 Allgemeine Baustähle General structural steels ,030 0,040 0,050 0,060 0,075 0,090 Automatenstähle Free cutting steels < ,030 0,040 0,050 0,060 0,075 0,090 Automatenstähle Free cutting steels ,025 0,035 0,045 0,050 0,065 0,090 Unlegierte Vergütungsstähle Non-alloyed heat-treated steels < ,030 0,040 0,050 0,065 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle Non-alloyed heat-treated steels ,030 0,040 0,045 0,060 0,075 0,090 Unlegierte Vergütungsstähle Non-alloyed heat-treated steels ,025 0,035 0,045 0,05 0,065 0,086 Legierte Vegütungsstähle Alloyed heat-treated steels ,025 0,035 0,045 0,05 0,065 0,086 Liegerte Vergütungsstähle Alloyed heat-treated steels ,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,075 Unlegierte Einsatzstähle Non-alloyed case-hardened steels ,03 0,04 0,05 0,065 0,08 0,1 Liegerte Einsatzstähle Alloyed case-hardened steels < ,025 0,035 0,045 0,05 0,065 0,08 Legierte Einsatzstähle Alloyed case-hardened steels > ,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,075 Werkzeugstähle Tool steels < ,025 0,035 0,045 0,05 0,065 0,08 Werkzeugstähle Tool steels ,025 0,035 0,045 0,05 0,065 0,08 Werkzeugstähle Tool steels ,02 0,03 0,04 0,045 0,6 0,075 Rostfreie Stähle, geschwefelt Rust-proof steels, sulfurated < ,025 0,035 0,045 0,055 0,065 0,08 Rostfreie Stähle, austentitisch Rust-proof steels, austenitic < ,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,075 Rostfreie Stähle, austentitisch Rust-proof steels, austenitic < ,025 0,035 0,045 0,055 0,065 0,08 Rostfreie Stähle, martensitisch Rust-proof steels, martensitic < ,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,075 Gusseisen Cast iron <180HB 200 0,04 0,05 0,065 0,08 0,095 0,115 Gusseisen Cast iron >180HB 150 0,035 0,045 0,06 0,075 0,09 0,11 Gusseisen(GGG,GT) Cast iron (GGG, GT) >180HB 150 0,04 0,05 0,065 0,08 0,095 0,115 Gusseisen(GGG,GT) Cast iron (GGG, GT) >260HB 120 0,035 0,045 0,06 0,075 0,09 0,11 Titan, Titanlegierung Titanium, titanium alloys > ,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,075 Titan, Titanlegierung Titanium, titanium alloys ,025 0,03 0,04 0,045 0,055 0,

67 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Schnittdatenempfehlung für Starmax schruppen / cutting data for Starmax roughing Vollnut-Fräser ae=1xd und ap=1,5xd Solid carbide end mill ae =1xD and ap = 1,5xD Werkstoffbezeichnung Description of material Festigkeit Strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz Allgemeine Baustähle Allgemeine Baustähle < ,040 0,050 0,065 0,080 0,095 0,115 Allgemeine Baustähle Allgemeine Baustähle ,040 0,050 0,060 0,075 0,090 0,105 Automatenstähle Automatenstähle < ,040 0,0,5 0,060 0,075 0,090 0,105 Automatenstähle Automatenstähle ,035 0,050 0,055 0,065 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle Unlegierte Vergütungsstähle < ,050 0,065 0,080 0,080 0,095 0,115 Unlegierte Vergütungsstähle Unlegierte Vergütungsstähle ,050 0,060 0,075 0,075 0,090 0,105 Unlegierte Vergütungsstähle Unlegierte Vergütungsstähle ,04 0,055 0,065 0,065 0,08 0,1 Legierte Vegütungsstähle Legierte Vegütungsstähle ,03 0,04 0,055 0,065 0,08 0,1 Liegerte Vergütungsstähle Liegerte Vergütungsstähle ,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 Unlegierte Einsatzstähle Unlegierte Einsatzstähle ,04 0,05 0,065 0,08 0,095 0,115 Liegerte Einsatzstähle Liegerte Einsatzstähle < ,03 0,04 0,055 0,065 0,08 0,1 Legierte Einsatzstähle Legierte Einsatzstähle > ,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 Werkzeugstähle Werkzeugstähle < ,03 0,04 0,055 0,065 0,08 0,1 Werkzeugstähle Werkzeugstähle ,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 Werkzeugstähle Werkzeugstähle ,025 0,035 0,045 0,055 0,065 0,08 Rostfreie Stähle, geschwefelt Rostfreie Stähle, geschwefelt < ,03 0,04 0,055 0,065 0,08 0,09 Rostfreie Stähle, austentitisch Rostfreie Stähle, austentitisch < ,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,1 Rostfreie Stähle, austentitisch Rostfreie Stähle, austentitisch < ,03 0,04 0,055 0,065 0,08 0,09 Rostfreie Stähle, martensitisch Rostfreie Stähle, martensitisch < ,025 0,035 0,045 0,055 0,065 0,08 Gusseisen Gusseisen <180HB 160 0,04 0,05 0,075 0,09 0,11 0,13 Gusseisen Gusseisen >180HB 145 0,04 0,05 0,065 0,08 0,1 0,12 Gusseisen(GGG,GT) Gusseisen(GGG,GT) >180HB 120 0,035 0,05 0,075 0,08 0,1 0,12 Gusseisen(GGG,GT) Gusseisen(GGG,GT) >260HB 100 0,04 0,05 0,065 0,08 0,095 0,115 Titan, Titanlegierung Titan, Titanlegierung > ,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 Titan, Titanlegierung Titan, Titanlegierung ,025 0,035 0,045 0,055 0,065 0,

68 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Art.-Nr VHM-Fräser - Starmax Multicut Solid carbide end mills - starmax multicut / , / , / , / , / , / , / ,00 068

69 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Schnittdatenempfehlung für Starmax Multicut Artikel-Nr. 209 Recommended cutting data for Starmax Multicut 209 Werkstoffbezeichnung Description of material Allg. Baustähle General structural steels unleg. Vergüt.-Stähle non-alloyed heat-treated steels unleg. Vergüt.-Stähle non-alloyed heat-treated steels leg. Vergüt.-Stähle alloyed heat-treated steels rostfr. St. Austenitisch rust-proof steels, austenitic Gusseisen Cast iron Titan, Titanlegierung Titanium and titanium alloys Festigkeit Strenght (Nm/mm) Vc (m/min) ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz < ,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0, ,012 0,015 0,022 0,025 0,030 0, ,012 0,015 0,022 0,025 0,030 0, ,012 0,015 0,022 0,025 0,030 0,035 < ,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 <180 HB 130 0,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 < ,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,

70 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - lang, 6-8 Solid carbide end mills - long,6-8 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser - extra lang, 6-8 Solid carbide end mills - extra long, 6-8 flutes Art.-Nr AP d3 0,1 AP AP d3 0,1 d3 5, , ,25 6, , ,35 8, , ,26 10, , ,14 12, , ,47 14, , ,03 16, , ,82 18, , ,04 20, , ,05 12, ,90 16, ,50 20, ,00 25, ,90 070

71 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra lang, 6 Solid carbide end mill - extra long,6 flutes VHM-Schaftfräser-INOX Solid carbide end mill - INOX Art.-Nr Art.-Nr , ,24 8, ,95 10, ,16 12, ,50 14, ,85 16, ,60 18, ,60 20, ,10 Schutzfase Schnei den Chamfer un un 6, , ,40 31,35 8, , ,05 32,45 10, , ,35 49,50 12, , ,35 60,50 16, , ,70 119,90 18, , ,90 147,40 20, , ,90 166,10 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu:un Please add the following code to your order: un

72 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - kurz, 6-8 Solid carbide end mills - short,6-8 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser - extra lang, 6-8 Solid carbide end mills - extra long,6-8 flutes Art.-Nr , ,56 5, ,56 6, ,14 7, ,70 8, ,70 9, ,23 10, ,23 12, ,98 14, ,15 16, ,26 18, ,26 20, ,42 6, ,12 8, ,62 10, ,10 12, ,50 12, ,18 16, ,63 16, ,00 20, ,59 20, ,56 072

73 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Mehrschneider - lang, 6-8 Solid carbide end mills - long,6-8 flutes VHM-Mehrschneider - extra lang, 6-8 Solid carbide end mills - extra long,6-8 flutes Art.-Nr Art.-Nr R Eckenradius R Eckenradius Cornerradius Cornerradius 6, , ,50 6, , ,50 8, , ,45 8, , ,45 10, , ,15 10, , ,15 12, , ,43 12, , ,43 12, , ,43 12, , ,43 12, , ,43 16, , ,13 16, , ,13 16, , ,13 16, , ,13 16, , ,13 16, , ,13 20, , ,03 6, , ,52 8, , ,91 8, , ,91 10, , ,91 10, , ,91 12, , ,50 12, , ,50 12, , ,50 12, , ,50 16, , ,45 16, , ,45 16, , ,45 16, , ,45 20, , ,80 073

74 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra lang, 8-16 Solid carbide end mills - long, 8-16 flutes Schnittdatenempfehlung für VHM-Fräser Hartbearbeitung Recommended cutting data for high speed cutting Art.-Nr Schutzfase Chamfer , , , , , , , , , , , ,50 Ap= 1,5xD und ae=0,01xd Werkstoffbezeichnung Description of material legierter Stahl alloyed steel niedrig gehärteter Stahl low tempered steel gehärteter Stahl tempered steel gehärteter Stahl tempered steel gehärteter Stah empered steel Festigkeit Strenght (Nm/mm) Vc (m/min) ø2 fz ø4 fz ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz <1200 bis 35 HRC 130 0,018 0,040 0,060 0,080 0,100 0,110 0,140 0,180 <1450 bis 45 HRC 120 0,010 0,025 0,040 0,055 0,065 0,070 0,800 0, HRC 100 0,010 0,025 0,035 0,045 0,055 0,060 0,070 0, HRC 80 0,010 0,020 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0, HRC 60 0,008 0,020 0,030 0,040 0,045 0,050 0,060 0,

75 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schruppfräser - lang, 4 Solid carbide roughing end mills - long, 4 flutes VHM-Schruppfräser - lang, 4 mit IK Solid carbide roughing end mills - long, 4 flutes with internal cooling Art.-Nr Art.-Nr , ,28 4, ,28 5, ,28 6, ,28 8, ,18 10, ,92 12, ,38 16, ,31 20, ,58 6, ,20 8, ,80 10, ,39 12, ,80 16, ,90 20, ,90 075

76 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schrupp/Schlichtfräser - lang, 4 Solid carbide roughing end mills - long, 4 flutes Art.-Nr VHM-Schruppfräser - lang, 6 Solid carbide roughing end mills - long, 6 flutes Art.-Nr , ,90 3, ,90 4, ,90 4, ,90 5, ,50 6, ,50 8, ,20 10, ,45 12, ,10 14, ,89 16, ,40 20, ,50 6, ,56 8, ,18 10, ,16 12, ,70 16, ,85 20, ,05 076

77 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schruppfräser - extra lang, 5-7 Solid carbide roughing end mills - extra long, 5-7 flutes VHM-Schruppfräser - lang, 3 Solid carbide roughing end mills - long, 3 flutes Art.-Nr Art.-Nr AP d3 0,1 fase AP AP d3 Corner of 0,1 Chamfer d3 6, ,5 0, ,40 8, ,5 0, ,40 10, ,5 0, ,90 12, ,5 0, ,40 16, ,5 0, ,20 20, ,5 0, , , , , , , ,90 077

78 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser-Schruppfräser, 3-4 Solid carbide ball nose - roughing mills, 3-4 flutes Art.-Nr VHM-Schruppfräser - lang/robustar, 4 Solid carbide roughing end mill - long, 4 flutes Art.-Nr unschichtet 5, ,90 6, ,90 8, ,90 10, ,20 12, ,50 14, ,20 16, ,50 18, ,90 20, ,90 un ,50 59, ,50 59, ,50 59, ,90 63, ,90 63, ,40 91, ,90 136, ,90 191,40 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu:un Please add the following code to your order: un

79 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schruppfräser - lang/quickmax, 3-6 Solid carbide roughing end mills, 3-6 flutes VHM-Schruppfräser - extra lang/quickmax, 4-6 Solid carbide roughing end mills, 4-6 flutes Art.-Nr Art.-Nr AP d3 AP AP d , , , , , , , , , , , ,50 d , , , , , , , , , , , ,25 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon.10 ohne weldon.00 Please add the following code to your order: with weldon.10 without weldon.00 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon.10 ohne weldon.00 Please add the following code to your order: with weldon.10 without weldon

80 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Schnittdatenempfehlung für VHM-Schruppfräser Umfangfräsen Recommended cutting data for roughing tools - side milling VHM-Fräser Starmax Super Finish Solid carbide end mills starmax super finish Ap=1xD ae=0,5xd Werkstoffbezeichnung Description of material legierter Stahl alloyed steel rostfreier Stahl, austenitisch rust-proof steel, austenitic rostfreier Stahl, martensitisch rust-proof steel, martensitic TITAN Titanium TITAN Titanium Nickel Nickel Hardox, Inconel, Waspaloy Hardox, Inconel, Waspaloy Festigkeit Strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø6 fz ø8 fz ø10 ø12 ø14 ø16 ø ,030 0,040 0,060 0,080 0,100 0,120 0,140 > ,030 0,040 0,070 0,090 0,110 0,130 0,150 > ,040 0,050 0,070 0,090 0,100 0,130 0,150 > ,050 0,060 0,080 0,100 0,120 0,150 0,200 > ,060 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,200 > ,040 0,050 0,070 0,090 0,100 0,130 0,150 > ,060 0,060 0,080 0,100 0,120 0,150 0,200 Art.-Nr Schutzfase Chamfer , , , , , , , , , , , ,90 080

81 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Fräser - Ocean Solid carbide end mills - Ocean Schnittdatenempfehlung für VHM-Schruppfräser Nutenfräsen Recommended cutting data for roughing tools - slot milling Art.-Nr Schutzfase Chamfer Schnei den Artikel nummer un un , ,00 55, , ,00 75, , ,00 95, , ,00 130, , ,00 199, , ,00 249, , ,00 299,00 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un Ap=1xD ae=1xd Werkstoffbezeichnung Description of material legierter Stahl alloyed steel rostfreier Stahl, austenitisch rust-proof steel, austenitic rostfreier Stahl, martensitisch rust-proof steel, martensitic TITAN Titanium TITAN Titanium Nickel Nickel Hardox, Inconel, Waspaloy Hardox, Inconel, Waspaloy Festigkeit Strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø6 fz ø8 fz ø10 ø12 ø14 ø16 ø ,010 0,020 0,025 0,030 0,040 0,050 0,065 > ,020 0,030 0,040 0,050 0,080 0,100 0,120 > ,030 0,040 0,050 0,060 0,100 0,120 0,150 > ,050 0,080 0,100 0,120 0,140 0,160 0,200 > ,050 0,080 0,100 0,120 0,140 0,160 0,200 > ,040 0,060 0,070 0,100 0,120 0,150 0,200 > ,040 0,060 0,070 0,100 0,120 0,150 0,

82 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Minischaftfräser, 2 Solid carbide minature end mills, 2 flutes Art.-Nr unschichtet unschichtet un un 0,10 3 0, , ,15 3 0, , ,20 3 0, ,18 36,56 0,25 3 0, ,10 26,95 0, ,69 22,39 0, ,77 20,20 0,50 3 1, ,53 18,79 0,60 3 1, ,53 18,79 0, ,53 18,79 0, ,53 18,79 0,90 3 2, ,53 18,79 1, ,53 18,79 1, ,53 18,79 1, ,53 18,79 1, ,12 19,46 1, ,12 19,46 1, ,12 19,46 1, ,77 20,20 1, ,77 20,20 1, ,77 20,20 2, ,12 19,46 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

83 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Minischaftfräser mit Radius, 2 Solid carbide miniature ball nose end mills, 2 flutes VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, 2 Solid carbide miniature end mills - extra long, 2 flutes Art.-Nr Art.-Nr unschichtet un AP AP d3 AP d3 0,25 3 0, ,38 43,78 0,30 3 1, ,42 40,26 0,40 3 1, ,89 23,74 0,50 3 1, ,38 19,75 0,60 3 1, ,56 21,09 0,70 3 2, ,38 19,75 0,80 3 2, ,38 19,75 0,90 3 2, ,38 19,75 1,00 3 3, ,72 16,73 1,10 3 3, ,38 19,75 1,20 3 3, ,38 19,75 1,40 3 4, ,38 19,75 1,50 3 4, ,38 19,75 1,60 3 5, ,38 19,75 1,80 3 5, ,38 19,75 2,00 3 5, ,72 16,73 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un d3 0,8 4 1, , ,35 0,9 4 1, , ,35 1,0 4 1, , ,35 1,0 4 1, , ,35 1,2 4 1, , ,35 1,2 4 1, , ,35 1,4 4 2, , ,35 1,5 4 2, , ,35 1,6 4 2, , ,35 1,8 4 2, , ,35 2,0 4 3, , ,35 2,0 4 3, , ,35 2,0 4 3, , ,35 2,0 4 3, , ,35 2,5 4 3, , ,35 3,0 6 4, , ,89 3,0 6 4, , ,89 083

84 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, Eckenradius Solid carbide miniature end mills with corner radius Eckenradius d3 AP Artikel nummer Art.-Nr Corner radius d3 AP AP d3 Eckenradius Corner radius d3 AP Artikel nummer d3 AP 0,3 6 0, ,05 0, ,90 0,3 6 0, ,05 0, ,90 0,3 6 0, ,05 0, ,90 0,3 6 0, ,05 0, ,90 0,4 6 0, ,05 0, ,90 0,4 6 0, ,05 0, ,90 0,4 6 0, ,05 0, ,90 0,5 6 0, ,05 0, ,90 0,5 6 0, ,05 0, ,90 0,5 6 0, ,05 0, ,90 0,6 6 0, ,06 0, ,40 0,6 6 0, ,06 0, ,40 0,6 6 0, ,06 0, ,40 0,6 6 0, ,06 0, ,40 0,8 6 1, ,08 0, ,40 0,8 6 1, ,08 0, ,40 0,8 6 1, ,08 0, ,40 0,8 6 1, ,08 0, ,40 0,8 6 1, ,08 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,0 6 1, ,10 0, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,2 6 1, ,12 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 084

85 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, Eckenradius Solid carbide miniature end mills with corner radius Art.-Nr Eckenradius d3 AP Artikel nummer Eckenradius d3 AP Artikel nummer AP Corner radius d3 AP Corner radius d3 AP d3 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 1,5 6 2, ,15 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 2,0 6 2, ,20 1, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 3,0 6 3, ,50 2, ,40 4,0 6 4, ,50 3, ,40 4,0 6 4, ,50 3, ,40 4,0 6 4, ,50 3, ,40 4,0 6 4, ,50 3, ,40 4,0 6 4, ,50 3, ,40 5,0 6 5, ,50 4, ,40 5,0 6 5, ,50 4, ,40 5,0 6 5, ,50 4, ,40 5,0 6 5, ,50 4, ,40 5,0 6 5, ,50 4, ,40 6,0 6 6, ,50 5, ,40 6,0 6 6, ,50 5, ,40 6,0 6 6, ,50 5, ,40 6,0 6 6, ,50 5, ,40 6,0 6 6, ,50 5, ,40 6,0 6 6, ,50 5, ,40 085

86 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, Radius Solid carbide miniature ball nose end mills - extra long range, radius Ø d3 AP Radius Artikel nummer Art.-Nr d3 AP Radius AP d3 Ø d3 AP Radius Artikel nummer d3 AP Radius 0,3 6 0, ,28 1 0, ,90 0,3 6 0, ,28 2 0, ,90 0,3 6 0, ,28 3 0, ,90 0,3 6 0, ,28 5 0, ,90 0,4 6 0, ,38 2 0, ,90 0,4 6 0, ,38 4 0, ,90 0,4 6 0, ,38 6 0, ,90 0,5 6 0, ,48 2 0, ,90 0,5 6 0, ,48 4 0, ,90 0,5 6 0, ,48 6 0, ,90 0,6 6 0, ,58 2 0, ,40 0,6 6 0, ,58 4 0, ,40 0,6 6 0, ,58 6 0, ,40 0,6 6 0, ,58 8 0, ,40 0,8 6 0, ,77 4 0, ,40 0,8 6 0, ,77 6 0, ,40 0,8 6 0, ,77 8 0, ,40 0,8 6 0, , , ,40 1,0 6 0, ,95 4 0, ,40 1,0 6 0, ,95 6 0, ,40 1,0 6 0, ,95 8 0, ,40 1,0 6 0, , , ,40 1,0 6 0, , , ,40 1,0 6 0, , , ,40 1,0 6 0, , , ,40 1,0 6 0, , , ,40 1,0 6 0, , , ,40 1,2 6 1, ,15 5 0, ,40 1,2 6 1, ,15 6 0, ,40 1,2 6 1, ,15 8 0, ,40 1,2 6 1, , , ,40 1,2 6 1, , , ,40 1,2 6 1, , , ,40 1,2 6 1, , , ,40 1,2 6 1, , , ,40 1,5 6 1, ,44 6 0, ,40 1,5 6 1, ,44 8 0, ,40 1,5 6 1, , , ,40 1,5 6 1, , , ,40 1,5 6 1, , , ,40 1,5 6 1, , , ,40 1,5 6 1, , , ,40 1,5 6 1, , , ,40 2,0 6 1, ,92 6 1, ,40 2,0 6 1, ,92 8 1, ,40 086

87 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, Radius Solid carbide miniature ball nose end mills - extra long range, radius Art.-Nr Ø d3 AP Radius Artikel nummer Ø d3 AP Radius Artikel nummer AP d3 AP Radius d3 AP Radius d3 2,0 6 1, , , ,40 2,0 6 1, , , ,40 2,0 6 1, , , ,40 2,0 6 1, , , ,40 2,0 6 1, , , ,40 2,0 6 1, , , ,40 3,0 6 2, ,90 5 1, ,40 3,0 6 2, , , ,40 3,0 6 2, , , ,40 3,0 6 2, , , ,40 3,0 6 2, , , ,40 3,0 6 2, , , ,40 4,0 6 3, , , ,40 4,0 6 3, , , ,40 4,0 6 3, , , ,40 4,0 6 3, , , ,40 4,0 6 3, , , ,40 5,0 6 4, , , ,40 5,0 6 4, , , ,40 5,0 6 4, , , ,40 5,0 6 4, , , ,40 5,0 6 4, , , ,40 5,0 6 4, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 6,0 6 5, , , ,40 087

88 VHM-Fräser / Solid carbide end mills 088 AP VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, Radius Solid carbide miniature ball nose end mills - extra long range, radius Art.-Nr d3 rp +0/ Ø d3 AP Artikel -0,005 nummer Radius d3 AP un.09 un.09 TIALCN.55 TIALCN.55 0,4 3 0,5 55 0,20 0, ,20 52,80 0,4 3 0,5 55 0,20 0, ,20 52,80 0,5 3 0,6 55 0,25 0, ,50 45,10 0,5 3 0,6 55 0,25 0, ,50 45,10 0,6 4 0,8 55 0,30 0, ,10 41,80 0,6 4 0,8 55 0,30 0, ,10 41,80 0,6 4 0,8 55 0,30 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,40 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,40 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,40 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,40 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,50 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,50 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,50 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,50 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 60 0,50 0, ,10 41,80 1,2 4 1,4 55 0,60 1, ,10 41,80 1,2 4 1,4 55 0,60 1, ,10 41,80 rp +0/ Ø d3 AP Artikel -0,005 nummer Radius d3 AP un.09 un.09 TIALCN.55 TIALCN.55 1,2 4 1,4 55 0,60 1, ,10 41,80 1,2 4 1,4 60 0,60 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,75 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,75 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,75 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,75 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,75 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 60 0,75 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 1,00 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 1,00 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 1,00 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 1,00 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 75 1,00 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 75 1,00 1, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 1,50 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 75 1,50 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 75 1,50 2, ,10 41,80 4,0 6 4,0 65 2,00 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 65 2,00 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 65 2,00 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 75 2,00 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 75 2,00 3, ,30 43,45 5,0 6 5,0 65 2,50 4, ,30 43,45 5,0 6 5,0 65 2,50 4, ,30 43,45 5,0 6 5,0 75 2,50 4, ,30 43,45 5,0 6 5,0 90 2,50 4, ,30 43,45 6,0 6 6,0 65 3,00 5, ,30 43,45 6,0 6 6,0 65 3,00 5, ,30 43,45 6,0 6 6,0 75 3,00 5, ,30 43,45 6,0 6 6, ,00 5, ,30 43,45 6,0 6 6, ,00 5, ,30 43,45

89 VHM-Fräser / Solid carbide end mills AP Art.-Nr d3 VHM-Minischaftfräser - extra lange Reichweite, Eckenradius Solid carbide miniature ball nose end mills - extra long range, corner radius rp +0/ Ø d3 AP Artikel -0,005 nummer Radius d3 AP un.09 un.09 TIALCN.55 TIALCN.55 0,4 3 0,5 55 0,05 0, ,20 52,80 0,4 3 0,5 55 0,05 0, ,20 52,80 0,5 3 0,6 55 0,05 0, ,50 45,10 0,5 3 0,6 55 0,05 0, ,50 45,10 0,6 4 0,8 55 0,06 0, ,10 41,80 0,6 4 0,8 55 0,06 0, ,10 41,80 0,6 4 0,8 55 0,06 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,08 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,08 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,08 0, ,10 41,80 0,8 4 1,0 55 0,08 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,10 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,10 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,10 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 55 0,10 0, ,10 41,80 1,0 4 1,2 60 0,10 0, ,10 41,80 1,2 4 1,4 55 0,12 1, ,10 41,80 1,2 4 1,4 55 0,12 1, ,10 41,80 rp +0/ Ø d3 AP Artikel -0,005 nummer Radius d3 AP un.09 un.09 TIALCN.55 TIALCN.55 1,2 4 1,4 55 0,12 1, ,10 41,80 1,2 4 1,4 60 0,12 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,15 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,15 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,15 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,15 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 55 0,15 1, ,10 41,80 1,5 4 1,8 60 0,15 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 0,20 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 0,20 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 65 0,20 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 75 0,20 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 75 0,20 1, ,10 41,80 2,0 4 2,0 75 0,20 1, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 0,30 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 0,30 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 0,30 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 65 0,30 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 75 0,30 2, ,10 41,80 3,0 4 3,0 75 0,30 2, ,10 41,80 4,0 6 4,0 65 0,30 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 65 0,30 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 65 0,30 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 75 0,30 3, ,30 43,45 4,0 6 4,0 75 0,30 3, ,30 43,45 5,0 6 5,0 65 0,30 4, ,30 43,45 5,0 6 5,0 65 0,30 4, ,30 43,45 5,0 6 5,0 75 0,30 4, ,30 43,45 5,0 6 5,0 90 0,30 4, ,30 43,45 6,0 6 6,0 65 0,30 5, ,30 43,45 6,0 6 6,0 65 0,30 5, ,30 43,45 6,0 6 6,0 75 0,30 5, ,30 43,45 6,0 6 6,0 90 0,30 5, ,30 43,45 6,0 6 6,0 90 0,30 5, ,30 43,45 089

90 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Schnittdatenempfehlung für Minischaftfräser Recommended cutting data for micro milling tools Werkstoffbezeichnung Description of material Zugfestigkeit / Härte Tensile strength/grade Vc (m/min) un un ø0,2-0,4 ø0,5 ø0,6 ø0,8 ø1,0 ø1,5 ø2,0 ø3,0 ø4,0 ø5,0 ø6,0 Allgemeine Baustähle General structural steels < 500 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Allgemeine Baustähle General structural steels > N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Automatenstähle Free cutting steels < 850 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Automatenstähle Free cutting steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle Non-alloyed heat-treated steels < 700 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle Non-alloyed heat-treated steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Unlegierte Vergütungsstähle Non-alloyed heat-treated steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Legierte Vergütungsstähle Alloyed heat-treated steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Legierte Vergütungsstähle Alloyed heat-treated steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Unlegierte Einsatzstähle Non-alloyed case-hardened steels < 750 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Legierte Einsatzstähle Alloyed case-hardened steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Legierte Einsatzstähle Alloyed case-hardened steels N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Nitrierstähle Nitriding steels > N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Nitrierstähle Nitriding steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Werkzeugstähle Tool steels < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Werkzeugstähle Tool steels N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Rostfreie Stähle, geschwefelt Rust-proof steels, sulfurated < 850 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Rostfreie Stähle, austenitisch Rust-proof steels, austenitic < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Vc (m/min) 090

91 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Werkstoffbezeichnung Description of material Zugfestigkeit / Härte Tensile strength/grade Vc (m/min) un Schnittdatenempfehlung für Minischaftfräser Recommended cutting data for micro milling tools ø0,2-0,4 ø0,5 ø0,6 ø0,8 ø1,0 ø1,5 ø2,0 ø3,0 ø4,0 ø5,0 ø6,0 Rostfreie Stähle, martensitisch Rostfreie Stähle, martensitisch < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle Gehärtete Stähle <45 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle Gehärtete Stähle <55 N/mm² 50 0,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle Gehärtete Stähle <60 N/mm² 45 0,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gehärtete Stähle Gehärtete Stähle <65 N/mm² 35 0,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gusseisen Gusseisen < 240 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Gusseisen Gusseisen < 300 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Kugelgraphit- und Temperguss Kugelgraphit- und Temperguss < 240 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Kugelgraphit- und Temperguss Kugelgraphit- und Temperguss < 300 HB ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Titan und Titan-Legierungen Titan und Titan-Legierungen < 850 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Titan und Titan-Legierungen Titan und Titan-Legierungen N/mm² ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Aluminium und Al-Legierungen Aluminium und Al-Legierungen < 450 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,007 0,015 0,020 0,030 0,040 0,080 0,100 0,150 Aluminium und Al-Legierungen <10% Si Aluminium und Al-Legierungen <10% Si < 600 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Aluminium und Al-Legierungen >10% Si Aluminium und Al-Legierungen >10% Si > 600 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,007 0,015 0,020 0,030 0,040 0,080 0,100 0,150 Messing, kurzspanend Messing, kurzspanend < 600 N/mm² ,004 0,004 0,005 0,007 0,015 0,020 0,030 0,040 0,080 0,100 0,150 Messing, langspanend Messing, langspanend < 600 N/mm² ,003 0,003 0,004 0,005 0,010 0,012 0,018 0,025 0,035 0,070 0,800 Kunststoff, duroplastisch Kunststoff, duroplastisch ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Kunststoff, thermoplastisch Kunststoff, thermoplastisch ,004 0,004 0,005 0,006 0,012 0,015 0,020 0,030 0,050 0,080 0,100 Vc (m/min) 091

92 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - long, 2 flutes Art.-Nr VHM-Radiusfräser - kurz, 2 Solid carbide ball nose end mills - short, 2 flutes Art.-Nr unschichtet un 3, ,60 18,67 4, ,83 19,90 5, ,60 20,68 6, ,79 24,89 8, ,93 31,39 10, ,85 44,67 12, ,56 63,90 16, ,03 102,10 20, ,33 155,90 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un ,0 6,0 3, ,30 2,0 6,0 4, ,30 2,5 6,0 4, ,30 3,0 6,0 5, ,45 3,5 6,0 5, ,45 4,0 6,0 6, ,45 4,5 6,0 6, ,44 5,0 6,0 7, ,82 6,0 6,0 9, ,20 8,0 8,0 12, ,48 10,0 10,0 14, ,38 12,0 12,0 14, ,35 14,0 14,0 16, ,82 16,0 16,0 18, ,06 18,0 18,0 20, ,60 20,0 20,0 22, ,00 durchmesser 1 mm bis 6 mm mit Schaftdurchmesser 6 mm flute 1 mm bis 6 mm with shank 6 mm 092

93 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes VHM-Radiusfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes Art.-Nr Art.-Nr , ,24 4, ,82 5, ,13 6, ,72 8, ,97 10, ,91 12, ,61 12, ,74 16, ,20 16, ,37 20, ,48 20, ,75 6, ,80 8, ,30 10, ,40 12, ,50 16, ,00 20, ,80 25, ,00 093

94 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes Art.-Nr VHM-Radiusfräser - überlang, 2 Solid carbide ball nose end mills - super long, 2 flutes Art.-Nr , ,90 10, ,30 12, ,90 16, ,90 20, ,90 25, ,80 16, ,00 20, ,00 25, ,00 25, ,50 32, ,00 094

95 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Kopierfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes VHM-Radiusfräser - lang ALU, 2 Solid carbide ball nose end mills - long ALU, 2 flutes Art.-Nr Art.-Nr AP d3 0,1 Ø d3 AP Radius Artikel nummer AP d3 0,1 AP d3 AP Radius AP d3 6, , ,59 8, , ,30 10, , ,90 12, , ,90 16, , ,90 20, , ,90 d , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 095

96 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes Art.-Nr VHM-Radiusfräser - kurz, 2 Solid carbide ball nose end mills - short, 2 flutes Art.-Nr ,0 3 1, ,13 1,5 3 2, ,13 2, ,13 2, ,13 3, ,22 4, ,78 5, ,01 6, ,86 8, ,97 10, ,19 12, ,58 14, ,92 16, ,66 18, ,47 20, ,77 3, ,45 4, ,60 5, ,80 6, ,90 8, ,30 10, ,70 12, ,45 14, ,10 16, ,89 18, ,90 20, ,90 096

97 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - lang, 4 Solid carbide ball nose end mills - long, 4 flutes VHM-Radiusfräser - extra lang, 4 Solid carbide ball nose end mills - extra long,4 flutes Art.-Nr Art.-Nr unschichtet un 3, ,60 18,67 4, ,83 19,90 5, ,60 20,68 6, ,79 24,89 8, ,93 31,39 10, ,85 44,67 12, ,56 63,90 16, ,03 102,10 20, ,33 155,90 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un , ,23 4, ,82 5, ,13 6, ,72 8, ,97 10, ,91 12, ,61 12, ,74 16, ,20 16, ,37 20, ,47 20, ,74 097

98 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser, 4 Solid carbide ball nose end mills, 4 flutes Art.-Nr , ,73 4, ,73 5, ,73 6, ,45 8, ,14 10, ,22 12, ,11 098

99 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Kopierfräser - lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - long, 2 flutes VHM-Kopierfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes Art.-Nr Art.-Nr l3 Einsatzlänge l3 Einsatzlänge conical conical l3 2, ,25 3, ,25 4, ,86 6, ,33 8, ,33 10, ,33 12, ,76 l3 6, ,79 8, ,79 10, ,79 12, ,92 099

100 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Kopierfräser mit Eckenradius - lang, 4 Solid carbide end mills with corner radius - long, 4 flutes Art.-Nr R Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP Cornerradius d3 AP Number of flute Cornerradius d3 AP Number of flute AP d3 2,0 6 0,1 1, ,42 2,0 6 0,2 1, ,42 2,0 6 0,3 1, ,42 2,0 6 0,4 1, ,42 3,0 6 0,2 2, ,42 3,0 6 0,3 2, ,42 3,0 6 0,4 2, ,42 3,0 6 0,5 2, ,42 3,0 6 1,0 2, ,42 4,0 6 0,1 3, ,42 4,0 6 0,2 3, ,42 4,0 6 0,3 3, ,42 4,0 6 0,4 3, ,42 4,0 6 0,5 3, ,42 4,0 6 0,6 3, ,42 4,0 6 0,8 3, ,42 4,0 6 1,0 3, ,42 4,0 6 1,5 3, ,42 5,0 6 0,2 4, ,42 5,0 6 0,3 4, ,42 6,0 6 0,1 5, ,42 6,0 6 0,2 5, ,42 6,0 6 0,3 5, ,42 6,0 6 0,4 5, ,42 6,0 6 0,5 5, ,42 6,0 6 0,6 5, ,42 6,0 6 0,7 5, ,42 6,0 6 0,8 5, ,42 6,0 6 0,9 5, ,42 6,0 6 1,0 5, ,42 6,0 6 1,1 5, ,42 6,0 6 1,2 5, ,42 6,0 6 1,3 5, ,42 6,0 6 1,4 5, ,42 6,0 6 1,5 5, ,42 6,0 6 1,6 5, ,42 Radiustoleranz < als 0,01 mm radius tolerance < als 0,01 mm 100

101 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Art.-Nr Eckenradius d3 AP Cornerradius d3 AP Number of flute 6,0 6 1,7 5, ,42 6,0 6 1,8 5, ,42 6,0 6 1,9 5, ,42 6,0 6 2,0 5, ,42 6,0 6 2,1 5, ,42 6,0 6 2,2 5, ,42 6,0 6 2,3 5, ,42 6,0 6 2,4 5, ,42 6,0 6 2,5 5, ,42 8,0 8 0,5 7, ,62 8,0 8 1,0 7, ,62 8,0 8 1,5 7, ,62 8,0 8 2,0 7, ,62 10,0 10 0,5 9, ,62 10,0 10 1,0 9, ,62 10,0 10 1,5 9, ,62 10,0 10 2,0 9, ,62 101

102 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Kopierfräser mit Eckenradius - lang, 4 Solid carbide end mills with corner radius - long, 4 flutes Art.-Nr R Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP Cornerradius d3 AP Number of flute Corner- radius d3 AP Number of flute AP d3 2,0 6,0 0,1 1, ,42 2,0 6,0 0,2 1, ,42 2,0 6,0 0,3 1, ,42 2,0 6,0 0,4 1, ,42 2,0 6,0 0,5 1, ,42 3,0 6,0 0,1 2, ,42 3,0 6,0 0,2 2, ,42 3,0 6,0 0,3 2, ,42 3,0 6,0 0,4 2, ,42 3,0 6,0 0,5 2, ,42 3,0 6,0 1,0 2, ,42 4,0 6,0 0,1 3, ,42 4,0 6,0 0,2 3, ,42 4,0 6,0 0,3 3, ,42 4,0 6,0 0,4 3, ,42 4,0 6,0 0,5 3, ,42 4,0 6,0 0,6 3, ,42 Radiustoleranz < als 0,01 mm radiustolerance < als 0,01 mm 4,0 6,0 0,7 3, ,42 4,0 6,0 0,8 3, ,42 4,0 6,0 0,9 3, ,42 4,0 6,0 1,0 3, ,42 4,0 6,0 1,1 3, ,42 4,0 6,0 1,2 3, ,42 4,0 6,0 1,3 3, ,42 4,0 6,0 1,4 3, ,42 4,0 6,0 1,5 3, ,42 5,0 6,0 0,1 4, ,42 5,0 6,0 0,2 4, ,42 5,0 6,0 0,3 4, ,42 5,0 6,0 0,4 4, ,42 5,0 6,0 0,5 4, ,42 5,0 6,0 1,0 4, ,42 5,0 6,0 1,5 4, ,42 5,0 6,0 2,0 4, ,42 6,0 6 1,6 5, ,42 6,0 6,0 0,1 5, ,42 6,0 6,0 0,2 5, ,42 102

103 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Art.-Nr Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP Cornerradius d3 AP Number of flute Corner- radius d3 AP Number of flute 6,0 6,0 0,3 5, ,42 6,0 6,0 0,4 5, ,42 6,0 6,0 0,5 5, ,42 6,0 6,0 0,6 5, ,42 6,0 6,0 0,7 5, ,42 6,0 6,0 0,8 5, ,42 6,0 6,0 0,9 5, ,42 6,0 6,0 1,0 5, ,42 6,0 6,0 1,1 5, ,42 6,0 6,0 1,2 5, ,42 6,0 6,0 1,3 5, ,42 6,0 6,0 1,4 5, ,42 6,0 6,0 1,5 5, ,42 6,0 6,0 1,6 5, ,42 6,0 6,0 1,7 5, ,42 6,0 6,0 1,8 5, ,42 6,0 6,0 1,9 5, ,42 6,0 6,0 2,0 5, ,42 6,0 6,0 2,1 5, ,42 6,0 6,0 2,2 5, ,42 6,0 6,0 2,3 5, ,42 6,0 6,0 2,4 5, ,42 6,0 6,0 2,5 5, ,42 8,0 8,0 0,3 7, ,62 8,0 8,0 0,5 7, ,62 8,0 8,0 1,0 7, ,62 8,0 8,0 1,5 7, ,62 8,0 8,0 2,0 7, ,62 10,0 10,0 0,5 9, ,24 10,0 10,0 1,0 9, ,24 10,0 10,0 1,5 9, ,24 10,0 10,0 2,0 9, ,24 12,0 12,0 0,5 11, ,62 12,0 12,0 1,0 11, ,62 12,0 12,0 1,5 11, ,62 12,0 12,0 2,0 11, ,62 16,0 16,0 0,5 15, ,67 16,0 16,0 1,0 15, ,67 16,0 16,0 1,5 15, ,67 16,0 16,0 2,0 15, ,67 103

104 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Torusfräser mit Eckenradius - extra lang, 4 Solid carbide end mills with corner radius -extra long, 4 flutes Art.-Nr R Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP AP Corner- radius d3 AP Number of flute Cornerradius d3 AP Number of flute d3 6,0 6,0 0,1 5, ,68 6,0 6,0 0,2 5, ,68 6,0 6,0 0,3 5, ,68 6,0 6,0 0,4 5, ,68 6,0 6,0 0,5 5, ,68 6,0 6,0 0,6 5, ,68 6,0 6,0 0,7 5, ,68 6,0 6,0 0,8 5, ,68 6,0 6,0 0,9 5, ,68 6,0 6,0 1,0 5, ,68 6,0 6,0 1,1 5, ,68 6,0 6,0 1,2 5, ,68 6,0 6,0 1,3 5, ,68 6,0 6,0 1,4 5, ,68 6,0 6,0 1,5 5, ,68 6,0 6,0 1,6 5, ,68 6,0 6,0 1,7 5, ,68 6,0 6,0 1,8 5, ,68 6,0 6,0 1,9 5, ,68 6,0 6,0 2,0 5, ,68 6,0 6,0 2,1 5, ,68 6,0 6,0 2,2 5, ,68 6,0 6,0 2,3 5, ,68 6,0 6,0 2,4 5, ,68 6,0 6,0 2,5 5, ,68 8,0 8,0 0,5 7, ,36 8,0 8,0 1,0 7, ,36 8,0 8,0 1,5 7, ,36 8,0 8,0 2,0 7, ,36 10,0 10,0 1,0 9, ,30 10,0 10,0 1,5 9, ,30 10,0 10,0 2,0 9, ,30 12,0 12,0 1,0 11, ,55 12,0 12,0 1,5 11, ,55 12,0 12,0 2,0 11, ,55 16,0 16,0 2,0 15, ,66 Radiustoleranz < als 0,01 mm radius tolerance < als 0,01 mm 104

105 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Torusfräser - lang, 4-6 Solid carbide end mills with corner radius - long, 4-6 flutes VHM-Kopierfräser - extra lang, 2 Solid carbide end mill with corner radius - extra long, 2 flutes Art.-Nr Art.-Nr R Eckenradius d3 AP R Eckenradius d3 AP AP Cornerradius d3 AP Number of flute AP Corner- radius d3 AP Number of flute d ,3 2, , ,4 3, , ,5 4, , ,5 5, , ,0 5, , ,5 7, , ,0 7, , ,5 9, , ,0 9, , ,5 9, , ,0 9, , ,5 11, , ,0 11, , ,5 11, , ,0 11, ,80 d ,5 1, , ,5 80 0,5 2, , , , , , , , , , , , , , , , , ,08 105

106 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radius-/Kopierfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose end mills - extra long, 2 flutes Art.-Nr ,0 6, ,70 3,0 6, ,20 4,0 6, ,70 4,0 6, ,20 5,0 6, ,70 5,0 6, ,20 6,0 6, ,90 6,0 6, ,40 8,0 10, ,50 8,0 10, ,00 10,0 12, ,50 10,0 12, ,10 106

107 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Stirn-Torusfräser, 4 Solid carbide ball nose end mills, 4 flutes Art.-Nr AP R Stirnschneiden- Ecken radius radius Corner Frontal radius radius of cut AP d3 AP d , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 107

108 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Eckenradiusfräser kurz Solid carbide corner radius mill short Art.-Nr VHM-Eckenradiusfräser lang Solid carbide corner radius mill long Art.-Nr Eckenradius Radius AP d3 Art-Nr. länge Eckenradius Radius AP d3 Art-Nr. Preis/ Stk. AP Cornerradius Radius AP d ,7 57 0, , , ,0 57 0, , , ,0 57 0, , , ,0 63 0, , , ,0 72 0, , , ,0 83 0, , , ,0 92 1, , , , , , ,90 AP Corner radius Radius AP d ,7 80 0, , , ,0 80 0, , , ,0 80 0, , , ,0 90 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 108

109 VHM-Fräser / Solid carbide end mills Werkstoff Material Werkstoff-Nr. Material-Nr. DIN Schnittgeschwindigkeit Cutting speed v=m/min Vorschub pro Zahn Feed per teeth f=mm/ z Unlegierter Baustahl Plain carbon steel C45W , C105W ,00 Vergütbare Heat-treatable CrMMo , CrMnNiMoS ,80 Formenstähle Die steels CrMnNiMo , NiCrMoV ,80 Einsatzstähle Case hardening steels MnCr , X19NiCrMo ,80 Durchhärtende Full hardening X38CrMoV , X40CrMoV , X38CrMoV ,80 Werkzeugstähle Tools steels X210Cr , X155CrVMo , X45NiCrMo , MnCrV , CrA8Ni ,80 Nitrierstähle Nitriding steels CrMoV , CrMoC , X40CrMoV ,80 Rost- und säurebeständiger Stahl, austenitisch Grauguss und legierter Grauguss Kugelgraphitguss und legierter Kugelgraphitguss Gehärteter Stahl Zustellung in der Tiefe 0,1-0,2 mm Stainless steel, austenitic X42CrMo , X36CrMo ,70 Grey cast iron and alloyed grey cast iron Nodular cast iron and alloyed nodular cast iron Hardened Steel Cutting depth 0,1-0,2 mm GG ,30 - GG25CrMoV , GGG , GGG ,00 - GGG , HRC , HRC ,40 Schnittdatenempfehlung für VHM-Eckenradiusfräser Recommended cutting data for solid carbide end mills with corner radius 109

110 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Kugelfräser - extra lang, 2 Solid carbide ball nose slot drill - extra long, 2 flutes Art.-Nr VHM-Kugelfräser - extra lang, 4 Solid carbide ball nose slot drill - extra long, 4 flutes Art.-Nr d3 AP d3 AP d3 AP Number of flute d3 d3 AP Number of flute AP d3 1, , ,30 2, , ,30 3, , ,30 4, , ,30 5, , ,30 6, , ,30 8, , ,10 10, , ,40 12, , ,50 16, , ,50 AP 5, , ,50 6, , ,50 8, , ,90 10, , ,90 12, , ,10 16, , ,80 110

111 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - kurz/dynastar, 2 Solid carbide ball nose end mills - short, 2 flutes Art.-Nr ,50 3 1, ,15 0,60 3 1, ,15 0,70 3 2, ,15 0,80 3 2, ,15 0,90 3 2, ,15 1,00 3 2, ,64 1,00 6 2, ,29 1,10 3 3, ,29 1,20 3 3, ,15 1,40 3 3, ,15 1,50 3 3, ,64 1,50 6 3, ,08 1,60 3 4, ,15 1,80 3 4, ,15 2,00 3 4, ,64 2,00 6 4, ,64 2,50 3 5, ,15 2,50 6 5, ,64 3,00 3 5, ,23 3,00 6 5, ,98 4,00 4 8, ,33 4,00 6 8, ,98 5,00 5 9, ,33 5,00 6 9, ,98 6, , ,54 8, , ,90 10, , ,08 12, , ,54 14, , ,05 16, , ,68 20, , ,82 111

112 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Radiusfräser - lang/dynastar, 2 Solid carbide ball nose end mills - long, 2 flutes Art.-Nr VHM-Minischaftfräser- kurz/dynastar, 2 Solid carbide micro mills - short, 2 flutes Art.-Nr Eckenradius Corner radius 2,50 6 5, ,50 3,00 3 5, ,50 3,00 6 5, ,50 4,00 4 8, ,00 4,00 6 8, ,50 5,00 5 9, ,20 5,00 6 9, ,50 6, , ,50 8, , ,50 10, , ,50 12, , ,50 14, , ,50 16, , ,00 20, , ,00 0,3 6 0,45 50 / ,37 0,4 6 0,6 50 / ,66 0,5 6 0,7 50 0, ,22 0,6 6 0,9 50 0, ,85 0,8 6 1,2 50 0, ,12 1,0 6 1,5 50 0, ,77 1,2 6 1,8 50 0, ,77 1,5 6 2,2 50 0, ,77 2,0 6 2,2 50 0, ,90 112

113 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser - extra kurz/dynastar, 2 Solid carbide end mills - extra short, 2 flutes VHM-Schaftfräser - extra kurz/dynastar, 4 Solid carbide end mills - extra short, 4 flutes Art.-Nr Art.-Nr Eckenradius d3 AP Eckenradius d3 AP AP d3 Cornerradius d3 AP Number of flute AP Cornerradius d3 AP 0,3 3 0,45 40 / / / ,50 0,4 3 0,6 40 / / / ,20 0,5 3 0,7 40 0,05 / / ,90 0,6 3 0,9 40 0,05 / / ,80 0,8 3 1,2 40 0,05 / / , ,5 40 0,1 / / ,50 1,5 3 2,2 40 0,1 / / , ,1 1, ,40 2, ,1 2, , ,1 2, ,10 3, ,1 3, , ,1 3, ,10 4, ,1 4, , ,2 4, , ,2 5, , ,2 7, , ,2 9, , ,3 11, , ,3 15, , ,3 19, ,20 d ,5 40 0,1 / / ,00 1,5 3 2,2 40 0,1 / / , ,1 1, ,03 2, ,1 2, , ,1 2, ,90 3, ,1 3, , ,1 3, ,90 4, ,1 4, , ,2 4, , ,2 5, , ,2 7, , ,2 9, , ,3 11, , ,3 15, , ,3 19, ,61 113

114 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Miniradiusfräser - kurz/dynastar, 2 Solid carbide micro ball nose mills, 2 flutes Art.-Nr VHM-Radiusfräser- lang/dynastar, 3 Solid carbide ball nose end mills, 3 flutes Art.-Nr Radius Radius Radius Radius 0,4 6 0,4 50 0, ,40 0,5 6 0,5 50 0, ,10 0,6 6 0,6 50 0, ,80 0,8 6 0,8 50 0, ,30 1,0 6 1,0 50 0, ,20 1,2 6 1,2 50 0, ,20 1,5 6 1,5 50 0, ,20 2,0 6 2,0 50 1, ,00 3,0 6,0 8,0 60 1, ,90 4,0 6,0 8, ,71 5,0 6,0 10,0 80 2, ,76 6,0 6,0 12, ,79 8,0 8,0 14, ,02 10,0 10,0 18, ,57 12,0 12,0 22, ,97 16,0 16,0 30, ,71 20,0 20,0 38, ,41 114

115 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser- extra lang/dynastar, 6 Solid carbide end mills with corner radius, 6 flutes Schnittdatenempfehlung für Hartbearbeitung Dynastar Recommended cutting data for high speed cutting Art.-Nr AP d3 Eckenradius Cornerradius d3 AP d3 AP ,5 5, , ,5 7, , ,0 9, , ,0 11, , ,5 / / , ,5 / / , ,5 / / , ,5 / / , ,5 / / , ,0 / / , ,0 / / , ,5 / / , ,0 / / , ,0 / / , ,0 / / , ,5 / / , ,5 / / , ,0 / / , ,5 / / , ,0 / / , ,0 / / ,80 Werkstoffbezeichnung Description of material legierter Stahl alloyed steel niedrig geährteter Stahl low tempered steel gehärteter Stahl tempered steel gehärteter Stahl tempered steel gehärteter Stahl tempered steel Festigkeit Strength (Nm/mm) Vc (m/min) ø1 fz ø2 fz ø4 fz ø6 fz ø8 fz ø10 fz ø12 fz ø16 fz ø20 fz < ,020 0,030 0,070 0,120 0,150 0,180 0,200 0,230 0,250 < ,020 0,030 0,060 0,090 0,120 0,160 0,180 0,200 0, HRC 150 0,010 0,020 0,050 0,080 0,110 0,120 0,140 0,160 0, HRC 120 0,010 0,020 0,050 0,070 0,090 0,120 0,130 0,150 0, HRC 80 0,010 0,020 0,050 0,070 0,090 0,120 0,130 0,150 0,

116 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser, 4, lang Solid carbide end mills, long, 4 flutes Art.-Nr VHM-Schaftfräser, 2, kurz Solide carbide end mills - short, 2 flutes Art.-Nr , , , , , , , , , , , , , , ,19 1, , ,41 2, , , , , , , , , , , ,78 116

117 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser, 2, lang Solide carbide end mills - long, 2 flutes Art.-Nr , , , , , , , , , , , , ,52 117

118 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser, 4, kurz Solid carbide end mills - short, 4 flutes Art.-Nr ,41 2, , ,41 3, , , , , , , , , , , , , , , ,89 118

119 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Schaftfräser, 3, kurz Solid carbide end mill - short, 3 flutes Art.-Nr , ,74 1, ,74 2, ,56 3, ,56 3, ,11 3, ,11 4, ,89 5, ,41 6, ,11 8, ,74 10, ,96 12, ,37 14, ,85 16, ,11 18, ,81 20, ,67 119

120 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Vor-/ und Rückwärtsentgrater, 4 Solid carbide forward and backward burr remover, 4 flutes Art.-Nr VHM 1-fräser, 1 Schneide Solid carbide end mills, 1 flute Art.-Nr AP -0,2 AP un -0,2 AP un 2,0 6 1, ,20 3,0 6 1, ,20 4, ,20 6, ,50 8, ,90 10, ,20 12, ,60 16, ,20 1, ,97 2, ,85 3, ,18 4, ,94 5, ,35 6, ,23 8, ,47 10, ,19 12, ,02 120

121 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Vor- und Rückwärts-Viertelkreisfräser Solid carbide forward and backward quotercircle profile end mill VHM-Torusfräser mit Eckenradius, extra lang Solide carbide end mills with corner radius, extra long Art.-Nr Art.-Nr Radius groß Ø d3 klein R Eckenradius Radius great small Cornerradius 0,2 8 7, ,00 0,3 8 7, ,00 0,4 8 7, ,00 0,5 8 7, ,00 0,8 10 8, ,00 1,0 10 8, ,00 1,2 10 7, ,00 1,5 10 7, , , , , , , , , , , ,00 121

122 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Gesenkfräser konisch 0,5-3,0 Solide carbide die-milling cutter conical 0,5-3,0 Art.-Nr un un Drill un Drill unoated 0, (59,24) 0, (62,65) 0, (70,07) 0, (70,07) 0, (73,81) 0, (84,32) 0, (107,91) 0, (167,42) (61,77) 1 3, (62,65) (70,13) 1 4, (70,13) (70,13) (70,13) (74,31) (84,32) (107,91) (189,81) ( ) = ist kein Lagerartikel. Lieferfähigkeit anfragen. ( ) = is no article in stock. Please inquire stock availability. 1, (56,38) 1,5 3, (57,20) 1, (57,20) 1,5, 4, (58,91) 1, (64,02) 1, (64,02) 1, (73,10) 1, (76,45) 1,5, (76,56) 1, (196,69) (62,65) 2 3, (62,65) (64,52) 2 4, (70,68) (74,31) (77,75) (74,31) (84,32) (107,91) (209,34) 122

123 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Gesenkfräser konisch 0,5-3,0 Solide carbide die-milling cutter conical 0,5-3,0 VHM-Viertelkreisfräser, 4 Corner rounding cutters conkave, 4 flutes Art.-Nr Art.-Nr un Radius un Drill un Radius un 2, (62,65) 2, (64,52) 2, (70,68) 2, (70,68) 2, (84,32) 2, (107,91) (70,68) (69,52) (86,74) (73,15) (84,32) (107,91) (119,13) 0, ,01 74,25 1, ,01 74,25 1, ,76 82,94 2, ,76 82,94 2, ,04 85,47 3, ,04 85,47 3, ,97 108,35 4, ,97 108,35 4, ,97 108,35 5, ,44 152,24 6, ,44 152,24 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu un Please add the following code to your order: un ( ) = ist kein Lagerartikel. Lieferfähigkeit anfragen. ( ) = is no article in stock. Please inquire stock availability. 123

124 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Entgrater 60, 4-6 Solid carbide counter sinker 60, 4-6 flutes Art.-Nr VHM-Entgrater 90, 3-6 Solid carbide counter sinker 90, 3-6 flutes Art.-Nr un un un un 4, ,95 18,58 6, ,07 21,56 8, ,99 26,77 10, ,26 32,54 12, ,66 47,59 16, ,84 73,63 20, ,54 105,66 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu un Please add the following code to your order: un , ,40 18,15 2, ,40 18,15 3, ,40 18,15 4, ,95 18,58 6, ,07 21,56 8, ,99 26,77 10, ,26 32,54 12, ,66 47,59 16, ,84 73,63 20, ,54 105,66 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu un Please add the following code to your order: un unter 6 ohne Weldonspannfläche below 6 without weldon unter 6 ohne Weldonspannfläche below 6 without weldon 124

125 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Multimill 60, 2 Solid carbide multimill 60, 2 flutes VHM-Multimill 90, 2 Solid carbide multimill 90, 2 flutes Art.-Nr Art.-Nr un un un un 3, ,99 4, ,42 5, ,40 6, ,87 8, ,58 10, ,06 12, ,86 16, ,28 20, ,65 3, ,06 4, ,38 5, ,81 6, ,52 8, ,15 10, ,78 12, ,58 16, ,29 20, ,72 125

126 VHM-Fräser / Solid carbide end mills VHM-Multimill 120, 2 Solid carbide multimill 120, 2 flutes Art.-Nr un un 3, ,06 4, ,38 5, ,81 6, ,52 8, ,15 10, ,78 12, ,58 16, ,29 20, ,72 126

127 VHM-Fräser / Solid carbide end mills HSC Nutfräser mit Pyramidenverzahnung HSC Solid carbide end mills HSC Nutfräser mit Pyramidenverzahnung HSC Solid carbide end mills Art.-Nr Art.-Nr , , , , , , , , , , , , , , , ,00 127

128 Ein neuer Name. Ein neues Logo. A new name. A new logo. INovatools. This is Eckerle + Ertel. INovatools. Das ist Eckerle + Ertel.

129 VHM-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutter Unsere Produkte beißen sich erfolgreich durch! Our products are successful!

130 VHM-Gewindefräser / Solid carbide thread milling cutter VHM-Gewindefräser ISO Metrisch - DIN 13, 2 x D Solid carbide thread mills - ISO metric - DIN 13, 2 x D Art.-Nr Ø D Nominaldurchm. P Gewindelänglänge Gesamt- unbesch..09 TIALN.00 TiN.66 Norminal Pitch un.09 TIALN.00 TiN.66 4,50 6 M6 1,0 13, ,37 80,56 78,87 6,00 6 M8 1,25 17, ,57 96,66 95,06 7,50 8 M10 1,5 21, ,53 107,05 103,53 9,50 10 M12 1,75 26, ,92 138,95 135,30 10,00 10 M14 2,0 30, ,92 138,95 135,30 12,00 12 M16 2,0 34, ,20 188,91 185,42 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu unbesch..09 TIALN.00 TiN.66 Please add the following code to your order: un.09 TIALN.00 TIN

131 VHM-Gewindefräser / Solid carbide thread milling cutter VHM-Gewindefräser ISO Metrisch - DIN 13, 1,5 xd Solid carbide threadmills - ISO metric - DIN 13, 1,5xD Art.-Nr Ø D Nominaldurchm. P Gewindelänge unbesch..09 TIALN.00 TiN.66 Norminal Pitch un.09 TIALN.00 TiN.66 6,00 6 M8 1,0 13, ,37 80,56 78,87 6,00 6 M8 0,75 12, ,37 80,56 78,87 8,00 8 M10 1,0 16, ,53 107,05 103,53 9,50 10 M12 1,5 19, ,92 138,95 135,30 9,50 10 M12 1,25 18, ,92 138,95 135,30 9,50 10 M12 1,0 19, ,92 138,95 135, M14 1,5 22, ,92 138,95 135, M14 1,0 22, ,92 138,95 135, M16 1,5 25, ,41 171,62 168, M16 1,0 25, ,41 171,62 168, M18 1,5 28, ,40 225,17 220, M18 1,0 28, ,40 225,17 220, M20 1,5 31, ,47 260,59 256, M20 1,0 31, ,47 260,59 256,94 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu unbesch..09 TIALN.00 TiN.66 Please add the following code to your order: un.09 TIALN.00 TIN

132 QUALITÄT Mehr Qualität nicht nur bei unseren Werkzeugen. Auch bei unseren Problemlösungen, bei der Beratung und Betreuung unserer Kunden. Erwarten Sie von uns in Zukunft noch mehr persönliches Engagement, noch mehr Flexibilität. Wir haben die Zahl unserer technischen Berater im Bereich Technik und Service erweitert. Während unserer Arbeitszeiten erreichen Sie bei uns jederzeit einen kompetenten Gesprächspartner! QUALITY More quality not even for our tools. Also as far as problem solution in consulting and serving of our customers is concerned. In the future you can expect even more personal engagement and flexibility. We extended the number of our technical adviser. During our working time you can contact a competent conversational partner at any time! SERVICE Mehr Service für Sie! Kompetente und aktuelle Informationen zu technischen und kaufmännischen Themen. Professionelle Verkaufsunterlagen für Ihren Erfolg. Kürzere Lieferzeiten! Wir optimieren ständig. Ein wichtiger Schritt dabei: Unsere aktuellen Neu-Investitionen in Fertigungshallen, Maschinen und Bürogebäude zur Sicherung unserer Lieferbereitschaft. SERVICE More service for you! Competent and current information to all technical and commercial themes. Professional sales documents for your success. Shorter delivery times! We are optimizing constantly. An important step therefor: Our current new investments in production halls, machines and office buildings to ensure our readiness to deliver. WERT Mehr Wert! Herausragende Werkzeugqualität garantiert für die wirtschaftliche Fertigung höchster Produktqualität. Wir liefern diese Qualität: Schnell. Ausdauernd. Präzise! Und wir bauen unseren Qualitäts-Vorsprung weiterhin aus: mit innovativer Technik und innovativen Serviceleistungen für Sie! VALUE More value! Best tool quality guarantees the economical production of highest product quality. We deliver this quality: Fast. Endurance. Precise! And we still continue to extend our advance in quality: with innovative technique and innovative services for you!

133 VHM-Bohrer Solid carbide drills Unsere Präzision ist die Basis Ihrer Qualität! Our precision is the basis of your quality!

134 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer - extra kurz, DIN 6539 Solid carbide drill - extra short Art.-Nr Schaftdurchmesser = durchmesser = Drill Drill 3, ,94 3, ,05 3, ,05 3, ,05 3, ,49 3, ,49 3, ,13 3, ,13 3, ,66 3, ,66 4, ,66 4, ,06 4, ,06 4, ,61 4, ,61 4, ,61 4, ,61 4, ,22 4, ,22 4, ,22 5, ,22 5, ,22 5, ,88 5, ,88 5, ,88 Drill 5, ,88 5, ,61 5, ,61 5, ,61 5, ,61 6, ,44 6, ,44 6, ,44 6, ,44 6, ,37 6, ,32 6, ,32 6, ,41 6, ,41 6, ,23 7, ,80 7, ,80 7, ,80 7, ,80 7, ,80 7, ,66 7, ,37 7, ,37 7, ,37 7, ,37 8, ,37 8, ,49 8, ,49 8, ,49 8, ,49 8, ,37 8, ,18 8, ,18 8, ,18 Drill 8, ,18 9, ,64 9, ,84 9, ,84 9, ,84 9, ,84 9, ,61 9, ,96 9, ,96 9, ,96 9, ,96 10, ,51 10, ,43 10, ,06 10, ,06 11, ,89 11, ,15 11, ,19 12, ,19 13, ,49 13, ,90 14, ,38 14, ,95 15, ,84 15, ,48 16, ,35 16, ,89 17, ,74 17, ,19 18, ,67 18, ,94 19, ,22 19, ,54 20, ,76 134

135 VHM-Bohrer / Solid carbide drills Art.-Nr Art.-Nr VHM-Spiralbohrer 3xD Solid carbide drill 3xD NL Drill NL 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 3, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 4, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 135

136 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 3xD Solid carbide drill 3xD Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 5, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 5, , ,45 6, , ,45 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 6, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 7, , ,50 136

137 VHM-Bohrer / Solid carbide drills Art.-Nr Art.-Nr VHM-Spiralbohrer 3xD Solid carbide drill 3xD NL Drill NL 8, , ,50 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 8, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 9, , ,60 10, , ,60 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 137

138 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 3xD Solid carbide drill 3xD Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 12, , ,50 12, ,42 12, , ,50 12, ,42 13, , ,50 13, , ,50 13, ,42 14, , ,50 14, , ,50 138

139 VHM-Bohrer / Solid carbide drills Art.-Nr Art.-Nr VHM-Spiralbohrer 3xD Solid carbide drill 3xD NL Drill NL 14, ,99 15, , ,50 15, , ,50 15, ,99 16, , ,50 16, , ,60 16, ,24 17, , ,60 17, , ,60 17, ,24 18, , ,60 18, , ,10 19, , ,10 19, , ,10 19, ,74 20, , ,10 139

140 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 5xD Solid carbide drill 5xD Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 1, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 2, , , , ,00 140

141 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 5xD Solid carbide drill 5xD Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 3, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 4, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 141

142 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 5xD Solid carbide drill 5xD Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 5, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 6, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 7, , , , ,00 142

143 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 5xD Solid carbide drill 5xD Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 7, , , , ,00 7, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 8, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 9, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 143

144 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 5xD Solid carbide drill 5xD Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 10, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 10, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 11, , , , ,00 12, , , , ,00 12, , , , ,00 12, , , , ,00 12, , , , ,00 12, , , , ,00 13, , , , ,00 13, , , , ,00 13, , , , ,00 144

145 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 5xD Solid carbide drill 5xD Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr NL Drill NL 14, , , , ,00 14, , , , ,00 14, , , , ,00 15, , , , ,00 15, , , , ,00 15, , , , ,00 16, , , , ,00 16, , , , ,00 16, , , , ,00 17, , , , ,00 17, , , , ,00 17, , , , ,00 18, , , , ,00 18, , , , ,00 19, , , , ,00 19, , , , ,00 20, , , , ,00 145

146 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 8xD Solid carbide drill 8xD Art.-Nr NL NL Drill NL Drill NL 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 3, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 Fortsetzung nächste Seite / to be continued 146

147 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 8xD Solid carbide drill 8xD Art.-Nr NL NL Drill NL Drill NL 4, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 4, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 5, , ,39 6, , ,39 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 6, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 7, , ,65 8, , ,65 8, , ,90 Fortsetzung nächste Seite / to be continued 147

148 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 8xD Solid carbide drill 8xD Art.-Nr NL Drill NL NL 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 8, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 Drill NL 9, , ,90 10, , ,90 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 10, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 11, , ,50 12, , ,50 148

149 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 12xD Solid carbide drill 12xD Art.-Nr NL NL Drill NL Drill NL 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 1, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,00 3, , ,30 3, , ,30 3, , ,30 3, , ,30 4, , ,30 4, , ,30 4, , ,30 4, , ,30 5, , ,30 5, , ,30 5, , ,30 6, , ,30 6, , ,06 6, , ,06 7, , ,06 7, , ,06 Fortsetzung nächste Seite / to be continued 149

150 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 12xD Solid carbide drill 12xD Art.-Nr NL NL Drill NL Drill NL 7, , ,06 8, , ,06 8, , ,90 8, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 9, , ,90 10, , ,90 10, , ,90 10, , ,90 10, , ,90 11, , ,90 11, , ,90 11, , ,90 12, , ,90 12, , ,10 12, , ,10 13, , ,10 13, , ,10 14, , ,10 14, , ,90 15, , ,90 15, , ,90 16, , ,90 150

151 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 15xD Solid carbide drill 15xD Art.-Nr NL NL Drill NL Drill NL 1, , ,30 1, , ,30 1, , ,30 1, , ,30 1, , ,30 1, , ,30 1, , ,10 1, , ,10 1, , ,10 1, , ,10 2, , ,10 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,20 2, , ,20 2, , ,20 2, , ,20 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 Fortsetzung nächste Seite / to be continued 151

152 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer 15xD Solid carbide drill 15xD Drill NL NL Art.-Nr Drill NL NL 4, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 4, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 6, , ,00 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 6, , ,70 7, , ,70 7, , ,70 7, , ,70 8, , ,70 8, , ,70 8, , ,70 9, , ,70 9, , ,70 9, , ,70 10, , ,70 10, , ,00 10, , ,00 10, , ,00 11, , ,00 11, , ,00 11, , ,00 11, , ,00 12, , ,00 12, , ,00 13, , ,00 13, , ,00 14, , ,00 14, , ,00 15, , ,00 15, , ,00 16, , ,00 152

153 VHM-Bohrer / Solid carbide drills Schnittdatenempfehlung für VHM-Bohrer 3xd - 15xd Recommended cutting data for solid carbide drills 3xd - 15xd Material Vc (m/min) ø1-2 mm ø 2-3 mm ø 3-5 mm ø 5-8 mm ø 8-12 mm ø mm ø mm unlegierte Stähle, Stahlguss unalloyed steels, steel castings legierte Stähle alloyed steels Inox inox rost- und säurebeständig Stähle (CrNI-legiert) corrision- and acid-proof steels (CrNi-alloyed) Grauguss, legierter Grauguss grey cast iron, alloyed grey cast iron Sphäroguss Termperguss with spheroidal graphite, mellable cast iron Alu-Knetlegierung mellesable alu alloy Alu-Gusslegierung <10% Si cast alu alloy < 10% Si Alu-Gusslegierung >10% Si cast alu alloy > 10% Si Kupfer, Bronze, Messing, kurzspanend copper,bronz,brass, short-chipping Titanlegierung titanium alloys gehärtete Stähle hardened materials ,03-0,05 0,05-0,08 0,1-0,18 0,16-0,24 0,2-0,3 0,2-0,33 0,25-0, ,02-0,04 0,05-0,08 0,08-0,15 0,10-0,18 0,12-0,22 0,15-0,28 0,2-0, ,02-0,04 0,05-0,08 0,08-0,15 0,10-0,18 0,12-0,22 0,15-0,28 0,2-0, ,01-0,03 0,03-0,06 0,06-0,10 0,08-0,15 0,12-0,20 0,1-0,2 0,16-0, ,01-0,03 0,03-0,06 0,05-0,10 0,08-0,15 0,12-0,20 0,1-0,2 0,16-0, ,15-0,30 0,12-0,30 0,2-0,4 0,25-0,40 0,4-0, ,15-0,30 0,12-0,30 0,2-0,4 0,25-0,40 0,4-0, ,05-0,10 0,1-0,2 0,1-0,2 0,2-0,4 0,35-0,45 0,4-0, ,08-0,12 0,1-0,18 0,16-0,28 0,22-0,33 0,3-0, ,04-0,07 0,01-0,15 0,15-0,25 0,2-0,3 0,25-0,40 0,35-0,5 0,4-0, ,05-0,12 0,15-0,25 0,2-0,3 0,25-0,40 0,35-0,5 0,4-0, ,6-0,8 0,6-0,10 0,12-0,20 0,18-0,22 0,20-0,28 0,26-0,3 0,25-0, ,05-0,08 0,08-0,15 0,07-0,15 0,10-0,20 0,20-0,30 0,25-0,40 0,35-0, ,01-0,03 0,03-0,06 0,02-0,06 0,05-0,08 0,08-0,14 0,10-0,16 0,10-0, ,3-0,5 0,3-0,5 0,6-0,8 0,8-0,12 0,12-0,18 0,15-0, ,2-0,4 0,2-0,4 0,3-0,5 04-0,1 0,6-0,1 0,80-0, ,2-0,4 0,2-0,4 0,3-0,5 04-0,1 0,6-0,1 0,8-0, ,2-0,4 0,2-0,4 0,3-0,5 0,4-0,1 0,6-0,1 0,8-0,12 Bohrtiefe drilling depth Korrekturfaktor Factor of correction 1xd 1,3 3xd 1,0 5xd 0,8 8xd 0,7 12xd 0,6 15xd 0,5 153

154 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Hochleistungsbohrer gerade genutet Solid carbide drills with straight flutes Art.-Nr ,0 1, ,92 1,5 1, ,92 2,0 2, ,92 2,5 2, ,56 2,7 2, ,56 3,0 3, ,88 3,3 3, ,88 3,5 3, ,53 4,0 4, ,04 4,2 4, ,58 4,5 4, ,58 5,0 5, ,33 5,5 5, ,20 6,0 6, ,72 6,5 6, ,68 6,8 6, ,52 7,0 7, ,52 8,0 8, ,23 8,5 8, ,93 Ausführung TIALN-Beschichtet rechtsschneidend gerade genutet Zyl. Schaft Bohren bis 65 HRC Execution TIALN- right hand cutting straight flutes cylindrical shank specially for HSC (65 HRC) 10,0 10, ,04 10,2 10, ,10 12,0 12, ,90 14,0 14, ,59 154

155 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Spiralbohrer Mini nach Werksnorm Solid carbide mini drills according to works standard VHM-Zentrierbohrer Solid carbide centre drills Art.-Nr Art.-Nr ,0 3, ,90 1,1 3, ,90 1,2 3, ,90 1,3 3, ,90 1,4 3, ,90 1,5 3, ,90 1,6 3, ,90 1,7 3, ,90 1,8 3, ,90 1,9 3, ,90 2,0 6, ,40 2,1 6, ,40 2,2 6, ,40 2,3 6, ,40 2,4 6, ,40 2,5 6, ,40 2,6 6, ,40 2,7 6, ,40 2,8 6, ,40 2,9 6, ,40 Ausführung un selbstzentrierend Zyl. Schaft Spezielle Geometrie zum Bohren, mit erhöhten Vorschubwerten 0,50 3,15 0,8 31, ,30 0,80 3,15 1,1 31, ,30 1,00 3,15 1,3 31, ,30 1,25 3,15 1,6 31, ,50 1,60 4,00 2,0 35, ,60 2,00 5,00 2,5 40, ,00 2,50 6,30 3,1 45, ,20 3,15 8,00 3,9 50, ,00 4,00 10,00 5,0 56, ,50 5,00 12,50 6,3 63, ,90 6,30 16,00 8,0 71, ,90 Execution un self-centering cylindrical shank Special geometry for drilling, with higher feed rate 155

156 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Stufenbohrer für Zylinderschrauben Solid carbide step drill for cylinder head screws Art.-Nr VHM-Stufenbohrer für Gewindekernbohrungen Solid carbide step drill for tapping holes Art.-Nr Senkerdurchm. für Schrauben Stufenlänge un Senkerdurchm. l3 Bohrlänge Countersinker length for screws of step un Countersinker length Drill length 6,0 6, M 3,0 3,4 9, ,00 8,0 8, M 4,0 4,5 11, ,00 10,0 10, M 5,0 5,5 13, ,00 11,0 12, M 6,0 6,6 15, ,00 15,0 16, M 8,0 9,0 19, ,00 18,0 18, M 10,0 11,0 23, ,00 2,50 6, , ,45 3,30 6, , ,41 4,20 6, , ,47 5,00 8, , ,90 6,80 10, , ,40 8,50 12, , ,22 10,20 14, , ,21 12,00 16, , ,20 14,00 18, , ,69 Senkung 180 Senkung 90 Counterbore 180 Counterbore

157 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-NC-Anbohrer 90 Solid carbide NC-centre drill 90 VHM-NC-Anbohrer 120 Solid carbide NC-centre drill 120 Art.-Nr Art.-Nr un un un un 3, ,39 19,69 4, ,39 19,69 5, ,39 19,69 6, ,71 21,81 8, ,74 27,19 10, ,50 42,31 12, ,64 50,96 16, ,54 98,63 20, ,85 154,43 3, ,39 19,69 4, ,39 19,69 5, ,39 19,69 6, ,71 21,81 8, ,74 27,19 10, ,50 42,31 12, ,64 50,96 16, ,54 98,63 20, ,85 154,43 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

158 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-NC-Anbohrer 142 Solid carbide NC-centre drill 142 Art.-Nr un un 3, ,39 19,69 4, ,39 19,69 5, ,39 19,69 6, ,71 21,81 8, ,74 27,19 10, ,50 42,31 12, ,64 50,96 16, ,54 98,63 20, ,85 154,43 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: un Please add the following code to your order: un

159 VHM-Bohrer / Solid carbide drills VHM-Gewindeausbohrwerkzeug Solid carbide tab destroying tool Art.-Nr Z 3,3 6, ,89 4,2 6, ,76 5,0 6, ,50 6,8 8, ,70 8,5 10, ,90 10,2 12, ,30 12,0 12, ,90 14,0 14, ,50 15,5 16, ,90 17,5 18, ,00 159

160 Sonderwerkzeuge / special tools Wir entwickeln und fertigen Sonderwerkzeuge für komplizierte Bohr- oder Fräsarbeiten und höchste Präzision und Genauigkeit im µ-bereich. Erfahrung aus der Tätigkeit für verschiedenste Branchen mit unterschiedlichsten Aufgabenstellungen, das Fachwissen qualifizierter Mitarbeiter und modernste, technische Möglichkeiten: Erwarten Sie innovative Ideen, praxisgerechte Lösungen und absolute Perfektion. Das Außergewöhnliche gehört bei uns zum Alltag! We develop and manufacture special tools for complicated drillings and millings and for highest precision and exactness in the field of µ. Experiences from the work in many different sectors with varying tasks, the specialized knowledge of qualified employees and the most up-to-date, technical possibilities: Expect innovative ideas, practicable solutions and complete perfection. The exceptional belongs to everyday life.

161 VHM-Reiben/Senken Solid carbide reamers and counter sinker Wir bringen innovative Ideen in Form! We design innovative ideas!

162 VHM-Reiben Senken / Solid carbide reamers and counter sinker VHM-Maschinenreibahlen - kurz Solid carbide reamer - short Art.-Nr Ausführung Blanke Ausführung Form B Ungleiche Teilung Rechtsschneidend, Linksspirale, 1/100-Ausführung, Toleranz 0/+0,005 mm Execution un Form B Right hand cutting, left hand helix, unequal division 1/100-execution, Tolerance 0/+0,005 mm NL Zähne un NL Zähne un NL Teeth un NL Teeth un 0,48-0,53 1, ,76 0,54-0,59 1, ,76 0,60-0,69 1, ,10 0,70-0,79 1, ,10 0,80-0,90 1, ,02 0,91-1,00 1, ,43 1,01-1,20 1, ,06 1,21-1,50 1, ,60 1,51-2,00 2, ,02 2,01-2,40 2, ,02 2,41-2,70 2,0-2, ,02 2,71-3,10 2,5-3, ,60 3,11-3,70 3,0-3, ,60 3,71-4,10 3,5-4, ,19 4,11-4,60 4,0-4, ,22 4,61-4,90 4,5-5, ,26 4,91-5,20 5, ,24 5,21-5,70 5, ,88 5,71-6,20 5,0-6, ,63 6,21-6,60 6, ,80 6,61-6,90 6,0-7, ,44 6,91-7,20 7, ,66 7,21-7,70 7, ,24 7,71-8,20 7,0-8, ,54 8,21-8,70 8, ,10 8,71-8,90 8,0-9, ,27 8,91-9,20 9, ,72 9,21-9,70 9, ,89 9,71-10,20 9,0-10, ,10 10,21-10,70 10, ,75 10,71-10,90 10,0-11, ,92 10,91-11,20 11, ,96 11,21-11,70 11, ,12 11,71-12,10 11,0-12, ,74 12,11-12,60 12, ,36 12,61-13,10 12,0-13, ,15 13,11-14,00 13,0-14, , Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung den Durchmesser hinzu: z.b ,71 Please add the mill to your order: e.g ,71

163 VHM-Reiben Senken / Solid carbide reamers and counter sinker VHM-Maschinenreibahlen mit Zylinderschaft Solid carbide reamer with cylindrical shank Art.-Nr Artikel Preis Artikel Preis Artikel Preis 1,00 1, ,42 1,10 1, ,42 1,20 1, ,42 1,30 1, ,42 1,40 1, ,42 1,50 1, ,60 1,60 1, ,60 1,70 1, ,60 1,80 1, ,60 1,90 1, ,90 2,00 2, ,90 2,10 2, ,90 2,20 2, ,90 2,30 2, ,48 2,40 2, ,59 2,50 2, ,59 2,60 2, ,59 2,70 2, ,53 2,80 2, ,53 2,90 2, ,53 3,00 3, ,53 3,10 3, ,94 3,20 3, ,94 3,30 3, ,94 3,40 3, ,94 3,50 3, ,94 3,60 3, ,94 3,70 3, ,94 3,80 3, ,28 3,90 3, ,28 4,00 4, ,28 4,10 4, ,28 4,20 4, ,28 4,30 4, ,80 4,40 4, ,80 4,50 4, ,80 4,60 4, ,80 4,70 4, ,80 4,80 4, ,79 4,90 4, ,79 5,00 5, ,79 5,10 5, ,79 5,20 5, ,79 5,30 5, ,79 5,40 5, ,07 5,50 5, ,07 5,60 5, ,00 5,70 5, ,00 5,80 5, ,00 5,90 5, ,00 6,00 6, ,00 6,50 6, ,73 7,00 7, ,48 7,50 7, ,29 8,00 8, ,52 8,10 8, ,52 8,20 8, ,52 8,50 8, ,91 9,00 9, ,04 9,50 9, ,00 10,00 10, ,76 10,20 10, ,56 10,50 10, ,68 11,00 11, ,44 11,50 11, ,88 12,00 12, ,70 12,50 12, ,70 13,00 13, ,76 14,00 14, ,32 15,00 16, ,60 16,00 16, ,20 Ausführung Blanke Ausführung Form B Ungleiche Teilung Rechtsschneidend, Linksspirale, Toleranz H7 Execution un Form B Right hand cutting, left hand helix, unequal division tolerance H7 163

164 VHM-Reiben Senken / Solid carbide reamers and counter sinker VHM-HSR-Reibahlen mit Kühlkanälen in den Nuten Solid carbide reamer with coolant holes Art.-Nr VHM-HSR-Reibahlen lang mit Zylinderschaft bis 65 HRC Solid carbide reamer - long Art.-Nr Zähne Zähne Teeth Teeth 4,80-5, ,01 5,16-5, ,01 5,80-6, ,01 6,16-6, ,46 6,80-7, ,46 7,16-7, ,46 7,70-8, ,46 8,16-8, ,92 8,70-9, ,92 9,16-9, ,92 9,60-10, ,92 10,16-10, ,82 10,60-11, ,82 11,16-11, ,82 11,60-12, ,82 12,16-12, ,01 Bitte fügen Sie bei Ihrer Bestellung den Durchmesser hinzu: z.b ,80 4,16-4, ,28 4,80-5, ,28 5,16-5, ,28 5,80-6, ,28 6,16-6, ,29 6,80-7, ,29 7,16-7, ,29 7,70-8, ,29 8,16-8, ,04 8,70-9, ,04 9,16-9, ,04 9,60-10, ,04 10,16-10, ,08 10,60-11, ,08 11,16-11, ,08 11,60-12, ,08 12,16-12, ,26 Ausführung: TIALN-Beschichtet Rechtsschneidend,Linksspirale, bevorzugt für Durchgangsloch, mit Innenkühlung Execution: TIALN- Right hand cutting, left hand helix. Preferred for clearance hole, with coolant holes Ausführung: TIALN-Beschichtet, Gerade genutet Bevorzugt für Sackloch, mit Innenkühlung Please add the mill to your order: e.g ,80 Execution: TIALN-, Straight flutes Special execution for reaming blind holes, with coolant holes 164

165 VHM-Reiben Senken / Solid carbide reamers and counter sinker VHM-Kombi-Kegelsenker 60 und 90 Solid carbide counter sinker VHM-Hochleistungs-Kegelsenker mit Zylinderschaft nach Werksnorm Solid carbide counter sinker with cylindrical shank according to works standard Art.-Nr Art.-Nr Ø Senkerdurchm. für Bohrung ab un Ø Gesamtdurchm. 90 for holes up un 2 mm ,00 2 mm ,00 2 mm ,00 2 mm ,00 Countersinker 4, ,90 5, ,30 6, ,30 8, ,30 10, ,30 12, ,30 16, ,30 20, ,80 25, ,50 Komplett aus Vollhartmetall Completely made of solid carbide 165

166 Unsere Qualität ist die Basis Ihrer Präzision. Weltweit! Our quality is the basis of your precision. Worldwide! In the year 1990 our company in Bavaria began with the Im Jahre 1990 begann unser Unternehmen in Bayern mit der production of tools. Today Eckerle & Ertel is an innovative Herstellung von Werkzeugen. Heute ist Eckerle & Ertel innovativer Problemlöser und zuverlässiger Lieferant von Standard- und problemsolver and reliable supplier of standard and special tools, of individual tools and small sets. With that we set store Sonderwerkzeugen, von Einzelwerkzeugen und Kleinserien. by highest quality, jointly cooperation and nearness to our Dabei legen wir Wert auf höchste Qualität, partnerschaftliche customers all over Europe and worldwide. Zusammenarbeit und Kundennähe in ganz Europa und weltweit.

167 VHM-Sägen Solid carbide slitting saws Innovative Präzisionsprodukte für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche! Innovative precision products for most different areas of use!

168 VHM-Stäbe VHM-Sägen / Solid carbide grounded slitting saws rods Kreissägeblätter feine Verzahnung, DIN 1837 Solid carbide slitting saw with fine teeth Art.-Nr DIN 1837 Sägeblatt ø slitting saw ø 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 63 mm Bohrungs ø bore ø H7 5 mm 5 mm 8 mm 8 mm 10 mm 13 mm 16 mm Breite b=mm width b =mm Z Z Z Z Z Z Z 0, , , , , ,77 0, , , , , , , ,70 0, , , , , , , ,08 0, , , , , , , ,90 0, , , , , , , ,15 0, , , , , , , ,15 0, , , , , , , ,90 0, , , , , , , ,87 0, , , , , , , ,39 0, , , , , , , ,38 1, , , , , , , ,93 1, , , , , , , ,93 1, , , , , , , ,12 1, , , , , , , ,78 1, , , , , , , ,66 1, , , , , , , ,43 1, , , , , , , ,74 1, , , , , , , ,16 1, , , , , , , ,93 1, , , , , , , ,24 2, , , , , , , ,78 2, , , , , , , ,99 3, , , , , , , ,79 3, , , , , , , ,90 4, , , , , , , ,82 5, , , , , , , ,19 6, , , , , , , ,56 168

169 VHM-Sägen / Solid carbide slitting saws Art.-Nr Kreissägeblätter feine Verzahnung, DIN 1837 Solid carbide slitting saw with fine teeth DIN 1837 Sägeblatt ø slitting saw ø 80 mm 100 mm 125 mm 150 mm 160 mm 200 mm Bohrungs ø bore ø H7 22 mm 22 mm 22 mm 32 mm 32 mm 32 mm Breite b=mm width b =mm Z Z Z Z Z Z 0,1 0,2 0, ,60 0, ,88 0, ,49 0, , ,30 0, , ,20 0, , ,25 0, , , ,45 0, , , ,03 1, , , , , ,20 1, , , , , ,20 1, , , , , ,20 1, , , ,72 1, , , ,72 1, , , , , , ,35 1, , , , , , ,35 1, , , ,38 1, , , , , ,20 1, , , ,58 2, , , , , , ,20 2, , , , , , ,07 3, , , , , , ,52 3, , , ,05 4, , , , , , ,10 5, , , ,35 6, , , ,20 169

170 VHM-Stäbe VHM-Sägen / Solid carbide grounded slitting saws rods Kreissägeblätter grobe Verzahnung, DIN 1838 Solid carbide slitting saw with large teeth Art.-Nr Sägeblatt ø slitting saw ø 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm Bohrungs ø bore ø H7 5 mm 5 mm 8 mm 8 mm 10 mm Breite b=mm width b =mm Z Z Z Z Z 0, , , , , ,50 0, , , , , ,50 0, , , , , ,27 0, , , , , ,81 0, , , , , ,81 0, , , , , ,56 0, , , , , ,33 1, , , , , ,10 1, , , , , ,64 1, , , , , ,39 1, , , , , ,16 1, , , , , ,58 2, , , , , ,35 2, , , , , ,47 3, , , , , ,85 4, , , , , ,96 5, , , , , ,95 6, , , , , ,71 170

171 VHM-Sägen / Solid carbide slitting saws Kreissägeblätter grobe Verzahnung, DIN 1838 Solid carbide slitting saw with large teeth Art.-Nr Sägeblatt ø slitting saw ø 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm Bohrungs ø bore ø H7 13 mm 16 mm 22 mm 22 mm 22 mm Breite b=mm Z Z Z Z Z width b=mm 0,2 0,3 0, , ,90 0, , ,14 0, , , , ,20 0, , , , ,25 0, , , , , ,45 1, , , , , ,40 1, , , , , ,40 1, , , , , ,10 1, , , , , ,60 1, , , , , ,38 2, , , , , ,58 2, , , , , ,90 3, , , , , ,40 4, , , , , ,76 5, , , , , ,36 6, , , , , ,19 171

172

173 VHM-Gravieren Solid carbide single lip cutter Mit unseren Produkten sind Sie auf dem besten Weg! Our products are your best choice!

174 VHM-Gravieren / Solid carbide single lip cutter VHM-Gravierstichel Solid carbide steel graver Art.-Nr VHM-Gravierstichel mit Spitze 60, 90, 100 Solid carbide steel graver 60, 90, 100 Art.-Nr NL -durchm. Diameter NL un un 2, , ,84 2, , ,23 3, , ,13 4, , ,53 5, , ,70 6, , ,73 7, , ,46 8, , ,53 9, , ,95 10, , ,54 11, , ,13 12, , ,46 14, , ,96 15, , ,08 16, , ,47 18, , ,77 20, , ,92 NL Diameter NL Preis/ Stk Preis/ Stk Preis/ Stk , , , , ,61 2, , , , ,51 3, , , , ,92 4, , , , ,57 5, , , , ,49 6, , , , ,04 7, , , , ,89 8, , , , ,22 9, , , , ,28 10, , , , ,87 11, , , , ,72 12, , , , ,05 14, , , , ,82 16, , , , ,85 174

175 VHM-Gravieren / Solid carbide single lip cutter VHM-Gravierfräser 60 Solid carbide steel graver Art.-Nr Diameter 3,0 3, ,48 4,0 4, ,35 6,0 6, ,15 175

176 Innovative Präzisionsprodukte für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche

177 VHM-Stäbe Solid carbide grounded rods Schnell ausdauernd präzise Fast endurance precise

178 VHM-Stäbe / Solid carbide grounded rods Geschliffener Rundstab Solid carbide grounded rod Art.-Nr Fixlängen geschliffen h6 mit Fase Fixed lengths grounded h6 with chamfer Art.-Nr l = 100 h6 Ø Durchmesser Diameter Lenght l un un 2, ,06 3, ,08 4, ,73 5, ,56 6, ,36 7, ,43 8, ,37 9, ,66 10, ,83 11, ,94 12, ,31 13, ,35 14, ,76 15, ,57 16, ,54 17, ,53 18, ,55 19, ,63 20, ,04 Ausführung Hartmetall-Sorte 10% Co Feinstkorn Toleranz h6 Einsatzbereich Allgemeiner Einsatz für rotierende Werkzeuge, Fräser und Reibahlen Execution Solide carbide grades 10% co Micro grain Tolerance h6 Application General purpose for rotating tools, mills and reamers h6 l Ø Durchmesser Diameter Lenght l un un 3, ,67 4, ,93 5, ,14 6, ,28 6, ,68 6, ,05 8, ,59 8, ,16 10, ,55 10, ,20 12, ,94 12, ,58 14, ,83 14, ,36 16, ,81 16, ,70 18, ,90 18, ,52 20, ,98 20, ,50 Ausführung Hartmetall-Sorte 10% Co Feinstkorn Toleranz h6 Einsatzbereich Allgemeiner Einsatz für rotierende Werkzeuge, Fräser und Reibahlen Execution Solide carbide grades 10% co Micro grain Tolerance h6 Application General purpose for rotating tools, mills and reamers 178

179 VHM-Stäbe / Solid carbide grounded rods Fixlängen geschliffen mit Fase Grounded fixed lengths with chamfer Art.-Nr Ø Durchmesser Diameter Lenght l un un 2, ,15 3, ,27 4, ,22 5, ,65 6, ,11 7, ,30 8, ,13 9, ,99 10, ,50 11, ,80 12, ,90 13, ,08 14, ,28 15, ,73 Ø Durchmesser Diameter Lenght l un un 16, ,60 17, ,58 18, ,64 19, ,90 20, ,11 21, ,86 22, ,30 23, ,39 24, ,14 25, ,10 26, ,16 28, ,00 30, ,00 32, ,36 Ausführung Hartmetall-Sorte 10% Co Feinstkorn Toleranz h6 Einsatzbereich Allgemeiner Einsatz für rotierende Werkzeuge, Fräser und Reibahlen Execution Solide carbide grades 10% co Micro grain Tolerance h6 Application General purpose for rotating tools, mills and reamers l = 330 h6 179

180 KINDING WEIMAR WIEN INNSBRUCK BARCELONA MODENA

181 ex-tra Pulver metallurgische & HSS-CO Fräser Powder metallurgic & HSS-CO mills Einsatzstärke auf höchstem Niveau Strong use at the highest level

182 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting PM-Schaftfräser Zentrumschnitt - kurz End mills Center cutting - short Art.-Nr PM-Schaftfräser Zentrumschnitt - lang End mills Center cutting - long Art.-Nr , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ALMIX coating ISO DIN 844D ALMIX coating 3 182

183 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting PM-Schaftfräser Zentrumschnitt - kurz End mills Center cutting - short PM-Schaftfräser Zentrumschnitt - kurz End mills Center cutting - short Art.-Nr Art.-Nr ALMIX coating , , , , , ,20 ALMIX coating ,00 34, ,00 53, ,00 53, ,00 53, ,00 53, ,00 58, ,00 58, ,00 68, ,00 79, ,00 79, ,00 79, ,00 85, ,00 85, ,00 91, ,00 91, ,00 118, ,00 146, ,00 201, ,00 188, ,00 211, ,00 302, ,00 344,30 183

184 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting PM-Schaftfräser Zentrumschnitt - kurz End mills Center cutting - short Art.-Nr PM-Schaftfräser Zentrumschnitt - kurz End mills Center cutting - short Art.-Nr R R Eckenradius Eckenradius Cornerradius Cornerradius , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ALMIX coating ALMIX coating 184

185 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting PM-Schaftfräser für Aluminium - Zentrumschnitt End mills for Aluminium - Center cutting PM-Schaftfräser für Aluminium - Zentrumschnitt End mills for Aluminium - Center cutting Art.-Nr Art.-Nr , , , , , , , , , ,00 185

186 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting Schnittwertempfehlung PM-Schaftfräser Recommended machining data Art.-Nr & Werkstoffgruppe material groups Vt für WX Vt für WX6 ALMIX z (515) z(530) Ø d az (mm) 6 0,040 0,040 0,040 0,040 0,040 0, ,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0, ,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0, ,115 0,115 0,115 0,115 0,115 0, ,127 0,127 0,127 0,127 0,127 0, ,144 0,144 0,144 0,144 0,144 0, ,161 0,161 0,161 0,161 0,161 0, ,184 0,184 0,184 0,184 0,184 0, ,196 0,196 0,196 0,196 0,196 0, ,207 0,207 0,207 0,207 0,207 0, ,224 0,224 0,224 0,224 0,224 0, ,247 0,247 0,247 0,247 0,247 0, ,259 0,259 0,259 0,259 0,259 0, ,276 0,276 0,276 0,276 0,276 0, ,299 0,299 0,299 0,299 0,299 0, ,322 0,322 0,322 0,322 0,322 0,

187 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting Schnittwertempfehlung PM-Schaftfräser Recommended machining data Art.-Nr & Werkstoffgruppe material groups Vt für WX Vt für WX6 ALMIX z(605) z(615) z(653) z(635/655) z(670) Ø d az (mm) 3 6 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0, ,030 0,030 0,030 0,030 0,030 0, ,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0, ,042 0,042 0,042 0,042 0,042 0, ,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0, ,057 0,057 0,057 0,057 0,057 0, ,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0, ,084 0,084 0,084 0,084 0,084 0, ,089 0,089 0,089 0,089 0,089 0, ,094 0,094 0,094 0,094 0,094 0, ,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0, ,110 0,110 0,110 0,110 0,110 0, ,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0, ,130 0,130 0,130 0,130 0,130 0, ,137 0,137 0,137 0,137 0,137 0, ,145 0,145 0,145 0,145 0,145 0,

188 PM-Schaftfräser Zentrumschnitt / End mills Center cutting Schnittwertempfehlung PM-Schaftfräser Recommended machining data Art.-Nr & Werkstoffgruppe material groups Vt für WX Vt für WX6 ALMIX z(605) z(615) z(653) z(635/655) z(670) Ø d az (mm) 3 6 0,027 0,027 0,027 0,027 0,027 0, ,040 0,040 0,040 0,040 0,040 0, ,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0, ,055 0,055 0,055 0,055 0,055 0, ,065 0,065 0,065 0,065 0,065 0, ,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0, ,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0, ,115 0,115 0,115 0,115 0,115 0, ,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0, ,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0, ,140 0,140 0,140 0,140 0,140 0, ,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0, ,180 0,180 0,180 0,180 0,180 0, ,190 0,190 0,190 0,190 0,190 0, ,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0, ,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,

189 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr ,00 2, , ,00 3, , ,00 4, , ,00 5, , ,00 6, , ,00 7, , ,00 8, , ,00 9, , ,00 10, , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 3 ISO

190 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ISO ISO

191 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr Art.-Nr ISO , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ISO , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 191

192 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ISO

193 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr Art.-Nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ISO

194 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr , ,00 27, , ,00 35, , ,00 35, , ,00 35, , ,00 35, , ,00 40, , ,00 40, , ,00 43, , ,00 43, , ,00 51, , ,00 51, , ,00 61, , ,00 61, , ,00 65, , ,00 65, , ,00 82, , ,00 90, , ,00 94, , ,00 103, , ,00 113, , ,00 123, , ,00 147, , ,00 169, , ,00 178, , ,00 231,00 ISO

195 HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt / Slotting end mills Center cutting HSS-Langlochfräser Zentrumschnitt Slotting end mills Center cutting Art.-Nr , , , , , , , , , , ,00 ISO

196 HSS-Spitzsenker 90 o Geradeverzahnt / Countersinks 90 o Straight teeth HSS-Spitzsenker 90 o Geradeverzahnt Countersinks 90 o Straight teeth Art.-Nr HSS-Viertelkreis Profilfräser konkav - Geradeverzahnt Corner rounding concave milling cutters - Straight teeth Art.-Nr A un R un A un R un 6, ,00 8, ,00 10, ,00 12, ,00 16, ,00 20, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 196

197 HSS-Viertelkreis Profilfräser konkav - Geradeverzahnt / Corner rounding concave milling cutters - Straight teeth HSS-Viertelkreis Profilfräser konkav - Geradeverzahnt Corner rounding concave milling cutters - Straight teeth Art.-Nr R un R un , , , , , , , , , , , , , , , ,00 197

198 HSS-Flachsenker / Counterbores with solid pilot HSS-Flachsenker Counterbores with solid pilot Art.-Nr d3 Ø d3 Ø d3 un un 5,9 6 3, ,00 7,4 8 4, ,00 9,4 10 5, ,00 10,4 10 6, ,00 13,5 12 8, ,00 16, , , , , , , ,00 HSS- T Nutenfräser - Kreuzverzahnt 10 T Slot cutters -Staggered teeth 10 Art.-Nr d3 l3 Ø d3 Ø d3 L3 z L3 z un un 12, , , , , , , , , , , , ,00 UNI

199 HSS-Schlitzfräser Woodruff-Kreuzverzahnt 10 /Woodruff keyway cutters-staggered teeth 10 HSS-Schlitzfräser Woodruff-Kreuzverzahnt 10 Woodruff keyway cutters-staggered teeth 10 Art.-Nr un un un un 10, ,00 10,5 6 2, ,00 10, ,00 13, ,00 13, ,00 13, ,00 16, ,00 16, ,00 16, ,00 16, ,00 19, ,00 19, ,00 19, ,00 19, ,00 22, ,00 22, ,00 22, ,00 22, ,00 25, ,00 25, ,00 25, ,00 25, ,00 28, ,00 28, ,00 28, ,00 32, ,00 32, ,00 32, ,00 45, ,00 199

200 HSS-Schaftfräser für Aluminium-Zentrumschnitt / End mills for Aluminium- Center cutting HSS-Schaftfräser für Aluminium-Zentrumschnitt End mills for Aluminium- Center cutting Art.-Nr HSS-Schaftfräser für Aluminium-Zentrumschnitt End mills for Aluminium- Center cutting Art.-Nr un un un un , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 DIN 844B ISO

201 Unsere Standorte und Vertriebspartner Our locations and sales partner Lyschik GmbH Präzisionswerkzeuge Am Brand 6 D Seligenporten Telefon Telefax vertrieb@lyschik.com P.Aro Oy Teollisuuskatu FI Turku Telefon Telefax petriaro@netti.fi SAU spa. B:L:M:S:r.l. INVEST Via Mozart 47 I Modena Telefon Telefax Mail: infsau@sautool.it J.G.SERVICE Grzegorz Reszka ul. Kuznicza 4 PL Swidnik Telefon Telefax info@jgservice.pl CKP Chrudim a. s. Prumyslova 7 CZ Chrudim IV Telefon Telefax v.hrebik@ckpchrudim.cz V.T.O. Metal Kalip Makina San.ve Tic. Ltd. Sti. Ulu Mah. Hatipler Sk. 3 Osmangazi - BURSA - TÜRKIYE Telefon Telefax vto@vtometal.com Firma Rassbach In der Buttergrube 1 D Weimar-Legefeld Telefon Telefax raba-rassbach@t-online.de Jone Precision 95 rte de Marienthal Z.I de I aérodome FR Haguenau Cédex Telefon Telefax info@joneprecision.com WALTEX 330, Kannammal Compex 100 Feet Road Colmbatore Tel.: Fax.: Mail: waltextools@gmail.com AM-Tools Gerente Maia José Rua da Indústria Metalúrgica Cumeiras, Embra 593 PT Marinha Grande Telefon Telefax geral@amtools.pt Importmetal S.A. Larronde Beheko, Edif. 5 P14 EP Loiu Telefon Telefax aatela@importmetal.com Max Hufnagel GmbH Dieselstrasse 12 D Günding Telefon Telefax info@derhufnagel.de CENTRA-TECH B.V.B.A. Boerenkrijglaan 22 B-2250 Olen Telefon Telefax info@centra-tech.be Finn A Værktøj A/S Dyndved Søndergade Nordborg Dänemark Telefon Telefax info@finn-a.dk COSTAKIS PETROS - COPCO - 36 ILIAS street, Korydallos GR Piraeus Telefon Telefax info@copco.gr AST - TOOLS LDT Hemsted Lianthony Road GB- Gloucestershire <GL2SHL Tel.: Fax.: Mail: sales@fasttoolsldt.co.uk Internet: DC Tooling Ltd. Unit 15, Victoria Way Pride Park DE24 8AJ Telefon Telefax sales@dctooling.co.uk RHINOS CO., LTD. 1-8, Karakiyo-cho, Tennoji-ku, Osaka Japan Telefon Telefax info@rhinos.co.jp FTS d.o.o. Mr.Vinko FumicKutnjacki put Zagreb, Croatia Tel.: Fax: Mail: info@fts.hr Internet: Metall Kofler Gesellschaft m.b.h Industriezone B14 AT-6166 Fulpmes Telefon Telefax mkofler@mkofler.at Zvi Industrial Services Srl Bd. Basarabia, Nr. 256 G, Cladirea D center Etaj 8, sector 3, , Bucuresti Tel.: / Fax.: / Mobil: Mail: monica.branoiu@zvi-industrial.ro Internet: Wiklunds Verktyp AB Box Sunneplan 2 SE Farsta Telefon Telefax anders.pettersson@wiklundsverktyg.de Prealpina Suisse GmbH Ringstr. 18 CH-5432 Neuenhof Telefon Telefax info@prealpina-suisse.ch CKP Chrudim a. s. Prumyslova 7 CZ Chrudim IV Telefon Telefax v.hrebik@ckpchrudim.cz