MFC 400 Technisches Datenblatt
|
|
- Anton Bieber
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 MFC 400 Technisches Datenblatt Messumformer für Massedurchfluss-Messgeräte Hochleistungsmessumformer für alle Anwendungen, der nach IEC für SIL 2/3 entwickelt wurde Stabil in Mehrphasenanwendungen dank Entrained Gas Management (EGM TM ) Intelligente Diagnose nach NAMUR NE 107 Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messwertaufnehmers. KROHNE
2 INHALT MFC Produkteigenschaften Der Hochleistungsmessumformer für alle Anwendungen Optionen und Varianten Kombinationsmöglichkeiten Messumformer/Messwertaufnehmer Messprinzip Technische Daten Technische Daten Abmessungen und Gewicht Gehäuse Montageplatte, Feldgehäuse Installation Bestimmungsgemäße Verwendung Installationsvorgaben Montage der Kompakt-Ausführung Montage des Feldgehäuses, getrennte Ausführung Rohrmontage Wandmontage Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise Anschlussschema Erdung des Messwertaufnehmers Hilfsenergie anschließen - alle Gehäuseausführungen Ein- und Ausgänge, Übersicht Kombinationen der Ein-/Ausgänge (I/Os) Beschreibung der CG-Nummer Feste, nicht veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen Notizen 29 2
3 MFC 400 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Der Hochleistungsmessumformer für alle Anwendungen Der Coriolis-Massedurchfluss-Messumformer MFC 400 bietet höchstmögliche Performance in einer Vielzahl von Anwendungen. Zur Messung von Flüssigkeiten oder Gasen, Flüssigkeiten im kryogenen und Hochtemperaturbereich, ein- oder mehrphasigen Flüssigkeiten wird eine fortschrittliche digitale Signalverarbeitung verwendet um stabile und genaue Messwerte für Massedurchfluss, Dichte und Temperatur zu liefern. Es wurde nach IEC entwickelt und ist abhängig von den Eingängen/Ausgängen und der Messwertaufnehmervariante für den Einsatz in sicherheitsgerichteten Anwendungen mit SIL 2/3 geeignet. In Übereinstimmung mit dem NAMUR-Standard NE 107 für Status-und Fehlerbehandlung, verfügt der MFC 400 über eine verbesserte Gerätediagnose. Diese liefert sowohl umfangreiche Selbsttests der internen Schaltungen und Informationen über den Zustand des Messwertaufnehmers als auch wichtige Informationen über den Prozess und die Prozessbedingungen. (Messumformer im Feldgehäuse) 1 Versorgungsspannung: VAC (Standard) und 24 VDC 2 Kommunikation mit allen beliebigen Fremdsystemen über Foundation Fieldbus, Profibus PA/DP oder Modbus möglich 3 Intuitive Menüführung und standardmäßig integrierte Vielzahl von Bediensprachen für einfache Bedienung 3
4 1 PRODUKTEIGENSCHAFTEN MFC 400 Highlights Hochleistungsmessumformer mit mehreren Ausgangsoptionen Nach IEC entwickelt Sichere Konfiguration über die lokale Anzeige oder HART Möglichkeit der partiellen Wiederholungsprüfung Intelligente Diagnose des gesamten Geräts in weniger als einer Minute Kennzeichnung des NE 107-Status durch Anzeigenhinterleuchtung Entrained Gas Management (EGM ) Der neue Standard für Unempfindlichkeit gegenüber Gaseinschlüssen Hervorragende Langzeitstabilität Optische und mechanische Tasten für eine einfache Bedienung Reduntante Datenspeicherung im Messumformergehäuse Echtzeituhr für die Protokollierung von Ereignissen Insgesamt ein flexibles Verriegelungskonzept HART 7 Branchen Wasser & Abwasser Chemie Kraftwerke Lebensmittel & Getränke Maschinenbau Öl & Gas Petrochemie Papier & Zellstoff Pharmazie Schiffahrt Anwendungen Flüssigkeiten und Gase Flüssigkeiten mit Gaseinschlüssen Schlämme und viskose Medien Konzentrationsmessung zur Qualitätssicherung Volumendurchflussmessungen Dichte- und Referenzdichtemessung Eichpflichtige Be- und Entladungen Verrechnungspflichtige Transfermessungen 4
5 MFC 400 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Optionen und Varianten Kompaktes Design für Standardanwendungen (Beispiel: OPTIMASS 6400 kompakt) Der Massedurchfluss-Messumformer MFC 400 ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich und bietet höchste Performance bei allen nur denkbaren Applikationen. Von der Prozesssteuerung in der Chemie, Dichte- und Konzentrationsmessungen in der Getränke- und Lebensmittelindustrie, eichpflichtigen Abfüllungs- und Transfermessungen für Öl und Gas und zu Förderanlagen in der Papierund Zellstoffbranche. Mit den Coriolis-Massedurchfluss-Messsystemen kann der Masse- und Volumendurchfluss, die Dichte und die Temperatur von Flüssigkeiten und Gasen gemessen werden. Darüber hinaus kann die Konzentration in Mischungen und Schlämmen ermittelt werden. Dank Entrained Gas Management (EGM TM ) bietet das MFC 400 System eine hohe Performance und liefert einen kontinuierlichen Messbetrieb sogar bei % Gaseinschlüssen. (Beispiel: OPTIMASS 2400 kompakt) Das Kompaktgehäuse wird bei Standardanwendungen direkt auf den Messwertaufnehmer montiert. In dem unwahrscheinlichen Fall eines Ausfalls, kann die Elektronik leicht ausgetauscht und neu konfiguriert werden mittels des im Gehäuse gespeicherten Backup- Datensatzes. Getrennte Feldgehäuseausführung Der Messumformer im robusten Feldgehäuse wird in der Regel dann eingesetzt, wenn die Messstelle schwer zugänglich ist oder die Umgebungsbedingungen den Einsatz der Kompaktvariante nicht erlaubt. (Messumformer im Feldgehäuse) 5
6 1 PRODUKTEIGENSCHAFTEN MFC Kombinationsmöglichkeiten Messumformer/Messwertaufnehmer 1.4 Messprinzip Messwertaufnehmer Messwertaufnehmer + Messumformer MFC 400 Kompakt Feldgehäuse getrennt OPTIMASS 1000 OPTIMASS 1400 C OPTIMASS 1400 F OPTIMASS 2000 OPTIMASS 2400 C OPTIMASS 2400 F OPTIMASS 3000 OPTIMASS 3400 C OPTIMASS 3400 F OPTIMASS 6000 OPTIMASS 6400 C OPTIMASS 6400 F OPTIMASS 7000 OPTIMASS 7400 C OPTIMASS 7400 F Der Messumformer wurde zur Verwendung mit allen vorhandenen Messrohr-Designs in den Masse-Durchflussmessgeräten entwickelt. Informationen über das Messprinzip für ein bestimmtes Messrohr-Design finden Sie in der technischen Dokumentation des jeweiligen Messwertaufnehmers. 6
7 MFC 400 TECHNISCHE DATEN Technische Daten Die nachfolgenden Daten berücksichtigen allgemeingültige Applikationen. Wenn Sie Daten benötigen, die Ihre spezifische Anwendung betreffen, wenden Sie sich bitte an uns oder Ihren lokalen Vertreter. Zusätzliche Informationen (Zertifikate, Arbeitsmittel, Software,...) und die komplette Dokumentation zum Produkt können Sie kostenlos von der Internetseite (Downloadcenter) herunterladen. Messsystem Messprinzip Anwendungsbereich Coriolis-Prinzip Messung von Massedurchfluss, Dichte, Temperatur, Volumenstrom, Fließgeschwindigkeit, Konzentration Design Modularer Aufbau Das Messsystem besteht aus einem Messwertaufnehmer und einem Messumformer. Messwertaufnehmer OPTIMASS 1000 DN15 50 / ½ 2" OPTIMASS 2000 DN / " OPTIMASS 3000 DN01 04 / 1/25...4/25" OPTIMASS 6000 DN / 3/8...10" OPTIMASS 7000 DN06 80 / ¼ 3" Alle Messwertaufnehmer sind auch in Ex-Ausführung erhältlich. Messumformer Kompakt-Ausführung (C) OPTIMASS x400 C (x = 1, 2, 3, 6 oder 7) Feldgehäuse (F) - MFC 400 F getrennte Ausführung Kompakt- und Feldgehäuse-Ausführungen sind auch als Ex-Ausführungen erhältlich. Optionen Ausgänge / Eingänge Zähler Verifizierung Konzentrationsmessung Stromausgang (inkl. HART ), Puls-, Frequenz-, und/oder Statusausgang, Grenzschalter und/oder Steuereingang (abhängig von der E/A-Ausführung) 2 (optional 3) interne Zähler mit max. 8 Zählerstellen (z. B. für Mengenzählung von Volumen und/oder Masse) Integrierte Verifizierung, Diagnosefunktionen: Messgerät, Prozess, Messwert, Stabilisierung Universelle Konzentrationsmessung, Brix, Baume, Plato, Alkoholkonzentration, NaOH und API-Dichte Kommunikationsschnittstellen Foundation Fieldbus, Profibus PA und DP, Modbus, HART 7
8 2 TECHNISCHE DATEN MFC 400 Anzeige und Bedienoberfläche Grafikanzeige Bedienelemente Fernbedienung Anzeigefunktionen Bedienmenü Sprache der Anzeigetexte Messfunktionen Diagnosefunktionen LC-Anzeige weiß hinterleuchtet. Größe: 256 x 128 Pixel, entspricht 59 x 31 mm = 2,32" x 1,22" Anzeige in 90 -Schritten drehbar. Bei Umgebungstemperaturen unter -25 C / -13 F kann die Ablesbarkeit der Anzeige beeinträchtigt sein. 4 Drucktasten / optische Tasten für die Bedienung des Messumformers ohne Öffnen des Gehäuses Infrarot-Schnittstelle zum Lesen und Schreiben aller Parameter mit IR-Interface (Option) ohne Öffnen des Gehäuses. PACTware TM (inkl. Device Type Manager (DTM)) HART Hand Held Communicator von Emerson Process AMS von Emerson Process PDM von Siemens Alle DTMs und Treiber kostenlos erhältlich auf der Internetseite des Herstellers. Einstellen der Parameter über 2 Messwertseiten, 1 Statusseite, 1 Grafikseite (Messwerte und Darstellungen beliebig einstellbar) Verfügbare Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Dänisch, Spanisch, Italienisch, Holländisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Türkisch Einheiten: Metrische-, Britische- und US-Einheiten beliebig wählbar aus Listen für Volumen / Masse-Durchfluss und -Zählung, Geschwindigkeit, Temperatur, Druck Messwerte: Massedurchfluss, Masse Total, Temperatur, Dichte, Volumendurchfluss, Volumen Total, Geschwindigkeit, Durchflussrichtung (keine Anzeigegrösse aber über die Ausgänge), Brix, Baume, NaOH, Plato, API, Massekonzentration, Volumenkonzentration Standards: VDI / NAMUR / WIB 2650 und NE 107 Statusmeldungen: Ausgabe von Statusmeldungen optional über Anzeige, Stromund/oder Statusausgang, HART oder Busschnittstelle Diagnose von Sensor und Sensorelektronik: Integrität des Sensorsignals, Diagnose von Sensor und Erregerspulen, Kontrolle der Messkanäle, Vergleich von internen Signalen mit Referenzwerten, Integrität des Erregerkreises, Prozesstemperatur, CPU-Diagnose, Überwachung des Prozesstemperaturkreises, Kontrolle der Integrität der internen Daten, redundante Kalibrierung Messumformer und Eingänge/Ausgänge: Datenbusüberwachung, Anschlüsse der Stromausgänge, Stromauslesung mit redundanter Kalibrierung, Integrität der werkseitigen Kalibrierung, Elektroniktemperatur, CPU-Diagnose, Spannungsüberwachung 8
9 MFC 400 TECHNISCHE DATEN 2 Messgenauigkeit Referenzbedingungen Maximale Messabweichung Betriebsbedingungen Temperatur Prozesstemperatur Umgebungstemperatur Lagertemperatur Druck Medium Umgebungsdruck Stoffdaten Aggregatszustand Durchfluss Weitere Bedingungen Schutzart nach IEC 529 / EN Einbaubedingungen Montage Abmessungen und Gewichte Medium: Wasser Temperatur: +20 C / +68 F Druck: 1 bar / 14,5 psi Siehe hierzu technische Daten des Messwertaufnehmers. Siehe hierzu technische Daten des Messwertaufnehmers. Abhängig von Ausführung und Ausgangskombination. Sinnvollerweise sollte der Messumformer vor externen Wärmequellen, z. B. direkter Sonneneinstrahlung, geschützt werden, da für alle Elektronikkomponenten gilt, dass bei höherer Temperatur die Lebensdauer sinkt. Gehäuse in Aluminium-Druckguss: SIL-Gerät: C / F Nicht-SIL-Gerät: C / F Edelstahlgehäuse: SIL-Gerät: C / F Nicht-SIL-Gerät: C / F Bei Umgebungstemperaturen unter -25 C /-13 F kann die Ablesbarkeit der Anzeige beeinträchtigt sein C / F Siehe hierzu technische Daten des Messwertaufnehmers. Atmosphäre Flüssigkeiten, Gase und Schlämme Siehe hierzu technische Daten des Messwertaufnehmers. IP66/67 (entspricht NEMA 4/4X) Detaillierte Informationen siehe Kapitel "Einbaubedingungen". Detaillierte Informationen siehe Kapitel "Abmessungen und Gewichte". 9
10 2 TECHNISCHE DATEN MFC 400 Werkstoffe Messumformergehäuse Messwertaufnehmer Elektrischer Anschluss Allgemein Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Signalleitung Kabeleinführungen Standard: Aluminium-Druckguss (polyurethanbeschichtet) Option: Edelstahl 316 (1.4408) Werkstoffe für Gehäuse, Prozessanschlüsse, Messrohre, Zubehör und Dichtungen siehe technische Daten des Messwertaufnehmers. Der elektrische Anschluss erfolgt nach der VDE 0100 Richtlinie "Bestimmungen für das Errichten von Starkstromanlagen mit Netzspannungen unter 1000 Volt" oder entsprechenden nationalen Vorschriften. Standard: VAC (-15% / +10%), 50/60 Hz Option: 24 VDC (-55% / +30%) AC: 22 VA DC: 12 W Nur nötig für getrennte Geräteausführungen. 10-adrige, abgeschirmte Leitung. Detaillierte Spezifikationen sind auf Anfrage erhältlich. Länge: max. 20 m / 65,6 ft Standard: M20 x 1,5 ( mm) Option: 1/2 NPT, PF 1/2 10
11 MFC 400 TECHNISCHE DATEN 2 Eingänge und Ausgänge Allgemein Beschreibung der Abkürzungen Alle Ausgänge sind untereinander sowie von allen anderen Kreisen galvanisch getrennt. Alle Betriebsdaten und Ausgabewerte sind einstellbar. U ext = externe Versorgungsspannung; R L = Bürde + Leitungswiderstand U 0 = Klemmenspannung; I nom = Nennstrom Stromausgang Ausgangsdaten Sicherheitstechnische Kenngrössen (Ex i): U i = max. Eingangsspannung; I i = max. Eingangsstrom; P i = max. Eingangsleistung; C i = max. Eingangskapazität; L i = max. Eingangsinduktivität Volumendurchfluss, Massedurchfluss, Temperatur, Dichte, Durchflussgeschwindigkeit, Diagnosewerte, 2-Phasendurchflusssignal Konzentration und Konzentrationsdurchfluss sind zusätzlich möglich, bei vorhandener Konzentrationsmessung (Option). Auflösung <1 µa Messunsicherheit ±5 µa Temperaturkoeffizient Typisch ±30 ppm/k Einstellungen Ohne HART Q = 0%: 0 20 ma; Q = 100%: ma Alarmsignal: wählbar 0 22 ma Betriebsdaten Aktiv Mit HART Q = 0%: 4 20 ma; Q = 100%: ma Alarmsignal: wählbar 3 22 ma Modulare E/A U int, nom =24VDC Ex i U int, nom =21VDC Passiv I 22 ma R L 1kΩ U ext 30 VDC I 22 ma U 0 1,8 V R L (U ext -U 0 )/I max I 22 ma R L 400 Ω I 0 =90mA P 0 =0,5W C 0 = 90 nf / L 0 = 2 mh C 0 = 110 nf / L 0 =0,5mH U ext 30 VDC I 22 ma U 0 4V R L (U ext -U 0 )/I max U i =30V I i = 100 ma P i =1W C i =10nF L i ~0mH 11
12 2 TECHNISCHE DATEN MFC 400 HART Beschreibung Bürde Multi-Drop Betrieb Gerätetreiber Registrierung (HART Communication Foundation) HART -Protokoll über aktiven und passiven Stromausgang HART -Version: V7 Universal HART -Parameter: komplett integrierbar 250 Ω am HART -Abgriff; Maximale Bürde für den Stromausgang beachten! Deaktivierter Schleifenstrom-Modus, Ausgangsstrom = 0%, z. B. 4 ma Multi-Drop-Adresse im Bedienmenu einstellbar Vorhanden für FC 375/475, AMS, PDM, FDT/DTM Ja Pulsausgang oder Frequenzausgang Ausgangsdaten Pulsausgang: Volumendurchfluss, Massedurchfluss, Masse oder Volumen der gelösten Substanz bei aktivierter Konzentrationsmessung Frequenzausgang: Durchflussgeschwindigkeit, Volumendurchfluss, Massedurchfluss, Temperatur, Dichte, Diagnosewert Option: Konzentration, Durchfluss der gelösten Substanz Funktion Einstellbar als Puls- oder Frequenzausgang Pulsrate/Frequenz 0, Pulse/s bzw. Hz Einstellungen Masse bzw. Volumen pro Puls oder max. Frequenz für 100% Durchfluss Pulsbreite: Einstellung automatisch, symmetrisch oder fest (0, ms) Betriebsdaten Modulare E/A Ex i Aktiv U nom =24VDC - f max im Bedienmenü eingestellt auf f max 100 Hz: I 20 ma offen: I 0,05 ma geschlossen: U 0, nom =24V bei I=20mA f max im Bedienmenü eingestellt auf 100 Hz < f max 10 khz: I 20 ma offen: I 0,05 ma geschlossen: U 0, nom =22,5V bei I=1mA U 0, nom = 21,5 V bei I = 10 ma U 0, nom =19V bei I=20mA 12
13 MFC 400 TECHNISCHE DATEN 2 Passiv U ext 32 VDC - f max im Bedienmenü eingestellt auf f max 100 Hz: I 100 ma offen: I 0,05 ma bei U ext =32VDC geschlossen: U 0, max =0,2V bei I 10 ma U 0, max =2V bei I 100 ma f max im Bedienmenü eingestellt auf 100 Hz < f max 10 khz: I 20 ma offen: I 0,05 ma bei U ext =32VDC geschlossen: U 0, max =1,5V bei I 1mA U 0, max =2,5V bei I 10 ma U 0, max =5,0V bei I 20 ma NAMUR Passiv nach EN : U ext =8,2V ± 0,1 VDC R = 1 kω ± 10 Ω Passiv nach EN : offen: I nom =0,43mA Schleichmengenunterdrückung Funktion Schaltpunkt Hysterese Dämpfung Funktion Einstellungen offen: I nom =0,6mA geschlossen: I nom =3,8mA geschlossen: I nom =4,5mA U i =30V I i = 100 ma P i =1W C i =10nF L i ~0mH Schaltpunkt und Hysterese separat einstellbar für jeden Ausgang, Zähler und die Anzeige Einstellbar in 0,1%-Schritten. 0 20% (Stromausgang, Frequenzausgang) Einstellbar in 0,1%-Schritten. 0 20% (Stromausgang, Frequenzausgang) Die Zeitkonstante entspricht der Zeit die verstreicht, bis 63% des Endwertes nach einer Sprungfunktion erreicht werden. Einstellbar in Schritten von 0,1 Sekunden Sekunden 13
14 2 TECHNISCHE DATEN MFC 400 Statusausgang / Grenzwertschalter Funktion und Einstellungen Betriebsdaten Aktiv Einstellbar als automatische Messbereichsumschaltung, Anzeige der Durchflussrichtung, Überlauf, Fehler oder Schaltpunkt. Ventilsteuerung bei aktivierter Dosierfunktion Status bzw. Steuerung: EIN oder AUS Modulare E/A U int =24VDC I 20 ma offen: I 0,05 ma geschlossen: U 0, nom =24V bei I=20mA Ex i - Passiv U ext 32 VDC I 100 ma R L, max =47kΩ R L, min =(U ext -U 0 )/I max offen: I 0,05 ma bei U ext =32VDC geschlossen: U 0, max =0,2V bei I 10 ma U 0, max =2V bei I 100 ma - NAMUR Passiv nach EN U ext =8,2V ± 0,1 VDC R = 1 kω ± 10 Ω offen: I nom =0,6mA geschlossen: I nom =3,8mA Passiv nach EN offen: I nom =0,43mA geschlossen: I nom =4,5mA U i =30V I i = 100 ma P i =1W C i =10nF L i =0mH 14
15 MFC 400 TECHNISCHE DATEN 2 Steuereingang Funktion Betriebsdaten Aktiv Wert der Ausgänge halten (z. B. bei Reinigungsarbeiten), Wert der Ausgänge auf "Null" setzen, Zähler- und Fehlerrücksetzung, Zähler anhalten, Bereichsumschaltung, Nullpunktabgleich Start der Dosierung, wenn Dosierfunktion aktiviert ist. Modulare E/A Ex i U int =24VDC - Passiv Externer Kontakt offen: U 0, nom =22V Externer Kontakt geschlossen: I nom =4mA Kontakt offen (aus): U 0 12 V bei I nom =1,9mA Kontakt geschlossen (ein): U 0 10 V bei I nom =1,9mA 3V U ext 32 VDC I max =9,5mA bei U ext 24 V I max =9,5mA bei U ext 32 V Kontakt geschlossen (ein): U 0 3V bei I nom =1,9mA U ext 32 VDC I 6mA bei U ext =24V I 6,5 ma bei U ext =32V Ein: U 0 5,5 V bei I 4mA Kontakt offen (aus): U 0 2,5 V bei I nom =1,9mA NAMUR Aktiv nach EN Aus: U 0 3,5 V bei I 0,5 ma U i =30V I i = 100 ma P i =1W C i =10nF L i =0mH - Klemmen offen: U 0, nom =8,7V Kontakt geschlossen (ein): U 0, nom =6,3V bei I nom >1,9mA Kontakt offen (aus): U 0, nom =6,3V bei I nom <1,9mA Erkennung Leitungsbruch: U 0 8,1 V mit I 0,1 ma Erkennung Leitungskurzschluss: U 0 1,2 V mit I 6,7 ma 15
16 2 TECHNISCHE DATEN MFC 400 PROFIBUS DP Beschreibung Funktionsblöcke Ausgangsdaten PROFIBUS PA Beschreibung Funktionsblöcke Ausgangsdaten FOUNDATION Fieldbus Beschreibung Funktionsblöcke Ausgangsdaten Modbus Beschreibung Adressbereich Nach IEC 61158, galvanisch getrennt Profil Version: 3.02 Automatische Erkennung der Datenübertragungsgeschwindigkeit (max. 12 MBaud) Busadresse über Vor-Ort Anzeige am Messgerät einstellbar 8 x Analog Input, 3 x Summenzähler Massedurchfluss, Volumendurchfluss, Massezähler 1 + 2, Volumenzähler, Medientemperatur, mehrere Konzentationsmaße und Diagnosedaten Nach IEC 61158, galvanisch getrennt Profil Version: 3.02 Stromaufnahme: 10,5 ma Zulässige Busspannung: 9 32 V; in Ex-Anwendung: V Busanschluss mit integriertem Verpolungsschutz Typischer Fehlerstrom FDE (Fault Disconnection Electronic): 4,3 ma Busadresse über Vor-Ort Anzeige am Messgerät einstellbar 8 x Analog Input, 3 x Summenzähler Massedurchfluss, Volumendurchfluss, Massezähler 1 + 2, Volumenzähler, Medientemperatur, mehrere Konzentationsmaße und Diagnosedaten Nach IEC 61158, galvanisch getrennt Stromaufnahme: 10,5 ma Zulässige Busspannung: 9 32 V; in Ex-Anwendung: V Busanschluss mit integriertem Verpolungsschutz Link Master Funktion (LM) wird unterstützt Getestet mit Interoperable Test Kit (ITK) Version x Analog Input, 2 x Integrator, 1 x PID Massedurchfluss, Volumendurchfluss, Dichte, Temperatur Rohr, mehrere Konzentationsmaße und Diagnosedaten Modbus RTU, Master/Slave, RS485 Unterstützte Funktionscodes 01, 03, 04, 05, 08, 16, 43 Unterstützte Baudrate 1200, 2400, 3600, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, Baud 16
17 MFC 400 TECHNISCHE DATEN 2 Zulassungen und Zertifikate CE Nicht-Ex Funktionale Sicherheit nach EN Explosionsgefährdete Bereiche Option (nur Ausführungen C) ATEX Option (nur Ausführungen F) ATEX NEPSI Option Dieses Messgerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der entsprechenden EU- Richtlinien. Der Hersteller bescheinigt die erfolgreiche Prüfung durch das Anbringen des CE- Zeichens. Umfassende Informationen über die EU-Richtlinien und EU-Normen sowie die anerkannten Zertifizierungen sind in der CE-Erklärung oder auf der Internetseite des Herstellers verfügbar. Standard Je nach E/A-Variante und Messwertaufnehmer. Für detaillierte Informationen siehe "Sicherheitshandbuch". II 1/2 (1) G - Ex d ia [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb II 1/2 (1) G - Ex de ia [ia Ga] IIC T6 T1 Ga/Gb II 2 (1) G - Ex d ia [ia Ga] IIC T6 T1 Gb II 2 (1) G - Ex de ia [ia Ga] IIC T6 T1 Gb II 2 (1) D - Ex t [ia Da] IIIC Txxx Db II 1/2 G - Ex d ia IIC T6 T1 Ga/Gb; II 1/2 G - Ex de ia IIC T6 T1 Ga/Gb II 2 G - Ex d ia IIC T6 T1 Gb; II 2 G - Ex de ia IIC T6 T1 Gb II 2 D - Ex t IIIC Txxx C Db II 2 (1) G - Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb II 2 (1) G - Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb II 2 (1) D - Ex t [ia Da] IIIC T75 C Db II 2 G - Ex d [ia] IIC T6 Gb; II 2 G - Ex de [ia] IIC T6 Gb II 2 D - Ex t IIIC T75 Db Ex d ia [ia Ga] IIC T6 T1 Ga/Gb; Ex de ia [ia Ga] IIC T6 T1 Ga/Gb FM / CSA FM: Klasse I, Div 1 Gruppen A, B, C, D; CSA: Klasse I, Div 1 Gruppen C, D Klasse II, Div 1 Gruppen E, F, G Klasse III, Div 1 Gefahrenbereiche FM: Klasse I, Div 2 Gruppen A, B, C, D CSA: Klasse I, Div 2 Gruppen C, D Klasse II, Div 2 Gruppen E, F, G Klasse III, Div 2 Gefahrenbereiche IECEx Ex Zone Eichpflichtiger Verkehr Ohne Standard Option (in Vorbereitung) Flüssigkeiten außer Wasser 2004/22/EG (MID MI005) nach OIML R117-1 Gase 2004/22/EG (MID MI002) nach OIML R137 In Übereinstimmung mit API und AGA Weitere Richtlinien und Zulassungen Schwingungsfestigkeit IEC EN Zyklen Hz mit: 0,15 mm für Hz und 20 m/s² für Hz NAMUR NE 21, NE 43, NE 53, NE
18 2 TECHNISCHE DATEN MFC Abmessungen und Gewicht Gehäuse Abbildung 2-1: Abmessungen für Feldgehäuse (F) -getrennte Ausführung Abmessungen [mm / Zoll] Gewicht [kg / lb] a b c g h 202 / 7, / 4, / 6,10 295,8 / 11, / 10,90 5,7 / 12, Montageplatte, Feldgehäuse Abmessungen in mm und Zoll [mm] [Zoll] a 72 2,8 b 72 2,8 c Ø9 Ø0,4 18
19 MFC 400 INSTALLATION Bestimmungsgemäße Verwendung Die Masse-Durchflussmessgeräte sind ausschließlich zur direkten Messung von Massedurchflussrate, Messstoffdichte und -temperatur sowie zur indirekten Messung von Parametern wie Gesamtmasse und Konzentration gelöster Substanzen sowie Volumendurchfluss geeignet. Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. Bei Geräten, die in SIL-Anwendungen eingesetzt werden, gelten zusätzliche sicherheitstechnische Hinweise. Für detaillierte Informationen siehe "Sicherheitshandbuch". Wird das Gerät nicht entsprechend den Betriebsbedingungen (siehe Kapitel "Technische Daten") benutzt, kann der vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein. Dieses Gerät ist ein Gerät der Gruppe 1, Klasse A gemäß CISPR11:2009. Es ist für den Einsatz in industrieller Umgebung bestimmt. In anderen Umgebungen kann es möglicherweise infolge von leitungsgeführten sowie gestrahlten Störeinflüssen zu Schwierigkeiten bei der Einhaltung der elektromagnetische Verträglichkeit kommen. 3.2 Installationsvorgaben Für eine sichere Installation sind die unten angegebenen Vorkehrungen zu treffen. Berücksichtigen Sie ausreichend Platz an den Seiten. Schützen Sie den Messumformer vor direkter Sonneneinstrahlung und montieren Sie gegebenenfalls einen Sonnenschutz. In Schaltschränken installierte Messumformer benötigen ausreichende Kühlung, beispielsweise durch Lüfter oder Wärmetauscher. Setzen Sie den Messumformer keinen starken Vibrationen aus. Die Messgeräte sind auf Schwingungspegel, wie im Kapitel "Technische Daten" beschrieben, geprüft. 3.3 Montage der Kompakt-Ausführung Das Gehäuse der Kompaktausführung darf nicht gedreht werden. Der Messumformer ist direkt auf den Messwertaufnehmer montiert. Für die Installation des Messgeräts beachten sie die Angaben in der mitgelieferten Produktdokumentation des Messwertaufnehmers. 19
20 3 INSTALLATION MFC Montage des Feldgehäuses, getrennte Ausführung Anmerkungen für hygienische Anwendungen Um Verunreinigungen und Schmutzablagerungen hinter der Montageplatte zu verhindern, muß ein Abdeckstopfen zwischen der Wand und der Montageplatte montiert werden. Rohrmontage ist für hygienische Anwendungen nicht geeignet! Rohrmontage Montagematerial und Werkzeug sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Verwenden Sie Montagematerial und Werkzeug entsprechend den gültigen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften. Abbildung 3-1: Rohrmontage des Feldgehäuses 1 Fixieren Sie den Messumformer am Rohr. 2 Befestigen Sie den Messumformer mit Standard U-Bolzen und Unterlegscheiben. 3 Ziehen Sie die Muttern an. 20
21 MFC 400 INSTALLATION Wandmontage Abbildung 3-2: Wandmontage des Feldgehäuses 1 Bereiten Sie die Bohrungen mit Hilfe der Montageplatte vor. Weitere Informationen siehe Montageplatte, Feldgehäuse auf Seite Befestigen Sie die Montageplatte sicher an der Wand. 3 Schrauben Sie den Messumformer mit den Muttern und Unterlegscheiben an die Montageplatte an. Montage mehrerer Geräte nebeneinander a 600 mm / 23,6" b 250 mm / 9,8" 21
22 4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MFC Sicherheitshinweise Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen dürfen nur bei ausgeschalteter Spannungsversorgung durchgeführt werden. Beachten Sie die auf dem Typenschild angegebenen elektrischen Daten. Beachten Sie die nationalen Installationsvorschriften! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. Die örtlich geltenden Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften müssen ausnahmslos eingehalten werden. Sämtliche Arbeiten am elektrischen Teil des Messgeräts dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden. Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Prüfen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. 4.2 Anschlussschema Das Gerät muss vorschriftsmäßig geerdet sein, um das Bedienpersonal vor elektrischem Schlag zu schützen. Abbildung 4-1: Anschlussschema 1 Anschlussraum für Messumformer 2 Anschlussraum für Messwertaufnehmer 3 Abschirmung an Federklemme anschließen (Beidrähte und Gesamtschirm) 22
23 MFC 400 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 4 Kabel Kabel Anschlussklemme Kabelpaar Farbe 1 gelb X1 SA+ 1 schwarz X1 SA- 2 grün X1 SB+ 2 schwarz X1 SB- 3 blau X2 T1 3 schwarz X2 T2 4 rot X2 T3 4 schwarz X2 T4 5 weiß X3 DR+ 5 schwarz X3 DR- 4.3 Erdung des Messwertaufnehmers Es darf kein Potentialunterschied zwischen dem Messwertaufnehmer und dem Gehäuse bzw. der Schutzerde des Messumformers bestehen! Der Messwertaufnehmer muss technisch korrekt geerdet sein. Die Erdungsleitung darf keine Störspannung übertragen. Verwenden Sie die Erdungsleitung nicht für die Erdung von mehr als einem Gerät. Die Erdung der Messwertaufnehmer erfolgt über eine Funktionserde FE. In explosionsgefährdeten Bereichen dient die Erdung gleichzeitig als Potentialausgleich. Spezielle Erdungshinweise finden Sie in der zusätzlichen "Ex-Dokumentation", die nur explosionsgeschützten Betriebsmitteln beigelegt wird. 23
24 4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MFC Hilfsenergie anschließen - alle Gehäuseausführungen Das Gerät muss vorschriftsmäßig geerdet sein, um das Bedienpersonal vor elektrischem Schlag zu schützen. Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. Die Schutzart hängt von der Gehäuseausführung ab (IP nach IEC 529 / EN bzw. NEMA4/4X/6). Die Gehäuse der Messgeräte, die die Elektronik vor Staub und Feuchtigkeit schützen, sind stets gut geschlossen zu halten. Die Bemessung der Luft- und Kriechstrecken erfolgte nach VDE 0110 bzw. IEC 664 für Verschmutzungsgrad 2. Versorgungskreise sind für Überspannungskategorie III und die Ausgangskreise für Überspannungskategorie II ausgelegt. Eine Absicherung (I N 16 A) des speisenden Hilfsenergiekreises, sowie eine Trennvorrichtung (Schalter, Leistungsschalter) zum Freischalten des Messumformers sind in der Nähe des Gerätes vorzusehen. Die Trennvorrichtung ist als Trennvorrichtung für dieses Gerät zu kennzeichnen VAC (Toleranzbereich: -15% / +10%) Beachten Sie die Hilfsenergie-Spannung und -Frequenz ( Hz) auf dem Typenschild. Der Schutzleiter PE der Hilfsenergie muss an die separate Bügelklemme im Anschlussraum des Messumformers angeschlossen werden. 240 VAC + 5% ist im Toleranzbereich eingeschlossen. 24 VDC (Toleranzbereich: -55% / +30%) Beachten Sie die Daten auf dem Typenschild! Eine Funktionserde FE ist aus messtechnischen Gründen an die separate Bügelklemme im Anschlussraum des Messumformers anzuschließen. Bei Anschluss an Funktionskleinspannungen ist eine sichere galvanische Trennung (PELV) zu gewährleisten (gem. VDE 0100 / VDE 0106 bzw. IEC 364 / IEC 536 oder entsprechenden nationalen Vorschriften). Bei 24 VDC ist 12 VDC - 10% im Toleranzbereich eingeschlossen. Anschluss der Hilfsenergie VAC (-15% / +10%), 22 VA 2 24 VDC (-55% / +30%), 12 W 24
25 MFC 400 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Ein- und Ausgänge, Übersicht Kombinationen der Ein-/Ausgänge (I/Os) Dieser Messumformer ist mit unterschiedlichen Ein-/Ausgangskombinationen erhältlich. Modulare Version Das Gerät kann aufgabenabhängig mit unterschiedlichen Ausgangsmodulen bestückt sein. Exi-Version Das Gerät kann aufgabenabhängig mit unterschiedlichen Ausgangsmodulen bestückt sein. Stromausgänge können aktiv oder passiv sein. Optional auch mit Foundation Fieldbus und Profibus PA verfügbar Bus-System Das Gerät erlaubt eigensichere und nicht eigensichere Bus-Schnittstellen in Kombination mit weiteren Modulen. Für den Anschluss und die Bedienung der Bus-Systeme ist die Zusatzanleitung zu beachten. Ex-Option Für explosionsgefährdete Bereiche sind alle Ein-/Ausgangsvarianten für die Gehäuseausführungen C und F mit einem Anschlussraum in der Ausführung Ex d (druckfeste Kapselung) oder Ex e (erhöhte Sicherheit) lieferbar. Für den Anschluss und die Bedienung der Ex-Geräte ist die Zusatzanleitung zu beachten. 25
26 4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MFC Beschreibung der CG-Nummer Abbildung 4-2: Kennzeichnung (CG-Nummer) der Elektronikmodule und Ein-/Ausgangsvarianten 1 Kennnummer: 3 2 Kennnummer: 0 = Standard 3 Hilfsenergieoption 4 Anzeige 5 Ein-/Ausgangsversion (I/O) 6 1. Zusatzmodul für Anschlussklemme A 7 2. Zusatzmodul für Anschlussklemme B Die letzten 3 Stellen der CG-Nummer (5, 6 und 7) geben die Belegung der Anschlussklemmen an. Siehe hierzu auch nachfolgende Beispiele. Beispiele für CG-Nummer CG430114AC CG VAC & Standardanzeige; Modulare E/A: I a & P N /S N und Zusatzmodul I a /S N & P a /S a 24 VDC & Standardanzeige; Ex i E/A: I a & P a /S a und Zusatzmodul I a & P N /S N /C N Beschreibung der Abkürzungen und CG-Kennung für mögliche Zusatzmodule an Klemmen A und B Abkürzung Kennung für CG- Nummer Beschreibung I a A Aktiver Stromausgang I p B Passiver Stromausgang P a / S a C Aktiver Puls-, Frequenz-, Statusausgang oder Grenzschalter (umstellbar) P p / S p E Passiver Puls-, Frequenz-, Statusausgang oder Grenzschalter (umstellbar) P N / S N F Passiver Puls-, Frequenz-, Statusausgang oder Grenzschalter nach NAMUR (umstellbar) C a G Aktiver Steuereingang C p K Passiver Steuereingang C N H Aktiver Steuereingang nach NAMUR Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung gemäß EN wird vom Messumformer durchgeführt. Fehleranzeige auf der LC- Anzeige. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. - 8 Kein zusätzliches Modul installiert - 0 Kein weiteres Modul möglich 26
27 MFC 400 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Feste, nicht veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen Dieser Messumformer ist mit unterschiedlichen Ein-/Ausgangskombinationen erhältlich. Die grauen Felder in den Tabellen kennzeichnen nicht belegte oder nicht benutzte Anschlussklemmen. In der Tabelle werden nur die Endstellen der CG-Nr. dargestellt. CG-Nr. Anschlussklemmen A+ A A- B B- C C- D D- Ex i E/A (Option) I a + HART aktiv P N / S N NAMUR I p + HART passiv P N / S N NAMUR I a aktiv P N / S N NAMUR C p passiv I a aktiv P N / S N NAMUR C p passiv I p passiv P N / S N NAMUR C p passiv I p passiv P N / S N NAMUR C p passiv 1 I a + HART aktiv P N / S N NAMUR 1 I p + HART passiv P N / S N NAMUR 1 I a + HART aktiv P N / S N NAMUR 1 I p + HART passiv P N / S N NAMUR 1 PROFIBUS PA (Ex i) (Option) D 0 0 PA+ PA- PA+ PA- D 1 0 I a aktiv P N / S N NAMUR C p passiv 1 D 2 0 I p passiv P N / S N NAMUR C p passiv 1 FOUNDATION Fieldbus (Ex i) (Option) FISCO Device FISCO Device PA+ PA- PA+ PA- FISCO Device FISCO Device PA+ PA- PA+ PA- FISCO Device FISCO Device E 0 0 V/D+ V/D- V/D+ V/D- E 1 0 I a aktiv P N / S N NAMUR C p passiv 1 E 2 0 I p passiv P N / S N NAMUR C p passiv 1 1 Umstellbar FISCO Device FISCO Device V/D+ V/D- V/D+ V/D- FISCO Device FISCO Device V/D+ V/D- V/D+ V/D- FISCO Device FISCO Device 27
28 4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MFC Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen Dieser Messumformer ist mit unterschiedlichen Ein-/Ausgangskombinationen erhältlich. Die grauen Felder in den Tabellen kennzeichnen nicht belegte oder nicht benutzte Anschlussklemmen. In der Tabelle werden nur die Endstellen der CG-Nr. dargestellt. Kl. = (Anschluss-)Klemme CG-Nr. Anschlussklemmen A+ A A- B B- C C- D D- Modulare E/A (Option) 4 max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B I + HART aktiv/passiv 1 P/S aktiv/passiv/ NAMUR 1 PROFIBUS PA (Option) D max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B PA+ (2) PA- (2) PA+ (1) PA- (1) FOUNDATION Fieldbus (Option) E max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B V/D+ (2) V/D- (2) V/D+ (1) V/D- (1) PROFIBUS DP (Option) F _ 0 1 Zusatzmodul für Kl. A Abschluß P RxD/TxD- P(2) RxD/TxD- N(2) Abschluß N RxD/TxD- P(1) RxD/TxD- N(1) Modbus Option G 2 max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B Common Sign. B (D1) H 3 max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B Common Sign. B (D1) 1 Konfigurierbar über Software 2 Nicht aktivierter Busabschluss 3 Aktivierter Busabschluss Sign. A (D0) Sign. A (D0) 28
29 MFC 400 NOTIZEN 5 29
30 5 NOTIZEN MFC
31 MFC 400 NOTIZEN 5 31
32 K K K KROHNE - Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. KROHNE Prozessinstrumentierung und messtechnische Lösungen Durchfluss Füllstand Temperatur Druck Prozessanalyse Services Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str Duisburg (Deutschland) Tel.: Fax: sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter:
TWM 9000 Quick Start. Electronic Revision: ER 3.3.xx (SW.REV. 3.3x)
TWM 9000 Quick Start Electronic Revision: ER 3.3.xx (SW.REV. 3.3x) Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messwertaufnehmers. INHALT TWM 9000 1 Sicherheitshinweise
MehrTrennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe 9147. www.stahl.de
> Für Schwingungs-, Beschleunigungs- und Geschwindigkeitssensoren in 2-und 3-Leiter Ausführung > Platzsparende zweikanalige Variante > Signalfrequenzen bis zu 50 khz > Einfache Einstellung über frontseitige
MehrFeldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62
Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 WIKA Datenblatt AC 80.10 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau Allgemeine industrielle Anwendungen
MehrCapaflux IFM 5080 K-CAP magnetisch-induktiver Durchflussmesser
KROHNE 03/2002 7.02422.12.00 GR Capaflux IFM 5080 K-CAP magnetisch-induktiver Durchflussmesser... berührungslose Durchflussmessung ab 0,05 µs/cm elektrischer Leitfähigkeit berührungslos messen elektrische
Mehr5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11
5 Feldbus-Technik Ex e 10942E00 Die Ex e dienen zum Ex e Anschluss von 4 oder 8 explosionsgeschützten (Ex d / Ex m) FOUNDATION TM fieldbus H1 oder Profibus PA Feldgeräten an einen nicht eigensicheren /
MehrXMD. Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.
Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Genauigkeit nach IEC 60770: Nenndrücke von 75 mbar bis 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter: 4... 20 ma auf Anfrage Besondere statische
MehrDrucktransmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung
transmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung Messwertanziege, -überwachung, -übertragung, und kontinuierliche oder On/Off- Regelung in einem Gerät Typ 8311 kombinierbar mit
MehrPROPORTIONALVENTIL Sentronic plus Digitales elektronisches Druckregelventil
. PROPORTIONALVENTIL Sentronic plus Digitales elektronisches Druckregelventil / Baureihe 64 MERKMALE Sentronic plus ist ein hochdynamisches Drei-Wege-Proportionalventil mit digitaler Steuerung. Sentronic
MehrXMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.
Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO Nenndrücke von 0... 160 mbar bis 0... 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter:... 20 ma auf
Mehr5 Feldbus-Technik. Ex i Feldgeräte-Koppler 8 Spurs Reihe 9411/21
5 FeldbusTechnik FeldgeräteKoppler 8 purs 07244E00 Die FeldgeräteKoppler dienen zum Anschluss von bis zu 8 eigensicheren FOUNDATON TM fieldbus H1 oder Profibus PA Feldgeräten an einen nicht eigensicheren
Mehr4 Remote I/O. Safety-Analog Input Modul HART Typ 9462/12-0.-11
4 Remote I/O Für Anwendungen bis SIL 2 über PROFIsafe-Protokoll (V1 oder V2) Für 2-Leiter HART Messumformer in SIL-Ausführung 6 oder 8 Kanäle Eingänge eigensicher Ex ia IIC Galvanische Trennung zwischen
MehrHART Loop Converter HMX50
Technische Information HART Loop Converter HMX50 Signalübertragung Anwendungsbereich Der HART Loop Converter wertet die dynamischen HARTVariablen (PV, SV, TV, QV) aus und wandelt diese in analoge Stromsignale
MehrETHERNET/MFC 010 Technisches Datenblatt
ETHERNET/MFC 010 Technisches Datenblatt EtherNet/IP -Interfacebox in Kombination mit MFC 010 Nahtlose Integration in EtherNet/IP -Umgebungen Integrierter Webserver zur einfachen Konfiguration, Wartung
MehrHandmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP
> Leichtbaugehäuse Ex d aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP) > Lackiert in witterungsbeständiger hochfester roter Farbe als Standard > Bruchglasausführung lieferbar mit Testschlüssel > Drucktasterausführung
MehrCPU-&-Power-Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15
> Integrierte Ex i Stromversorgung für bis zu 16 I/O Module > Profibus DP V0 und V1 HART; Modbus RTU > Systemredundanz (Profibus Standard) und Leitungsredundanz möglich > DTM und ServiceBus-Schnittstelle
MehrDruckmessgeräte SITRANS P
Übersicht Druckmessgeräte STRANS P Aufbau Die Hauptbauteile des Druckmessumformers sind: Messinggehäuse mit Siliziummesszelle und Elektronikplatte Prozessanschluss Elektrischer Anschluss Die Siliziummesszelle
MehrFeldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62
Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 WIKA Datenblatt AC 80.10 weitere Zulassungen siehe Seite 7 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau
MehrFeldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52
Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52 WIKA Datenblatt AC 80.10 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau Allgemeine
MehrDichtemessgerät DIMF 1.3 Flüssigkeitsdichtebestimmung mittels Schwinggabel
Innengewinde G1/4 ISO 228, Flansch DN 10 PN 40, Sterilverschraubungen nach DIN 405 PN 16 Messgenauigkeit ± 0,1 kg/m³ Reproduzierbarkeit ± 0,05 kg/m³ Messstofftemperatur je nach Ausführung -40 C bis +150
Mehr3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Grenzwertkontakt SIL 2 (Feldstromkreis Ex i) Typ 9162/13-11-14
3 Ex i Trennstufen Messumformerspeisegerät mit SIL 2 Feldstromkreis Ex i) Kompakter Grenzwertschalter mit 2 konfigurierbaren Grenzwerten und Für 2- und 3-Leiter Messumformer, 2-Leiter HART Messumformer
MehrAbsolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt
Absolute Drehgeber AX 70 / 71 Variante AX 70 - Aluminium ATEX Zertifikat für Gas- und Staubexplosionsschutz Gleiche elektrische Leistungsmerkmale wie ACURO industry Schutzart bis IP67 Nur 70 mm Durchmesser
MehrHART-Anschlussboard Reihe 9196
Anschlussboard > Kosten und platzsparendes System zum Aufbau von Übertragung > Verarbeitung von 4... 20 ma NichtExSignalen > Einfache Montage auf DIN Schiene www.stahl.de 07858E00 Das Anschlussboard Typ
MehrIMK 331P. Industrie- Druckmessumformer. Druckanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO
IMK P Industrie- Druckmessumformer Druckanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 60 bar bis 0... 400 bar Ausgangssignale -Leiter:
Mehr3 Nicht - Ex i Trennstufen
3 Nicht - Ex i Trennstufen Temperaturmessumformer mit Ausgang 0/4... 20 ma, ohne Grenzwertkontakt Feldstromkreis Nicht-Ex i) Ein Gerät für nahezu alle Temperaturfühler individuell konfigurierbar 1 und
MehrMessumformer Für Gasdichte, Temperatur, Druck und Feuchte von SF 6 -Gas Typ GDHT-20, mit MODBUS -Ausgang
Instrumentierung Messumformer Für Gasdichte, Temperatur, Druck und Feuchte von SF 6 -Gas Typ GDHT-20, mit MODBUS -Ausgang WIKA Datenblatt SP 60.14 Anwendungen Permanente Überwachung der relevanten Gaszustandsparameter
MehrZone 2 Ex n Feldgeräte-Koppler Reihe 9410/34
www.stahl.de > Für FOUNDATON TM fieldbus H1 und Profibus PA (EC 61158-2) > Zum Anschluss von bis zu 12 Ex na / Ex ic / Ex nl bzw. Ex d / Ex m / Ex q Feldgeräten > Niedriger Einschaltstrom durch > Kurzschlussüberwachung
MehrAS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor
AS-i 3.0 PROFI-Gateways 2 / 1 Master, PROFI-slave Bis zu 32 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise SIL 3, Kat. 4 im Gerät Relais oder schnelle elektronische (Abbildung ähnlich) Sichere Ausgänge werden
MehrGITT01, GITT01 - Ex. Technische Information
Technische Information GITT01, GITT01 - Ex Universeller Kopftransmitter für Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Widerstands- und Spannungsgeber, einstellbar über PC, zum Einbau in Anschlusskopf Form
Mehr4.3 MSK SCHALTKASTEN TYP MSK (GRÖSSE I) ALLGEMEINE HINWEISE
SCHALTKASTEN TYP MSK (GRÖSSE I) ALLGEMEINE HINWEISE - Ein kompakter Schaltkasten zum Aufbau auf pneumatische Schwenkantriebe. - Stellungsrückmeldung durch integrierte Microendschalter. - Klemmleiste im
MehrDigitales Einbauinstrument 5-stellig. Digitales Einbauinstrument 5-stellig. geringe Einbautiefe: 90 mm ohne steckbare Schraubklemme
Datenblatt DAK-111 Standard Digitales Einbauinstrument 5-stellig Digitales Einbauinstrument 5-stellig M3 rote Anzeige von -19999 99999 Digits (optional grüne, orange oder blaue Anzeige) Digitales Einbauinstrument
MehrExplosionsgeschütztes Kombinationssignal 110 db (A) / 5 Joule Reihe YL60
Reihe www.stahl.de > Omnidirektionale Hupe mit hoher Lautstärke 110 db (A) / 1 m > 5 Joule xenon Blitzleuchte > 2-Stufenalarm, eigenständig auswählbare zweite Stufe > Serienmäßig nach IP66 > Aluminiumgehäuse
MehrMaximal-Kennzeichnung. Abhängig von den eingebauten Komponenten. Angaben auf dem Typenschild beachten.
e zur Anleitung Bei Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen hängt die Sicherheit von Personen und Anlagen von der Einhaltung der relevanten Sicherheitsvorschriften ab. Personen, die für die Montage
MehrPU5 5-stelliges digitales Einbauinstrument 96x48 (BxH) Universalmesseingänge: Pt100, Spannung, Strom, Shunt, Thermoelemente Widerstand
PU5 5-stelliges digitales Einbauinstrument 96x48 (BxH) Universalmesseingänge: Pt100, Spannung, Strom, Shunt, Thermoelemente Widerstand rote Anzeige von -9999 99999 Digits Einbautiefe: 120 mm ohne steckbare
MehrSensorik Drucksensoren Serie PE2. Katalogbroschüre
Sensorik Drucksensoren Serie PE Katalogbroschüre Sensorik Drucksensoren Serie PE Drucksensor, Serie PE Schaltdruck: - - 6 bar elektronisch Ausgangssignal analog: x PNP, x analog -0 ma Ausgangssignal digital:
MehrZur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Meß umformern und SMART-Transmittern.
Speisetrenner ohne Hilfsenergie Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Meß umformern und SMART-Transmittern. Die Vorteile Gegenüber aktiven Speisetrennern ergeben sich beachtliche Preis- und Zuverlässigkeitsvorteile.
MehrIdentifikation Typ DL-PLC-COM-COM-LUE Art.-Nr. 746026
DIOLINE PLC COM/COM Technische Änderungen vorbehalten 746026 Identifikation Typ DL-PLC-COM-COM-LUE Art.-Nr. 746026 Anwendung/Einsatzbereich Beschreibung Flexible leistungsfähige Kompaktsteuerung für den
MehrHochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10
Elektronische Druckmesstechnik Hochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10 WIKA Datenblatt PE 81.01 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen Maschinenbau Hydraulik
MehrDruckmessgeräte im Chemie-Einheitssystem für besondere Sicherheit nach EN 837-1/S3
Druckmessgeräte im Chemie-Einheitssystem für besondere Sicherheit nach EN 837-1/S3 mit oder ohne Glyzerinfüllung Neu: als Multifunktionales Druckmessgerät Nenngröße NG 100 Anschlusslage radial unten Typ:
Mehr48x24. Digitales Einbauinstrument 3½-stellig DV, DT. ohne Schaltpunkte. Analogausgang
V Digitales Einbauinstrument ½-stellig DV, DT ohne Schaltpunkte Stand 06/0/0 - einbaugeräteanalog.doc Digitale Einbauinstrumente Shunt Widerstand PT00/PT000 Gleichstrom Potimessung V, Gleichstrom 0 V 0
MehrThermoelement mit gefederter Messspitze Typ TC55
Elektrische Temperaturmesstechnik Thermoelement mit gefederter Messspitze Typ TC55 WIKA Datenblatt TE 65.55 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Lagertemperaturmessung an: Pumpen Getrieben Motoren
MehrErsatzteilblatt SPL/FCB300-DE Rev. B. FCB300 Coriolis Masse-Durchflussmesser
Ersatzteilblatt SPL/FCB300-DE Rev. B FCB300 Coriolis Masse-Durchflussmesser Change from one to tw o c olumns Inhalt 1 Typenschildangaben für die Ersatzteilbestellung... 3 1.1 Typenschild Messwertaufnehmer
MehrDruckmessumformer für Luft- und Wasseranwendungen MBS 1900
Druckmessumformer für Luft- und Wasseranwendungen MBS 1900 Technische Broschüre Eigenschaften Für den Einsatz in Luft- und Wasseranwendungen konstruiert Druckanschluss aus Edelstahl (AISI 304) Druckbereich
MehrH 4135A: Relais im Klemmengehäuse
H 4135A H 4135A: Relais im Klemmengehäuse sicherheitsgerichtet, für Stromkreise bis SIL 3 nach IEC 61508 Abbildung 1: Blockschaltbild F1: max. 4 A - T, Lieferzustand: 4 A - T Die Baugruppe ist geprüft
MehrFreiprogrammierbare Steuerung MS 120 -konform
Übersicht Die Steuerung MS120 ist für den Einsatz in Koch-, Räucher-, Klima-. Reife und Intensivkühlanlagen vorgesehen. Auch als Auftau- oder Frostersteuerung einsetzbar. Sie ist für die Montage in Schaltschränken
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm
0102 Bestellbezeichnung Merkmale 5 mm nicht bündig Bis SIL2 gemäß IEC 61508 einsetzbar Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Öffner Schaltabstand s n 5 mm Einbau nicht bündig Ausgangspolarität
MehrMontage. Montage. Auf DIN-Hutschiene 35 mm (EN50022) Einbaulage beliebig Betriebsspannung Un Stromaufnahme Leistungsaufnahme.
Datenblatt www.sbc-support.com S-Puls Zähler mit S-Bus Schnittstelle Das S S-Bus Kopplermodul ist ein Gerät zur Erfassung von S-Pulsen. Mit diesem Modul können Verbrauchsdaten jeglicher Messgeräte mit
MehrPROPORTIONALVENTIL SENTRONIC D FÜR DIE DRUCKREGELUNG MIT DIGITALER ELEKTRONIK P302-DE-R5
PROPORTIONALVENTIL FÜR DIE DRUCKREGELUNG MIT DIGITALER ELEKTRONIK SENTRONIC D P02-DE-R5 Baureihe 608 / 609 DRUCKREGELUNG SENTRONIC D : Eine neue Generation elektronischer Druckregler mit DIGITALER Technik:
MehrAS-i 3.0 PROFINET-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor
AS-i 3.0 Gateways 2 / 1 Master, slave Bis zu 32 Freigabekreise bis zu 6 Freigabekreise SIL 3, Kat. 4 im Gerät Relais oder schnelle Sichere Ausgänge werden unterstützt (Abbildung ähnlich) bis zu 32 unabhängige
MehrTechnische Spezifikation FLUXUS F502BTU
Eingriffsfreie Ultraschallmessung von thermischer Energie und Volumenstrom Stationäres Clamp-On-Ultraschallsystem für die Wärmemengen- und Durchflussmessung von Wasser Merkmale Messgerät mit einem Messkanal
MehrMagnetventil Typ 3966
Magnetventil Typ 3966 mit Zündschutzart Druckfeste Kapselung Ex d und Eigensicherheit Ex ia für die Ansteuerung von pneumatischen Antrieben Allgemeines Das Magnetventil Typ 3966 wird eingesetzt für die
MehrDATENKOMMUNIKATIONSMODUL DATACONT DC 6000
DATENKOMMUNIKATIONSMODUL DATACONT DC 6000 mit Ethernet TCP/IP, PROFIBUS DP, Modbus RTU, Modbus TCP Das Datenkommunikationsmodul DataCont DC 6000 ist mit verschiedenen Eingängen verfügbar. Das Gerät verarbeitet
MehrMiniaturisierter Druckmessumformer Typ M-10, Standardausführung Typ M-11, Ausführung mit frontbündiger Membrane
Elektronische Druckmesstechnik Miniaturisierter Druckmessumformer Typ M-10, Standardausführung Typ M-11, Ausführung mit frontbündiger Membrane WIKA Datenblatt PE 81.25 Anwendungen weitere Zulassungen siehe
MehrCPU & Power Modul und Sockel für Installation in Zone 1 / Div. 1 Reihe 9440/22, 9490
www.stahl.de CPU & Power Modul und Sockel für Installation in Zone 1 / Div. 1 > Feldbus und ServiceBus eigensicher gem. RS 485-IS (PNO-Standard) > Integrierte Ex i Stromversorgung für bis zu 8 I/O Module
MehrH. Heinz Meßwiderstände GmbH. Betriebsanleitung eigensichere Einbautemperaturfühler
Betriebsanleitung eigensichere Einbautemperaturfühler Montagehinweise zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX) Hersteller: H. Heinz Messwiderstände GmbH Goethestraße 16 D-98716 Elgersburg
MehrBedienungs- und Installationsanleitung Feuerwehrbedien- und Anzeigeteil (Schweiz) FMF-420-FBF-CH
IFAM GmbH Erfurt Ingenieurbüro für die Anwendung der Mikroelektronik in der Sicherheitstechnik Parsevalstraße 2, D-99092 Erfurt Tel. +49 361 65911-0 Fax. +49 361 6462139 ifam@ifam-erfurt.de www.ifam-erfurt.de
MehrATEX Installationsanweisungen für Micro Motion F-Serie Sensoren mit Zulassung DMT 01 ATEX E 158 X
Installationsanleitung P/N MMI-20010176, Rev. A Juni 2007 ATEX Installationsanweisungen für Micro Motion F-Serie Sensoren mit Zulassung DMT 01 ATEX E 158 X Für ATEX zugelassene Installationen von Sensoren
MehrDräger Polytron 7000 Stationäres Gaswarngerät
Dräger Polytron 7000 Stationäres Gaswarngerät Das Dräger Polytron 7000 ist ein modulares Gaswarngerät, das mit einer Geräteplattform alle Messanforderungen für die Überwachung von toischen Gasen und Sauerstoff
MehrDruckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen
MehrWLAN Access Point Reihe 8265
> IEEE 802.11a/b/g oder 802.11n (bis zu 300 Mbit/s) - Standard > Schutzart IP66 > Einsetzbar von -30... +60 C > WLAN oder Wireless-Lösung ganz individuell mit dem Gerät Ihrer Wahl www.stahl.de 06316E00
MehrAuswerteelektronik Modell IFT9701 Installationsanleitung
Kurzanleitung Deutsch P/N 3100622, Rev. D April 2003 Micro Motion Auswerteelektronik Modell IFT9701 Installationsanleitung Technische Unterstützung erhalten Sie Online durch unsere Software EXPERT 2 unter
MehrSonicont USD. Füllstandsensoren. zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion. online. ACS - Online-Shop. www.acs-controlsystem.
online ACS - Online-Shop Schnell Einfach 24h erreichbar Tolle Angebote www.acs-controlsystem.de Füllstandsensoren zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion USD Kontinuierliche Messung
MehrProduktinformation. Gateway Zum Anschluss von EnDat-Messgeräten an PROFIBUS-DP
Produktinformation Gateway Zum Anschluss von EnDat-Messgeräten an PROFIBUS-DP April 2012 PROFIBUS-Gateway zum Anschluss von EnDat-Messgeräten Messgeräte mit EnDat-Interface zum Anschluss über Gateway Für
MehrSINEAX SV 824 Trennschaltverstärker
Ausgang mit Relais-Kontakten im Gehäuse S7 für Schienen- und Wand-Montage 00 II () G Verwendung Der Zwei-Kanalige SINEAX SV 84 (Bilder und ) wird zur binären Signalübertragung aus eigensicheren Steuerstromkreisen
MehrDigitales Einbauinstrument 4-stellig. Digitales Einbauinstrument 4-stellig. rote Anzeige von -1999 9999 Digits
Datenblatt DAP-101 Stromschleife Digitales Einbauinstrument 4-stellig Digitales Einbauinstrument 4-stellig M1-Stromschleife rote Anzeige von -1999 9999 Digits geringe Einbautiefe: 40 mm ohne steckbare
Mehrswitchcontrol Der robuste opto-elektrische Positionsrückmelder
switchcontrol Der robuste opto-elektrische Positionsrückmelder Die Vorteile des switchcontrol auf einen Blick: Beschreibung Nutzen 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Deutlich sichtbare Stellungsanzeige sowohl für die
MehrDokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX -
für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - Stand: 02/2008 1. Inhalt 1. Inhalt.............................................................................................................1
Mehrsamos pro kompakte Sicherheitssteuerung
samos pro kompakte Sicherheitssteuerung samos pro ist eine kompakte und leistungsfähige Sicherheitssteuerung für den Maschinenund Anlagenbau. Mit den nur 22,5 mm breiten Modulen sind programmierbare Sicherheitslösungen
MehrABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP
Hauptmerkmale - kompakte und robuste Industrieausführung - mikroprozessorgesteuerte Sensoren - Interface: Profibus DP - Code: Binär - Auflösung: bis zu 0,001 - Genauigkeit: bis 0,15 - Viskosität: 2 mpas
MehrThermische Massedurchfluss- Messer und Regler für Gase mit IP67 & Ex Schutz
red-y industrial series Produktinformation Thermische Massedurchfluss- Messer und Regler für Gase mit IP67 & Ex Schutz Hohe Präzison in rauer Umgebung: Massedurchflussmesser & Regler mit IP67 & Ex Schutz
MehrSITRANS F US Inline. Messumformer SITRANS FUS060 3/233
Siemens AG 201 Übersicht Der bietet Strom-, Impuls- und Relaisausgänge als Standardausgangsfunktionen und unterstützt HART- oder Profibus-PA-Kommunikation. Die Einstellungen der Ausgangsfunktionen des
MehrKapazitive EEx- Leckage-Detektoren, System Leckmaster Für die Installation in normalerweise trockenen Räumen
Kapazitive EEx- Leckage-Detektoren, System Leckmaster Für die Installation in normalerweise trockenen Räumen Jola Spezialschalter K. Mattil & Co. KG Postfach 11 49 D-67460 Lambrecht (Pfalz) Telefon: (0
MehrUltra High Purity Transducer, Nicht funkendes Betriebsmittel Typen NWU-10, NWU-15 und NWU-16 mit und ohne Side-Access
Elektronische Druckmesstechnik Ultra High Purity Transducer, Nicht funkendes Betriebsmittel Typen NWU-10, NWU-15 und NWU-16 mit und ohne Side-Access WIKA Datenblatt PE 87.10 Anwendungen Halbleiter und
MehrOnline-Datenblatt. TR4-SDM10P TR4 Direct BERÜHRUNGSLOSE SICHERHEITSSCHALTER
Online-Datenblatt TR4-SDM10P TR4 Direct A B C D E F Technische Daten im Detail Merkmale Bestellinformationen Sensorprinzip Transponder (RFID) Anzahl sicherer Ausgänge 2 Gesicherter Einschaltabstand S ao
MehrProdukt-Übersicht Messumformer Strom / Spannung / Wirkleistung / Frequenz / Widerstand
Produkt-Übersicht Messumformer Strom / Spannung / Wirkleistung / Frequenz / Widerstand MU1000 CVT500 VT500 CT500 CT500P Aufbau- oder Grundfläche 55x75 mm Universal-Messumformer Gleichspannung / Gleichstrom
MehrAnaloge Messumformer Programmierbare Messumformer TEMPERATUR-MESSUMFORMER
JJ Analoge Messumformer JJ Programmierbare Messumformer TEMPERATUR-MESSUMFORMER DB_Temperatur-Messumformer 05/2014 303 Wir formen um! Anwendung Den Messwert von Widerstandsthermometern, Thermoelementen
MehrModulares LWL-Fernwirksystem
Modulares LWL-Fernwirksystem Punkt zu Punkt Datenübertragung über Lichtwellenleiter Uni- oder Bidirektionale Punkt zu Punkt Datenübertragung Modularer Ausbau bis 32 E/A-Module Entfernung bis zu 22 km abhängig
MehrDruckluftbilanzierungssystem
Druckluftbilanzierungssystem VARIOMASS MF High End Elektronik für die anspruchsvolle Druckluftbilanzierung Das Druckluftbilanzierungssystem VARIOMASS MF ist ein komfortables Druckluft Mengenmesssystem,
MehrMessung und Registrierung von Durchfluss- und Wärmemenge von Flüssigkeiten nach dem Ultraschallmessverfahren.
Messsystem ultrakon Wärmezähler EWZ 817 Ultraschallvolumengeber ULTRAFLOW 65-S/R mit Zulassung für eichfähigen Verkehr. Rechenwerk ERW 700 mit Zulassung für eichfähigen Verkehr. Anwendung Messung und Registrierung
MehrMesseinsatz für Widerstandsthermometer Typ TR10-A
Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Widerstandsthermometer Typ TR1-A WIKA Datenblatt TE 6.1 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Austausch-Messeinsatz für den Servicefall Für alle
MehrMSM Erweiterungsmodule
MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung
Mehrneue TTG (Through-The-Glass) Tasten-Technologie
Druckmesstechnik Differenzdruckmessumformer Typ: Beschreibung Dig. Differenzdruckmessumformer mit hochpräziser Messzelle zur Differenzdrucküberwachung von Pumpen und Filtern Grundgenauigkeit bis 0.06 %
MehrRosemount 2460 System-Hub
Produktdatenblatt November 2014 00813-0105-2460, Rev. AA Rosemount 2460 System-Hub für Tankmess-Systeme Übertragung von Tankmessdaten zum TankMaster Bestands-Management-System und/oder Host-/Leitsystem
MehrDigitalmodule AS-i in IP20, 22,5 mm
Kostengünstige Lösung in IP20 BWU1938 BWU2759 (Abbildung ähnlich) BWU2490 BWU2800 Gehäuse, Bauform: IP20, 22,5 mm x 114 mm: Gehäuse digital digital AS-i Adresse 1 Artikel Nr. 4 x COMBICON 4 1 AB Slave
MehrMesseinsatz für Thermoelement Typ TC10-A
Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Thermoelement Typ TC1-A WIKA Datenblatt TE 65.1 NAMUR weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Für alle Industrie- und Laborbereiche Austausch-Messeinsatz
MehrP R o D u k T i n F o R m at i o n. TDR-Füllstandsensor LFP. Die saubere Lösung
P R o D u k T i n F o R m at i o n TDR-Füllstandsensor Die saubere Lösung TYPE EL - CLASS I NOVEMBER 2010 Füllstandsensoren Die saubere Lösung Weitere Informationen Technische Daten im Detail.........3
MehrGasflag Einkanal Gas-Warnanlage
Gasflag Einkanal Gas-Warnanlage Installation, Betrieb, Wartung >> Wartungsanleitung, M07225 Issue 1 27/07/01 PCE Instruments PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede www.pce-instruments.com/deutsch
MehrOnline-Datenblatt FLOWSIC200 STRÖMUNGSGESCHWINDIGKEITS-MESSGERÄTE
Online-Datenblatt A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Bestellinformationen Einsatzbereiche Messung in Straßen- und Eisenbahntunneln Zur Steuerung der Tunnelventilation Zur Erkennung der Rauchausbreitung
MehrTotzone adaptiv oder fest einstellbar 0,1... 10 % 1,5 s einstellbar. 20 ms. 60 ms. 60 ms. ca. 1,3 kg. ca. 0,9 kg. ca. 5,2 kg
Allgemeine Daten Montage an Schubantriebe an Schwenkantriebe ARCA-integriert oder integriert nach VDI/VDE 3847-1 oder nach IEC 534-6 (NAMUR) Hubbereich 3...130 mm integriert nach VDI/VDE 3847-2 oder nach
MehrMobiles Mess-System Multi-Handy 2020
Mobiles Mess-System Multi-Handy 2020 Multi-Handy mehr als nur ein Einstieg (ab Seite 10) Die Produkte der Multi-Handy Familie sind für den unkomplizierten Einsatz vor Ort konzipiert. Exakte Datenerfassung,
MehrSCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung
SCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung SCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Variante ATEX Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Information... 3 2 Lagerung und Transport...
MehrDMP 331Pi. Präzisions- Druckmessumformer. Druck- und Prozessanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane
DMP Pi Präzisions Druckmessumformer Druck und Prozessanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane Genauigkeit nach IEC 600: 0, % FSO Nenndrücke von 0... 00 mbar bis 0... 0 bar Ausgangssignale
MehrDPS 100 DPS 100. Relativ- / Differenz- / Absolut- Druckmessumformer für Gase und Druckluft
TEMATEC GmbH Postadresse: Hausadresse: Telefon (+49 0 4-870-0 Postfach 6 Löhestr. 7 Telefax (+49 0 4-870-0 http: // www.tematec.de 5759 Hennef 577 Hennef e-mail: team@ tematec.de Typenblatt DPS 00 Seite
MehrTECHNISCHES DATENBLATT Ex - Absolutgeber AX 70 / 71
Version - ATEX Zertifikat für Gas und Staubexplosionsschutz Gleiche elektrische Leistungsmerkmale wie ACURO industry Schutzart bis IP67 Nur 70 mm Durchmesser Hohe Robustheit Ebenfalls erhältlich mit rostfreiem
MehrUltra High Purity Transducer Typen WU-10, WU-15 und WU-16 mit und ohne Side-Access
Elektronische Druckmesstechnik Ultra High Purity Transducer Typen WU-10, WU-15 und WU-16 mit und ohne Side-Access WIKA Datenblatt PE 87.05 Anwendungen Halbleiter und Flat Panel Display Industrie Mikroelektronik-Technologie
MehrDruckmessumformer für industrielle Anwendungen Typ MBS 3000
Druckmessumformer für industrielle Anwendungen Typ MBS 3000 Technische Broschüre Eigenschaften Für den Einsatz in extremer industrieller Umgebung konstruiert Gehäuse aus Edelstahl (AISI 316L) Messbereich
Mehr4 021 Ó. Technische Information Feldanzeiger RIA261. Digitaler Feldanzeiger zum Einschleifen in 4 bis 20 ma Stromschleife
Technische Information Feldanzeiger RIA261 Digitaler Feldanzeiger zum Einschleifen in 4 bis 20 ma Stromschleife Vorteile auf einen Blick Schleifenstromgespeistes Anzeigegerät, keine zusätzlichen Leitungen
MehrMassbild (Masse in mm)
Kurzzeichen: Artikel-Nr.: siehe Tabelle 1, Tabelle 2 Massbild (Masse in mm) Front hydrostatisch: Front pneumatisch: 201311 Hir, Ges, BMT Änderungen vorbehalten Seite 1/8 2013 by Rittmeyer AG, CH-6341 Baar
MehrDräger Polytron 8000 Stationäres Gaswarngerät (EC)
Dräger Polytron 8000 Stationäres Gaswarngerät (EC) D-52604-2012 Der mikroprozessorbasierte Transmitter lässt sich mit unterschiedlichen elektrochemischen DrägerSensoren bestücken So kommen Sie verschiedenen
Mehr