Über Struktur Relationen Anwendungen WORDNET. 10. Juli Magdalena Soyka, Christoph Berkholz WORDNET

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Über Struktur Relationen Anwendungen WORDNET. 10. Juli Magdalena Soyka, Christoph Berkholz WORDNET"

Transkript

1 Magdalena Soyka Christoph Berkholz 10. Juli 2008

2 Was ist WordNet? Ein am Cognitive Science Laboratory der Princeton University, New Jersey, USA, seit 1985 entwickelter Wortschatz der englischen Sprache. Lexikalische Datenbank, die semantische und lexikalische Beziehungen zwischen Wörtern bzw. deren Definition und Erläuterungen enthält. Beziehungen sind nach psycholinguistischen Erkenntnissen entworfen. Frei verfügbar (im Gegensatz zur deutschen Version).

3 Repräsentation Basiseinheit ist das Wort, sowie kurze Phrasen, die eine semantische Einheit bilden (engine block). Nomen, Verben, Adjektive und Adverben (Wörter) werden getrennt behandelt. Wichtigstes Konzept ist die Trennung von Wortform und Bedeutung. Repräsentiert werden Wörter durch sich selbst und die Bedeutung durch Synsets.

4 Synsets... sind Konzepte. fassen die Menge der dafür vorhandenen synonymen Wörter zusammen. stellen zentrale Einheit in WordNet dar. enthalten eine kurze Umschreibung, evtl. Beispielsätze. sind Aus- und Eingangspunkt für semantische Relationen.

5

6 Datenorganisation Zunächst je eine Datei für Nomina, Verben, Adjektive, Adverben (syntaktische Kategorien). Anwachsen der Datenbank -> weitere Unterteilung notwendig Verben und Nomen hierarchisch angeordnet basierend auf Hyperonymie-Beziehung. Hyperonymie - IS-A Obst - Apfel, Banane.. Hyperonym: Ober-/ Gattungsbegriff, dieser wiederum ist Hyponym. Ein Wort kann beides sein: Hund - Säugetier, Pudel - Hund

7 Datenorganisation Partitionierung der Nomen in 25 Files mit (unique) Hypernymen. noun files Tops, act, animal*, artifact*, attribute*, body*, cognition*, communication*, event, feeling*, food*, group, location, motive*, nat. object*, person*, nat. phenomenon, plant*, possession, process*, quantity*, relation*, shape, state, substance*, time* Partitionierung der Verben in 15 Files mit (unique)top-hypernymen. verb files body, change, cognition, communication, competition, consumption, contact, creation, emotion, motion, perception, possession, social, stative, weather * Diese Gruppen werden weiter abstrakt zusammengefasst in entity, organism, abstraction, psychological feature, welche in Tops zusammengefasst sind, semantisch aber leer sind.

8 Datenorganisation Adjektive sind in cluster arrangiert. Diese enthalten head und satellite synsets. Cluster organisieren sich um antonyme Paare/Tripel. Sind in einem File enthalten. Pertainyms sind relationale Adjektive (besitzen keine Antonyme). Werden in einem weiteren File gehalten. Besitzen eine derived from -Verknüpfung. Adverben haben keine gesonderte Anordnung und werden in einem File gehalten Antonymie - Gegensätzliches Natürliches: Leben-Tod, Morgen-Abend, klein-groß Vom Menschen wertendes: sauber-schmutzig, Liebe-Hass. Häufig zwei Pole, aber oft auch drei: old-present/future

9 Beziehungen zwischen Synsets Hyperonymie - IS-A Obst - Apfel, Banane.. Ordnungsrelation zwischen Synsets -> erzeugt eine semantische Hierachie bei Nomen und Verben (hier heißt es troponym/hypernym). Meronymie - Teil-Von... Finger ist Teil von der Hand die wiederum Teil von Arm. Arten in WordNet: Teil von (häufigste) Mitglied von/material aus dem.. gemacht ist Komposition Phase/Ablauf Nur bei Nomen vorhanden.

10 Beziehungen zwischen Wortformen Synonymie - Gleichbedeutendes Strikte Synonymie (gleich): Orange-Apfelsine sind in allen Kontexten austauschbar. Partielle Synonymie (ähnlich): PKW-Wagen-Auto, wirr- durcheinander sind differenzierbar durch folgende Aspekte: Geographie, Sprache, Fach-/Laienwort, Ursprung Sind durch Synsets repräsentiert. Antonymie - Gegensätzliches lexikalische Relation zwischen Wörtern und nicht semantische zwischen Wortbedeutungen: {rise, ascend} {fall,descend} - [ascend,descend], [rise,fall]

11 Beziehungen zwischen Wortformen Polysemie - Mehrdeutiges Horn: Tierkopfschmuck, Material, Musikinstrument, Bergform, Beule, als Verkleinerungsform Gebäck. Mehrere Bedeutungen eines Wortes.Meist existiert eine Hauptbedeutung : Fuchs - Raubtier/listiger Mensch Für jedes Wort wird ein Counter mitgeführt. Homonymie - Gleichlautendes Tau: Niederschlag, Seil. Unterschiedliche Bedeutungen mit oft unterschiedlichen Ursprung, z.b. aus Lautverschiebung enstanden. Werden Unterschieden in Homophone: Verben-werben und Homographe: Beinhaltung, Tenor Ist nur indirekt in WordNet vorzufinden. Verben: entailment (snore -> sleep) Adjektive: related nouns, similar to, participle of verb Adverben: root-adjectives

12 Einige Zahlen Insgesamt gibt es (unique) Wortformen.

13 Zugriff: Online: Offline-Programm zahlreiche Schnittstellen für diverse Programmiersprachen Übersicht: Anwendungen: Textklassifikation Erstellen von Kreuzworträtseln Informationsextraktion uvm.

14 Tools web interface: visualisation: similarity: rhymes:

Semantic Relations and User Interests

Semantic Relations and User Interests Semantic Relations and User Interests WordNet Lexical Database und mögliche Anwendungen bei der Benutzerinteraktion Sebastian Blohm Sorry... Wie kann eine Maschine beim Suchen helfen? Was Maschinen schon

Mehr

Studienprojekt TaxoSearch Spezifikation

Studienprojekt TaxoSearch Spezifikation Studienprojekt TaxoSearch Spezifikation Semantisch gestützte Suche im Internet Lehrstuhl für Computerlinguistik Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg WS 2002-2003 vorgestellt von Thorsten Beinhorn, Vesna

Mehr

Einführung in WordNet 2.0. Vortrag im Rahmen des Proseminars Morphologie, Lexikographie und Computerlexikographie am von Michaela Geierhos

Einführung in WordNet 2.0. Vortrag im Rahmen des Proseminars Morphologie, Lexikographie und Computerlexikographie am von Michaela Geierhos Einführung in WordNet 2.0 Vortrag im Rahmen des Proseminars Morphologie, Lexikographie und Computerlexikographie am 03.02.2004 von Michaela Geierhos Die Anfänge von WordNet 1985 fing eine Gruppe von Psychologen

Mehr

Relationen zwischen Nomen und ihren Assoziationen. Michael Roth

Relationen zwischen Nomen und ihren Assoziationen. Michael Roth Relationen zwischen Nomen und ihren Assoziationen Michael Roth 2 Assoziationen sind psychologisch interessant. Wie erfolgt der Zugriff auf sie? Welche Bedeutung haben sie? erfüllen einen linguistischen

Mehr

Kapitel 16. Begriffe. HHU Düsseldorf, WS 2008/09 Information Retrieval 250

Kapitel 16. Begriffe. HHU Düsseldorf, WS 2008/09 Information Retrieval 250 Kapitel 16 Begriffe HHU Düsseldorf, WS 2008/09 Information Retrieval 250 Semantisches Umfeld "Find what I mean, not what I say" (Susan Feldman) natürlichsprachiges Umfeld Werkzeug: natürlichsprachiger

Mehr

Einführung in die Computerlinguistik. Semantik

Einführung in die Computerlinguistik. Semantik Einführung in die Computerlinguistik Semantik WS 2006/2007 Manfred Pinkal Einführung in die Computerlinguistik 2006/2007 M. Pinkal UdS 1 Semantik für Dialogverarbeitung U: Ist der Flug um 2 nach London

Mehr

PS Lexikalische Semantik und Korpuslinguistik. Ein paar Grundlagen. Andrea Kowalski

PS Lexikalische Semantik und Korpuslinguistik. Ein paar Grundlagen. Andrea Kowalski Ein paar Grundlagen Andrea Kowalski Semantische Strukturen Strukturalistische Sichtweise: Sprache als Netzwerk systematischer Relationen zwischen sprachlichen Einheiten semantische Einheiten = Lexeme gehe,

Mehr

Wort in der Semantik: Synonymie und Homonymie

Wort in der Semantik: Synonymie und Homonymie Wort in der Semantik: Synonymie und Homonymie Referat von Torben Stock Seminar Ib Wort, Name, Begriff, Terminus Sommersemester 2006 Walther v.hahn Universität Hamburg, Institut für Germanistik I Gliederung

Mehr

YAGO YAGO. A semantic knowledge base. Paul Boeck. Humboldt Universität zu Berlin Institut für Informatik. Dezember 2012 1/19

YAGO YAGO. A semantic knowledge base. Paul Boeck. Humboldt Universität zu Berlin Institut für Informatik. Dezember 2012 1/19 1/19 A semantic knowledge base Paul Boeck Humboldt Universität zu Berlin Institut für Informatik Dezember 2012 2/19 Übersicht 1 Einführung 2 Das Modell Struktur Semantik 3 Das System 4 Anwendung 3/19 Einführung

Mehr

Logische Beziehungen zwischen Lexemen

Logische Beziehungen zwischen Lexemen Logische Beziehungen zwischen Lexemen 1. logische Äquivalenz: Synonymie setzt voraus, dass die Bedingungen für die Wahrheitswerte der betreffenden Ausdrücke identisch sind!! Das erlaubt nicht den Umkehrschluß,

Mehr

3. Ontologien und Wissensbasen

3. Ontologien und Wissensbasen Ontologien Ontologien stellen mittlerweile die Basis für viele innovative wissensbasierte Systeme dar: 3. Ontologien und Wissensbasen ecommerce/elearning Knowledge Management Informationsextraktion/Data-mining

Mehr

Einführung in die Linguistik. Lösung: Semantik

Einführung in die Linguistik. Lösung: Semantik Einführung in die Linguistik WS05 Lösung: Semantik Aufgabe 1 Warum sind die folgenden Sätze ambig? 1) Der Ball war erstklassig. Ball kann sein a) ein rundes Ding zum spielen sein b) ein Ereignis, auf dem

Mehr

Lexikalische Semantik

Lexikalische Semantik Einführung: Sprachwissenschaft II WS 2012/13 Melani Wratil Lexikalische Semantik Lexikalische Dekomposition Semantische Merkmale Merkmalshypothese Die intensionalen Bedeutungen von sprachlichen Ausdrücken

Mehr

GermaNet-Workshop. Verena Henrich & Lars Horber. Eberhard Karls Universität Tübingen Seminar für Sprachwissenschaft Düsseldorf, 19.

GermaNet-Workshop. Verena Henrich & Lars Horber. Eberhard Karls Universität Tübingen Seminar für Sprachwissenschaft Düsseldorf, 19. GermaNet-Workshop Verena Henrich & Lars Horber Eberhard Karls Universität Tübingen Seminar für Sprachwissenschaft Düsseldorf, 19. Februar 2015 Wer wir sind Universität Tübingen > Seminar für Sprachwissenschaft

Mehr

NLP Eigenschaften von Text

NLP Eigenschaften von Text NLP Eigenschaften von Text Dr. Andreas Hotho Dominik Benz Beate Krause Sommersemester 2008 Folie: 1 Übersicht Einführung Eigenschaften von Text Words I: Satzgrenzenerkennung, Tokenization, Kollokationen

Mehr

Vokabeln Herr Gerardi - Deutsch. Vokabeln

Vokabeln Herr Gerardi - Deutsch. Vokabeln Mein Name ist: Stunde: Vokabeln Herr Gerardi - Deutsch Vokabeln Anweisungen: In den folgenden Kästchen, füllen Sie sie aus, damit alle Information (alles was zu vorhanden ist) stimmt. 1.beginnen 2.besiegen

Mehr

Semantik & Pragmatik. 17. April 2007

Semantik & Pragmatik. 17. April 2007 Semantik & Pragmatik 17. April 2007 Synonymie zwei Ausdrücke heißen synonym, wenn sie die gleiche Bedeutung haben im engeren Sinne (also unter Einbeziehung von Konnotationen) gibt es keine echte Synonymie

Mehr

Anfrage Erweiterung 03.11.2011 Jan Schrader

Anfrage Erweiterung 03.11.2011 Jan Schrader Anfrage Erweiterung 03.11.2011 Jan Schrader Vocabulary Mismatch Problem Anfrage und Dokument passen nicht zusammen obwohl Dokument zur Anfrage relevant Grund: Synonymproblem verschiedene Menschen benennen

Mehr

Einführung in die Computerlinguistik: Semantik. Manfred Pinkal / Sebastian Pado

Einführung in die Computerlinguistik: Semantik. Manfred Pinkal / Sebastian Pado Einführung in die Computerlinguistik: Semantik Manfred Pinkal / Sebastian Pado Semantik Wann fängt heute die CL-Vorlesung an? Sie beginnt um 11. Einführung in die Computerlinguistik 2005/2006 M. Pinkal

Mehr

Semantik. Volmert: S , Kessel/Reimann: S , Dr. Marina Iakushevich

Semantik. Volmert: S , Kessel/Reimann: S , Dr. Marina Iakushevich Semantik Volmert: S. 151-159, 160-169 Kessel/Reimann: S. 151-159, 162 173 Dr. Marina Iakushevich 1 Was ist Bedeutung? Ganz einfach, ein Fopper hat mich mitgenommen? Ein Fopper? Foppers sind Kinder reicher

Mehr

Einführung in die Computerlinguistik

Einführung in die Computerlinguistik Einführung in die Computerlinguistik Semantik WS 2011/2012 Manfred Pinkal Schallsignal Wortkette Information Spracherkennung Sprachverstehen Laura schläft Semantik Ein Beispiel Semantik ist der Teilbereich

Mehr

Grundlegendes zur Semantik 4. Januar 2005

Grundlegendes zur Semantik 4. Januar 2005 Linguistik Grundkurs Plenum Ruhr Universität Bochum Germanistisches Institut ********************************** Wolf Peter Klein Grundlegendes zur Semantik 4. Januar 2005 Wintersemester 04/05 Semantik

Mehr

DGY 17 Semantik Universität Athen, SoSe 2009

DGY 17 Semantik Universität Athen, SoSe 2009 DGY 17 Semantik Universität Athen, SoSe 2009 Winfried Lechner wlechner@otenet.gr Handout #5 BEDEUTUNGSRELATIONEN 1. MENGENTHEORETISCHE GRUNDBEGRIFFE (1) Unter einer Menge verstehen wir jede Zusammenfassung

Mehr

Transition Network Parser

Transition Network Parser Transition Grammatik als endlicher Automat oder Übergangsnetzwerk. Jedes Netzwerk repräsentiert ein Nichtterminal. Kanten repräsentieren Terminale oder Nichtterminale. Pfad durch das Netzwerk korrespondiert

Mehr

Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft (V) Semantik I

Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft (V) Semantik I Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft (V) Semantik I Gliederung 1) Semantik als wissenschaftliche Disziplin 2) Was heißt "Bedeutung"? 3) Lexikalische und kompositionale Bedeutung 4) Extension und

Mehr

3.2 Semantische Netze und Topic Maps (1)

3.2 Semantische Netze und Topic Maps (1) 3.2 Semantische Netze und Topic Maps (1) Def: Ein semantisches Netz ist ein Graph von Begriffen und ihren Beziehungen (Relationen). Entwickelt wurden semantische Netze als Konzepte der Wissensrepräsentation

Mehr

Katzen Hunde Schweine Rinder Nagetiere...

Katzen Hunde Schweine Rinder Nagetiere... Björn Wiemer WS 2003/2004 Vorlesung: Einführung in die Linguistik Teil III: Semantik Pragmatik Fortsetzung I 4. Logische Beziehungen zwischen Lexemen 1. logische Äquivalenz: Sie ist eine notwendige Bedingung

Mehr

Lexikalische Semantik: Strukturen und Ressourcen. Manfred Pinkal PS Lexikalische Semantik WS 2005/2006

Lexikalische Semantik: Strukturen und Ressourcen. Manfred Pinkal PS Lexikalische Semantik WS 2005/2006 Lexikalische Semantik: Strukturen und Ressourcen Manfred Pinkal PS Lexikalische Semantik WS 2005/2006 Über Delphine PJS Word Sense Disambiguation SS 2004 2 Über Delphine Dolphins are mammals, not fish.

Mehr

Lexika & Zugriff. Marcel Boeing

Lexika & Zugriff. Marcel Boeing Prof. J. Rolshoven Angewandte linguistische Datenverarbeitung Universität zu Köln 12. Dezember 2011 1 Einführung Was sind Lexika? 2 Digitale Lexika LEO DICT Projekt Deutscher Wortschatz Wikipedia 3 Quellen

Mehr

Hypertextualisierung mit Topic Maps ein Ansatz zur Unterstützung des Textverständnisses bei der selektiven Rezeption von Fachtexten

Hypertextualisierung mit Topic Maps ein Ansatz zur Unterstützung des Textverständnisses bei der selektiven Rezeption von Fachtexten Hypertextualisierung mit Topic Maps ein Ansatz zur Unterstützung des Textverständnisses bei der selektiven Rezeption von Fachtexten Eva Anna Lenz, Michael Beißwenger, Angelika Storrer Ü lenz,beisswenger,storrerý

Mehr

Begriffe der Semantik

Begriffe der Semantik pangloss.de Seite 1 / 8 Begriffe der Semantik Inhalt 1 Bedeutungsebenen... 1 2 Typen der Semantik... 2 3 Bedeutungen eines Ausdrucks... 2 4 Bedeutungsbeziehungen... 3 5 Ambiguität... 4 6 Semantik und Logik...

Mehr

Kookkurrenzanalyse Einführung

Kookkurrenzanalyse Einführung Einführung Kookkurenzanalyse die grundlegende Idee 1) Beobachtung: In einem Korpus tritt Wort X 1000mal auf, Wort Y 100mal, Wort Z 10mal. 2) Wahrscheinlichkeit: Die Kombination XY ist 10mal so wahrscheinlich

Mehr

HPSG. Referat zu dem Thema Kongruenz im Englischen Von Anja Nerstheimer

HPSG. Referat zu dem Thema Kongruenz im Englischen Von Anja Nerstheimer HPSG Referat zu dem Thema Kongruenz im Englischen Von Anja Nerstheimer Gliederung Einleitung Kongruenz Allgemein Zwei Theorien der Kongruenz Probleme bei ableitungsbasierenden Kongruenztheorien Wie syntaktisch

Mehr

KURZÜBERSICHT SONDERTEIL

KURZÜBERSICHT SONDERTEIL 402 BERUFSKOLLEG / FACHOBERSCHULEN - Englisch - Inhalt - Kurzübersicht KURZÜBERSICHT SONDERTEIL 402 410 Inhaltsverzeichnis 411-439 Notizen 440 476 Language-Aufgaben (Vocabulary) 477-489 Notizen 490 506

Mehr

Semantic Role Labeling im modernen Text-Analyse-Prozess

Semantic Role Labeling im modernen Text-Analyse-Prozess Semantic Role Labeling im modernen Text-Analyse-Prozess Bastian Haarmann info@bastianhaarmann.de http://www.bastianhaarmann.de Agenda I Text-Analyse-Prozesse 1. Motivation 2. Informationsextraktion 3.

Mehr

Handout Lexikalische Semantik, 7. Sitzung Pethő Gergely. Semantische Beziehungen Hyponymie und Synonymie

Handout Lexikalische Semantik, 7. Sitzung Pethő Gergely. Semantische Beziehungen Hyponymie und Synonymie Handout Lexikalische Semantik, 7. Sitzung 25. 11. 2003 Pethő Gergely Semantische Beziehungen Hyponymie und Synonymie 1. Semantische Beziehungen Viele Semantiker vertreten die Meinung, dass man Wortbedeutungen

Mehr

Topic 2: Reading: T-shirts and jeans Grammar: Past tenses Vocabulary: Plural nouns Using your English: Mediation Test...

Topic 2: Reading: T-shirts and jeans Grammar: Past tenses Vocabulary: Plural nouns Using your English: Mediation Test... Inhalt Vorwort Hinweise zum ActiveBook Topics and Worksheets... 1 Topic 1: Reading: What shall we watch?... 2 Grammar: Present tenses... 6 Vocabulary: Prepositions... 8 Using your English: Situation practise...

Mehr

Duden Schülerhilfen. Englisch 5. Klasse Übungen zu Wortschatz und Wortlehre. Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich

Duden Schülerhilfen. Englisch 5. Klasse Übungen zu Wortschatz und Wortlehre. Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich Duden Schülerhilfen Englisch 5. Klasse Übungen zu Wortschatz und Wortlehre von Alois Mayer mit Illustrationen von Detlef Surrey 2., aktualisierte Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich Inhalt

Mehr

GÜNTHER ÖLSCHLÄGER 3.3 MEHRDEUTIGKEIT SPRACHLICHER AUSDRÜCKE

GÜNTHER ÖLSCHLÄGER 3.3 MEHRDEUTIGKEIT SPRACHLICHER AUSDRÜCKE 1 GÜNTHER ÖLSCHLÄGER 3.3 MEHRDEUTIGKEIT SPRACHLICHER AUSDRÜCKE MEHRDEUTIGKEIT SPRACHLICHER AUSDRÜCKE 2 GLIEDERUNG Vermeintliche Mehrdeutigkeit im Alltag Vagheit Ambiguität - Übersicht Kompositional Lexikalisch

Mehr

2 Sprachliche Einheiten

2 Sprachliche Einheiten 2 Sprachliche Einheiten Inhalt Semiotische Begriffe Wörter Wortbestandteile Wortzusammensetzungen Wortgruppen Text und Dialog Wort- und Satzbedeutung 2.1 Semiotische Begriffe Semiotische Begriffe Semiotik

Mehr

- dynamisches Laden -

- dynamisches Laden - - - Fachbereich Technik Department Elektrotechnik und Informatik 21. Juni 2012 1/23 2/23 s dynamisch Code kann von mehreren Programmen genutzt werden => kleinere Programme einzelne Teile eines Programms

Mehr

GROUP BY, HAVING und Sichten

GROUP BY, HAVING und Sichten GROUP BY, HAVING und Sichten Tutorübungen 09/33 zu Grundlagen: Datenbanken (WS 14/15) Michael Schwarz Technische Universität München 11.11 / 12.11.2014 1/12 GROUP BY HAVING Sichten Eine Tabelle studenten

Mehr

Was ist EMF? Wie wird EMF eingesetzt? Was ist ecore? Das Generatormodell Fazit

Was ist EMF? Wie wird EMF eingesetzt? Was ist ecore? Das Generatormodell Fazit Was ist EMF? Wie wird EMF eingesetzt? Was ist ecore? Das Generatormodell Fazit EMF ist ein eigenständiges Eclipse-Projekt (Eclipse Modeling Framework Project) EMF ist ein Modellierungsframework und Tool

Mehr

Lexikalische Semantik. Was ist ein Wort? Was ist in einem Wort?

Lexikalische Semantik. Was ist ein Wort? Was ist in einem Wort? Lexikalische Semantik Was ist ein Wort? Was ist in einem Wort? Was ist ein Wort? Er machte nicht viele Wörter. Deine Wörter in Gottes Ohr! Ich stehe zu meinen Wörtern Ein Essay von 4000 Worten Im Deutschen

Mehr

OO Programmiersprache vs relationales Model. DBIS/Dr. Karsten Tolle

OO Programmiersprache vs relationales Model. DBIS/Dr. Karsten Tolle OO Programmiersprache vs relationales Model Vorgehen bisher Erstellen eines ER-Diagramms Übersetzen in das relationale Datenmodell Zugriff auf das relationale Datenmodell aus z.b. Java ER rel. Modell OO

Mehr

Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie. Das Baby Die GroBmutter Die Mutter Die Schwester Der Bruder Der Vater Der GroBvater Der alte Mann

Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie. Das Baby Die GroBmutter Die Mutter Die Schwester Der Bruder Der Vater Der GroBvater Der alte Mann Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie Die Familie Die Tiere Die Tiere Die Tiere Die Tiere Das Kaninchen Das Pferd Die Katze Die Kuh Die Tiere Die Tiere Die

Mehr

Migration einer relationalen Datenbank für annotierte Sprachdaten nach neo4j - erste Erfahrungen

Migration einer relationalen Datenbank für annotierte Sprachdaten nach neo4j - erste Erfahrungen Migration einer relationalen Datenbank für annotierte Sprachdaten nach neo4j - erste Erfahrungen Christoph Draxler, Magdalena Obermayer Institut für Phonetik und Sprachverarbeitung LMU München draxler@phonetik.uni-muenchen.de

Mehr

DITA-Unterstützung im Übersetzungsprozess

DITA-Unterstützung im Übersetzungsprozess DITA-Unterstützung im Übersetzungsprozess Überblick und Beispiele einer CMS-Lösung Dr. Martin Kreutzer, 6.11.2013 Seite 1 Inhalt DITA Sprachunterstützung DITA Open Toolkit Unterstützung DITA und XLIFF

Mehr

Holiday plans: ein Gespräch über Urlaubspläne

Holiday plans: ein Gespräch über Urlaubspläne 1. Hören Sie den Dialog und beantworten Sie die folgenden Fragen: a) Wohin fahren Ralf und Bettina auf Urlaub? b) Wann wird Bettina nach Argentinien reisen? c) Wann hat sie Schule? d) Wann hat sie frei?

Mehr

Sprachlich-kulturelle

Sprachlich-kulturelle Sprachlich-kulturelle Auslösung von Konflikten Tobias Schröder, FU Berlin Interdisziplinäres Wolfgang-Köhler-Zentrum zur Erforschung von Konflikten in intelligenten Systemen - Workshop Soziale Konflikte

Mehr

Bloom (a Software Visualization System)

Bloom (a Software Visualization System) (a Software Visualization System) , Autoren Steven P. Reiss Department of Computer Science Brown University, Providence Manos Renieris Ziele von Bloom möglichst viele Daten aufzeichnen einfaches Interface

Mehr

Wortschatzarbeit im Deutschunterricht. Bad Berka, Martina Krzikalla

Wortschatzarbeit im Deutschunterricht. Bad Berka, Martina Krzikalla Wortschatzarbeit im Deutschunterricht Wofür ich keine Sprache habe, darüber kann ich nicht reden. Ingeborg Bachmann Der Wortschatz eines Menschen ist der wichtigste Einzelindikator für seine Intelligenz.

Mehr

Skalierbare Webanwendungen mit Python und Google App Engine

Skalierbare Webanwendungen mit Python und Google App Engine Skalierbare Webanwendungen mit Python und Google App Engine Oliver Albers 03. Juli 2008 1/32 Einführung Worum geht es? Pro und Contra Technik Genereller Aufbau Anwendungskonfiguration Verarbeitung von

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Ein Wort - eine Bedeutung? Das komplette Material finden Sie hier:

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Ein Wort - eine Bedeutung? Das komplette Material finden Sie hier: Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Ein Wort - eine Bedeutung? Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de 2 von 28 Synonyme, Antonyme, Homonyme Sprachbewusstsein

Mehr

Military Air Systems

Military Air Systems Trennung von Applikationen unterschiedlicher Kritikalität in der Luftfahrt durch Software en am Beispiel des Real-time Operating Systems PikeOS Dr. Bert Feldmann DGLR Workshop Garching, 09.10.2007 Seite

Mehr

Störungen des Lexikons

Störungen des Lexikons Störungen des Lexikons Störungsbilder 28.05.07 Beate Lingnau Termine 28.04.2007 Grundbegriffe/Modelle/Lexikonentwicklung 12.05.2007 Störungsbilder 09.06.2007 Diagnostik 07.07.2007 Therapie 28.05.07 Beate

Mehr

ÜBERBLICK ÜBER DAS KURS-ANGEBOT

ÜBERBLICK ÜBER DAS KURS-ANGEBOT ÜBERBLICK ÜBER DAS KURS-ANGEBOT Alle aufgeführten Kurse sind 100 % kostenfrei und können unter http://www.unterricht.de abgerufen werden. SATZBAU & WORTSTELLUNG - WORD ORDER Aussagesätze / Affirmative

Mehr

Aufgabe 3 (Wortmeldung erforderlich) Nennen Sie in hierarchischer Anordnung vom Großen zum Kleinen fünf grammatische Beschreibungsebenen der Sprache.

Aufgabe 3 (Wortmeldung erforderlich) Nennen Sie in hierarchischer Anordnung vom Großen zum Kleinen fünf grammatische Beschreibungsebenen der Sprache. Drittes Gruppenspiel am 09.07.2003 Fragen und Antworten Aufgabe 1 (Wortmeldung erforderlich) Welche Kategorisierungen gibt es bei finiten Verbformen? Person, Numerus, Tempus, Modus, Genus Verbi Aufgabe

Mehr

Lemmatisierung und Stemming in Suchmaschinen

Lemmatisierung und Stemming in Suchmaschinen Lemmatisierung und Stemming in Suchmaschinen Hauptseminar Suchmaschinen Computerlinguistik Sommersemester 2016 Stefan Langer stefan.langer@cis.uni-muenchen.de Trefferquote (Recall) und Genauigkeit (Precision)

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Grammatik einfach praktisch - Englisch (Niveau: A1 - B2)

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Grammatik einfach praktisch - Englisch (Niveau: A1 - B2) Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Grammatik einfach praktisch - Englisch (Niveau: A1 - B2) Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Eine moderne und

Mehr

Einführung III. Lexikalisch-semantische Ressourcen

Einführung III. Lexikalisch-semantische Ressourcen Semantik im automatischen Sprachverstehen Prof. Dr. Iryna Gurevych, Daniel Bär, Elisabeth Wolf Einführung III Lexikalisch-semantische Ressourcen Unser Seminar fängt mit einer Einführung in das Thema an:

Mehr

Was ist neu? In diesem Kapitel: Die Oberfläche 24 Vorlagen, Schablonen und Shapes 25 Neue Arbeitstechniken 27

Was ist neu? In diesem Kapitel: Die Oberfläche 24 Vorlagen, Schablonen und Shapes 25 Neue Arbeitstechniken 27 In diesem Kapitel: Die Oberfläche 24 Vorlagen, Schablonen und Shapes 25 Neue Arbeitstechniken 27 23 Dieses Kapitel soll Ihnen einen kurzen Überblick über Änderungen zu vorherigen Versionen und die neuen

Mehr

time marker cluster term term URL Link to AEC media

time marker cluster term term URL Link to AEC media AEC ZKM ICC OK institution () time marker comming soon cluster defined in table or dynamic location () person or sentence (long description, notion, year) Default Linz AEC DB memory theater source (attribute)

Mehr

Projekt Weblog :: Integration

Projekt Weblog :: Integration Projekt Weblog :: Integration Die Implementation des Formhandling Frameworks wird nun im Projekt Weblog integriert. Dafür stehen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. Sie haben Ihre eigene Implementation der Actions,

Mehr

Semantik II. Semantische Relationen Prototypensemantik. Semantik 2 1

Semantik II. Semantische Relationen Prototypensemantik. Semantik 2 1 Semantik II Semantische Relationen Prototypensemantik Semantik 2 1 Paradigmatisch vs. Syntagmatisch Es gibt semantische Beziehungen, die das mentale Lexikon organisieren. Es gibt paradigmatische und syntagmatische

Mehr

Cognitive Systems Master thesis

Cognitive Systems Master thesis Cognitive Systems Master thesis Recherche Phase SS 2011 Gliederung 1. Einleitung 2. Analogie Modelle 2.1 SME 2.2 Ava 2.3 Lisa 3. Zusammenfassung 4. Ausblick 2 Einleitung Analogie Problemsituation wird

Mehr

Programmierung im Grossen

Programmierung im Grossen 1 Letzte Aktualisierung: 16. April 2004 Programmierung im Grossen Bertrand Meyer 2 Vorlesung 4: Abstrakte Daten-Typen Übungen 3 Passe die vorhergehende Spezifikation von Stacks (LIFO, Last-In First-Out

Mehr

Effiziente Berechnung von semantischer Ähnlichkeit in GermaNet

Effiziente Berechnung von semantischer Ähnlichkeit in GermaNet Effiziente Berechnung von semantischer Ähnlichkeit in GermaNet Studienarbeit Nr. 107 im Fach Computerlinguistik von Andrea Glaser Universität Stuttgart Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung Azenbergstraße

Mehr

Algorithmen und Formale Sprachen

Algorithmen und Formale Sprachen Algorithmen und Formale Sprachen Algorithmen und formale Sprachen Formale Sprachen und Algorithmen Formale Sprachen und formale Algorithmen (formale (Sprachen und Algorithmen)) ((formale Sprachen) und

Mehr

Kooperativer Speicher: Schwächen und Gegenmaßnahmen

Kooperativer Speicher: Schwächen und Gegenmaßnahmen Kooperativer Speicher: Schwächen und Gegenmaßnahmen Cooperative storage: weaknesses and countermeasures Lutz Behnke 2. Dezember 2005 2005 Lutz Behnke 1 /home/sage/texte/haw/master/seminar/coop_storage_failure.sxi

Mehr

Objektorientierte Modellierung (1)

Objektorientierte Modellierung (1) Objektorientierte Modellierung (1) Die objektorientierte Modellierung verwendet: Klassen und deren Objekte Beziehungen zwischen Objekten bzw. Klassen Klassen und Objekte Definition Klasse Eine Klasse ist

Mehr

8. Lexik. 8.1 Wortschatzgröße

8. Lexik. 8.1 Wortschatzgröße 8. Lexik Die Lexik ist die Disziplin, die sich mit der Wortebene beschäftigt. Unter dem Lexikon einer Sprache versteht man den Wortbestand der gesamten Sprache, während man den Wortbestand eines Texts

Mehr

Aufbau der grammatischen Kompetenzen im Fachbereich Englisch

Aufbau der grammatischen Kompetenzen im Fachbereich Englisch Aufbau der grammatischen Kompetenzen im Fachbereich Englisch Die nachfolgende Übersicht zum Aufbau der grammatischen Kompetenzen 3. bis 9. Schuljahr zeigt einerseits welche Strukturen die Lernenden bereits

Mehr

Anwendungsentwicklung mit Java. Grundlagen der OOP, Vererbung, Schnittstellen, Polymorphie

Anwendungsentwicklung mit Java. Grundlagen der OOP, Vererbung, Schnittstellen, Polymorphie Anwendungsentwicklung mit Java Grundlagen der OOP, Vererbung, Schnittstellen, Polymorphie Vererbung (1) 2 Problem: Objekte mit gleichen Attributen/Methoden, aber nicht völlig identisch, z.b., LKW, PKW,

Mehr

Grammar Inspiration 2 + 3

Grammar Inspiration 2 + 3 Bildungsdepartement Amt für Volksschulen und Sport Abteilung Schulentwicklung und -betrieb Kollegiumstrasse 28 Postfach 2191 6431 Schwyz Telefon 041 819 19 11 Telefax 041 819 19 17 Grammar Inspiration

Mehr

Informationsextraktion

Informationsextraktion Informationsextraktion Bestimmte Anwendungen bei der semantischen Verarbeitung erfordern keine tiefe linguistische Analyse mit exakter Disambiguierung (= eine einzige und korrekte Lesart). Hierzu gehört

Mehr

Kommunikation und Datenhaltung. Übungsblatt D1. (Relationale Algebra & SQL)

Kommunikation und Datenhaltung. Übungsblatt D1. (Relationale Algebra & SQL) Kommunikation und Datenhaltung Übungsblatt D1 (Relationale Algebra & SQL) Ausgabe: 18.05.2009 Besprechung: 25.05.2009 Alle Aufgaben auf diesem Übungsblatt beziehen sich auf ein leicht abgewandeltes Datenbankschema

Mehr

Aufgabe 1: % Schreiben Sie eine DATR-Theorie, die die Flexionsendungen deutscher % Adjektive erfasst. Benutzen Sie die gegebenen Show-Deklarationen.

Aufgabe 1: % Schreiben Sie eine DATR-Theorie, die die Flexionsendungen deutscher % Adjektive erfasst. Benutzen Sie die gegebenen Show-Deklarationen. Hausaufgabe (Abgabe: 22.12.2009): Lösen Sie bitte eine der drei folgenden Aufgaben. Hinweis: die Aufgabe 3 ist vermutlich die einfachste dieser Aufgaben. BN: Für einen BN müssen diese Woche keine Hausaufgaben

Mehr

Aufbau der grammatischen Kompetenzen im Fachbereich Englisch

Aufbau der grammatischen Kompetenzen im Fachbereich Englisch Aufbau der grammatischen Kompetenzen im Fachbereich Englisch Die nachfolgende Übersicht zum Aufbau der grammatischen Kompetenzen. bis 9. Schuljahr zeigt einerseits welche Strukturen die Lernenden bereits

Mehr

Betriebssysteme K_Kap11B: Files, Filesysteme Datenstrukturen

Betriebssysteme K_Kap11B: Files, Filesysteme Datenstrukturen Betriebssysteme K_Kap11B: Files, Filesysteme Datenstrukturen 1 Files als lineare Liste File angeordnet als verkette Liste von Blöcken Jeder Block enthält Zeiger zum Nachfolger Zeiger = Adresse des Blocks

Mehr

SEMANTIK. Bild 1: Neuron

SEMANTIK. Bild 1: Neuron Gegenstand der Semantik (vgl. Schwarz & Chur 2 1996: 13-14) Sprachliches Wissen in unserem Gedächtnis verankert. Bei Bedarf Langzeitgedächtnis (LZG - ROM, Computer) Arbeitsspeicher (Kurzzeitgedächtnis

Mehr

Syntax I. Vorlesung: Syntax des Deutschen unter besonderer Berücksichtigung regionaler Varietäten Claudia Bucheli Berger

Syntax I. Vorlesung: Syntax des Deutschen unter besonderer Berücksichtigung regionaler Varietäten Claudia Bucheli Berger Syntax I Vorlesung: Syntax des Deutschen unter besonderer Berücksichtigung regionaler Varietäten Claudia Bucheli Berger Repetition Morphologie Calvin: Ich verbe gern Wörter. ( Jet ) Es ist geverbt worden.

Mehr

Detailhandelsfachfrau/-fachmann Grundbildung Detailhandel

Detailhandelsfachfrau/-fachmann Grundbildung Detailhandel Detailhandelsfachfrau/-fachmann Grundbildung Detailhandel Vorbemerkungen Grundlagen A BBG und BBV, 1. Januar 00 Abteilungsleitung Lehrmittel B C Verordnung über die berufliche Grundbildung Detailhandelsfachfrau/-fachmann

Mehr

Inhalt. Vorwort.

Inhalt. Vorwort. Inhalt Vorwort v 1 Bedeutung und Semantik 1 1.1 Bedeutungsebenen 1 1.1.1 Ausdrucksbedeutung 1 1.1.2 Äußerungsbedeutung 5 1.1.3 Kommunikativer Sinn 7 1.2 Satzbedeutung und Kompositionalität 9 1.2.1 Lexikalische

Mehr

Teil 02: Mentale Repräsentation von Wörtern. Das Verhältnis von mündlicher und schriftlicher Sprache

Teil 02: Mentale Repräsentation von Wörtern. Das Verhältnis von mündlicher und schriftlicher Sprache Schriftspracherwerb: empirische Untersuchung * WS 2004/05 1 Schriftspracherwerb: empirische Untersuchung Teil 02: Mentale Repräsentation von Wörtern Das Verhältnis von mündlicher und schriftlicher Sprache

Mehr

Schulinternes Curriculum im Fach Informatik

Schulinternes Curriculum im Fach Informatik Schulinternes Curriculum im Fach Informatik Unterricht in EF : 1. Geschichte der elektronischen Datenverarbeitung (3 Stunden) 2. Einführung in die Nutzung von Informatiksystemen und in grundlegende Begriffe

Mehr

1. Zusammenfassung der letzten Vorlesung

1. Zusammenfassung der letzten Vorlesung Websiteentwicklung auf Basis vontypo3 TypoScript Unterlagen zur Vorlesung WS 15/16-6- 1. Zusammenfassung der letzten Vorlesung 2. Marker befüllen 3. Bildbearbeitung mit TypoScript 1 Root Seite anlegen

Mehr

Vernetzungsstrategien und Zugriffsstrukturen in kollaborativ erstellten Lexika

Vernetzungsstrategien und Zugriffsstrukturen in kollaborativ erstellten Lexika Vernetzungsstrategien und Zugriffsstrukturen in kollaborativ erstellten Lexika Christian M. Meyer und Iryna Gurevych Arbeiten am UKP Lab zu Sprachressourcen, Bedeutungsalignierung, Standardisierung von

Mehr

Semantik. Auf der Suche nach dem Sinn. 1 Einleitung. Klaus von Heusinger, Universität Stuttgart

Semantik. Auf der Suche nach dem Sinn. 1 Einleitung. Klaus von Heusinger, Universität Stuttgart 11 Semantik Auf der Suche nach dem Sinn Klaus von Heusinger, Universität Stuttgart 1 Einleitung Semantik ist die linguistische Teildisziplin, die sich mit der Beschreibung und Analyse von Bedeutung beschäftigt.

Mehr

Developer Week 2013 Offline (mobile) Webdevelopment

Developer Week 2013 Offline (mobile) Webdevelopment Developer Week 2013 Offline (mobile) Webdevelopment Kerstin Blumenstein Grischa Schmiedl Wer bin ich & Woher komm ich? Warum eigentlich? Problemstellung Nutzungssituationen Zu Hause, auf Arbeit Unterwegs

Mehr

Quantoren, Skopus, Negation

Quantoren, Skopus, Negation Quantoren, Skopus, Negation (30a) Einige Säugetiere leben im Wasser. (30b)? Säugetiere leben im Wasser. (30b')? Alle Säugetiere leben im Wasser. 1. Existenzaussagen x es gibt ein oder mehrere x, auf die

Mehr

UML-Basics: Einführung in Objekt- Orientierte Modellierung mit der Unified Modeling Language

UML-Basics: Einführung in Objekt- Orientierte Modellierung mit der Unified Modeling Language UML-Basics: Einführung in Objekt- Orientierte Modellierung mit der Unified Modeling Language ADV-Seminar Leiter: Ziel dieses Seminars Verständnis von Objekt-Orientierung Was sind Klassen? Was ist Vererbung?

Mehr

Informatik 12 Datenbanken SQL-Einführung

Informatik 12 Datenbanken SQL-Einführung Informatik 12 Datenbanken SQL-Einführung Gierhardt Vorbemerkungen Bisher haben wir Datenbanken nur über einzelne Tabellen kennen gelernt. Stehen mehrere Tabellen in gewissen Beziehungen zur Beschreibung

Mehr

Gliederung. Dokumentverarbeitung. Das YAGO System. Das YAGO System. YAGO: Yet Another Great Ontology. D. Rösner

Gliederung. Dokumentverarbeitung. Das YAGO System. Das YAGO System. YAGO: Yet Another Great Ontology. D. Rösner Gliederung Dokumentverarbeitung YAGO: Yet Another Great Ontology 1 D. Rösner 2 Institut für Wissens- und Sprachverarbeitung Fakultät für Informatik Otto-von-Guericke Universität Magdeburg Winter 2013/14,

Mehr

Rollen in GFO und HL7-RIM

Rollen in GFO und HL7-RIM n in GFO und HL7-RIM Frank Loebe Forschungsgruppe Ontologien in der Medizin (Onto-Med) Institut für Medizinische Informatik, Statistik und Epidemiologie (IMISE), Universität Leipzig frank.loebe@imise.uni-leipzig.de

Mehr

DATAFUSION IM MILCHVIEHSTALL

DATAFUSION IM MILCHVIEHSTALL Forschen und Prüfen für die Landwirtschaft Josephinum Research DATAFUSION IM MILCHVIEHSTALL Smart Farming und Nachhaltigkeit: Chancen und Herausforderungen 4. Agroscope-Nachhaltigkeitstagung Franz Handler,

Mehr

CyMON - SDMS. Warum SDMS? Semantisches Dokumenten Management System

CyMON - SDMS. Warum SDMS? Semantisches Dokumenten Management System CyMON - SDMS Semantisches Dokumenten Management System Warum SDMS? Die Informationsgesellschaft basiert auf schneller Verfügbarkeit und einfacher Verwendbarkeit von großen Mengen an Daten und Informationen.

Mehr

Die Rolle des Kontextes

Die Rolle des Kontextes Was ist Sprache? Ein Zeichensystem: Lautäußerungen sind mit Bedeutungen gepaart (gibt es auch schon im Tierreich). Ein kombinatorisches System: verknüpft minimale Zeichen (Lexikonelemente) in berechenbarer

Mehr

Dr. Rainer Drath AutomationML. Architekturüberblick. ABB Group April 13, 2010 Slide 1

Dr. Rainer Drath AutomationML. Architekturüberblick. ABB Group April 13, 2010 Slide 1 Dr. Rainer Drath AutomationML Architekturüberblick April 13, 2010 Slide 1 Zielstellung AutomationML Datenaustausch für die Automatisierungsplanung Topologie Geometrie Kinematik Bewegungs-Planung Verhaltensbeschreibung

Mehr

Teil II: Phrasen und Phrasenstruktur

Teil II: Phrasen und Phrasenstruktur Teil II: Phrasen und Phrasenstruktur Übersicht: Grammatische Funktionen Kategorien Konstituenten & Strukturbäume Konstituententest Endozentrizität 1 Einfacher Satzbau Drei allgemeine Grundfragen der Syntax:

Mehr