Vereinschronik. A) Jahresbericht

Transkript

1 Vereinschronik A) Jahresbericht Seit der letzten Jahresversammlung vom 7. November 1965 sind dem Verein 50 Neumitglieder beigetreten. Ende 1966 beträgt die Mitgliederzahl unseres Vereins 646. Folgende 8 Mitglieder sind im Berichtsjahr gestorben: Dr. h. c. David Beck, Vereinsvorsitzender, Vaduz Mitglied seit 1919 Kaufmann Ernst, Schaan Mitglied seit 1931 Machold Emmerich, Schaan Mitglied seit 1952 Matt Gustav Alfons, Oberwil, Zug Mitglied seit Meier Georg, Bankprokurist, Mauren Mitglied seit 1957 Ritter Alois, Dr. iur., Fürstl. Justizrat, Vaduz Mitglied seit 1939 Tischhauser Florian, Grabs Mitglied seit 1957 Kranz Alfons, Oberlehrer, Schaan Mitglied seit 1919 Das Berichtsjahr stand ganz im Zeichen des Todes unseres verehrten Präsidenten David Beck. Wenn deswegen nicht alles programmgemäss durchgeführt werden konnte, ist dies wohl verständlich. Die für Sommer 1966 vorgesehenen Grabungen auf Lutzengütle mussten verschoben werden. Es ist vorgesehen, im Jahre 1967 Sondierungsgrabungen vorzunehmen. Wir freuen uns, dass sich unser Ehrenmitglied Dr. h. c. Benedikt Frei und unser Mitglied Dr. Werner Graf bereit erklärt haben, unserem Verein in Sachen Grabungen weiterhin mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Die Verbindung zur wissenschaftlichen Welt im Ausland wurde wieterhin gepflegt durch Schriftentausch, Korrespondenz und Besuch von Tagungen. Dr. Graf vertrat den Verein an einer Tagung des West- 105

2 und Süddeutschen Verbandes für Altertumsforschung in Saarbrücken. Manfred Wanger besuchte einen Kurs für Urgeschichte in Zürich. Der Verkaufspreis für Jahrbücher früherer Jahre (so weit noch vorhanden) wurde neu festgelegt. Mitglieder zahlen für einen Band Fr. 25., Nichtmitglieder Fr. 30. Der Vorstand befasste sich auch mit der Frage des Nachdruckes der vergriffenen und seltenen Jahrgänge des Jahrbuches. Im Jahre 1967 soll darüber Beschluss gefasst werden. Die vom Landesmuseum im Berichtsjahre herausgegebenen farbigen Postkarten der liechtensteinischen Militäruniformen haben grosses Inresse gefunden. Einen Höhepunkt im Berichtsjahr 1965/66 bildete die Sonderausstellung «Fürst und Fürstenhaus» im Liechtensteinischen Landesmuseum. Dank grosszügiger Leihgaben Seiner Durchlaucht des regierenden Fürsten konnten in einer kleinen Schau neben Gemälden, Stichen etc. noch nie gezeigte Urkunden und Dokumente aus der Geschichte des Hauses Liechtenstein gezeigt werden. Die feierliche Eröffnung der Ausstellung am 31. Juli 1966 in Anwesenheit des Fürstenpaares, der Vertreter von Landtdag und Regierung und einer grossen Zahl von Gästen bildete den Auftakt zu den Feierlichkeiten anlässlich des 60. Geburtstages Seiner Durchlaucht des Landesfürsten. So galt denn ein bedeutender Teil der Ausstellung dem Leben und der Regierungstätigkeit des regierenden Fürsten. Grossphotos berichteten von bedeutenden Ereignissen des letzten Vierteljahrhunderts. Viel Beachtung fand auch der in Vaduz leider nicht mehr vorhandene Original-Kaufvertrag der Grafschaft Vaduz aus dem Jahre 1712, der freundlicherweise vom Haus- Hof- und Staatsarchiv in Wien leihweise zur Verfügung gestellt wurde. Der von Walter Wächter, Schaan, zusammengestellte Dokumentarfilm über Fürst Franz Josef IL liess einige bemerkenswerte Daten der jüngsten Vergangenheit wieder lebendig werden und fand bei den insgesamt etwa 8000 Besuchern in ca. 600 Aufführungen viel Anerkennung und Applaus. Diese Schau in moderner Ausstellungstechnik sollte dem Liechtensteiner wie auch dem Besucher unseres Landes, Fürst und Volk, Geschichte und Gegenwart in gestraffter Form vor Augen führen. Es ist gedacht, weiterhin solche thematisch abgesteckte Ausstellungen durchzuführen. 106

3 Das Stichwort «Ausstellungen» führt zu einem grossen und dornenvollen Problem. Der Vorstand hatte sich im Berichtsjahr oft mit dem Museum, einem bedeutenden Teil des Lebenswerkes von David Beck, zu befassen. Es ging um Fragen der Rechtsform, der Betreuung und Leitung und der Aussiedlung. Nach zahlreichen Besprechungen und Verhandlungen besteht nun folgende Situation: Der Vorstand des Historischen Vereins nimmt mit grossem Bedauern zur Kenntnis, dass die Liechtensteinische Landesbank infolge akuter Raumnot, der Fürstlichen Regierung den Mietvertrag über die Räume des Landesmuseums gekündigt hat. Der Vorstand hat die Bedeutung des Landesmuseums mehrfach dargelegt und vor Unterbringung in unzulänglichen Räumen gewarnt. Professoren und Museumsdirektoren des Auslandes wiesen in Gutachten auf die Qualität und die Bedeutung des Liechtensteinischen Landesmuseums hin. Die Fürstliche Regierung, die dem Anliegen des Historischen Vereins und des Landesmuseums volles Verständnis entgegenbringt, hat dem Vorstand des Vereins gegenüber versichert, die Fragen betreffend die definitive Unterbringung des Museums innert nützlicher Frist zu studieren und zu lösen. Die Zwischenlösung präsentiert sich so: Die Sammlungen, die bisher im Estrich der Landesbank aufbewahrt worden sind, sind in den letzten Tagen in einen geräumigen Estrich eines Privathauses in Vaduz (Haus Rudolf Schaedler) umgesiedelt worden. Das eigentliche Landesmuseum soll, wenigstens teilweise, im Frühling 1967 ins Mutualhaus übersiedelt werden, wo heute noch die Postwertzeichenstelle untergebracht ist. Es wird allerdings kaum möglich sein, das bisherige Museum in derselben Form zu zeigen. Es soll aber versucht werden, in thematisch abgegrenzten kleinen Ausstellungen periodisch alle Exponate zu zeigen. Alle privaten Leihgeber möchten wir bitten, ihre Leihgaben weiterhin dem Landesmuseum zu überlassen. Es ist die Gewähr gegeben, dass diese Leihgaben auch ausgestellt werden. Die Jahresversammlung fand am 4. Dezember 1966 im Hotel Post in Balzers statt. Vor der Generalversammlung legte der interimistische Vorsitzende Dr. h. c. Alexander Frick beim Denkmal von Joh. Baptist Büchel einen Kranz nieder und sprach einige Worte des Gedenkens. Zur 66. Jahresversammlung waren etwa 80 Mitglieder erschienen. Neben dem Referenten, Prof. Dr. Georges Deicha aus Paris, begrüsste er besonders das Ehrenmitglied Dr. Benedikt Frei, Mels, die Historische 107

4 Vereinigung des Bezirkes Werdenberg, sowie die Presse. In einem Nachrufe ehrt der interimistische Vorsitzende den langjährigen Präsidenten Dr. h. c. David Beck, der am 21. Mai 1966 nach schwerer Krankheit im Spital in Chur gestorben ist. Neben den ausserordentlichen Verdiensten um den Historischen Verein erwähnt er insbesondere seine Bedeutung als Urgeschichtsforscher und die Ausgrabungstätigkeit. Der Jahresbericht zeigt eine weitere Zunahme der Mitgliederzahl um 50 Personen, während 8 Todesfälle zu verzeichnen sind. Aus dem bereits erschienen Jahrbuch 1965 soll demnächst ein Sonderdruck über den Beitrag «Sagen aus Liechtenstein» herauskommen. Das Jahrbuch 1966 soll bereits im Frühjahr 1967 erscheinen. Die Sonderausstellung «Fürst und Fürstenhaus», über die an anderer Stelle berichtet ist, war ein voller Erfolg. Mit der Umstruktuierung des Museums zusammenhängende Probleme werden besprochen. Der Tätigkeitsbericht wird einstimmig genehmigt. Im Anschluss an den Tätigkeitsbericht greift Dr. Georg Malin das Problem Museum auf. Er ersucht die Versammlung, folgende Resolution zu genehmigen: «Weil die jetzigen Museumsräume wegen nachgewiesenem Raummangel der Liechtensteinischen Landesbank geräumt werden müssen, entsteht für das Liechtensteinische Landesmuseum die ernste Gefahr einmal in Depots untergebracht von der Öffentlichkeit vergessen, dem Dienst im Geschichtsunterricht der Schulen entzogen und den Geschichtsfreunden und der Forschung unzugänglich zu werden. Die Jahresversammlung ersucht Landtag und Regierung sowie alle verantwortlichen Stellen, für eine baldige und würdige Wiederinstandstellung des Museums im Hinblick auf seine grosse Bedeutung für ganz Liechtenstein zu sorgen». Die Resolution wird nach kurzer Diskussion einstimmig angenommen. Der schriftlich vorliegende Rechnungsbericht weist einschliesslich der Aktiven vom Vorjahr Einnahmen von Fr und Ausgaben von Fr aus. Es ergibt sich somit ein Aktivsaldo von Fr Der Rechnungsbericht wird einstimmig genehmigt. Der Vorstand schlägt einstimmig Felix Marxer, Reallehrer in Vaduz, als Vorsitzenden und Nachfolger von Dr. David Beck vor. Nach kurzer Diskussion wird Felix Marxer einstimmig gewählt. 108

5 In einem ausserordentlich interessanten Lichtbildervortrag erklärt Prof. Dr. Georges Deicha die Entstehung der Kristalle und weist auf die Arten (Kalkspate, Quarzite,. Gips) und Fundstellen in Liechtenstein hin. Mit dem Dank an alle, die die Arbeit des Historischen Vereins im vergangenen Jahre unterstützt haben und an die erschienenen Mitglieder schliesst der Vorsitzende die Jahresversammlung. 109

6 B) Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben -vom 1. Juli 1965 bis 30 Juni 1966 EINNAHMEN Aktivsaldo vom Vorjahr..... Mitgliederbeiträge Beitrag S. D. der Landesfürst.... Beitrag S. D. für die Mitglieder des fürstl. Hauses Beitrag des Landes Vergabungen: Gemeinde Vaduz Beitrag 1965 Gemeinde Vaduz, Beitrag 1966 Press- und Stanzwerk AG, Eschen IVOCLAR Zahnfabrik, Schaan Herr Konsul DDr. Herbert Batliner, Vaduz Liechtensteinische Landesbank, Vaduz Liechtensteinische Kraftwerke, Schaan Herr Robert Altmann, Vaduz Verlassenschaft nach Dr. Friedrich Bräunlich Triesen Etablissement d'epreuve et d'exploitation, Vaduz Herr Consul B. B. Voigt, Vaduz. Herr Dr. C. O. Gattenhof, Triesen. Verkauf von Büchern.... Zinsen aus Bankguthaben Diverses Fr. Fr AUSGABEN Für die Bibliothek Fr Für Porti, Drucksachen, Büromaterial, Reisespesen etc. « Für Mitgliedschaften und Abonnemente « Für das Jahrbuch « Für Bankspesen Fr

7 Summe der Einnahmen.. Fr Summe der Ausgaben. « Ergibt einen Aktivsaldo von. Fr Bedeckung: Bankguthaben per 30. Juni 1966 Fr Barschaft per 30. Juni « Fr Juni 1966 Der Vereinskassier: Dr. Josef Wolf Vorstehende Rechnung geprüft und für richtig befunden: Vaduz, den 25. November 1966 Emil Ospelt 111

8 C) Mitglieder-Verzeichnis a) Mitglieder aus dem Fürstlichen Hause : Seine Durchlaucht der Landesfürst Franz Josef II. von und zu Liechtenstein Seine Durchlaucht Prinz Constantin von und zu Liechtenstein, Seine Durchlaucht Prinz Emanuel von und zu Liechtenstein, 9490 Vaduz Seine Durchlaucht Prinz Hans von und zu Liechtenstein, 9490 Vaduz Seine Durchlaucht Prinz Hans Moritz von Liechtenstein, Dr. Dipl. Ingenieur, Dietersdorf 7 / Post Judenau N/Öster. Wilczek Ferdinand, Graf v., 9490 Vaduz b) Ehrenmitglieder: Mitglied seit: Frei Benedikt, Dr. h. c, Kantonsarchäologe, 8887 Mels SG 1939 Mitglied seit: Frommelt Anton, fürstlicher Rat, Ehrendomherr, 9490 Vaduz 1917 c) Andere Mitglieder Mitglied seit: Achilles Luise, Frau 9497 Triesenberg Aebi Richard A., Fabrikant, Sennwald SG 1961 Alean Christian, Posthalter, 9466 Sennwald SG 1961 Allemann Franz, Dr., Geologe, Reichenbachstr. 64, 3000 Bern Allgäuer Robert, Bibliothekar und Archivar, (Vorstandsmitglied), Äulesiedlung, 9490 Vaduz 1959 Alther-Gantenbein Dr. Ernst W. Muri b/bern, Thunstrasse Altmann Rob., Kaufmann, Vaduz 1966 Amann Norbert, Kirchstrasse 398, 9490 Vaduz 1965 Amann Reinold, Zahntechniker, 9490 Vaduz Amt der Stadt Feldkirch (Stadtarchiv), Feldkirch (Vorarlberg) 1960 Auwärter Max, Dr. Physiker, Direktor, Balzers AG, 9496 Balzers 1955 Balzers AG, 9496 Balzers 1955 Bamert Martin, fürstl. Hofkaplan Vaduz ' 1953 Banzer Engelbert, 9495 Triesen Banzer Paul, 9490 Vaduz 1952 Barbey-Schlegel Irma, 9490 Vaduz Batliner Eduard, fürstlicher Kommerzienrat, Landesbankdirekt., 9490 Vaduz 1932 Mitglied seit: Batliner Edwin, Reallehr., Eschen 1957 Batliner Elmar. Betriebsingenieur Hilti AG, 9492 Eschen 1963 Batliner Emil Heinz, Dr., Bankdirektor, 9495 Triesen 1951 Batliner Gerard, Dr. jur., Fürstl. Regierungschef, 9492 Eschen 1950 Batliner Herbert Dr., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1960 Batliner Pius, stud., 9491 Nendeln 1964 Batliner Xaver, 9493 Mauren 1948 Baumgartner Paula, 9490 Vaduz 1942 Bayer. Hauptstaatsarchiv, Abt. 1, Arcisstr. 12, München, Dtschl Beck Alois, Gemeindevorsteher, 9495 Triesen 1938 Beck Alois, 9497 Triesenberg Beck Alois, Landwirt, 9497 Triesenberg Beck Benno Dr., 9497 Triesenberg 1965 Beck Daniel, Auto-Transporte, 9497 Triesenberg Beck Emma, Oberlehrerswitwe, Vaduz 1966 Beck Engelbert, Beck Engelbert, Lehrer, 9497 Triesenberg 1962 Beck Franz, Dipl. Ing., Dr. techn., Beck Friedr., Baugeschäft, Triesen 1959 Beck Gertrud, Frl., lic. jur., Lavadina, 9497 Triesenberg

9 Mitglied seit: Beck Ivo Dr. jur., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1948 Beck Johann, Arbeiterpräsident, 9497 Triesenberg 192 Beck Johann, Arbeitsamtsverwalter, 9497 Triesenberg 1940 Beck Josef, 9490 Vaduz, Alt-Amtsdiener 1924 Beck Josef, Lebensmittelinspektor, Beck Ludwig, Gemeindevorsteher, 1957 Beck Max, Garagist, 1960 Beck Peter, Techniker, Ebenholz, 9490 Vaduz Beck-Reymond Antoinette, Frau, Beken J., 30 Lingwood, Gardens, Isleworth, Middlessex, England 1942 Bermann Michael, Stud., Schaan 1966 Berweck Ludwig, Hubert-Müller- Strasse 30, D-66 Saarbrücken 1963 Beusch Christian, Ingenieur, Zollstrasse, 1959 Biedermann Andreas, z. Löwen, 9491 Schellenberg 1946 Biedermann Franz, Reallehrer, 9490 Vaduz 1957 Biedermann Friedr., 9490 Vaduz 1942 Biedermann Josef, Student, Vaduz 1966 Bischöflich. Generalvikariat, Feldkirch, Vorarlberg 1962 Bitsche Josef, Schulrat, Dornbirn 1966 Blaser Rudolf, Dr., Maracaibo, Venezuela 1955 Boitze Julius, Verleger, Allensbach / Bodensee 1955 Bosshardt Rudolf, 9000 St. Gallen, Geometer 1938 Brander Hans, Buchhandlung, 9470 Buchs 1966 Brendle Josef, 9491 Schellenberg 1949 Broder Leo, Dr. phil., St. Gallen, Rorschacherstr. 48 Bronzincevic Paul M., Haus Waldheim, 9490 Vaduz 1959 Brunhart Christian, Techniker, 1957 Brunhart Josef, 9490 Vaduz 1943 Brunhart Louis, Bauunternehmer, 9496 Balzers 1949 Bucher Engelbert, 9497 Triesenberg, Pfarrer 1942 Buchter Erwin, 9490 Vaduz Büchel Alfons, 9493 Mauren, Postmeister 1948 Mitglied seit: Büchel Alois, Chauff., 9490 Vaduz 1943 Büchel Anton, Zürich 3/55, Goldbrunnenstr Büchel David, Dr. med., Eschen 1951 Büchel Ernst, Dr., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz Büchel Eugen, Kaufmann, Vaduz 1938 Büchel Franz, Beamter, Balzers Büchel Hugo, Oberlehrer, Vaduz 1931 Büchel Johann, Lehrer, Ruggell 1938 Büchel Josef, Ruggell Nr Büchel Josef, Fürstl. Rat, Triesen 1932 Büchel Marlis, Ruggell 1966 Büchel Martin, Buchhalter, Rossfeldstr. 317, Schaan 1961 Büchel Marzel, Beamter, Bendern 1963 Büchel Robert, Bürobed., Schaan 1959 Büchel Sigisbert, Polier, Zürcherstr. 388, 5620 Bremgarten AG Büchel Werner, Lehrer, Triesenberg 1954 Büchel Wilhelm, Bauunternehmer 9491 Gamprin 1957 Bühler Ernst, Baumeister, Mauren 1952 Bühler Eugen, 9490 Vaduz, Forstmeister 1944 Bühler Fritz, Bankangestellter, Vaduz 1963 Bühler Hubert, Reallehrer, Eschen 1936 Bühler Josef, 9493 Mauren Cadonau-Beck Hermine, Frau, Zschokkestr. 11, 8037 Zürich Candreia A Pfarrer, 9496 Balzers 1957 Carnot Paul, Pfarrer, Mauren 1962 Collegium Marianum, 9490 Vaduz 1938 Contreras Torres-Kindle, Hermine de, Schloss Gutenberg, Balzers 1959 Deicha Georges, Dr., St. Germainen-Laye, Frankreich 1951 Dieterle William, Regisseur, Maschlina, Triesen 1962 Dittrich Gerhard, Dr., Fürst Friedrichstr. 9, Sigmaringen, Dtschl Eberle Andreas, Beamter, Triesenberg Eberle Johann, Jagdaufseher, Triesenberg 209 Eberle Josef, Lehrer, Triesenberg Eberle Lorenz, Oberlehrer, Vaduz 1938 Eberle Xaver, Transporte, Triesenberg Ebmeier Ewald, Studienrat, Berlin 1966 Ebnöther-Udech Irmgard, Frau, Brahmstrasse 141, 8003 Zürich

10 Mitglied seit: Eggenberger Christian, a. Bezirksammann, Grabs SG Elkuch Josef, Kaufmann, Mauren Elkuch Richard, Schellenberg Eurocan-Trust, Postfach, Schaan Falk David, Elektriker, Schaan Falk Franz, Schriftsetzer, Vaduz Falk Jakob, Oberlehrer, Schaan Falz-Fein Eduard, Baron von, 9490 Vaduz Feger Walter, 6000 Luzern, Wesemlinhöheweg 13 Fehr Alfons, Waldaufseh., Eschen Feger Guido, fürstl. Kommerzienrat, 9490 Vaduz Fehr-Gassner Karolina, Triesen, Maschlina 305 Flad Hermann, Dipl. Physiker, Maschlina 327, Triesen Fehr Wilhelm, fürstl. Kommerzienrat, Franck Hermann, 9490 Vaduz, Chemiker Frick Adrian, Arch.büro, Balzers- Mäls 418 Frick Alexander jun., Ing. agr. Frick Alexander, Dr. h. c, Alt- Reg.-Chef, (Vorstandsmitglied) Frick Anton, stud., Schaan 225 Frick Arnold, Bauunternehmer, Frick Arthur, 9496 Balzers 253 Frick Ferdinand, Schreinermeist., Frick Georg, Bauunternehmer, Frick Gert, Malergeschäft, Schaan Frick Hansjörg, Laborant, Schaan Frick Peter, Dipl. techn., Schaan Frick Robert, Bauunternehmer, Frick Rony, stud., Schaan 121 Frick Walter, Beamter LKW, Schaan Frommelt Andreas, Garage, Mühleholz, Vaduz Frommelt Hubert Ing., Vaduz Frommelt Josef, Musiker, Maschlina, 9495 Triesen Frommelt Kurt, Bankbeamter, Vaduz Fürer Carl, Malermeister, Steingrüblistrasse 42, 9000 St. Gallen Mitglied seit: Gantenbein Hans, Dr. jur., Basel, Augustinergasse Gantner Rudolf sen., Planken 1957 Gantner-Nutt Katharina, Frau, Planken 1959 Gassner Alfred, Gemälderestaurator, Bludenz, Vorarlberg 1937 Gassner Emmi, Frl., 6390 Engelberg 1939 Erich, 9490 Vaduz Gassner Hans, Alt-Gemeindevorsteher, 9497 Triesenberg 1931 Gassner Helmut, Lettstrasse 728, 9490 Vaduz 1965 Gassner Hubert, Geschäftsführer. Vaduz 1959 Gassner Hugo, Lehrer, Schaan 1944 Gassner Klemens, Rechtsagent, 9495 Triesen 1929 Gassner Richard, 9490 Vaduz 1928 Gassner Roman, Baugesch., Vaduz Gattenhof Carl Dr., Triesen 1959 Geier Josef, Malermeister, Vaduz 1953 Geiger Peter, Student, Mauren 1966 Gemeinde Balzers 1902 Gemeinde Eschen 1902 Gemeinde Gamprin 1902 Gemeinde Mauren 1902 Gemeinde Planken 1902 Gemeinde Ruggell 1902 Gemeinde Schaan 1905 Gemeinde Schellenberg 1902 Gemeinde Triesen 1902 Gemeinde Triesenberg 1902 Gemeinde Vaduz 1902 Gerster Adele, Frau, 9490 Vaduz 1942 Goop Adulf Peter, Rechtsberater, 9490 Vaduz 1941 Goop Josef, Schellenberg Goop Peter, Student, Aule 458, Vaduz 1965 Goop Rudolf, Student, Schellenberg Goverts Henry, Dr.', 9490 Vaduz 1949 Goppel Ulrich, Buchdruckereibesitzer, 9490 Vaduz 1924 Grabher Elmar, Dr., Landesamtsdirektor, Bregenz, Vorarlberg 1948 Graf Werner A. Dr., Gerichtsschreiber, Hochwachtstr. 15, 9000 St. Gallen 1954 Greiser Fritz jun., Plankstrasse 19, 1 Berlin Grönegress Herb., Blumenstr. 23, 495 Minden (Westf.), Wdl Gassner

11 Mitglied seit: Gruyter de, E, H. M., 9490 Vaduz 1940 Gstöhl Franz, Kaufmann, Am Schrägen Weg, 9490 Vaduz Gstöhl Georg, Lehrer, Balzers 1947 Gstöhl Harry, Student, Vaduz 1966 Gstöhl MartüvGasth. «Eintracht», Eschen 1953 Gstöhl Werner, Bankbeamt, Flux Eschen 1960 Haas Albert Konrad, Buchhandlung, 9490 Vaduz Haas Wolfgang, Student, Schaan 1966 Hagenstehn Ernst Gunnar, Lysekil, Schweden 1942 Hager Arthur, Dr., Drususgasse 8, Bregenz, Vlbg Haid Josef, Masescha, Triesenberg 1961 Halem von, Hanno, Gamander, Schaan 1962 Hämmerle Gerhard, c/o Hilti AG, 1965 Hanselmann Urs, Student, Schaan 1966 Hartlaub Hermann, Dr. Ing., Föhrenweg 596, Vaduz 1962 Hartmann Karl, Ing., Bauamtsleiter, (Vorstandsmitglied), Vaduz Hasler Alois, 9491 Gamprin Hasler Erwin, Waldhirt, Schellenberg 1960 Hasler Ewald, Postmeister, Schaan 1959 Hasler Felix, Lehrer, Schaan 432 Hasler Franz, Architekt, Vaduz Hasler Joh. Georg, Alt-Landtagsabgeordneter, 9491 Gamprin 1937 Hasler Josef, Banngarten 745, Vaduz 1953 Hasler Josef, Chauffeur, Bartlegrosch 543, 9490 Vaduz 1957 Hasler Otto, Dr., med., Vaduz 1955 Hassler Andreas, Plattenleger, 1960 Hassler Felix, Reallehr., Gamprin 1961 Hassler Karl, 9491 Schellenberg Heeb Josef, Zürich 3/55, Gutstrasse Heeb Rudolf, Landw., Schaan 119 Heeb Willibald, 9492 Eschen, Oberlehrer Held Wolfg., Mannheimerstr. 114, 75 Karlsruhe, Wdl Hemmerle Adolf, Direktor, Vaduz Hemmerle Anton, Prokur,. Schaan 1960 Hietel Franz, Dr., Kommerzialrat, Frankgasse 2, Wien IX, Österr Hübe Alfred, Dr., Reg.Chef-Stellvertreter, Mitglied Hübe Helmut, Dr., Chemin de la Chevülarde 18, Genf Hübe Herbert, Bankangestellter, Triesenberg Hildebrandt Heinz, 9470 Buchs Hilti AG, Schaan Hilti Gottfried, Bildhauer, Schaan Hilti Gottlieb, Wagnermeister, Hilti Hans, Metzgerei, Schaan Hilti Josef, Direktor der Landesbank, Hilti Werner, Ing., Hilty Augustin, Schaan 206 Hilty Lorenz, Buchdruckereibesitzer, Hilty Lorenz jun., Schaan Hilty Siegbert, Schaan 186 Hilty Yvonne, Schaan Hischier P. Alfred, Missionshaus Gutenberg, 9497 Balzers Hoch Otto, Versicherungsvertret., 9490 Vaduz Hochmuth Wolf, Dipl. Volkswirt, D Sindelfingen, Richard- Wagner-Str. 9, Deutschld. Hoder Eric, Raadhusvej 24 Chi., Kopenhagen, Dänemark Hoop Andreas, Alt-Vorst., Ruggell Hoop Emilie, Frau Dr., Wwe., Raditsch, Vaduz Hoop Erich, Eschen 275 Hoop Ferdinand, Oberlehrer i. R., 9492 Eschen LIoop Franz, Student, Eschen Hoop Helmuth, Bankbeamter, Eschen 211 Hoop Josef Lehrer, Huber Roland, Uhrm., Vaduz 21 Hugger Paul Dr., Feldstr. 106, 4123 Allschwil Inhelder Johann, Lehrer, Salez Institut St. Elisabeth, Schaan Jäger Hans, Architekt, Mauren Jäger Josef, Schulrat, Bregenz, Vorarlberg Jäger Louis, Graphik., Mauren 63 Jäger M., Buchhalter, Schaanwald Jäger Theo, -Treuhandbüro, Föhrenweg, Vaduz Jehle Albert, Kaufmann, Schaan Jehle Alois, i. Firma Hilti u. Jehle Feldkirch Jehle Arthur, Reallehrer, Mauren Jehle Berta, Frl., Schaan 99 seit:

12 Mitglied seit: Jensen Arthur M. ; Raadhusvej 24 Chi., Kopenhagen, Dänemark Jungmannschaft Schaan 1928 Jungmannschaft Triesenberg 1957 (Kaplan Humm) Kaiser Edwin, Pfarrer, Triesen 1959 Kaiser Fortunat, Schlossverwalter, 9490 Vaduz Kaiser Friedrich, Pfarrer, Schaan 1940 Kaiser Paul, Lehrer, 9493 Mauren 1950 Kapuzinerkloster 8887 Mels SG 1959 Kaufmann Adolf, 9490 Vaduz 1952 Kaufmann Edmund, Schaan Kaufmann Erich, Balzers 1966 Kaufmann Friedrich, Kunstmaler, Schaan 1953 Kaufmann Hubert, Oberl., Ebenholz-Vaduz 1937 Kaufmann Lorenz, Bankprokurist, 9496 Balzers 1955 Kaufmann Walter, Oberl., Schaan 1941 Kaufmann Zeno, Bankb., Balzers Keeler F. William, Raditschw. 604 Vaduz 1962 Keller Max Dr., 3054 Schupfen BE 1957 Keller Paul, Lehrer, Romanshorn, Pestalozzistr Ki'eber Ernst, Schellenberg Kieber Paul, Konditor, Schaan Kieber Rudolf, Gipser, Ebenholz- Vaduz 1960 Kieber Walter, Dr. iur., Schaan 1959 Kind Elmar, Gamprin 1966 Kind Eelix, Gamprin 1966 Kind Hugo, Bauführer, Ruggell 82 Kind Josef, Oberlehrer, Balzers 1932 Kindle Florian, Triesen 1959 Kindle Herbert, Sekretär d. Liecht. Industriekammer, Vaduz 1961 Kindle Mamertus, Fabrikarbeiter, Triesen Kindle Max, Lehrer, Schellenberg 1962 Kindle Paul, Werkmeist., Triesen 1965 Kliemand Lina, Frau, Vaduz Knoll-Heitz Franziska, Frau, Ob. Berneckstr. 83, St. Gallen 1963 Koblenzer-Möhrle Klara, Frau, Villa Ultra, 9490 Vaduz Koller Edgar, Student, Vaduz 1966 Koenneritz Heino, Graf v., Vaduz, Schlosshalde Korner Kurt, Reallehrer, Vaduz König Bruno, Enkircherweg 13, Saarbrücken 2, Wdl. König Günter, Dr. phil., Mainz, Joh. Friedr. v. Pfeifferweg 10, D 1962 Mitglied seit : Konrad Berthold, Vaduz 1964 Kranz Egon, Oberlehrer, Vaduz- Ebenholz 1937 Kranz Helmuth, Bankb., Vaduz, Armbrusterhaus Kranz Norman, Student, Schaan 1966 Kranz Walter, Regierungsbeamt., 9490 Vaduz 1950 Lambrecht Friedrich, Friesenstr. 36 d, 56 Wuppertal-Elberfeld, W'Deutschland 1955 Lantpert Hugo, Triesenberg Lampert Josef, Vikar, 8630 Rüti- Tann ZH 1957 Lampert Paul, Schellenberg Landes-Lehrerbibliothek, Vaduz 1921 Laternser Albert, Baupol., Vaduz, Raditsch 1962 Laternser Franz, Bankb., Vaduz, Oberdorf 1965 Lehmann Bernhard Ph, 2, rue de Montchoisy, Genf Lehmann Ernst von, Dr., Zoologisches Forschungsinst. u. Mus. Alexander Koenig. Koblenzerstrasse , Bonn, Wdl Leva Charles, Indust., Brüssel , Avenue de Tervueren, Belgien 1960 Liechtenst. Kraftwerke, Schaan 1957 Liechtensteinerverein St. Gallen, d. Willy Walch, Sonneggstr. 4, 9006 St. Gallen 1938 Liechtensteinerverein Zürich, d. J. Nägele, Präsid., 8023 Zürich, Postfach Liechtenstein-Verlag, Vaduz 1966 Lienert Leo, Kantonsoberförster, 6060 Samen OW 1951 Lingg Guido, Bäckerei, Schaan 1963 Lingg Meinrad, ing. agr., Schaan 1940 Lingg Rudolf, Buchdruckereibes., 1948 Locher Karl, Physiker, Heimstr. 7, Buchs SG 1962 Luger Franz, Dr., Hof rat, Dornbirn, Vorarlberg Lutz Erwin, Etablissement Lutz, Lettstrasse 60, 9490 Vaduz 1960 Maier Anton, Bankbeamt., Schaan 1966 Malin Georg, Dr., (Vorstandsmitglied) 9493 Mauren 1953 Malin Josef, Stukkateur, Mauren 1932 Malin Luzius, Lehrer, 9490 Vaduz 1965 Markart Wieland, Stud., Schaan

13 Mitglied seit: Marock Edwin, Lehrer, Ebenholz, 9490 Vaduz Marock Ludwig, 9493 Mauren Marten Franz, Lettstr. 776, Vaduz Martin Graham, Helensburgh, Grossbritannien Marxer Adolf, 9493 Mauren Marxer Alfons, Oberlehrer, Vaduz Marxer Anton, Oberlehrer, Eschen Marxer Bernhard, Polier, Mauren Marxer Egon Dr. Zahnarzt, Eschen Marxer Felix, Reallehrer, Vaduz Marxer Helmuth, stud., Vaduz 730 Marxer Hubert, Redaktor, Eschen Marxer Karl, Hauswart, Bank in Liechtenstein, Vaduz Marxer Leo, 713 Westwood Drive, Gibsonia / Pa. USA Marxer Lothar, Reallehrer, Eschen Marxer Norbert, stud. iur., Vaduz Marxer Peter, Dr. Rechtsanwalt, Vaduz Marxer Quido, Beamter, Vaduz Marxer Rudolf, Zimmermeister, 9493 Mauren Marxer Wilh, Näherei, Balzers- Mäls Marxer Willi, Lehrer, Balzers Matt Benno, Dr. med., Zahnarzt, Matt Erwin, Buchbinder, Schaan Matt Paul, Keramikmaler, Mauren Matt Roland, Postbeamt., Mauren Matt Walter, lic. iur., Vaduz McCarthy, Carl Patrick', Dept. of Anthropology, Universily of Californi, Berkeley 4, Calif. USA Meier Anton, Postmeister, Eschen Meier Anton, Zahntechn., Vaduz Meier Egon, Vorsteher, Mauren Meier Ewald, Postmeister, Balzers- Meier Gebhard, Postmeist., Schellenberg Meier Georg, Lehrer, Eschen Meier Guido, Student, Vaduz Meier Hanno, Reallehrer, Mauren Meier Richard, Dr., fürstl. Medizinalrat, Schaan Mengele Alfred, Prof., Wallensteinstr. 27, Fürth, Wdl. Meran Josef, Graf, Merlin H. M. Dr. iur., 9490 Vaduz Meyer Otto, Zahnarzt, 9320 Arbon Möhl Christoph, Pfarrer, Vaduz Müller-Jürgens, Dr. med., Vaduz Mitglied seit: Müller Max, Lehrer, Ruhtalstr. 20, 8400 Winterthur 1957 Mündle Adrian, 9493 Mauren 1941 Mündle Oskar, Beamter, Mauren 1929 Naacher Peter, Buchhandlung, Frankfurt, Wdl Nauli Silvio, Pappelstr. 18, Zürich 1963 Näf Amalie, Frau Dr., Zeltweg 65, 8000 Zürich 1959 Nägele Franz, Dr. med., Zahnarzt, 9492 Eschen 1965 Nägele Jakob, Seefeldstrasse 226, 8008 Zürich 1959 Nägele Rudolf, Buchdruckereibes., 9490 Vaduz 1945 Nägele Sepp, «Wache», Bartlegrosch, Vaduz Näscher Alfred, Angest, LKW, Schaan 489 ' 1959 Näscher Dietmar, Student, Buchs 1966 Näscher, Familie, Buchdruckerei Gutenberg, Schaan 1961 Näscher Georg, Oberl., Gamprin 1941 Näscher Hubert, Gamprin Nef Hans Dr. iur., Universitätsprofessor, Buckwiesstrasse 8, 8700 Küsnacht ZH 1949 Negele Alois, Alt-Landeskasseverwalter, Vaduz 1927 Negele Gabriel, Landeskasseverwalter, 9495 Triesen 1938 Nigg Berno, Garage, 9496 Balzers 1955 Nigg Ernst HH., Professor, Schulkommissär, 9490 Vaduz 1938 Nissl Hans Dr., 9490 Vaduz, Bartlegrosch 1953 Noser Eugen, Altenbach, Vaduz 1959 Nutt Edwin, 9490 Vaduz 1946 Nutt Johann, Transporte, Schaan Oehri Egon, Elektriker, Mauren 1960 Oehri Gebhard, Kino Rex, Eschen 1957 Oehri Georg, Altvorsteher, Schellenberg Oehri Hugo, Vorsteher, Schellenberg 1960 Oehri Ilse, Ruggell 1966 Oehri Johann, Lehrer, Triesen 1955 Oehri Josef, Reg.-Rat, Ruggell 1960 Oehri Serafin, (Rietle), Schaan Oehri Walter, Dr. iur., Vaduz 1951 Oehri Wilhelm, Ruggell Oehri Willi, Reallehrer, Vaduz 1954 Oehry Edi, Kaufmann, Schaan 1965 Oehry Konrad, 9493 Mauren 1919 Oetinger Tita von, Zur Steinmatte, 3906 Saas-Fee

14 Mitglied seit : Ospelt Anton, Hoteldirek., Vaduz 1945 Ospelt Anton, Schreinermeister, 9490 Vaduz 1953 Ospelt Bruno, Architekt, Vaduz 1964 Ospelt Emil, Gemeindesekretär, 9490 Vaduz 1935 Ospelt Emil, Konfektionshaus, 1957 Ospelt Ernst, ing. agr., 9490 Vaduz 1947 Ospelt Gustav, Industrieller, Herrengasse, 9490 Vaduz 1934 Ospelt Gustav, Prokurist - LKW, 9497 Triesenberg 1960 Ospelt Hilmar, Reallehrer, Vaduz 1951 Ospelt Irmgard, Vaduz 1966 Ospelt Josef, 9490 Vaduz Ospelt Josef, Bau-Ing., Vaduz Ospelt Marco, Student, Vaduz 1966 Ospelt Max, Dr., Dozent, Vaduz 1946 Ospelt Otto, Bankprokurist, Vaduz 1966 Ospelt Peter, Photograph, Schaan 1948 Ospelt Walter, 9490 Vaduz Ospelt Willi, Dr. iur., 9490 Vaduz 1951 Ott Adolf, Zollstrasse, Schaan 1964 Ott Alois, Oberlehrer, Eschen 1944 Ott Walter, Schaan 442 Ottenstein Rud., Dr. Ing., Schaan 1942 Pelican Josef, lic. can., Hof 19, 7000 Chur 1960 Pfadfinderkorps, fürstl. liechtenst. Rover-Rotte Schaan 1939 Rover-Rotte Vaduz 1939 Pfenninger Eugen W., Pfarrer, Ämtlerstrasse 23, (Zwinglihaus) 8000 Zürich Pieren Otto, Kaufmann, Schaan Prähistorische Staatssammlung, Prinzregentenstr. 3 / Ostflügel, D - 8 München, Wdl Press- u. Stanzwerke AG, Eschen 1959 Preuss Inge-Marie, Frl., Vaduz Quaderer Bruno, Zollbeamter, 1957 Quaderer Jakob, Bankbeamter, 1965 Quaderer Josef, in Fehr'scher Buchhandlung, 9000 St. Gallen 1918 Quaderer Rupert, Beamt., Schaan 1918 Radicke Klaus, stud. theol., Balzers 1965 Ratjen Adolf, Frau, 9490 Vaduz 1951 Rätisches Museum, 7000 Chur GR 1960 Real Felix, Hotelier, 9490 Vaduz 1950 Realschule Vaduz 1933 Regierung des Fürstentums Liechtenstein, 9490 Vaduz 1901 Mitglied seit: Reich Robert, Kaufmann, Landstrasse 408, 9495 Triesen 1965 Reuss Inigo, Sekundär - Lehrer, Schaan Reuteler Gerhard, Student, Vaduz 1966 Rheinberger Hans, Arch., Vaduz 1932 Rheinberger Hansjörg, stud.. Vaduz Rheinberger Peter, «Rotes Haus», 9490 Vaduz 1932 Rheinberger Peter, stud., Vaduz Rheinberger Reinold, 9490 Vaduz 1957 Rheinberger Rudolf, Dr. med., (Vorstandsmitglied), Vaduz 1945 Rheinberger Volker, Stud., Vaduz 1966 Risch Anton, lic. rer. oec, Vaduz 1948 Risch Ernst, Schuhhaus, Schaan 1941 Risch Ewald, Friseur, Schaan 1957 Risch Gerd, Magister, 9490 Vaduz Risch Hansjörg, Student, Vaduz 1959 Risch Hermann, Dr., Landrichter, 9490 Schaan 1937 Risch Martin, Dr. med., fürstl. Sanitätsrat, Landesphysik., Vaduz 1931 Risch Walter, 9490 Schaan 1928 Ritter Alf., Bankbeamter, Mauren 1966 Ritter Gg. Markus, Waldaufseher, 9493 Mauren 1943 Ritter Hans, 1942 Ritter Peter, Dr. iur., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz Ritter Rupert, Dr. iur., f. Hofrat, Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1920 Ritter Sepp, Dr. med., Tierarzt, 1938 Röckle-Hasler Anna, Frau, Schaan 1965 Roelants J. M. A., Haus Cosy 363, Vaduz 1961 Rotary-Club Liechtenstein, Vaduz 1962 Roth Peter T, Triesenberg Rupp B., Grenzwacht-Postenchef, 9491 Ruggell (Dorf) 1964 Seeger Helmuth, Kaufmann, Oberdorf, 9490 Vaduz Seger Anton, Angestellter, Lett, 9490 Vaduz 1963 Seger Bernhard, Gärtner, Schaan Seger-Lorenz Elsbeth, Frau, Bartlegrosch 709, 9490 Vaduz 1962 Seger F. O., Alan Lane RD 1 Box 69 F 2, Fairview Pa , USA 1959 Seger Horst, Vermessungszeichner 9490 Vaduz 1960 Seger Otto, Reallehrer, Vaduz 1945 Sekundärschule Eschen

15 Mitglied seit: Seie Egon, Maurerpolier, Rotenboden 105, Triesenberg Sele Gottfried, 9490 Vaduz Sele Josef, Arbeitersekret., Vaduz Sele Josef, Feldstrasse 373, Vaduz Sele Konrad, 8003 Zürich, Birmensdorferstrasse 155 Seife William, Fourth Street, S Ninety, Jackson Heights 72 N. Y. USA Senn Leonhard, Direktor, Vaduz Senti Emil, Bankbeamter, Mauren Seyffert Liesel, Frl., Lett 752, 9490 Vaduz Somweber Erich, Dr., Stadtarchivar, Feldkirch (Vorarlberg) Soraperra Rudolf, Malermeister, 9490 Vaduz Spalt Josef, Maurer, Ruggell 145 Spitz Elsa, Frau, 9490 Vaduz Spörry, Frau, Mühleholz-Vaduz Sprenger Andreas, Alt-Landesrat, Konsumdirektor, Schillerstrasse, Bludenz, Vlbg. Sprenger August, Versicherungs- Vertreter, 9490 Vaduz Sprenger Ferdinand, Triesen 114 Sprenger-Frick Gebhard, Dipl. techn., Malarsch, Sprenger Josef, Dipl. techn., Triesen 409 Sprenger Viktor, 9495 Triesen 149 Stappert Wolfgang, Dr. med., Payerstrasse 18, Nürnberg, Wdl. Steck Benjamin, 9490 Vaduz Steger Gregor, Dr. iur., Reg.-Rat, 9496 Balzers Stehly Daisy, Frau, Villa Askania, 9490 Vaduz Steiger Karl, 9490 Schaan 315 Steinert Paul Dr., Hochschulprof., Berlin-Schlachtensee, Alvaterstrasse 8 Stettier Werner, Dir., Vaduz 697 Strub David, fürstl. Kommerzienrat, 9490 Vaduz Strub Peter, Student, Schaan Strub Rudolf, Fürstl. Postrat, 9490 Vaduz Sulser Christian, Student, Nendeln Sulser Jakob, Blumenaustrasse, 9470 Buchs SG Schaedler Emil, Dr., Regierungssekretär, 9490 Vaduz Schaedler Rudolf, Masescha, Triesenberg Mitglied seit: Schafhauser Eugen, Rechtsagent, 9492 Eschen 1926 Schächle Josef, Transp., Eschen 1944 Schädler Alfons, Vorsteher, Triesenberg Schädler Alwin, Dr., Altenstadt, Vorarlberg 1948 Schädler Andreas, Eichmeister, 9490 Vaduz 1933 Schädler Anton, 9497 Triesenberg 1948 Schädler David, Pomolog, Triesenberg 1952 Schädler Engelbert, Triesenberg Schädler Eugen, Tonwarenfabrikant, 9491 Nendeln 1929 Schädler Ferdin., Lehrer, Schaan 1947 Schädler Gerold, Triesenberg 259\ Buchhalter 1961 Schädler Johann, AGRA, Vaduz 1957 Schädler Joh.,'Reallehrer, Eschen 1947 Schädler Josef, Triesenberg Schädler Kurt, Beamter, Heiligkreuz, 9490 Vaduz 1951 Schädler Mario Dr., Stettlerstr. 14, (Elfenau) Bern 1960 Schädler Robert, Triesenberg 12, Transporte 1959 Schädler Rudolf, Lehrer, Triesenberg Schädler Walter, Elektrotechniker 9495 Triesen 1955 Scherzinger David, 9495 Triesen, (Winkel) 1959 Schierscher Georg, Gemeindeweibel, Schierscher Josef, Altvorsteher, 1938 Schierscher Lorenz, Gemeindekassier, 1938 Schildknecht Emil, Versicherungs- Inspektor, Eschen 1961 Schlatter Albert, Pfarrer, Bendern 1959 Schmidlin Alex, i. Fa. John 6 Co., 9000 St. Gallen, Schwanenstr Schnüriger Ludwig, 9490 Vaduz, Pfarrer 1941 Schob Werner, 9473 Garns SG, Schreiner 1960 Schroth Simon, 1942 Schüepp-Oehri Eugen, Mühleholz, 9490 Vaduz 1955 Schürte Arnold, Langgasse 185, 9495 Triesen Schürte Otto, 9495 Triesen, Zimmermeister 119

16 Mitglied seit: Schurti Albert, 9495 Triesen, Jagdaufseher 1959 Schweizer-Verein im Fürstentum Liechtenstein (Präsid.: Werner Stettier, Vaduz) 1962 Steger Gregor, Dr. iur., Regierungsrat, Vaduz 1966 Thöny Fritz, «zur Linde», Schaan 1948 Thöny Hugo, Buchbinder, Vaduz 1948 Thöny Hugo, Papeterie, Vaduz Tiefenthaler Meinrad Dr., Landesoberarchivrat, Bregenz, Vlbg Töpfer Alfred, Alsterdamm 4 5, Hamburg, Wdl Tschugmell Franz, dipl. Techniker Balzers 1963 Tschugmell Fridolin, Pfarresignat, 9495 Triesen 1935 Tschuor Johannes, lic. theol., fürstl. geistl. Rat, Landesvikar, 9494 Planken 1942 Tschütscher Josef, Prokur., Vaduz 1920 Uhl Herbert, 1941 Verling Eugen, Graphiker, Altmannweg 7, 9000 St. Gallen 1937 Verling Hans, Beamter, Vaduz 1949 Verling Rudolf, Waldaufs., Vaduz Vetsch David, Gewerbelehr., Fichtenweg 5, 9470 Buchs SG 1964 Vogt Alois Dr. iur., Rechtsanwalt, 9490 Vaduz 1933 Vogt Anton, Prokurist, 9496 Balzers-Mäls 1965 Vogt Arnold, Buchhalter, Balzers- Mäls 366 Vogt Arthur, Lehrer, 9490 Vaduz 1952 Vogt David, 9496 Balzers 215, Bauunternehmer 1957 Vogt Emanuel, Vorsteher, Balzers 1949 Vogt Franz, Bankbeamter, Balzers 1966 Vogt Josef, fürstl. Baurat, Vaduz 1935 Vogt Leonhard, 9496 Balzers-Mäls, Reallehrer 1965 Vogt Paul, Schreinermeist., Vaduz 1959 Vogt Rene, stud., Ramschwagweg, 9496 Balzes Voigt B. B., Konsul von Monaco, 9490 Vaduz 1925 Volksschule Balzers 1933 Volksschule Ebenholz-Vaduz 1933 Volksschule Eschen 1933 Volksschule Gamprin 1933 Volksschule Mauren 1933 Volksschule Nendeln 1933 Volksschule Planken 1933 Mitglied seit : Volksschule Ruggell Volksschule Schaan Volksschule Schaanwald Volksschule Schellenberg Volksschule Triesen Volksschule Triesenberg Volksschule Vaduz Vonbank Elmar, Dr., Direktor d. Vorarlberger Landesmuseums, Bregenz, Vlbg. Von Laufen, Aloys, Redaktor und Verleger, 9473 Garns SG Von Oetinger Tita, Zur Steinmatte, 3906 Saas-Fee, VS Vorgeschichtliches Institut d. Universität Tübingen, Tübingen, D Wächter Erwin, Vaduz Wächter Hans, Techn. Angestellt., 9490 Vaduz 271 Wächter Hermann, Wächter Jakob, Schreinermeister, Wächter Josef, fürstl. geistl. Rat, 9491 Bendern Wächter Rosa, Frl., Fürsorgerin, 9490 Vaduz Wächter Stephan, Malermeister, Wächter Thaddäus jun., Vaduz Wächter Walter, Photogr., Schaan Walch Hans, Schruns 688, Vlbg. Walser F., Bäckermeister Schaan Walser Hermann Dr. med. Arzt, Walser Kaspar, Waldaufs., Schaan Walser Max, Oberdorf, Vaduz Walser Rupert, Schaanwald Walser-Ritter, Tony, Frau, Lochgasse 565, 9490 Vaduz Walt Joseph Dr., Dept. of History, Simpson Coli., Indianola, Jowa, USA Wanger Bruno, Kaufm. Angestellter, Wanger Harald, Lehrer, Nendeln Wanger Manfr., 232, Lehrer Weinzierl Walter, Marktstr. 36, Dornbirn, Vlbg. Wenavveser Aug., Maurermeister, Wenaweser Rudolf,, Bau-Ingenieur Wenaweser Walter, Schaan Werder Hermann Dr., Chefarzt, Altendorf, 9470 Buchs SG

17 Wild Carl, stud., Bartlegrosch, 9490 Vaduz Wild Hermann, Ingenieur, Vaduz 1957 Wille Fridolin, Bauunternehmer, 9490 Vaduz 1941 Wirtz Elvira, Frau, 9490 Vaduz, Raditschweg Wohlwend Alfred, Bankbeamter, 9490 Vaduz Wohlwend Elisabeth, Blumengeschäft, 9490 Vaduz 1960 Wohlwend Franz, zur «Krone», 9491 Schellenberg 1931 Wohlwend Jakob, Gemeindekassier, Gamprin 1961 Wohlwend Josef, Treuhandbüro, 9490 Vaduz 1959 Wolf Engelb., Hofkaplan, Schaan 1957 Wolf Hans Egon, Gemeindebeamter, 9490 Vaduz 1960 Wolf Josef Dr., (Vorstandsmitglied), 9490 Vaduz 1962 Wolf Max, Konditorei-Cafe, Vaduz 1960 Wolfinger Egon, z. «Post», Balzers 1946 Zigerlig Benno, Grenzw., Ufficio doganale, 7743 Viano GR 1962 Zinsmeister Rosa,' Frau, Vaduz P. S. Es wird gebeten, Adressänderungen dem Verein mitzuteilen i 121

18 D) Verzeichnis der Historischen Vereine, wissenschaftlichen Institute usw., mit denen der Historische Verein Schriftentausch unterhält Aarau Appenzell Augsburg I. Rh. Historische Gesellschaft des Kantons Aargau Tauschstelle: Aargauische Kantonsbibliothek, 5000 Aarau Historischer Verein Appenzell 9050 Appenzell 1. Rh. Historischer Verein für Schwaben Staats- und Stadtbibliothek Augsburg i Schaezlerstrasse 25 Deutschland Äugst Bad BL Godesberg Römerhaus und Museum Äugst 4302 August BL Institut für Landeskunde Bücherei der deutschen Landeskunde in der Bundesanstalt für Landeskunde und Raumforschung Bad Godesberg I Deutschland Bad Homburg v. d. Höhe Bamberg Basel Saalburgmuseum 6381 Saalburg-Kastell über Bad Homburg v. d. H. Deutschland Historischer Verein Bamberg Staatliche Bibliothek Tauschstelle H. V. Domplalz S, Neue Residenz 86 Bamberg Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel Universitätsbibliothek Basel 4000 Basel Schweiz. Institut für Volkskunde Augustinergasse Basel Schweizerische Gesellschaft für Urgeschichte Rheinsprung Basel 122

19 Bern Bibliothek d. Allg. geschichtsforschenden Gesellschaft der Schweiz Stadt- und Universitäts-Bibliothek 3000 Bern Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz Bern Bibliothek des Historischen Vereins des Kantons Bern Stadt- und Universitäts-Bibliothek 3000 Bern Bibliothek der Schweiz. Gesellschaft für Familienforschung Schweiz. Landesbibliothek 3000 Bern Schweizerische Landesbibliothek 3000 Bern Bonn Bregenz Verein von Altertunisfreunden im Rheinlande 53 Bonn I Deutschland Vorarlberger Landesarchiv Bregenz I Vlbg. Vorarlberger Landesmuseum Bregenz I Vlbg. Montfort, Zeitschrift für Geschieht Heimat- und Volkskunde Vorarlbergs Bregenz I Vlbg. Bremen Brugg Brüssel Bucarest Budapest Staatsarchiv Bremen Bremen, Am Dobben 91 Deutschland Gesellschaft Pro Vindonissa Vindonissa-Museum 5200 Brugg AG Institut Royal du Patrimoine Artistique, Section: Service des Fouilles 1, Parc du Cinquantenaire Bruxelles I Belgien Revue Romaine d. Histoire (Redaction) B. Aviatorilor Nr. 1 Bucarest I Roumaine Ungarisches Nationalmuseum Zentralbibliothek für Archäologie Muzeum körut Budapest VIII 123

20 Chur Bischöfliche Kanzlei Archiv-Bibliothek 7000 Chur GR «Dicziunari rumantsch grischun» (Redaktion) (Societä retorumantscha) Rohanstrasse Chur GR Historisch-Antiquarische Gesellschaft von Graubünden Kantonsbibliothek Graubünden 7000 Chui GR Dresden Düsseldorf, Feldkirch Frankfurt a. M.. Frauenfeld Sächsische Landesbibliothek Marienalle 12 Dresden N 15 I DDR Düsseldorfer Geschichtsverein e. V. Prinz Geoig-Strasse 78 Düsseldorf I Deutschland Bundesgymnasium Feldkirch Feldkirch I Vlbg. Römisch-Germanische Kommission des Deutschen Archäologisches Instituts Palmengartenstr Frankfurt a. M. I Deutschland Historischer Verein des Kantons Thurgau S500 Frauenfeld Freiburg i. Br. Alemannisches Institut Mozartstrasse Freiburg i. Br. Deutschland Breisgau-Geschichtsverein Schauinsland e. V. Mozartstrasse Freiburg i. Br. Deutschland Institut für Ur- und Frühgeschichte der Adelhauserstrasse Freiburg i. Br. Deutschland Universität Kirchengeschichtlicher Verein für das Erzbistum Freiburg Hermann-blerder-Strasse 4 78 Freiburg i. Br. Deutschland 124

21 Freiburg Freiburg i. Br. CH Nachrichtenblatt der Denkmalpflege in Baden- Württemberg Schriftleitung. Rudi Keller Jakob-Burckhardt-Strasse 3 78 Freiburg i. Br. Deutschland Naturforschende Gesellschaft (Universitätsbibliothek) 78 Freiburg i. Br. Deutschland Deutscher Geschieht sforschender Verein des Kantons Freiburg, Schweiz c/o Bibliotheque Cantonale et Universitaire Fribourg (Suisse) Societe Suisse d'heraldique Bibliotheque Fribourg Fribourg (Suisse) Friedrichshajen Genf Bibliothek des Vereins für Geschichte des Bodensees Rathaus Bahnhofplatz 1 Friedrichshafen / Bodensee Deutschland Archives suisses d'anthropologie generale Institut d'anthropologie de l'universite de Geneve 44 C, rue des Maraichers 1200 Genf Societe d'histoire et d'archeologie de Geneve c/o Bibliotheque et universitaire 1200 Genf dessen Glarus Göteborg Göttingen Oberhessischer Geschichtsverein Universitätsbibliothek 63 Glessen I Deutschland Historischer Verein des Kantons Glarus 8750 Glarus Universitätsbibliothek Göteborg 5 Schweden Akademie der Wissenschaften Prinzenstrasse 1 34 Göttingen / Deutschland Seminar für Ur- und Frühgeschichte der Universität Göttingen Kurze Geismarstrasse Göttingen I Deutschland 125

22 Grabs Graz Historisch-heimatkundliche Vereinigung Werdenberg 9472 Grabs SG Historischer Verein für Steiermark Landesarchiv Hamerlinggasse 3 Graz I Österreich Johanneum Abteilung für Vor- und Räubergasse 10 Graz i Österreich Frühgeschichte Universitätsbibliothek Graz Graz I Österreich Hannover Heidelberg Niedersächsische Landesbibliothek Im Archive 1 Hannover I Deutschland Universitätsbibliothek Heidelberg Heidelberg I Deutschland Innsbruck Tiroler Landesmuseum Innsbruck I Österreich Ferdinandeum Universitätsbibliothek Innsbruck Innsbruck i Österreich Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Innsbruck, Innrain 52 Innsbruck I Österreich Kempten Klagenfurt Koblenz Köln Landshut a. Rh. Heimatverein Kempten e. V. im Heimatbund Allgäu e. V. Rathausplatz 5 (Neubronnerhaus) Kempten (Allgäu) Deutschland Geschichtsverein für Kärnten Landesmuseum, Museumsgasse 2 Klagenfurl I Österreich Rheinmuseum e. V. Rizzastrasse Koblenz I Deutschland Universitäts- und Stadtbibliothek Köln (Zeitschriftenstelle) Köln (Deutschland) Historischer Verein für Niederbayern e. V. Altstadt Landshut I Deutschland 126

23 Lauterbach Leipzig Linz a. D. Ljubijana Lund Luxembourg Luzern Mainz München (Hessen) Hohhaus-Bibliothek Vereinte Museums- und Volksbücherei Lauterbach (Hessen) Deutschland Deutsche Bücherei Deutscher Platz Leipzig C 1, DDR Karl-Marx-Universität Universitäts-Bibliothek (Tauschstelle) Leipzig DDR Österreichisches Moorforschungs-Institut Bad Neydharting Pfarrplatz 3 4 Linz a. D. / Österreich Slovenska akademija znanosti in umestnosti Biblioteka Postni predal 323 Ljubijana i Jugoslavija Universitäts-Bibliothek Lund I Schweden Les Amis de l'histoire Conseil Heraldique 25, rue Bertholet Luxembourg I Luxemburg Historischer Verein der fünf Orte: Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaiden und Zug Luzern Akademie der Wissenschaften und der Literatur 6500 Mainz I Deutschland Mainzer Altertumsverein (Stadtbibliothek) Rheinalle 3 3/ Mainz I Deutschland Römisch-Germanisches Zentralmuseum 6500 Mainz I Deutschland Bayerische Akademie der Wissenschaften Marstallplatz München 22 I Deutschland Universitäts-Institut für Vor- und Frühgeschichte Meiserstrasse München 2 I Deutschland 127

24 München Verband für Flurnamenforschung i. Bayern e. V. Schönfeldstr. 11/ München 22 I Deutschland Münster Neuenbürg Nürnberg Regensburg Saarbrücken Salzburg (Westf.) Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege (Abteilung f. Vor- und Frühgeschichte) 8000 München 22, Brieffach Deutschland Seminar für Vor- und Frühgeschichte Universität Münster Am Stadtgraben 13/15 D - 44 Münster (Westf.) Deutschland Societe Neuchateloise de Geographie P. A. Bibliotheque de la Ville 2000 Neuchätel Germanisches Nationalmuseum Untere Grasersgasse 18 Nürnberg I Deutschland Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg Regensburg I Deutschland Staatliches Konservatoramt Am Ludwigsplatz 15 Saarbrücken 1 I Deutschland Salzburger Museum C. A. Rainbergstrasse 1 i Salzburg I Österreich Santa Barbara, California Schaffhausen Solothurn Historical Abstracts 800 East Micheltorena street Santa Barbara I California, USA Historischer Verein des Kantons Schaffhausen (Stadtbibliothek) Schaffhausen Historischer Verein des Kantons Solothurn 4500 Solothurn Zentralbibliothek 4500 Solothurn Speyer a. Rh. Historischer Verein der Pfalz (Pfälzische Landesbibliothek) Johannesstrasse 22 a Speyer a. Rh. I Deutschland 128

25 Narodna Republika Hrvatska Arheoloski muzej Split I Jugoslavija Historischer Verein des Kantons St. Gallen (Stadtbibliothek Vadiana) St. Gallen Kantonsbibliothek 9000 St. Gallen Verein für Geschichte des Bodensees Geschäftsstelle für die Schweiz: Dr. E. Luginbühl Zwinglistrasse St. Gallen Königlich Schwedische Akademie der Altertumskunde Tjänsteförs Stockholm I Schweden Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg W. Gutenbergstr. 109 Stuttgart I Deutschland Württembergisches Altes Schloss Stuttgart Stadtbibliothek - S. / Deutschland Weberbachstrasse Trier I Deutschland Universitäts-Bibliothek Postfach 149 Landesmuseum 74 Tübingen I Deutschland Verein für Kunst und Altertum in Ulm und Oberschwaben (Stadtbibliothek Ulm) Schwörhaus Weinhof 12 D - 79 Ulm I Deutschland Donau Königliche Universitätsbibliothek Uppsala I Schweden The Library of Congress Washington 25 D. C., USA 129

26 "Wels Wien Winterthur Wolfenbütlel Würzburg Ober-Österreich Musealverein Wels Rathaus Wels I Österreich Fürstl. Liechtenst. Fideikommiss-Bibliothek Fürstengasse 1 Wien IX i Österreich Heraldisch-Genealogische Gesellschaft «Adler» Haarhof 4 a Wien I. I Österreich Österreichische Nationalbibliothek Josefsplatz 1 Wien I. I Österreich Verein für Geschichte der Stadt Wien Rathaus (Archiv der Stadt Wien) Wien I. I Österreich Österreichisches Museum für Volkskunde Laudongasse Wien VIII. I Österreich Sfadtbibliothek (Neujahrsblätter) 8400 Winterthur Braunschweigischer Geschichtsverein e. V. Wilhelm-Busch-Strasse 6 Wolfenbütlel I Deutschland Freunde Mainfränkischer Kunst und Geschichte e. V. Universitäts-Bibliothek Domerschulstr. 16 Würzburg I Deutschland Zadar Zürich Jugoslawien Musee archeologique Titowa obala 2 Zadar I Jugoslawien Antiquarische Gesellschaft Zürich (Zentralbibliothek Zürich) 8000 Zürich 25 Schweizerisches 8000 Zürich Landesmuseum 130